Chapitre 2 : L’Ombre d’un autre sang de Kaleid
Partie 9
Asagi s’était rempli les joues de crêpes épaisses alors qu’elle regardait l’écran de son ordinateur portable en parlant.
« Il y a bel et bien eu un attentat terroriste dans un train de la région autonome romaine, dans la péninsule italienne, il y a quatre ans — ou plus précisément en mars, il y a trois ans et huit mois. Il a fait plus de quatre cents morts, dont des passagers du train et des personnes présentes dans la gare. Cet événement a fait l’objet d’une grande couverture médiatique, même ici au Japon. »
Il y avait une pile de quatre grandes assiettes vides près d’elle. Cette quantité, modérée selon les standards d’Asagi, reflétait sans doute sa concentration sur son travail.
Asagi avait accédé aux données internes des forces de l’ordre locales. Lorsqu’il s’agit d’incidents politiques comme le terrorisme, il y a toujours au moins une information intentionnellement cachée au public, ou même carrément falsifiée, au nom de la prévention de la panique.
Comme l’heure du déjeuner était passée, la cafétéria des employés du MAR était vide. Kojou et Yukina avaient oublié leur repas en écoutant les explications d’Asagi.
« L’incident s’est produit à 13 heures, heure locale. Le même jour, après 20 heures, Nagisa, dans un état critique, a été transportée sur l’île d’Itogami par un vol charter du MAR. »
Après avoir dit tout cela, Asagi avait couvert ses yeux de détresse. Elle avait soupiré et avait secoué sa tête.
« C’est juste… »
Tout comme Asagi, Yukina avait baissé les yeux et avait murmuré avec une douleur silencieuse. « J’avais donc raison… »
Kojou avait été secoué par l’attitude des filles.
« Hein ? C’est quoi ces réactions… ? »
Kojou pensait que les choses étaient telles qu’on les lui avait expliquées. Lui et Nagisa étaient sur les lieux lorsque l’incident terroriste s’était produit, et Nagisa, dans un état critique, avait été transportée sur l’île d’Itogami pour se faire soigner. Il ne pensait pas non plus que le décalage horaire soit un problème.
Asagi l’avait regardé avec une expression stupéfaite qui semblait dire : « Tu es si bête ».
« Hé, toi. Combien de temps penses-tu qu’il faut pour voler de Rome à l’île d’Itogami ? »
« Er ? Ohh… »
Kojou avait finalement compris l’anomalie. Même par la route la plus courte possible, le temps de vol entre la région autonome romaine et Tokyo était de onze heures, plus ou moins. De là, il fallait un peu moins d’une heure pour atteindre l’île d’Itogami, et changer d’avion ajoutait sans doute encore plus de temps. Même si le MAR fournissait un jet privé, l’arrivée sur l’île d’Itogami était trop rapide.
« Euh, attends, il y a aussi un décalage horaire, non ? C’est quoi, huit heures de décalage ou quelque chose comme ça… ? »
Yukina avait calmement fait remarquer. « Rome a un décalage horaire de sept heures par rapport au Japon. S’il est 19 h ici, il est midi heure locale. »
Kojou avait l’impression que le sol s’était effondré sous lui et il secouait la tête, abasourdi.
« … Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Asagi avait haussé les épaules. « Cela signifie que Nagisa était déjà hospitalisée lorsque l’attentat terroriste a eu lieu. Ses blessures n’ont aucun lien avec cet incident. Ils ont juste utilisé un événement qui s’est produit par coïncidence le même jour comme couverture. »
Yukina avait repris là où Asagi s’était arrêtée.
« Je pense qu’il est naturel pour toi et Nagisa de n’avoir aucun souvenir d’avant ou d’après l’incident, Senpai. Après tout, aucun d’entre vous n’était impliqué dans l’incident. »
« Dans ce cas, je doute que vous ayez été à Rome, » avait ajouté Asagi. « Les registres des douanes montrent que vous alliez en Europe, mais… »
Kojou avait regardé ses propres paumes en marmonnant faiblement. « Alors… ils nous ont menti pendant tout ce temps… ? »
La pensée de tous les adultes réunis autour d’eux en train de leur mentir était désagréable, voire carrément effrayante, car cela signifiait que leurs deux parents étaient pleinement impliqués dans la tromperie.
« Pourquoi nous mentiraient-ils à ce sujet ? Pourquoi en auraient-ils besoin ? »
Yukina secoua tranquillement la tête en se préoccupant de Kojou.
« Je ne sais pas… Cependant, c’est sûrement lié à ton état, Senpai. »
Avec un sursaut, Asagi avait relevé son visage et avait regardé Yukina. « L’état de Kojou ? »
Si tu veux savoir ce que Kojou a caché, je veux que tu examines d’abord cet incident — c’était la condition absolue que Yukina avait fixée. Yukina avait probablement discerné dès le début que le souvenir poussé sur Kojou était faux.
Asagi avait continué, en regardant sérieusement Kojou. « Je vois… Tu as promis de t’expliquer, n’est-ce pas ? Je veux que tu me dises tout ce que vous me cachez tous les deux. »
Kojou avait hoché la tête en signe de résignation. De toute façon, il avait compris qu’il devrait éventuellement dire la vérité à Asagi.
Mais il y avait une chose qu’il voulait confirmer par lui-même avant de commencer.
« Hé, Asagi. Il doit y avoir des dossiers sur le traitement de Nagisa au MAR, non… ? »
Sentant peut-être où Kojou voulait en venir, Asagi avait parlé avec une certaine hésitation pour une fois. « Eh bien… probablement. Le regarder sans autorisation est illégal et constitue une violation de la vie privée, tu sais ? »
Mais Kojou avait un air maussade tandis que ses yeux se portaient sur une fenêtre extérieure. Un bâtiment aux murs blancs se dressait de l’autre côté d’une large cour couverte d’herbe — le laboratoire médical du MAR, et le bâtiment où Nagisa avait sans doute subi un traitement.
« Le MAR nous a menti en premier, donc on est à égalité. S’ils ont utilisé Nagisa sans qu’on le sache, c’est un crime en soi, non ? »
Asagi avait expiré profondément et avait appelé son partenaire, l’IA.
« … Eh bien, tu as entendu l’homme, Mogwai. »
Même avec les compétences d’Asagi, pirater le MAR, l’une des rares entreprises magiques de haute technologie au monde, ne serait pas une tâche facile. Avoir l’ordinateur principal de la Corporation de Management du Gigaflotteur pour la soutenir pourrait être une autre histoire.
Cependant, il n’y avait pas eu de réponse de l’IA.
« Mogwai… ? »
Asagi avait tapoté doucement sur son clavier, entrant une commande de recherche. L’avatar sarcastique apparaissait normalement même quand il n’en avait pas besoin, mais ce jour-là, l’appel d’Asagi était resté sans réponse. Quelque chose semblait brouiller le signal.
Simultanément, Yukina et Kojou avaient poussé des cris de surprise.
« Eh… !? »
« — !? »
Ils avaient ressenti un niveau titanesque d’énergie démoniaque dans un endroit non loin du complexe du MAR. C’était une puissance magique si grande que même Kojou, qui n’était pas exactement la personne la plus sensible, pouvait la détecter.
« Himeragi, c’est… ! »
Yukina s’était levée d’un bond et avait attrapé son étui à guitare en courant vers une fenêtre ouverte.
« Oui, un Vassal Bestial. Mais quelle est cette énergie démoniaque hors normes… !? »
Elle avait vu, dans un interstice entre des bâtiments, une tour de radiodiffusion tomber doucement et s’effondrer comme si elle avait été tranchée par un couteau géant.
C’était très certainement l’œuvre d’un Vassal Bestial d’un vampire de la Vieille Garde, et d’un noble en plus. De plus, il y avait plus d’une source d’énergie démoniaque. Peu de temps après, elle avait senti la présence d’un Vassal Bestial nouvellement invoqué.
Kojou et Yukina avaient d’abord pensé à Jagan et Kira. En tant que noble de l’Empire du Seigneur de Guerre, il ne serait pas surprenant qu’ils puissent invoquer des Vassaux bestiaux de cette classe. Le plus gros problème était l’existence d’un ennemi qui nécessitait l’utilisation de plusieurs Vassaux bestiaux. De plus, il n’y avait aucun signe de ralentissement de la bataille. Pour deux des confidents de Vattler qui luttaient au combat — .
L’instant d’après, Asagi avait poussé un grand cri.
« Qu’est-ce que — !? »
C’était comme si la nuit était tombée sur eux, avec des éclairs féroces dans tout le ciel. L’île artificielle avait tremblé sous l’effet d’un grand impact, comme si une météorite s’était écrasée sur elle.
Kojou et Yukina s’étaient raidis, incapables de dire un mot, car ils avaient réalisé ce qu’était ce choc.
La masse d’énergie démoniaque qui obscurcissait le ciel au-dessus de l’île artificielle était le Vassal Bestial invoqué par l’ennemi de Jagan et Kira — si tant est que l’on puisse appeler une chose capable d’un changement aussi incroyable un Vassal Bestial.
De la même manière qu’une masse suffisamment importante interfère avec la gravité, la simple présence d’une énorme quantité d’énergie magique plongea les systèmes de l’île artificielle dans le chaos. Leurs champs de vision étaient déformés, comme s’ils avaient été tirés des profondeurs de l’eau, ne pouvant même pas respirer facilement à cause de la différence de pression.
Jusqu’à présent, Kojou et Yukina n’avaient connu qu’une seule catégorie de Vassaux bestiaux existants qui libéraient une énergie démoniaque aussi énorme : ceux du Quatrième Primogéniteur, le Vampire le plus puissant du monde.
Un coup de tonnerre avait fendu l’air à proximité. En même temps que l’éclair, une silhouette avait atterri sur le sol dans la cour de l’hôpital. Asagi l’avait désignée et avait crié. « Kojou, là-bas ! »
C’était une fille portant une robe blanche. C’était sans aucun doute l’ennemi que Jagan et Kira avaient combattu.
Elle avait lentement pointé son doigt.
Une boule géante d’éclairs avait suivi, se précipitant vers le sol. Tout paratonnerre ou barrière défensive était impuissant devant sa puissance destructrice incalculable. Un impact accompagné d’une chaleur énorme s’était abattu sur le bâtiment de l’aile médicale, réduisant le mur extérieur en miettes.
Le centre de recherche de pointe avait été transformé en une ruine sur le point de s’effondrer.
Un coup de plus, et sans aucun doute la structure serait anéantie sans laisser de trace.
En voyant ça, Kojou avait finalement repris ses esprits.
« C’est quoi ce bordel avec elle !? Nagisa est là-dedans ! »
L’identité de l’attaquant lui importait peu. Ce qui importait, c’était qu’elle essayait de détruire le bâtiment où se trouvait Nagisa. C’était un acte de sauvagerie qu’il ne pouvait absolument pas permettre.
Mais Kojou se demandait s’il pouvait vraiment arrêter une fille qui pouvait contrôler un Vassal Bestial égal, ou supérieur, aux siens…
Elle s’était tournée vers Kojou et l’avait regardé, en gloussant comme si elle avait vu clair dans son hésitation.
Elle se retourna, révélant sa beauté féerique aux yeux de tous. Ses cheveux aux couleurs de l’arc-en-ciel ondulaient dans le vent violent. Elle avait des yeux flamboyants et un sourire provocateur.
Alors que Kojou frissonnait, la voix aiguë de Yukina était parvenue à ses oreilles.
« Senpai, je vais m’occuper de Nagisa — ! »
De son étui à guitare, elle sortit une longue lance entièrement métallique qui brillait en argent. Une fois dans ses mains, l’épaisse lame s’était déployée avec un doux tintement.
« Himeragi !? »
« Occupe-toi d’Aiba ! »
Avec cette déclaration unilatérale, Yukina avait brisé le verre renforcé et avait sauté à l’extérieur.
Dans le jardin, des courants électriques circulaient encore à cause de l’attaque d’éclair de la fille. Yukina avait foncé droit dessus. Un seul mouvement de sa lance d’argent avait effacé les éclairs. Le Schneewaltzer de Yukina était une lance purificatrice capable de déchirer toute sorte de barrières et d’annuler l’énergie magique. Yukina, portant cette lance, était le seul humain dans cet endroit capable de résister à l’attaque d’un Vassal Bestial d’un Primogéniteur.
« C’est quoi cette lance ? Qu’est-ce qu’elle… !? » demanda Asagi, abasourdie.
Asagi ne savait pas qui était vraiment Yukina. La voir sous la forme de Chamane Épéiste pour la toute première fois l’avait laissée aussi accablée qu’on pourrait le penser.
Cependant, Kojou n’avait pas pu dire un mot à Asagi, car il était bien plus secoué qu’elle.
« Non… pas possible… »
Asagi, remarquant l’état anormal de Kojou, avait levé les yeux et regardé sur le côté.
« Kojou ? »
Ses yeux étaient grands ouverts, distraits à l’exception de la seule chose sur laquelle il se concentrait : la fille aux cheveux arc-en-ciel et au sourire charmant, enveloppée d’un tonnerre féroce — .
La question angoissée qui était sortie de la gorge de Kojou ressemblait à une complainte.
« Avrora… Comment… ? »
merci pour le chapitre