***Chapitre 1 : La fausse idole
Partie 5
Cependant, Kazuma se tourna vers le visage agacé de son jeune frère, une expression curieuse sur le sien, et demanda :
« L’hébergement ne te plaît pas ? Je leur ai pourtant demandé de te donner la plus belle chambre disponible. »
« Ce n’est pas le problème. Qu’est-ce que tu as dans la tête ? Est-ce que tu me caches quelque chose ? »
« Je ne te cacherai rien. Une telle chose n’aurait aucun sens. » Un sourire sarcastique se dessina sur les lèvres de Kazuma.
Yaze était un hyperadaptateur, un médium naturel qui n’avait pas besoin de magie. Si certaines conditions étaient réunies, il pouvait entendre les conversations des autres, même à plusieurs kilomètres de distance. Kazuma comprenait mieux que quiconque le pouvoir de son jeune frère.
« Je t’ai fait transférer pour des raisons de sécurité. Nous n’aurions pas pu te protéger dans une chambre d’hôpital normale, tu comprends ? »
« Protéger ? Moi ? »
Les mots inattendus de Kazuma provoquèrent un regard incrédule sur le visage de Yaze.
« Qui voudrait s’en prendre à un gars comme moi ? »
« Tu succéderas au sein de la famille Yaze, en surface du moins, à la place de notre père assassiné. »
La déclaration de Kazuma coupa court à la question de son jeune frère. Pendant un instant, Yaze se raidit, incapable de comprendre ce que cela signifiait.
« Tu veux dire que je serai… le chef de famille ? »
« C’est exact. Bien sûr, ce ne sera que de nom jusqu’à ce que tu sois légalement majeur. »
« C’est n’importe quoi ! Il n’y a aucune chance que les autres acceptent ça ! » Yaze cria, oubliant qu’il se trouvait dans un hôpital.
Diriger la branche principale de la famille Yaze signifiait être le commandant en chef d’un groupe financier influent dans les mondes de la politique et des affaires depuis des temps immémoriaux. Ce n’était pas le genre de rôle que n’importe qui pouvait assumer.
Si tu n’avais pas le soutien politique écrasant qui te permet de tenir en échec les membres de ta famille avides de pouvoir, tu serais rapidement dévoré vivant et tu finirais par vivre le reste de tes jours dans la misère.
« D’abord, je ne suis pas fait pour être le chef de famille ! Tu es bien plus fait pour ça que moi ! »
« Je ne suis que l’enfant de la maîtresse de notre père. Si j’avais au moins hérité de la capacité spéciale de la famille, j’aurais peut-être pu me débrouiller tant bien que mal, mais aucun pouvoir d’hyperadaptation ne s’est jamais manifesté en moi. »
Kazuma énonça les faits, froids et durs. De génération en génération, la lignée des Yaze avait donné naissance à de nombreux hyperadaptateurs de premier plan. On disait qu’Akishige Yaze, le chef actuel, possédait un pouvoir particulièrement puissant. Ce pouvoir ne s’était jamais manifesté chez Kazuma. S’il fallait une puissance incontestable pour porter le nom de la famille Yaze, c’était la raison pour laquelle Kazuma ne pouvait pas être choisi comme successeur.
« Mais tu es différent, Motoki. Tu es un descendant direct de la famille des quatre symboles interdits. Pour faire taire les vieillards et afin qu’ils ne puissent pas se plaindre, tu dois être le prochain chef de famille. »
« Et… que feras-tu si je refuse de coopérer ? » demanda Yaze d’une voix tranchante.
Sans se décourager, Kazuma sourit cependant :
« Je n’y vois pas d’inconvénient particulier. Si tu renonces à ton droit de succession, il est certain que personne n’attentera à ta vie. Mais cela te conviendrait-il ? Tu te rends compte que si on en arrive là, il n’y aura plus personne pour protéger ta mère. »
« Alors dès le départ, tu n’avais pas prévu de me laisser choisir. » Yaze fulmina comme un enfant.
Sans avoir l’intention de s’excuser, Kazuma secoua la tête et poursuivit. « Ne t’inquiète pas. Je m’occuperai de tout le travail sérieux et des formalités gênantes. Appelle-moi surveillant ou conseiller, le titre que tu préfères. Si tu veux faire tout cela toi-même, je ne t’en empêcherai pas. »
Yaze gémit, secoua la tête de façon théâtrale, puis s’effondra sur le lit. Il pointa du doigt l’écran de la télévision encore allumée. Il demanda nonchalamment : « Pour que les choses soient parfaitement claires, ce n’est pas toi qui as organisé cette farce, n’est-ce pas ? »
« Asagi Aiba…, la prêtresse de Caïn, n’est-ce pas ? »
Yaze crut entendre son frère claquer la langue. Kazuma connaissait bien Asagi, car elle était amie avec Yaze depuis longtemps. Kazuma ne voyait pas l’utilisation d’Asagi par la Corporation de Management du Gigafloat d’un meilleur œil que son frère. L’expression de Yaze se détendit un peu en l’entendant.
« À ce stade, il y a encore une chance de la sauver, si tu coopères avec nous. »
« Avec nous… ? »
Yaze fronça les sourcils en réponse à l’attitude étrangement décontractée de Kazuma. Après tout, Kazuma laissait entendre qu’il avait déjà la coopération de quelqu’un.
Voler la place du chef de la famille Yaze et s’emparer physiquement d’Asagi, c’était, dans un certain sens, une révolte contre la Corporation de Management du Gigafloat. Yaze ne trouvait personne qui accepterait de suivre un plan aussi téméraire.
« Qu’est-ce que tu veux faire ? » Yaze lança un défi.
Il sentit soudain l’air vaciller juste derrière lui. Soudain, un individu de petite taille était apparu dans un coin auparavant vide de la chambre d’hôpital.
« As-tu fini de parler avec ton grand frère ? »
Lorsqu’il se retourna sous l’effet de la surprise, il entendit une voix timide, mais néanmoins hautaine. En regardant, il vit une robe extravagante et froufroutante se balancer dans son champ de vision.
« Mais qu’est-ce que tu fais là ? » s’exclama Yaze en fixant la femme qui semblait se fondre dans le paysage comme par enchantement.
Contrairement à son apparence de poupée, cette femme possédait une force mystérieusement irrésistible.
Elle était professeure d’anglais à l’académie de Saikai, et était également la professeure principale de Yaze. Elle était également connue sous le nom de la « Tueuse de démons », une mage d’attaque froide et sans cœur qui faisait trembler les criminels sorciers d’Europe.
« J’ai une dette envers ton père et le conseil d’administration de la Corporation de Management du Gigafloat. Si tu as des inquiétudes concernant tes options de carrière, je serais ravie d’en discuter avec toi, Motoki Yaze. »
Avec un large sourire, Natsuki Minamiya, surnommée la « sorcière du vide », prononça ces mots en riant.
+++
Sous les rayons brûlants du soleil caractéristiques de l’île d’Itogami, Sayaka Kirasaka se tenait devant un immeuble d’habitation. Elle portait sur son épaule gauche une grande caisse d’instruments pour synthétiseur, tandis que sa main droite tirait une valise à roulettes. Dans sa main droite, Sayaka tenait une clé en argent.
Il s’agissait d’une clé intelligente, couramment utilisée dans les complexes d’appartements, mais Sayaka la tenait comme s’il s’agissait d’une œuvre d’art coûteuse.
« C’est… C’est la clé de l’appartement de Yukina… ! »
Ses épaules tremblaient tandis qu’elle parlait, profondément émue.
Sayaka regardait l’immeuble où Yukina logeait pour surveiller le quatrième Primogéniteur. Ce jour-là, Sayaka avait reçu une clé pour l’appartement de Yukina, situé juste en face.
« Recevoir ceci signifie que je serai à nouveau la colocataire de Yukina… ! Cela signifie que l’Agence du Roi Lion accepte officiellement la cohabitation, n’est-ce pas !? »
« Eee-hee-hee-hee ! » Sayaka ne pouvait s’empêcher de laisser échapper un rire inquiétant en relâchant le verrou automatique et en entrant dans l’immeuble. Sa destination était l’appartement 705, celui de Yukina. En face se trouvait l’appartement 704, la résidence de la cible d’observation de Yukina, le quatrième Primogéniteur, Kojou Akatsuki.
En montant au septième étage par l’ascenseur, Sayaka regarda la plaque portant le nom « AKATSUKI » et dit : « Je n’aime pas vivre à côté de Kojou Akatsuki, mais on doit faire preuve de bonne volonté envers ses voisins, alors s’il le faut, il le faut. Ce ne serait quand même pas mal de le réveiller quand il dort trop et de prendre des repas ensemble de temps en temps ! »
On aurait dit qu’elle se cherchait des excuses en se parlant à elle-même, les joues rougies. Elle se dirigea vers l’appartement 705 et déverrouilla la porte.
« Désolée. Je me résigne, Yukina. »
Il n’y avait aucun signe que Yukina et Kojou étaient rentrés. « Pardon », murmura Sayaka d’une petite voix en entrant dans l’appartement de Yukina. Sur le papier, l’appartement appartenait à l’agence du Roi Lion, donc Sayaka n’était pas interdite d’entrée, mais elle ressentait tout de même un soupçon de culpabilité à l’idée d’envahir l’espace personnel de quelqu’un.
Mais ce sentiment disparut à l’instant où elle découvrit l’intérieur de la pièce.
Le lieu était en effet vide de tout ce qui pouvait laisser penser qu’une personne y vivait.
Elle était équipée d’un lit et d’une armoire simples, qui nécessitaient un certain assemblage, ainsi que d’une petite table de salle à manger. Voilà l’ensemble des meubles qui avaient été ajoutés à la chambre de Yukina. Dans le placard ouvert se trouvaient des uniformes de rechange de l’académie Saikai ainsi que quelques vêtements personnels précieux. Sayaka avait elle-même choisi et envoyé la plupart de ces vêtements à Yukina.
« Argh, j’aurais dû m’y attendre… »
En regardant autour d’elle dans le salon désert, Sayaka laissa échapper un soupir exaspéré.
Yukina n’avait pas changé depuis leur séjour dans la forêt du Haut Dieu. Sa mission pour l’agence du Roi Lion était toute sa vie. Elle s’était dépouillée de tout ce qui n’avait aucun rapport avec sa mission. C’était comme si elle affirmait qu’elle pouvait disparaître à tout moment.
Elle semblait trop pure, et de surcroît fragile, sans avenir.
Sayaka s’en était vraiment inquiétée.
Pour Sayaka, qui avait perdu sa propre famille alors qu’elle était encore jeune, Yukina était plus qu’une sœur, plus que n’importe quel parent de sang. C’est pourquoi elle voulait que Yukina soit heureuse. Même si elle ne pouvait pas échapper à son devoir de chaman épéiste de l’Agence du Roi Lion, elle était sûrement capable de trouver une parcelle de bonheur qui lui appartiendrait.
Sayaka estimait qu’il était de son devoir d’enseigner cela à Yukina. Autrement dit, elle estimait qu’elle n’avait pas suffisamment défendu sa cause. Elle devait exprimer plus clairement ses sentiments, faire comprendre à quel point Yukina lui était précieuse. Elle devait dire à Yukina que les gens seraient tristes si elle disparaissait.
« Attends, quoi ? »
Sayaka posa les yeux sur le devant de l’armoire, qui contenait des manuels scolaires et autres. Quelque chose de petit et en bois avait été placé sur le dessus : une boîte. À l’intérieur se trouvaient des objets que l’on ne pouvait qualifier que de camelote : des dépliants sur la station thermale de Hakone Hot Springs, le talon d’un billet de ferry déjà utilisé, une boîte de bonbons vide sur laquelle était dessiné un motif d’Halloween et une petite peluche de chat qui semblait provenir d’un centre de jeux. Et une photo de Kojou Akatsuki.
Dans l’appartement de Yukina, un appartement qui ne semblait pas habité, c’est seulement autour de cette petite boîte que Sayaka sentait une douce chaleur. Elle ne voulait pas deviner leur signification particulière, mais elle comprenait que ces objets étaient des souvenirs précieux pour Yukina. Il ne faisait aucun doute que beaucoup de ces souvenirs étaient liés à Kojou Akatsuki. Cela ennuyait beaucoup Sayaka.
« D’une manière ou d’une autre, ça m’énerve. Maudit, sois-tu, Kojou… ! »
Sayaka se pinça les lèvres en s’asseyant sur le lit de Yukina.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
