Unbreakable Machine Doll – Tome 2 – Chapitre 2

***

Chapitre 2 : Un aperçu du secret

Partie 1

Les adultes parlaient toujours de son frère.

« Bonté divine, les capacités de Tenzen sont remarquables. »

« C’est comme si c’était un dieu féroce, un véritable prodige. »

« Un tel individu n’est vu qu’une fois tous les cent ans. »

« Le nom d’Akabane va certainement se répandre dans tout le pays. »

Et comme toujours, cette conversation avait pris la même direction.

« D’autre part, Raishin… »

« Il a déjà 12 ans, mais ne s’intéresse toujours pas aux marionnettes. »

« J’ai entendu dire que son talent est au mieux médiocre, mais il n’en a pas le désir, donc rien ne sortira de lui. »

Les regards dans la direction du garçon étaient froids. Ils étaient pleins de déception, de mépris, et même d’un peu de pitié.

Ces adultes avaient dû le trouver répugnant quelque part dans leur cœur.

Sentiment d’inutilité. Fierté superficielle. Aspiration à être comme le frère aîné absolument talentueux. Et aussi, la jalousie. Alors que ces émotions surgissaient chez le garçon, il s’était enfui hors de la salle d’entraînement.

Le père était strict, mais c’était un homme qui savait l’importance de l’attente. Il attendait patiemment à la salle d’entraînement le fils qui n’était pas du tout motivé.

Cependant, sa patience avait des limites.

Il se rendait fréquemment au dojo en ville, y restait de temps en temps, ne revenait pas chez lui — pendant trois ans, cela avait continué, jusqu’au jour où, lorsque les iris étaient en fleur, son stock de patience s’était finalement épuisé.

« Montre-moi la force des arts martiaux que tu as appris pendant toutes ces années. »

Convoqué dans la salle d’entraînement, le père avait manipulé 3 marionnettes, et le garçon avait été frappé, battu et jeté dans la salle. L’épreuve douloureuse avait duré une heure. Le temps que cela se termine, le garçon ne pouvait plus bouger ses mains ou ses jambes.

Les arts martiaux qu’il avait utilisés pour renforcer son corps étaient inutiles face aux marionnettes de son père.

Il avait pensé que s’il pouvait le battre à fond, alors les sentiments du fils envers les marionnettes changeraient. Cependant, ce fils n’était pas du genre à se laisser aller à cette idée.

Alors que son corps lui faisait mal, il hurla avec vigueur sur son père. « Père. Je vais le dire clairement. Je ne deviendrai jamais marionnettiste dans cette vie ! »

Insensible à sa déclaration, le père regarda silencieusement le garçon.

Son regard était aussi dur que le mont Fuji en hiver. Avec une puissance oculaire capable de contrôler de nombreuses marionnettes, il fixa le garçon avec férocité et il lui déclara d’un ton grave. « C’est une maison de marionnettistes. Ceux qui ne contrôlent pas de marionnettes n’ont pas leur place dans ce lieu. »

« … Merci pour tes conseils. »

Son ultimatum avait été accueilli par une déclaration tout aussi provocante. Les mains et les genoux à terre, le garçon s’inclina vers son père et quitta la salle d’entraînement. Il était retourné dans sa chambre et avait commencé à faire ses valises. Emballant quelques vêtements de rechange et son futon dans un paquet, il remarqua soudain que sa mère se tenait sur le seuil de la porte, avec un regard troublé.

« Veux-tu vraiment partir ? Où vas-tu aller ? » demanda sa mère.

« Ne t’inquiète pas. L’instructeur m’a déjà dit “Viens au dojo !”, donc ça ira, » répondit-il.

« Si têtu. Tel père, tel fils, » déclara sa mère.

Elle avait laissé échapper un petit rire. Souriant comme une mère qui s’occupait d’un enfant gâté, elle ne déclara rien de plus, mais l’aida à faire ses valises.

Et puis, l’amenant à l’entrée principale, elle avait soudainement mentionné quelque chose,

« Ton père m’a dit de te dire ceci : “Ne prends pas froid là-bas.”, » déclara sa mère.

Pendant un instant, il avait senti quelque chose de chaud, et ses larmes s’étaient inconsciemment échappées.

Même s’il avait été en opposition face à cet endroit pendant toutes ces années, et qu’il n’y avait que de sombres souvenirs, il y vivait depuis 12 ans. Quitter sa famille et partir était une chose très douloureuse à faire.

Cependant, renifler et pleurer maintenant serait exaspérant, et cela ne lui convenait pas. Il s’empressa de dire au revoir à sa mère et de feindre une attitude insouciante en quittant sa maison sans faire demi-tour.

Alors qu’il sortait du portail, au moment où il faisait ses premiers pas, quelqu’un le poursuivit avec anxiété.

« Frère ! Attends ! »

On aurait dit qu’elle s’était enfuie au milieu des cours. À bout de souffle, alors qu’elle le rattrapait, la personne vêtue de noir n’était autre que sa jeune sœur.

Ses yeux étaient d’un noir profond et, contrairement à ses frères aînés, ils étaient ronds et les regardaient avec douceur. Les yeux de sa sœur étaient maintenant humides, et sa voix présentait un ton suppliant.

« Frère… quittes-tu vraiment le foyer ? » demanda sa sœur.

« Je suis plutôt du genre à manger des épées et des prises de jujitsu au petit déjeuner. Cela convient mieux à mon estomac, vois-tu, » répondit Raishin.

Il était de mauvaise humeur, il avait donc essayé d’adopter une attitude frivole.

« Un chien ne peut pas espérer voler dans le ciel. Cependant, tu es différente. Contrairement à moi, tu as la capacité de t’élever dans les cieux, » continua Raishin.

« Ce n’est pas vrai ! Je suis sûr que même toi…, » commença sa sœur.

« Deviens un bon marionnettiste. L’un de ceux qui peuvent même surpasser notre frère aîné Tenzen, » déclara Raishin.

Quoi que sa jeune sœur voulût dire, elle s’était tue.

Elle savait à quel point ses décisions étaient inébranlables et combien il était têtu.

Ses yeux tremblaient et ses épaules frémissaient comme si elle essayait d’endurer quelque chose.

Et puis, incapable de tenir plus longtemps, elle s’était accrochée au dos de son frère.

Cette sensation semblait si réaliste que Raishin s’était réveillé en sursaut.

***

Partie 2

Au moment où quelque chose lui avait touché le dos, son corps avait bougé de manière automatique.

Il était encore à moitié endormi, mais son corps avait eu le réflexe de bloquer l’intrus.

Effectuant un verrou de bras, il avait poussé l’intrus contre son lit. Dans cette position, quelle que soit la force de l’adversaire, il ne pouvait pas se déplacer facilement. Dans le pire des cas, il pouvait facilement se déboîter l’épaule.

Le bras était mince. La peau qu’il touchait ne ressemblait pas à celle d’un homme. Il pouvait sentir une odeur légère et agréable dans les cheveux. L’obscurité rendait impossible de voir la silhouette, mais on aurait dit que c’était une fille.

 

 

« Bon sang, Yaya ! Combien de fois dois-je te dire de ne pas te faufiler dans mon lit ! » s’écria Raishin.

« Raishin !? Une attaque de nuit !? Est-ce la mégère !? » En entendant la voix de Raishin, Yaya répondit en venant en bondissant… du lit d’en face.

« … Hein ? »

Alors, qui était la fille bloquée par la prise de Raishin, frappant le lit dans la douleur ?

« Attends un instant Raishin ! Je vais allumer la lampe maintenant ! » déclara Yaya.

« Attends, Yaya. N’apporte pas la lumière ici, » ordonna Raishin.

Avant qu’il n’ait pu terminer, la lampe avait été allumée.

La lumière rouge de la flamme dans la lampe avait jeté une ombre sur deux choses.

Libérant des larmes de la douleur en raison de la prise de soumission, il y avait une jeune fille aux cheveux de perle.

Et faisant des allers et retours nerveux, il y avait un chien-loup à la fourrure noire.

Yaya avait laissé tomber la lampe présente dans ses mains. Une petite braise avait frappé le bord du lit, le brûlant légèrement, mais personne n’avait dit un mot.

Brisant le lourd silence, Yaya avait parlé en premier.

« Qu’est-ce que cela signifie, Raishin… ? Tu ne laisses pas Yaya entrer dans ton lit… mais tu laisses d’autres femmes le partager avec toi… et tu vas même jusqu’à te coucher dessus… ! » déclara Yaya.

« Attends ! Comment peux-tu même sauter à ce genre de conclusion ? » demanda Raishin.

Les cheveux noirs de Yaya se tortillaient. Ses yeux étaient grands ouverts. La lumière de la lampe sur le sol illuminait son joli visage, la faisant ressembler à une apparition vengeresse. C’était un spectacle terrifiant.

« Calme-toi ! Ce n’est qu’une autre tentative d’assassinat. Essaie juste de t’en souvenir. Même toi, tu essayais de te faufiler dans mon lit pour me tuer les premières fois, hein ? » déclara Raishin.

Quelque chose de dur se pressait contre son genou. Repérant « quelque chose » à sa taille, Raishin fut violemment soulagé. L’ayant arraché, il l’avait tendu à Yaya pour qu’elle le voie.

« Regarde Yaya ! Cette fille portait un couteau sur elle. C’était après tout une tentative d’assassinat ! C’est pour ça qu’elle s’est faufilée ici ! » déclara Raishin.

« Euh… Ce couteau… » À moitié en larmes, mais avec une voix forte, Frey avait réussi à dire quelque chose — quelque chose d’inutile. « Si tu décidais de rejeter ma confession… J’allais me trancher la gorge avec… »

« Ne mens pas ! Même pour plaisanter, ça va trop loin ! » déclara Raishin.

De grosses gouttes de larmes tombèrent des yeux de Yaya lorsqu’elle commença à renifler.

« Att… attends une minute, OK ? C’est un piège digne de Zhuge Liang… OK ? » déclara Raishin.

Un instant plus tard, un cri d’angoisse avait retenti dans les dortoirs en forme de tortue au milieu de la nuit.

« Fermez-la, Raishin ! Quelle heure pensez-vous qu’il soit ? »

Quelques minutes à peine s’étaient écoulées avant qu’un homme en bonnet de nuit n’arrive sur les lieux.

Sa conscience s’estompant, Raishin était extrêmement heureux de l’arrivée rapide du responsable des dortoirs.

***

Partie 3

« — alors dis-le à Shouko. »

Le lendemain matin. Au premier étage du dortoir des tortues, dans le hall.

Il restait une demi-journée avant le début de la fête nocturne, et l’école était de bonne humeur. En plein milieu de tout ça, avec un air maussade sur le visage, Raishin était au téléphone. Son visage et ses bras étaient couverts de bleus récents. Il avait mal à cause des marques sur son corps.

« Je voudrais une enquête sur le passé de Frey. J’aurais vraiment aimé le faire moi-même, mais je suis très occupé par ses attaques, » déclara Raishin.

De l’autre côté du récepteur, Irori avait haleté.

« Alors, l’ennemi t’a-t-il bombardé de divers arts magiques ? » demanda-t-elle.

« Non, les attaques n’étaient pas de nature magique. Pourtant, j’ai failli mourir la nuit dernière, » répondit-il.

« Elle a fait surpasser Raishin sans utiliser les arts magiques !? L’adversaire est-il vraiment si puissant ? » demanda Irori.

« Non, enfin, pas exactement, mais je suppose qu’on peut dire ça, » répondit-il.

« De toutes les sœurs, Yaya est la plus adaptée pour les missions de garde du corps et d’escorte. Pour que le Kongouriki (force herculéenne) de Yaya soit inefficace, l’adversaire doit être un guerrier redoutable. Je comprends. Je vais le dire tout de suite au maître, » déclara Irori.

« Ah, hé, attends. Je pense que tu t’es fait des idées… ah, » s’exclama Raishin.

L’appel avait été coupé. Irori avait raccroché en urgence. Elle avait probablement mal compris quelque chose… mais ça allait. Ce n’était pas comme s’il mentait quand il avait dit qu’il se sentait en danger.

Le fait de soulever le récepteur de sa joue lui avait causé une douleur vive. La personne qui avait causé cette blessure était sans doute encore dans la pièce avec son petit déjeuner non mangé, pleurant de façon incontrôlable. Elle était gravement déprimée.

Pourtant… c’est étrange, en replaçant le récepteur sur son support, Raishin se l’était dit.

Il ne voulait pas se vanter, mais les cinq sens de Raishin étaient plus aiguisés que la plupart. Il était comparable à un soldat qui avait fait plusieurs périodes de services actifs. Même lorsqu’il dormait, le moindre bruit le réveillait.

La chambre de Raishin était assez vieille. Déverrouiller la serrure rouillée, ouvrir la porte grinçante et se faufiler furtivement jusqu’à son lit sans qu’il se réveille n’était pas quelque chose dont une personne ordinaire était capable.

De plus, Frey était une personne tellement lente. Il ne pouvait pas l’imaginer en train de réaliser un coup aussi risqué.

Si elle était capable de faire une telle chose…

… Un art magique ?

Un art magique qui pouvait neutraliser toute présence. Les arts magiques qui pouvaient accroître la furtivité étaient en développement depuis l’époque de la Renaissance. Bien sûr, cela ne s’était pas limité à cela. Comme pour Loki, Rabi avait tiré sur ce « quelque chose » qui avait arraché un morceau de trottoir.

« Tôt le matin et tu as déjà un visage si maussade. »

Je ne veux pas entendre cela de ta part, pensait Raishin en se retournant.

Charl se tenait à l’entrée du hall, avec un air grincheux sur le visage.

La lumière du soleil brillait sur ses magnifiques cheveux dorés, les faisant briller. Comme si elle allait partir pour le service du dimanche, elle était vêtue de son uniforme scolaire, comme d’habitude. Sigmund se reposait sur son béret.

Les mains sur les hanches, elle avait tourné sa poitrine de manière hautaine.

« Je me suis souvenue d’un conte célèbre sur Frey, alors je suis venue te le raconter. Remercie-moi, et écoute avec respect ce que j’ai à te dire, » déclara Charl.

« Écoute-la, Raishin. Elle a fait le tour des dortoirs féminins à plusieurs reprises, » déclara Sigmund.

« T-Tais-toi Sigmund ! Ou je te donne de la mauvaise herbe à partir de maintenant ! » déclara Charl.

« Désolé de t’avoir donné tout ce mal. S’il te plaît, dis-le-moi, » déclara Raishin.

Les joues de Charl étaient légèrement rouges, et couvrant son éclat d’une légère toux, elle continua.

« Connais-tu D-Works ? » demanda Charl.

« … D ? »

« Je suis surprise. Comment peux-tu être marionnettiste à l’Académie et ne pas le savoir ? » demanda Charl.

Elle soupira. Il semblait que d’une certaine manière, elle était surprise tous les jours.

« Depuis dix ans, c’est un atelier de machines en plein essor qui se fait un nom. Ils se sont également efforcés de développer des circuits magiques, et il y a environ 5 ans, ils ont breveté le circuit magique Sonique. C’est l’une des entreprises nommées pour le contrat de fourniture de la technologie de nouvelle génération à l’armée britannique, » déclara Charl.

« Il semble que l’atelier soit prospère. Alors, qu’en est-il ? » demanda Raishin.

« Ce sont les sponsors de Frey. Enfin, celui de Frey et Loki, » déclara Charl.

Les sponsors. En d’autres termes, c’était eux qui payaient leurs énormes frais de scolarité.

« — en parlant de cela, se pourrait-il que ces automates qu’ils transportent —, » commença Raishin.

« — sont probablement les derniers modèles développés par D-Works. Peut-être même les prototypes, » acheva Charl.

« Des prototypes ? Ont-ils l’intention de tester leurs prototypes dans la Fête Nocturne elle-même ? » demanda Raishin.

Dans une bataille qu’ils ne pouvaient pas se permettre de perdre, allaient-ils utiliser des prototypes peu fiables ?

« Franchement. Il est impossible qu’ils risquent leurs automates pour un pari aussi ridicule, » déclara Rashin.

« C’est l’inverse. La fête nocturne est une lutte extrêmement dure pour la survie. C’est un jeu à somme nulle où il ne peut y avoir qu’un seul gagnant. Même si tu le fais normalement, il n’est pas facile de devenir le Sage. Bien que cela puisse être un léger pari, le fait de disposer d’une nouvelle technologie devrait être un avantage. De plus, » déclara Charl.

Charl avait jeté un regard vers le haut vers Sigmund,

« La fête nocturne est comme une foire mondiale pour la Machinart. C’est un endroit où se réunissent les anciennes, les nouvelles et les machines supérieures. Les circuits magiques qui deviennent populaires ici vont sûrement se répandre dans le monde entier, » continua Charl.

« … Je vois. C’est le terrain d’essai parfait, » déclara Raishin.

Ils pourraient le tester sans avoir à faire la guerre. La récupération du corps était garantie, et tant qu’ils pouvaient rassembler des données, la perte de l’accès au rang de Sage ne serait pas une grande perte.

Et mieux encore, s’ils devaient vendre leur produit à l’armée…

Il n’y avait pas de scène plus grandiose pour le démontrer.

« Si c’est le cas, alors évidemment, je serais la clé de voûte proverbiale… »

Une défaite au premier tour signifierait qu’aucun test ne pourrait être effectué. Ce serait la pire démonstration possible.

Si Raishin n’était pas dans l’équation, les chances de rencontrer un adversaire fort à un stade précoce seraient réduites. En utilisant le retour d’information sur le résultat de la bataille, des ajustements pourraient être faits, et la recherche sur l’adaptation de ce résultat à l’armée pourrait progresser, renforçant ainsi sa position.

Cependant, est-ce vraiment pour cette raison que Frey avait prévu de l’« assassiner » ?

Charl fronça les sourcils en silence et se détourna avec une expression complexe bien visible sur le visage.

« Quoi ? Qu’est-ce qui ne va pas maintenant ? » demanda Raishin.

« Rien, vraiment. Justes que… eh bien, j’ai entendu des rumeurs désagréables, » déclara Charl.

« Des rumeurs ? À propos de D-Works ? » demanda Raishin.

« J’ai entendu dire qu’ils soudoyaient des personnes importantes et tordaient les bras pour obtenir des autorisations spéciales et effectuer des recherches illégales. Et leur lobbyiste est un soi-disant coureur de jupons qui passe de femme en femme…, » déclara Charl.

Charl avait continué à lui expliquer ce qu’elle avait découvert.

« C’est ce que j’ai lu dans “Bingo”, un ragot de troisième ordre. Ils écrivent des choses tellement stupides, » déclara Charl.

« D’ailleurs, c’est le préféré de Charl, » annonça Sigmund.

« T-Tais-toi Sigmund ! Je suis Charlotte de la noble famille Belew ! Il est impossible que je lise des magazines aussi trash que ça ! » déclara Charl.

La fille d’une famille noble ne devrait pas lire les magazines de ragots, pensait Raishin, mais il ne l’avait pas dit tout haut.

« En tout cas, tu comprends maintenant, n’est-ce pas ? Les “circonstances” derrière les actions de Frey, en fin de compte, c’est pour le bien de D-Works. En testant leur nouveau modèle, et en visant la position du Sage, ils veulent t’éliminer afin de pouvoir gagner la fête nocturne. »

« Il semble que ce soit le cas, » déclara Raishin.

« Il n’est pas nécessaire de se retenir. Ce soir, anéantis-la, » déclara Char.

« … Maintenant que tu le dis, c’est le grand soir. Mon grand début, » déclara Raishin.

Entre ses rapports et le fait d’éviter les attaques, il l’avait complètement oublié. La fête de nuit qu’il avait tant attendue commençait enfin ce soir.

Charl avait cligné des yeux, et son visage était troublé.

« Ne devrais-tu pas être un peu plus nerveux ? Tu es vraiment une personne si stupide… es-tu sûr que ça va aller comme ça ? » demanda Charl.

« Ne t’inquiète pas. Quoi qu’il arrive, cela passera, » déclara Raishin.

« Ne sois pas si prétentieux. Personne ne s’inquiéterait d’un tel pervers comme toi, » répliqua Charl.

En tournant dans l’autre sens, elle avait fait demi-tour vers l’entrée du hall. En la poursuivant, Raishin l’avait accompagnée jusqu’à la cour avant du dortoir.

« Merci. Cela a été très utile, » déclara Raishin.

En lui tournant le dos, Charl marmonnait à voix basse.

« Le charme. »

« Hm ? »

« N’oublie pas l’amulette défensive que je t’ai donnée et aussi le mouchoir. »

Après avoir dit cela, elle s’était vite éloignée. Sigmund fit signe à Raishin avec sa queue qui lui disait au revoir.

« Qu’est-ce qu’elle est, ma mère ? »

Raishin riait avec ironie. En s’approchant de sa chemise, il en sortit un pendentif en argent.

Des runes étaient gravées dans le pendentif et, sous les rayons du soleil, elles brillaient d’une lumière mystérieuse. En plus d’être un gage des sentiments de Charl, il semblait qu’elle avait aussi un certain pouvoir.

Soudain, le pendentif fut rempli d’une lumière blanche bleutée… du moins, c’est ce qu’il avait ressenti.

En passant à travers la chaîne, il pouvait sentir une vibration au bout de ses doigts. Son front se teintait de douleur, et une prémonition désagréable se répandit dans tout son corps.

Plus par instinct que par raison, Raishin avait perçu une sorte de danger en approche.

Et puis, la réalité n’avait pas trahi la prémonition.

Déchirant le sol, éparpillant la terre partout, « quelque chose » comme un coup de canon était venu s’écraser au-dessus de lui.

***

Partie 4

Sur le balcon de l’auditorium central, plusieurs tables élégantes avaient été placées.

Les étudiants étaient venus s’en servir pour se reposer. Normalement, il y avait beaucoup d’étudiants, mais comme c’était un dimanche après-midi, il n’y avait que quelques personnes autour.

À l’une des tables, assise sur un siège qui lui permettait de voir le dortoir des tortues se trouvait une femme.

Elle portait un kimono particulier dont l’encolure était ouverte, soulignant son ample décolleté. Malgré le fait qu’elle ne portait que très peu de maquillage, elle avait toujours une sensualité séduisante. Elle plaçait du tabac dans une pipe alors qu’elle ressemblait beaucoup à une scène d’un portrait. Les mouvements de ses mains étaient gracieux, sans effort inutile, ce qui était magnifique.

C’était la femme appelée Shouko.

Une fabricante de poupées dont le Japon s’enorgueillit, l’artisane sans pareil du nom de Karyuusai.

Son apparence, ainsi qu’un cache-œil qui ne cachait pas son joli visage, la faisait ressortir comme un pouce endolorit… ou aurait dû, mais les étudiants qui passaient par là ne lui avaient même pas jeté un coup d’œil. Ils n’avaient même pas semblé remarquer sa présence. Incroyablement, il semblerait qu’ils n’aient pas du tout pu la voir.

Shouko avait inhalé, craché la fumée, puis elle avait fait tombé les cendres. L’air satisfait, elle avait jeté un regard vers le bas sans remplir sa pipe.

L’académie était pleine de vie. La place qui devait devenir la scène de la fête nocturne était déjà terminée, et les rideaux et la tente de cérémonie qui abritait les juges étaient en place. Les étudiants étaient agités, comme s’ils se préparaient à une fête.

En glissant son regard sur le côté, elle avait regardé l’ancien extérieur du dortoir des tortues. Devant elle, il y avait des arbres alignés de manière à ressembler à un tunnel menant au bâtiment. Non entretenu, au milieu de son feuillage dense, il y avait une couleur blanche parmi le vert qui se détachait. Les yeux de Shouko se posaient sur cet endroit.

Le blanc appartenait à la couleur des cheveux d’une fille.

Avec des cheveux couleur perle, une étrange étudiante se tenait au milieu des arbres.

Avec les deux mains levées en l’air, elle rassemblait son énergie magique. Comme si elle pratiquait les arts magiques de base, elle était profondément concentrée. On aurait dit qu’elle s’entraînait seule, là où personne ne pouvait la voir.

Brièvement, Shouko avait fixé la fille.

Remarquant quelque chose, elle avait touché son cache-œil.

En tournant le cadran, l’obturateur s’ouvrait et se fermait au fur et à mesure que trois objectifs différents s’y inséraient successivement. En choisissant l’objectif rouge, Shouko avait observé la jeune fille.

Elle semblait avoir vu quelque chose. Shouko s’était perdue dans ses pensées pendant un moment, avant de pousser un soupir.

« … C’est donc comme ça. Pauvre enfant. »

Elle avait regardé la fille avec de la pitié dans les yeux.

À ce moment, une grande dame passa près d’elle.

Elle avait les cheveux roux balayés vers le haut, et portait un manteau blanc par-dessus sa tenue d’enseignant.

C’était le professeur principal de Raishin, Kimberly. Ses yeux bleus s’étaient tournés dans la direction de Shouko.

Pendant un instant, son champ de vision s’était déplacé vers quelque chose qui n’aurait pas dû être vu.

Sans s’arrêter, elle avait continué à marcher comme si de rien n’était.

Ayant fait quelques pas,

« Heh. »

Elle avait un petit sourire sur le visage.

Shouko avait également souri un moment, avant de retourner son regard vers le tunnel d’arbres.

À cet instant, sous les yeux de Shouko, une grande quantité d’énergie magique avait surgi.

***

Partie 5

Raishin était incapable de comprendre la nature de la chose qui volait vers lui.

L’air était déformant et ondoyant. S’il devait le mettre en mots, c’était comme une lame sans forme tangible. La lame invisible était constituée de plusieurs couches empilées les unes sur les autres, et en tourbillonnant, elle arrachait le trottoir tout en se dirigeant droit vers lui !

Ce « quelque chose » invisible découpait la terre et le gravier, avec un mètre de diamètre environ. S’il était pris dedans, il se transformait en viande hachée.

Alors qu’il constatait ça, Raishin était en train de déplacer son corps. Il sauta comme une sauterelle.

En tordant tout son corps, il avait ainsi sauté un peu plus loin pour compenser une certaine marge d’erreur dans sa perception, mais le champ d’action de l’art magique était plus grand qu’il n’y paraissait.

La lumière frôla son bras gauche, alors que la manche de son uniforme était déchirée.

C’était un sentiment terne. Il n’y avait aucune douleur. Malgré cela, incapable d’utiliser son bras gauche, il était tombé sur le côté droit. En se retournant, il prit une position défensive.

Il savait à qui appartenait cette œuvre. Il avait récemment vu de près cet art magique.

Laissait-elle enfin de côté sa façade lente et révélait-elle ses vraies couleurs ? Si oui, alors il était en difficulté. Il n’était pas sûr de pouvoir tenir le coup avant que Yaya n’arrive…

« Non ! Rabi, arrête ! »

L’intention meurtrière envers Raishin était… probablement inexistante.

Frey s’accrochait fermement à Rabi, essayant de le retenir de toutes ses forces.

De l’énergie magique s’échappait de tous les coins de son corps. Cependant, il ne semblait pas qu’elle le faisait volontairement. Dans un état de panique, Frey s’accrochait fermement à son cou.

Il y avait manifestement quelque chose qui n’allait pas avec Rabi.

La première chose, c’est que ses yeux étaient différents. Normalement ronds et mignons, ils avaient maintenant la férocité d’un animal sauvage. Ses crocs étaient dénudés, et de la salive coulait de sa mâchoire. Il regardait Raishin comme une bête sauvage qui avait capté l’odeur du sang.

Avait-il des problèmes ? Sa machine fonctionnait-elle mal ?

« Hé, bouge ! »

Il avait écarté de force Frey, qui regardait toujours derrière elle, par-dessus son épaule. Rabi avait sauté sur Raishin en visant sa gorge, mais Raishin était tombé sur le dos et avait frappé Rabi dans un lancer aérien, plantant son pied dans l’abdomen du chien pour un effet supplémentaire.

Accroupi bas, il avait saisi le harnais à sa taille. En tirant un récipient cylindrique, d’une main, il avait dégagé l’épingle de sûreté. Au moment où Rabi s’était replacé sur le sol, et il avait tourné son nez dans la direction de Raishin, il avait jeté l’objet.

Une forte détonation se produisit à ce moment-là. Une force explosive, ainsi qu’une lumière vive qui obscurcissait tout champ de vision avaient été libérées.

Avec les yeux révulsés, Frey s’était écroulée sur le sol. Rabi avait fait deux ou trois pas vers l’arrière avant de tomber lui aussi.

En agitant la fumée, Raishin se leva lentement.

Il souleva Frey, en lui donnant une légère claque sur les joues.

« Hé, arrête de te plaindre. Est-ce que ça va ? »

« Uu... Uu ? »

Sa vision s’était lentement refocalisée. Dès qu’elle s’était stabilisée, Frey s’était levée d’un bond.

« Rabi ! Rabi ! »

« Ne t’inquiète pas. C’était juste une grenade paralysante, elle n’était pas mortelle. »

Frey souleva Rabi. Au bout d’un moment, Rabi leva la tête, affichant un regard vide. En inclinant légèrement la tête, il commença à renifler, faisant bouger son nez.

C’était le même chien inutile que toujours — ou plutôt, c’était Rabi.

Frey s’était alors accrochée au cou de Rabi, le serrant très fort dans ses bras.

Après cela, comme si elle se souvenait de quelque chose, elle se tourna vers Raishin et inclina poliment la tête.

« Déssrci beaucoup… ! »

Il semblerait qu’elle ait combiné à la fois des excuses et des remerciements.

« Je ne comprends pas vraiment ce qui vient de se passer, mais il semble que les choses se soient bien passées. »

« Oui, merci… Uu ? »

« Qu’est-ce qui ne va pas ? »

« … Tu es blessé. » Elle regarda le bras gauche de Raishin.

La blessure sur son bras gauche était beaucoup plus profonde qu’il ne le pensait. Il y avait une profonde coupure à l’endroit où la peau s’était fendue. Même si l’attaque l’avait juste effleuré, la blessure était assez grave. Si elle avait frappé directement, elle aurait pu couper complètement l’os.

Frey fouilla derrière sa taille, et ouvrit une poche. Elle en sortit un antiseptique et un pansement et, avec des mains expérimentées, prodigua les premiers soins à cette blessure.

« Désolé pour le dérangement. Au fait, as-tu toujours ça sur toi ? » demanda Raishin.

« C’est parce que… souvent… je me blesse. »

« C’est parce que tu es assez maladroite, » déclara Raishin.

« Maladroite… »

En état de choc, elle avait répété « Maladroite… » à plusieurs reprises.

« Donc. Il a dû se passer quelque chose. Qu’est-ce que c’était ? » demanda Raishin.

Frey se tut rapidement, la tête baissée.

« Tu ne me visais pas délibérément, n’est-ce pas ? Pourquoi l’art magique s’est-il activé ? » demanda Raishin.

« Uu... Je suis désolée. »

Des larmes se formaient lentement au bord de ses yeux.

« Ne pleure pas. Je ne suis pas en colère contre toi, » déclara Raishin.

« Tu l’es…, » déclara Frey.

« Non, je ne le suis pas, » répliqua Raishin.

« Tu l’es…, » insista Frey.

« J’ai dit que je ne l’étais pas. Je suis juste curieux. Ce qui s’est passé me semblait étrange, » déclara Raishin.

Frey avait sombré dans un silence déterminé. Raishin soupira.

« Écoute, je vais le dire franchement. Je suis peut-être un méchant, mais je ne suis pas un démon. Je n’ai pas l’intention de me retirer ni de perdre. Mais quand il s’agit d’écouter, tu pourrais au moins essayer de me le dire avant d’écarter cette idée, » déclara Raishin.

Frey avait l’air perdue. Son regard vacillait d’avant en arrière, regardant Raishin — .

Et elle avait décidé de ne pas le faire. Elle avait probablement peur.

« Les choses ont déjà atteint ce point, alors ne t’arrête pas maintenant. Crache le morceau. Pourquoi essaies-tu si fort de m’assassiner ? Qu’est-ce que tu caches ? Et aussi, est-ce que cela a quelque chose à voir avec l’Empereur de l’Épée —, » demanda Raishin.

« Faisons là disparaître, Raishin. » Soudain, une voix différente s’était fait entendre.

Parce qu’il s’était tellement concentré sur l’expression de Frey, Raishin n’avait pas remarqué son arrivée.

Son ombre grandissait à mesure que Yaya se rapprochait.

Comme quelque chose qui avait été dézippé, les mots de Yaya coulaient à flots.

« En recourant à une Machinart, cette personne est un assassin en nom et en fait. Veille à donner à Yaya l’ordre de la vaincre. Yaya s’assurera qu’il ne restera rien d’elle, » déclara Yaya.

« … Comme si j’allais dire une telle chose, » répliqua Raishin.

« Sois plus décisif ! À ce rythme, tu seras vraiment en danger ! Raishin, tu vas…, » déclara Yaya.

« Ne t’inquiète pas pour moi, » déclara Raishin.

« — être égaré par ces deux boules de graisse… ! » acheva Yaya.

« Ah. Tes véritables intentions ont été dévoilées, » s’exclama Raishin.

« En tout cas, toutes les renardes devraient justement être massacrées par — ah ! » s’exclama Yaya.

Au moment où Yaya l’avait remarqué, Frey augmentait déjà la distance entre eux.

S’accrochant au dos de Rabi, son foulard flottait derrière elle alors qu’ils s’enfuyaient. Que Frey ait été étonnamment habile ou que ce soit Rabi qui ait été habile, elle n’était pas tombée de son dos alors qu’ils disparaissaient au loin.

Il y eut un silence gênant.

Un instant plus tard, Yaya sanglota convulsivement.

De grosses larmes tombaient de son visage alors qu’elle pleurait. Son énergie magique se détraquait, ses larmes se cristallisaient instantanément, formant des orbes d’eau de la densité de l’acier.

« Hé, arrête de pleurer comme ça. Es-tu blessée quelque part ? » demanda Raishin.

« Raishin est si cruel… il met Yaya de côté pour que vous ayez tous les deux un rendez-vous amoureux secret…, » déclara Yaya.

« Ignores-tu délibérément la blessure à mon bras ? Et à ce propos, c’est la première fois que j’entends parler d’un rendez-vous secret, » déclara Raishin.

Les sanglots avaient continué. Yaya était considérablement bouleversée. Avec tout ce qui s’était passé ces derniers jours et l’incident d’hier soir, elle était plus instable que jamais.

Tenter de mener la première bataille dans cet état serait troublant. Même s’il n’y avait rien de mal à cela, Raishin avait essayé d’améliorer l’humeur de sa partenaire.

« Allez, arrête de faire la tête. Un marionnettiste de troisième ordre comme moi ne peut compter que sur quelqu’un comme toi, » déclara Raishin.

Les pleurs avaient été remplacés par un silence plus inquiétant que jamais.

 

 

« … Alors, comment vas-tu aider mon humeur à s’améliorer ? » demanda Yaya.

Instantanément, les yeux de Yaya avaient brillé. C’est mauvais, pensa Raishin, mais il était déjà trop tard.

Yaya joignait ses mains, les yeux fermés et le visage projeté vers l’extérieur.

… Cette position. Ce n’était pas possible.

Voulait-elle un baiser ?

De la sueur froide lui coula sur le dos. Ils étaient dans une mauvaise passe. Les gens avaient déjà commencé à se rassembler autour d’eux. Ils avaient sans doute entendu le vacarme plus tôt et étaient venus voir ce qui se passait. De plus, comme il se trouvait juste devant le dortoir, il était conscient que d’innombrables visages regardaient par les fenêtres.

« Raishin… Vite… <3, » déclara Yaya.

Elle l’avait encouragé d’une voix douce. Comment diable puis-je faire cela devant d’autres personnes, pensa-t-il instinctivement. Mais s’il l’ignorait maintenant, ce serait un enfer qu’il devra payer plus tard. C’était une perspective épouvantable.

De la sueur coulait de tous ses pores. Il était paralysé comme un cerf pris dans les phares d’un camion qui vient en sens inverse.

Brusquement, il sentit la présence de quelqu’un.

Quelqu’un s’approchait sans faire de bruit. Et rapidement aussi. Ce n’était pas la vitesse d’un humain normal. Le temps qu’il finisse de réfléchir, la chose était déjà juste derrière lui.

Quelque chose lui avait fait un bruit sourd dans le dos.

Si c’était la dague d’un assassin, Raishin serait certainement mort, mais,

« Raishin ! Ça fait un moment ~ ! »

Quelque chose serrait son dos, quelque chose de doux et de léger, et ce quelque chose était le corps d’une fille.

En regardant la jeune fille au sourire innocent, Raishin et Yaya s’exclamèrent tous deux en même temps.

« Komurasaki ! »

***

Partie 6

En lui demandant si elle voulait boire quelque chose, Komurasaki avait répondu « Du lait ! »

Ils étaient dans la chambre de Raishin. Souriant joyeusement, Komurasaki regardait autour d’elle.

Son visage ressemblait à celui de Yaya. Elle était d’une beauté à couper le souffle, bien que la façon dont elle était construite lui donnait plus une sensation de mignonnerie que de beauté. Avec une expression insouciante sur le visage et des cheveux roux attachés en nattes, elle ressemblait plus à une enfant que Yaya. Avec ses jambes qui se baladaient et son visage joyeux en attendant son lait, elle avait l’air d’un joli chaton.

Sa poitrine lui faisait étrangement mal. C’était peut-être dû à cette chose plus tôt, mais ses souvenirs d’enfance lui pesaient aussi lourdement.

Prenant le lait qui lui avait été servi au petit déjeuner à la cafétéria ce matin-là, il l’avait réchauffé et le lui avait donné.

« Tu as grandi, n’est-ce pas ? » demanda Raishin.

« Tee hee, était-ce si évident ? Veux-tu les toucher ? » demanda Komurasaki.

« Ne te déshabille pas ! Je ne parle pas de ta poitrine, mais de ta taille ! » déclara Raishin.

« La division cellulaire s’est finalement mise en place, et comme prévu par mon plan, pour maintenir l’équilibre, j’ai grandi ! » déclara-t-elle.

« Wow. Je ne comprends pas vraiment, mais je suppose que tu seras bientôt comparable à Yaya, » déclara Raishin.

« Si Raishin les caresse, je suis sûre qu’ils seront plus gros que ceux de ma sœur <3, » déclara Komurasaki.

« Arrête de parler de ta poitrine ! Hauteur ! On parle de ta taille ! » déclara Raishin.

« Si tu parles de ma taille, parce que je suis déjà entrée dans ma période de stabilité, je ne pourrai pas grandir davantage, » déclara Komurasaki.

« Une période de stabilité ? » demanda Raishin.

« Des trucs d’adultes. Ahh, maintenant même moi je peux devenir la mariée de Raishin <3, » déclara Komurasaki.

« Ahaha, Komurasaki est tellement enjouée, ahaha. Ta grande sœur a quelque chose à te dire. Viens t’asseoir à ses côtés, Ko-mu-ra-sa-ki — ! »

Yaya martela un point sur le tapis de tatami couvrant la zone des sièges surélevés.

« Arrête ça, Yaya. Après que je me sois donné tant de mal pour l’installer, tu vas le détruire, » déclara Raishin.

« C’est vrai ~ si tu continues à être aussi violente, Raishin te détestera ! » déclara Komurasaki.

Comme si elle venait d’être frappée par une attaque, Yaya s’était raidie sous le choc. « Pas question… Raishin… détesterait… Yaya… !? »

Une autre situation gênante se développait à nouveau. Raishin sentit un mal de tête arriver, mais il décida d’abord de l’ignorer, et se tourna vers Komurasaki.

« Alors, qu’a dit Shouko ? » demanda Raishin.

« Tu voulais en savoir plus sur une personne appelée Frey, n’est-ce pas ? » demanda Komurasaki.

« Oui, attends, je n’ai passé cet appel que ce matin. L’enquête est-elle déjà terminée ? » demanda Raishin.

« Raishin, tu vas être occupé avec la fête nocturne ce soir, n’est-ce pas ? C’est pour cette raison que nous avons agi rapidement, » déclara Komurasaki.

Elle l’avait dit comme si ce n’était pas grave. Cependant, personne ne pouvait être aussi rapide. Pour des raisons encore inconnues de Raishin, il semblerait que l’armée ait déjà mené une enquête sur Frey.

Komurasaki n’était pas là à cause de la demande de Raishin.

Il est probable qu’elle était là pour une autre raison.

Avant que Raishin n’émette un SOS, Shouko vérifiait-elle déjà les antécédents de Frey ?

« Si tu viens jusqu’ici, cela signifie que tu vas utiliser ton pouvoir. En d’autres termes… Il y a un endroit où je dois aller, n’est-ce pas ? » demanda Raishin.

« Wôw, Raishin, tu es bon ~. »

Komurasaki lui sourit avec un air d’innocence.

« L’armée n’a pas encore une idée complète de la situation. Mais, si nous nous y rendons, tu pourras te renseigner sur Frey, et l’armée découvrira ce qu’elle veut savoir, » déclara-t-elle.

L’armée se servait de Raishin pour se faufiler dans la société D-Works et fouiller les alentours. Peut-être même que cela avait un rapport avec les secrets de l’armée britannique.

Dans l’esprit de Raishin, l’image de Rabi avait fait surface plus tôt. Un visage féroce avec ses crocs dénudés. Et ce déchaînement qu’il avait subi. Il se passait quelque chose avec cet automate canin.

« Le fait est que c’est un ordre de l’armée, n’est-ce pas ? J’ai compris. Allons-y, » déclara Raishin.

« Veux-tu bien attendre, Raishin ? Il reste à peine une demi-journée avant le début de la fête nocturne ! »

Yaya s’interposa avec inquiétude. Raishin rit,

« Je suis le chien de l’armée. Mon but premier en venant ici est l’espionnage. C’est le genre d’accord que j’ai passé, n’est-ce pas ? » demanda Raishin.

« Mais… non. Je comprends, » déclara Yaya.

Elle avait hoché la tête, alors que l’anxiété dans sa voix s’était envolée. Yaya affichait un regard ferme dans les yeux quand elle avait dit,

« Je te suivrai, Raishin. Peu importe, où tu vas, même si c’est dans le bain, » déclara Yaya.

« N’entre pas quand je me baigne, » déclara Raishin.

« Ah, sœurette, tu ne peux pas venir ~, » tenant la tasse dans ses mains, Komurasaki avait parlé. « Cette fois, les seules personnes autorisées à y aller sont Raishin et moi, juste nous deux. »

« Non… pas question ! »

« OK alors, allons-y ~ ! » déclara Komurasaki.

Posant la tasse, Komurasaki s’était accrochée au bras de Raishin. C’était comme une petite sœur qui flattait un frère aîné, et bien sûr, Yaya n’allait pas laisser passer tout ça en silence.

« Att, attends Raishin ! Yaya y va aussi ! » déclara Yaya.

« Tu ne peux pas. Penses-y. Si l’école apprend que tu as été en dehors du campus, le gouvernement britannique te confisquera. Nous pourrions ne plus jamais nous revoir. C’est quelque chose que je ne voudrais pas, » déclara Raishin.

« Raishin… tu penses vraiment à Yaya de cette façon… <3, » déclara Yaya.

« Et aussi, ce sont les ordres de Shouko, » continua Raishin.

Quelque chose avait craqué.

« Encore Shouko, Shouko, Shouko… ! Si Shouko te disait de mourir, tu mourrais aussi !? » demanda Yaya.

« Idiot, pourquoi te comportes-tu comme… ? Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Raishin.

« Ne me fais pas m’inquiéter pour toi ~, » déclara Yaya.

Yaya était à moitié en pleurs et à moitié en colère. Raishin avait posé sa main sur sa tête, et elle s’était tue.

Comme il le faisait avec sa petite sœur, Raishin lui avait ébouriffé les cheveux tout en parlant doucement.

« Je reviendrai bientôt, alors sois gentille et attends patiemment. D’accord ? » déclara Raishin.

« O-oui… <3. » L’expression de son visage était un virage total par rapport à avant. Avec ses joues légèrement colorées, Yaya acquiesça de bonne humeur.

« Allons-y, Komurasaki, » déclara Raishin.

« O-K ~ alors, j’emprunte Raishin pour un petit moment. Je m’assurerai d’en profiter au maximum de lui ! » déclara Komurasaki.

Sa phrase était clairement conçue pour provoquer une réaction, et les yeux de Yaya avaient commencé à s’ouvrir en grand.

« As-tu assez d’énergie magique pour nous dissimuler complètement tous les deux ? » demanda Raishin.

« Ne t’inquiète pas, je suis assez forte. Non seulement cela nous cachera de la vue, mais cela scellera aussi tout son que nous faisons et même toute odeur que nous dégageons, » répondit Komurasaki.

« Donc, cela trompe les yeux, les oreilles et le nez. C’est ridiculement sûr, » déclara Raishin.

« Pour un humain normal, nous serions complètement cachés. Même si nous faisions de vilaines choses en ce moment, ma sœur ne pourrait jamais le découvrir <3, » déclara Komurasaki.

Yaya ouvrit et ferma la bouche comme un poisson rouge. Des larmes lui apparurent rapidement dans les yeux, et ses épaules tremblèrent. Après tout ce qu’il avait fait pour améliorer son humeur, c’était du gâchis.

« Attends… Yaya. Tu comprends qu’elle plaisante, n’est-ce pas ? C’est juste un exemple, OK ? » déclara Raishin.

« Ouainnnn… »

Il était temps de partir. Rassemblant son énergie magique, il la laissa couler dans le dos de Komurasaki.

Le circuit magique, Yaegasumi, s’était activé. Bien qu’il n’ait pas compris comment il fonctionnait, tant qu’il le laissait à Komurasaki, l’art magique s’activait sans problème. C’était l’un des points forts de la Machinart.

Par la suite, du point de vue de Yaya, Raishin avait disparu.

« Maintenant, allons-y ~ ! »

La voix de Komurasaki avait également été ignorée par Yaya. Bien sûr, l’effet avait continué même après qu’ils aient quitté la pièce. En passant devant plusieurs étudiants, pas même un seul n’avait remarqué les deux individus. Il n’y avait pas la moindre trace visuelle, sonore ni d’odeur.

Faisant attention à ne pas se cogner les étudiants, ils avaient emprunté le couloir et étaient sortis du dortoir.

En marchant, Komurasaki avait laissé échapper un rire. « Raishin, tu es vraiment quelqu’un de bien ~. »

« Qu’est-ce que tu dis tout d’un coup… ! Je ne suis pas du tout gentil. En fait, je suis un type plutôt sans cœur. Je suis juste un salaud qui utilise Yaya pour se venger, » déclara Raishin.

« Hee hee. »

Komurasaki avait continué à rire pour une raison inconnue. Le profil de son visage semblait avoir une expression heureuse.

« Alors, où allons-nous ? » demanda Raishin.

« Voyons voir… L’orphelinat ! » répondit-elle.

« Un orphelinat ? » demanda Raishin.

Et puis, Komurasaki l’avait dit clairement. « C’est la “maison” de Frey ! »