***Chapitre 3 : S’échapper du sanctuaire des démons
Partie 6
Après avoir couru pendant plus de dix minutes depuis la demeure de Natsuki, Kojou et Yukina arrivèrent dans le quartier commerçant, dans une zone en face de la gare.
Comme les centres commerciaux proposaient des offres pour le Nouvel An, il y avait beaucoup de monde ce jour-là. Même Natsuki ne s’engagerait probablement pas dans un combat dans un tel endroit. C’est pourquoi les pieds de Kojou s’arrêtèrent. Il avait presque atteint la limite de son endurance.
« On devrait s’en sortir maintenant, n’est-ce pas ? »
« Oui, très probablement. J’ai utilisé toutes les incantations que j’ai pour entraver la poursuite, » répondit Yukina, tenant un rouleau de papier pour shikigami dans sa main.
Natsuki, capable d’utiliser la magie de téléportation, pouvait les rattraper instantanément, quelle que soit la distance à laquelle ils se trouvaient. Cependant, Kojou et Yukina étaient probablement en sécurité tant que la piste était froide.
« Ça craint, quand même. Je ne pensais pas que Natsuki serait contre à ce point, » murmura Kojou, épuisé, en reprenant son souffle.
Il n’avait pas été naïf au point de penser que Natsuki les aiderait à partir de là sans problème. Cependant, le fait d’être soudain presque enfermé dans la Barrière pénitentiaire ne lui avait jamais traversé l’esprit.
« Je suis également conscient du fait qu’elle a immédiatement appelé les gardes de l’île. »
« Eh bien, il y a ça aussi… Ce n’est pas vraiment son genre…, » Kojou se renfrogna un peu alors qu’il était d’accord avec Yukina.
Natsuki était un Mage d’attaque fédéral indépendant. Elle ne faisait pas partie de la Garde de l’île. De plus, Natsuki n’avait aucune raison de demander leur aide. À elle seule, elle disposait d’une puissance de combat supérieure à celle des forces spéciales de la Garde de l’île réunie.
Tout d’abord, la magie de téléportation de Natsuki était la plus efficace lorsqu’elle était utilisée pour lancer une attaque-surprise de n’importe où et n’importe quand. Elle n’était pas adaptée au combat en groupe, la spécialité de la Garde de l’île. Si Natsuki avait sérieusement essayé de les capturer, le faire elle-même, elle aurait sûrement été plus efficace.
Pourtant, Natsuki avait demandé à Kojou et Yukina d’affronter la Garde de l’île malgré tout. En d’autres termes, Natsuki n’avait pas mis le paquet tout à l’heure… ?
Kojou avait frémi à l’idée de cette possibilité.
Il s’agissait probablement d’un avertissement. Elle les avait obligés à affronter la Garde de l’île pour révéler que la Corporation de Management du Gigaflotteur travaillait à empêcher Kojou de quitter l’île d’Itogami. De plus, maintenant qu’ils avaient brisé l’encerclement de la Garde de l’île, la Corporation de Management du Gigaflotteur ne pouvait plus compter que sur Natsuki. La prochaine fois, elle pourra capturer Kojou sans que personne ne se mette en travers de son chemin.
Quel gâchis, pensa Kojou en regardant involontairement le ciel. Il voulait lui demander de l’aider à s’éclipser, mais il s’était créé un ennemi incroyablement redoutable.
« — D’après ce que je vois, je suppose que les négociations ont échoué, non ? »
Kojou et Yukina marchaient sur le trottoir, plongés dans un sentiment de désespoir, lorsqu’une voix les appela soudain. Cette voix familière fit sursauter Kojou qui leva les yeux au ciel.
À l’écart des piétons, une jeune fille aux cheveux noirs, vêtue d’un uniforme de marin démodé, se tenait près d’un arbre au bord de la route.
« Kiriha Kisaki… ! »
Yukina se plaça instantanément en position de combat et lança un regard furieux à Kiriha. Inconsciemment, Kojou se mit également en garde contre Kiriha. Le fait qu’elle les attende montrait clairement qu’elle les avait vus s’enfuir de la demeure de Natsuki la queue entre les jambes.
« Tu nous as suivis, n’est-ce pas !? D’ailleurs, c’est parce que tu es allé parler à Natsuki que les choses se sont compliquées ! »
« J’ai simplement pensé que cela minimiserait le temps passé à négocier. »
Cependant, la prêtresse des Six Lames du Bureau d’Astrologie parla d’un ton posé.
« Je m’attendais à ce que vous comptiez sur Natsuki Minamiya dès le début, et je pensais que les chances qu’elle vous assiste étaient de 50-50, alors… »
« Elle a fini par essayer de m’enfermer dans la Barrière pénitentiaire, tout d’un coup, vous savez !? »
La colère de Kojou à l’égard de Kiriha était teintée de colère, mais l’expression de Kiriha était étrangement sobre lorsqu’elle acquiesça.
« Oui. Grâce à cela, j’en suis certaine. »
« De quoi ? »
« Que Natsuki Minamiya et la Corporation de Management du Gigaflotteur étaient au courant du projet mené au lac Kannawa depuis le tout début, très probablement parce que l’Organisation du Roi Lion leur en a parlé au préalable. »
« Qu’est-ce que… ? »
La déclaration ferme de Kiriha ébranla Kojou, qui se sentit soudain perdu dans les flots.
L’expression de Yukina devint tendue et dure. Si les paroles de Kiriha étaient vraies, elles avaient donné l’information à Natsuki et à la Corporation, laissant seule Yukina dans l’ignorance — sans tenir compte de sa relation étroite avec Nagisa, la personne concernée, et Kojou.
Une simple abdication de responsabilité ne pouvait expliquer une telle chose. L’Organisation du Roi Lion l’avait délibérément tenue à l’écart des informations.
« Bon, allez-y. Vous ne voulez pas que Natsuki Minamiya vous rattrape dans un endroit comme celui-ci, n’est-ce pas ? »
Regardant avec satisfaction la détresse de Yukina, Kiriha pointa du doigt un véhicule garé près de la rotative : un break bleu marine discret. Assis sur le siège du conducteur, un homme portant des vêtements de travail gris et un chapeau sur la tête, ne se distinguant en rien — il s’agissait probablement également d’un membre du Bureau d’astrologie.
Sur les conseils de Kiriha, Kojou et Yukina s’installèrent à l’arrière du break. Ce n’est pas qu’ils fassent confiance au Bureau d’Astrologie, mais ils avaient jugé que changer d’endroit en voiture était un moyen efficace d’échapper à la poursuite de Natsuki.
Kiriha s’assit également à l’arrière, se tournant vers Kojou et Yukina. Voyant cela, le chauffeur fit démarrer le break.
Lorsque la voiture quitta la gare, Yukina lança un regard à la fille aux cheveux noirs traditionnels et demanda : « Vous avez dit que la Corporation de gestion du Gigaflotteur savait depuis le début ce qui se passait au lac Kannawa ? »
« Oui, je l’ai fait. »
Kiriha, qui tenait toujours son sac à trépied en s’asseyant, ajouta un sourire à sa réponse.
« Alors, » dit Yukina, baissant les yeux en inspirant, « c’était le plan de l’Organisation du Roi Lion d’utiliser Mme Minamiya pour empêcher Senpai de quitter l’île ? »
« Y a-t-il une autre explication valable ? » répondit Kiriha en souriant d’un air charmant mais taquin.
« Elle en sait peut-être plus que nous, au Bureau d’astrologie, sur cet incident. Vous pourriez essayer de rencontrer à nouveau Natsuki Minamiya et lui demander. »
Kojou interrompit leur conversation et déclara : « Ce n’est pas la peine. Nous allons aller voir par nous-mêmes. »
À ce stade, Kojou et Yukina n’avaient pas besoin de se demander ce que Natsuki et l’Organisation du Roi Lion avaient l’intention de faire. Quelles que soient les raisons, ils voulaient empêcher Kojou de se rendre sur le continent. Il suffisait de le savoir.
« Je vois. Un bon raisonnement. »
Kiriha plissa les sourcils en signe d’approbation. Elle ne devait pas s’attendre à ce que Kojou se remette si vite du choc de la trahison de Natsuki.
« Mais comment comptez-vous atteindre le continent sans la coopération de Natsuki Minamiya ? »
« Pas de problème. J’ai encore une idée pour quitter l’île. »
« L’Oceanus Grave II — le bateau de croisière de Dimitrie Vattler, duc d’Ardeal, oui ? »
Kiriha répondit directement comme si elle lisait dans les pensées de Kojou.
Pris par surprise, la bouche de Kojou se tordit, puis il soupira et acquiesça.
Amarré au port d’Itogami, le croiseur océanique géant Oceanus Grave II appartenait à Dimitrie Vattler, un vampire originaire de l’Empire du Seigneur de la Guerre. Vattler portait le titre d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, de sorte que même Natsuki et la Corporation de Management du Gigaflotteur ne devraient pas pouvoir le toucher.
Il fallait environ une demi-journée pour aller de l’île d’Itogami au continent en ferry. Bien sûr, ce n’était pas aussi rapide qu’un avion, mais il n’était pas en position de se plaindre.
« L’intérieur de son navire est un territoire souverain, donc même la Corporation de Management du Gigaflotteur ne peut pas nous toucher, n’est-ce pas ? Je lui demanderai de nous emmener sur le continent d’une manière ou d’une autre. Pour être honnête, ce n’est pas une option que je voulais vraiment envisager. »
« Cette méthode s’avérera plutôt… coûteuse. »
« Je le sais, mais il n’y a pas d’autre solution, alors il faut le faire ! » Kojou grinça des dents, visiblement angoissé, en se lamentant.
Le premier obstacle était de savoir si Vattler accueillerait chaleureusement la demande de Kojou ou non. Il s’était certes épanché en prétendant offrir son amour au Quatrième Primogéniteur, mais au fond, Vattler était un simple maniaque du combat, un homme qui n’avait d’autres hobbies que des duels mortels avec des ennemis puissants. Kojou ne pouvait même pas imaginer le genre de compensation tortueuse qu’un tel homme pouvait exiger en retour.
S’il voulait simplement se battre avec Kojou, ce serait une chose, mais dans le pire des cas, la relique de la Purification susciterait l’intérêt de Vattler. Kojou ne voulait pas vraiment y penser, mais les chances de voir Vattler débarquer sur le continent et se déchaîner à sa guise n’étaient pas nulles.
Kiriha avait peut-être compris ce danger, car elle secoua la tête en entendant ses paroles et dit : « Il y a peut-être une autre solution. »
« Hein ? »
Kiriha tendit une enveloppe sous les yeux surpris de Kojou et de Yukina. À l’intérieur de l’enveloppe se trouvaient des documents de toutes sortes avec des photos des visages de Kojou et de Yukina.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Le Bureau d’astrologie a mis à disposition un avion d’affaires privé. Si vous utilisez une piste d’atterrissage civile plutôt que l’aéroport central d’Itogami, les formalités pour quitter l’île seront minimes. Il s’agit de fausses cartes d’identité et des documents nécessaires. »
« … À quoi tu joues, Kiriha Kisaki ? Pourquoi fais-tu tout ça pour nous… ? » demanda-t-il, plus méfiant que gracieux.
Certes, les conditions étaient alléchantes. Le Bureau d’astrologie est une organisation qui a une longue histoire. Les cartes d’identification qu’il fournissait étaient, en fait, aussi bonnes que les vraies. S’ils les avaient, ils n’auraient plus besoin de recourir à des plans risqués comme la clandestinité.
En outre, s’ils disposaient d’un avion d’affaires civil, il leur serait beaucoup plus facile de se déplacer seuls. Même la Corporation de Management du Gigaflotteur ne pouvait pas faire ce qu’elle voulait avec un avion civil.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre