***Chapitre 1 : Cercueil de la Fée
Partie 4
Lorsque Kojou et son petit groupe étaient arrivés sur l’île de Gozo, un véhicule militaire à quatre roues motrices, légèrement blindé, les attendait. Liana prit le volant, traversant Città Victoria au centre vers le côté opposé de l’île.
La richesse naturelle de Gozo en avait fait un aimant pour les touristes, mais l’île était également inscrite au patrimoine mondial en raison de ses ruines antiques. Parmi celles-ci, une ruine particulièrement célèbre était un temple de pierre géant connu sous le nom de Temple de G˙gantija.
Liana s’était expliquée, et Kojou avait répondu de manière superficielle.
« Ce temple est l’un des plus anciens du monde, construit à l’âge néolithique il y a environ cinquante-cinq cents ans. Selon la légende locale, le temple a été construit par une géante appelée Sansuna. Le nom G˙gantija signifie Tour des géants. »
« Géant… hein ? »
Liana avait certainement une connaissance encyclopédique des ruines, digne du conseiller d’une équipe de fouille. Cependant, Kojou, n’étant pas un expert en la matière, ne comprenait pas plus de la moitié de ce que la jeune femme disait.
Elle poursuivit.
« Les êtres appelés géants auraient régné sur le monde avant l’émergence de l’humanité, un thème mythologique que l’on retrouve sur toutes les terres. La mythologie grecque a les Titans, la mythologie nordique les Jötunn, la mythologie chinoise les Pangu, l’Ancien Testament les Nephilim… Il est écrit qu’il s’agissait de descendants d’Adam et Eve qui dominaient les humains. »
Nagisa, assise à l’arrière, observait Liana à travers le rétroviseur. « Alors vous, Gajou et les autres, vous étudiez la légende de ces géants ? »
La question avait jeté un regard quelque peu perplexe sur le visage de Liana.
« Ne me dites pas que vous n’avez rien entendu de la part de Doc ? »
Avec peu d’enthousiasme, Kojou et Nagisa avaient hoché la tête et avaient dit à l’unisson. « Rien du tout. »
Liana se mordit un peu la lèvre. « C’est… tellement… ? Alors pourquoi le docteur… ? » murmura-t-elle, surtout pour son propre compte.
Nagisa, décidant qu’il valait mieux changer de sujet, avait appelé Liana d’une voix enjouée. « Ah, au fait, Liana, ce bracelet… Est-ce que c’est un… ? »
Liana avait levé sa main gauche.
« Un bracelet ? Vous voulez dire ce bracelet d’enregistrement ? »
Le bracelet autour de son bras était environ deux fois plus épais qu’une montre. C’était un bracelet d’enregistrement des démons — spécialement fabriqué dans les Sanctuaires des démons pour garantir la sécurité et prouver l’identité d’un démon, ainsi qu’un émetteur pour surveiller ce démon.
« C’est ce que je pensais ! Alors vous êtes un démon, Liana ? » répliqua Nagisa.
En voyant sa surprise, Liana était apparue quelque peu dépitée.
« O-Oui. Je suis une vampire née dans l’Empire du Seigneur de Guerre. Je suis également ici pour protéger l’équipe de fouille, vous voyez. »
Même si le Traité de la Terre Sainte était en vigueur depuis plus de quarante ans, un nombre considérable d’humains craignaient et détestaient encore les démons. Liana devait s’inquiéter de la réaction de Nagisa, maintenant qu’elle connaissait la vraie nature de cette femme.
Mais les yeux de Nagisa avaient pétillé comme pour faire disparaître ces inquiétudes.
« Wôw, c’est génial ! C’est la première fois que je parle à quelqu’un de l’Empire du Seigneur de Guerre. Oh, c’est vrai, cette île est aussi un sanctuaire pour les démons. Je suis surprise que Gajou ait une si jolie amie vampire… Depuis combien de temps vous connaissez-vous ? La lumière du soleil est vraiment forte sur cette île. Est-ce que vous allez bien ? »
« Er, ah… Umm, c’est… »
Kojou était intervenu à contrecœur avant que l’interrogatoire rapide de Nagisa n’aille plus loin.
« … Restons-en là, Nagisa. Tu fais peur à Liana. »
Liana était encore sous le choc alors que Kojou esquissait un sourire et inclinait la tête.
« Désolée. Elle parle beaucoup. »
Liana soupira, mais sourit agréablement.
« … Vous êtes un duo assez excentrique, comme je l’attendais des enfants de Doc. »
Ce n’était probablement pas seulement l’imagination de Kojou qu’elle semblait… heureuse. Il avait répondu. « Je ne suis pas sûr de comprendre tout ça, mais il n’y a aucune chance que ce soit un compliment, non ? »
Liana avait éclaté de rire.
« Hee-hee, pardonnez-moi. »
Même si sa première impression était très correcte, son visage souriant et non dissimulé était tout simplement adorable.
Kojou avait regardé le mur de pierre d’une ruine qui s’éloignait et il avait demandé. « Est-ce que ça va ? Nous sommes passés juste à côté. »
« C’est bien, puisque le temple de G˙gantija n’est pas la ruine que nous étudions. »
« Alors, c’est donc une autre ruine, non ? »
« Oui. L’année dernière, une tombe souterraine a été découverte sur une colline à environ deux kilomètres d’ici. Elle n’a pas de nom officiel. Nous l’appelons le Cercueil de la Fée. »
« Une tombe souterraine ? Une crypte ? »
« Oui. Je pense que c’est une ruine qui date d’avant ou d’après la purification. »
« La purification… ? C’est sur ça que papa fait des recherches, n’est-ce pas… ? » Kojou n’était pas très confiant.
Pour une raison inconnue, les joues de Liana rougirent et elle acquiesça. « Oui, c’est vrai. Il reste des traces d’un grand génocide et d’une destruction à grande échelle dans tous les coins du monde… on dit que c’est la Grande Calamité provoquée par le Quatrième Primogéniteur. »
« Hein… »
Le père de Kojou et Nagisa, Gajou Akatsuki, était un archéologue, mais pas le genre studieux qui s’assoit dans un bureau et étudie calmement des documents anciens. Il travaillait sur le terrain, se glissant dans tous les pays en guerre de la planète pour piller dans la confusion des antiquités non gardées, un peu mieux qu’un pilleur après un incendie.
Le thème de la recherche de Gajou était un événement connu sous le nom de « purification ». Il était enregistré dans les bibles de l’Église occidentale et était apparemment un incident important au cours de l’histoire.
« Mais ce n’est qu’une légende, non ? » demanda Kojou. « J’ai entendu dire que personne n’avait trouvé de preuve solide que ça s’était vraiment passé… »
Pour une raison inconnue, Liana avait pris un air morose en marmonnant. « Exact. Ce serait bien si ce n’était qu’une légende, mais… »
Kojou pensait que son attitude était un peu suspecte, mais avant qu’il puisse poursuivre avec une question, la voiture avait quitté la route principale, entrant dans un tronçon rugueux, parsemé de rochers. Apparemment, la ruine était juste devant.
Liana s’accrocha désespérément au volant en disant. « Je le vois maintenant. C’est le camp de base de l’équipe de fouille. »
La voiture tremblait violemment alors qu’elle se déplaçait sur une grande section de roche inégale. C’était si grave qu’un dialogue imprudent pouvait entraîner une langue mordue.
Enfin, ils arrivèrent au camp de base, un ensemble de tentes et de huttes préfabriquées. Plusieurs machines d’excavation lourdes étaient à l’arrêt, et il n’y avait pas grand-chose de visible qui puisse être considéré comme du matériel de topographie. Au lieu de cela, ce qui ressortait était les gardes armés de la Société militaire privée et leurs voitures blindées lourdement équipées. Cela ressemblait plus à la base avancée d’une unité de guérilla qu’au site de fouilles d’une ruine.
Nagisa et Kojou avaient parlé chacun de leur côté en sortant de la voiture.
« Wôw, beaucoup de gardes ici. Peut-être qu’il y a un trésor enterré ? »
« Si c’était le cas, je suis sûr que papa l’aurait pris en premier et se serait enfui… »
À l’improviste, un homme s’était approché et leur avait enlacé les épaules par-derrière.
« Qui fait quoi ? »
Il était d’âge moyen, portait un fedora et une veste en cuir, avec une odeur d’alcool et d’explosifs qui planait sur lui.
Réunie avec son père après si longtemps, Nagisa avait levé les yeux au ciel avec joie. « Gajou ! »
Gajou avait soulevé sa fille avec désinvolture et l’avait hissée sur son épaule comme si elle était une petite enfant.
« Ohh, Nagisa ! Je pensais qu’un ange était arrivé, et il s’avère que c’est ma propre fille ! Ha-ha, c’est bon de t’avoir ici. Es-tu devenue encore plus belle depuis la dernière fois que j’ai posé les yeux sur toi ? »
Nagisa, au sommet de son épaule, avait objecté alors que ses joues rougissaient. « Attends un peu… Gajou, tu me fais honte ! »
Gajou avait continué à sourire de bon cœur avec son visage brûlé par le soleil.
« Tu dois être fatigué par ce long voyage. Ne t’est-il rien arrivé de grave ? »
« Non, parce que j’avais Kojou avec moi. »
« Hm… Kojou ? »
À ce moment-là, Gajou sembla enfin se souvenir qu’il avait un fils. Avec un regard complètement mystifié, il avait demandé d’un ton plutôt direct. « Hé, l’avorton. Qu’est-ce que tu fais ici ? »
« Je suis son chaperon, chap-er-un ! Comme si on pouvait laisser Nagisa partir en voyage toute seule ! »
Avec le petit gabarit de Nagisa reposant toujours sur son épaule, Gajou avait posé une main sur son menton et avait réfléchi à quelque chose.
« … Je ne pense pas que tu seras utile tant que tu seras là, mais… oh, bien. Ne te mets pas en travers de mon travail, avorton. »
Kojou avait retroussé ses lèvres en signe de ressentiment. « Tu traites Nagisa différemment de moi. Tu es un père de merde. »
Certes, il était agacé, mais il était aussi habitué à la langue de bois de cet homme. Quand on voit ça comme du badinage entre deux hommes égaux, ça ne semble pas si grave.
Gajou redirigea la conversation. « Et si on mangeait quelque chose ? La cuisine sur cette île est plutôt bonne. Les saucisses spéciales et la bière locale se marient très bien. »
Kojou avait ressenti un mal de tête soudain à cause des bêtises typiques de Gajou.
« Je suis encore mineur, tu sais ! »
Mais Nagisa, habituellement la première à se plaindre dans un moment pareil, ne les écoutait même pas parler.
« Nagisa… ? » demanda son frère.
Remarquant le changement de comportement de la jeune femme, Gajou murmura gravement. « Elle l’a remarqué, hein… ? »
La jeune fille regardait en silence la base des rochers. C’était une entrée en pierre pour un passage qui rappelait un sanctuaire.
Ce n’était pas du tout une ruine magnifique. La roche volcanique brun-rougeâtre était dans un état pitoyable, érodée par le vent et la pluie, et elle n’avait pas été décorée d’une quelconque manière. Des épaves de véhicules détruits jonchaient la zone. Peut-être y avait-il eu une sorte d’accident pendant l’excavation.
Mais plus que cela, une présence étrange planait au-dessus de l’endroit. Il y avait un sentiment oppressant, une sorte de majesté intérieure qui disait aux autres de ne pas s’approcher à la légère.
« Est-ce… une ruine ? » demanda Kojou.
« Ouais. Une relique de la purification — le cercueil de la douzième fée. »
« Le cercueil… Cercueil… »
Kojou s’était demandé comment cet écho poétique dans sa bouche se heurtait à la platitude de la ruine.
Nagisa avait continué à examiner silencieusement la structure de loin, comme si elle était captivée par quelque chose…
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre