***Chapitre 2 : Les ombres de l’intrigue
Partie 4
Cependant, Asagi s’exclama nerveusement : « Hein !? Il n’y a plus de données d’itinéraire… Il a changé de plaque d’immatriculation !? Depuis quand ? »
« Keh-keh… Il est minutieux, n’est-ce pas ? Je le trouverai en utilisant les données de l’image du conducteur. »
« De Haneda, il s’est dirigé vers Tokyo… mais il est sorti de l’autoroute juste avant Shibuya. »
« Shibuya ? » demanda Kojou.
Pourquoi est-il allé dans un tel endroit ? se demanda-t-il en fronçant les sourcils. La distance qui le séparait de la maison de grand-mère à Tangiwa était encore longue.
« Il y a une trace d’achat dans un magasin de vêtements d’occasion à Harajuku… Ils se sont également arrêtés pour manger des gâteaux et boire un verre. »
« C’est un magasin où Nagisa voulait aller. Elle a dit qu’elle en avait entendu parler dans une émission de télévision il y a quelque temps, » ajouta Yukina, bien qu’à contrecœur.
Qu’est-ce qu’elle est en train de faire ? pensa Kojou, stupéfait. D’ailleurs, à peu près au même moment, il était de retour sur l’île d’Itogami, attaqué et presque tué par des bêtes divines et une divinité maléfique, mais c’était une autre histoire.
« Ils sont entrés dans un hôtel et… ? Qu’est-ce que c’est, un club de strip-tease ? »
Asagi vérifia le ticket dans l’historique des achats par carte de crédit de Gajou et lança un regard de dégoût à Kojou. Apparemment, Gajou s’était échappé de l’hôtel en pleine nuit pour aller s’amuser dans un bar de strip-tease.
« Je ne sais rien de tout cela ! Ce crétin a fait ça tout seul ! »
« Ils sont allés à Dreamland le lendemain matin, hein… et ils sont aussi restés à l’hôtel sur le terrain. »
« Est-ce qu’il y a un intérêt à les suivre comme ça… ? » murmura Kojou, découragé.
Il s’attendait à découvrir si Nagisa était saine et sauve, mais en peu de temps, c’était devenu une opération visant à exposer les diverses stupidités des actions de Gajou Akatsuki. La dernière image des caméras de sécurité du parc d’attractions montrait Gajou portant des oreilles de chat sur la tête, s’amusant d’une manière honteuse pour un homme de son âge. En tant que fils, Kojou ne put s’empêcher d’avoir honte.
« Ils se déplacent. »
Puis vinrent les images de Gajou dans un cabaret et de Nagisa rendant visite à de vieux amis de l’école primaire qu’elle n’avait pas vus depuis longtemps, tous deux s’amusant beaucoup, et après cela, ils semblèrent enfin se souvenir de l’endroit où ils allaient en premier lieu.
Après avoir changé de voiture de location, Gajou et Nagisa avaient quitté la zone. Ils avaient finalement atteint le quatrième jour depuis leur départ de l’île d’Itogami. Voyant cela, Kojou poussa un soupir de soulagement en disant : « On dirait que cette fois-ci, ils sont allés chez grand-mère. »
« Cela correspond aux dates des textes envoyés par Nagisa… », affirma Yukina calmement.
En utilisant les caméras placées le long de l’autoroute comme instrument de mesure, il était facile de suivre la voiture de location. Le véhicule à quatre roues motrices de Gajou et Nagisa ne rencontra pas de problème particulier et arriva finalement au lac Kannawa. La grand-mère de Kojou et Nagisa vivait dans un vieux temple construit au bord de ce lac artificiel, produit du barrage de Kamioda.
L’heure indiquée sur les données de l’image laissée par le smartphone de Nagisa coïncidait à peu près avec le moment où Asagi avait calculé que la voiture de location serait arrivée. La différence était d’environ quinze minutes au maximum. En d’autres termes, Nagisa avait été témoin de ce cercle magique géant quelques instants après être arrivée au temple où ils se rendaient.
Ou peut-être était-il possible que le cercle magique ait été déclenché précisément à cause de l’arrivée de Nagisa et de Gajou.
Si l’activation du cercle magique avait attendu leur arrivée, ce ne serait pas une simple coïncidence : cela signifiait que la cible était soit Nagisa, soit Gajou.
« Mogwai, as-tu remarqué ? »
« Oui, c’est bizarre. »
De leur côté, Asagi et Mogwai avaient baissé le ton, sentant apparemment que quelque chose ne tournait pas rond.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Kojou.
« Le voyage s’est déroulé sans encombre », répondit Asagi. « Les routes devraient être bondées à cette époque de l’année, mais la voiture dans laquelle Nagisa et Gajou voyageaient ne ralentissait pas du tout à cause des embouteillages. »
Cependant, Kojou ne comprenait pas vraiment pourquoi Asagi était si sur ses gardes.
« N’est-ce pas une coïncidence ? D’ailleurs, les GPS indiquent les raccourcis de nos jours, non ? »
« Naaah, parce que les autres routes sont comme ça. »
Mogwai avait affiché une carte routière de la région. Apparemment, les points rouges indiquent les routes encombrées. Les embouteillages massifs qui se produisaient sur la principale voie de circulation la rendaient si encombrée que l’on pouvait penser qu’il était plus rapide de sortir et de marcher.
« Dans le district de Tangiwa… seule la route menant au lac Kannawa est dégagée. C’est plutôt comme si tout le monde évitait inconsciemment cette route. Peut-être qu’ils sont allés sur les autres routes, ce qui les a rendues encore plus encombrées. »
« Éviter inconsciemment la route… ? Hé, tu ne veux pas dire… ? »
« Quelqu’un a placé une zone d’aversion… !? »
Kojou et Yukina avaient sursauté lorsqu’ils avaient compris la cause de la déviation du trafic.
À l’insu de Gajou et de Nagisa, quelqu’un avait jeté un sort pour éloigner du lac Kannawa tout le monde, à l’exception d’eux. En d’autres termes, la salle a invité Nagisa et Gajou — et seulement eux.
Kojou avait supposé que tout avait commencé avec le cercle magique que Nagisa avait photographié. Mais il se trompait. Cette malédiction était déjà active avant qu’elle ne s’approche du lac Kannawa.
Le doute n’était plus permis. Quelqu’un en avait après l’un d’eux : Gajou ou Nagisa.
« Il y a un quartier autour du lac Kannawa ? Vous pouvez le faire ? »
« C’est possible. Cependant, cela demande une préparation considérable et beaucoup de temps — »
« Ce n’est donc pas le genre de malédiction qu’une seule personne peut lancer, hein… ? »
Irrité, Kojou serra les dents.
Une zone d’aversion était de la sorcellerie de base. À un extrême, il suffisait de planter un panneau « NE PAS ENTRER » sur le bord de la route pour établir une protection minimale. Les sorts d’aversion utilisés par Yukina et ses semblables mettaient de l’énergie rituelle dans de petits objets, mais les principes de base ne changeaient pas.
Mais aussi simple que soit le principe, la puissance et les efforts nécessaires au maintien d’un service augmentent de façon exponentielle à mesure que l’on élargit l’échelle. Chasser tous les êtres humains sans lien de parenté des environs du lac Kannawa était une entreprise de grande envergure.
« Mogwai. »
« J’ai compris. »
Asagi n’avait même pas eu besoin de le préciser pour que Mogwai se penche sur la question. Une fois que l’on savait qu’une grande organisation était en jeu, en déduire l’identité n’était pas si difficile. Après tout, les organisations capables de mettre sur pied un sort d’aversion de cette ampleur étaient rares. En outre, plus il y avait de personnes impliquées dans une affaire, plus il était difficile de la dissimuler.
Nourriture, sommeil, voyages, communications, les traces des différentes actions nécessaires au maintien de l’activité en tant que groupe et les flux d’argent qui en résultent vous révélaient l’identité de l’organisation.
« Je vois. Je comprends comment ils font. »
Mogwai avait ri d’un air narquois en faisant apparaître une image sur l’écran. Elle montrait un groupe de personnes, toutes en tenue de camouflage et portant des armes à feu.
« Tout autour du lac Kannawa, on signale que des routes sont fermées en raison d’avalanches ou de glissements de terrain. Les forces d’autodéfense ont été dépêchées sur les lieux pour porter secours aux sinistrés. »
« Forces d’autodéfense… ? »
Au lieu d’être surpris, Kojou était simplement confus. Certes, le travail de terrain semi-criminel de Gajou faisait de lui un archéologue d’une certaine notoriété, mais il n’était pas un individu suffisamment dangereux pour être pris pour cible par le SDF. Il en va de même pour Nagisa, une simple collégienne. Il doit y avoir une erreur, pensa-t-il.
« Mais le groupe qui prend les décisions semble s’appeler la Commission des désastres sorciers. Ce sont eux qui ont mis en place une protection contre les sortilèges. »
« Commission des Désastres Sorciers… !? »
Yukina avait immédiatement réagi. Ses lèvres tremblaient et elle semblait pâlir sous les yeux de Kojou. Avec une expression de choc sur son visage, elle tremblait comme si elle était saisie par la peur.
« Himeragi ? »
« La CDS est l’une des organisations factices de l’Organisation du Roi Lion. Ses principales missions sont la recherche de moyens pour éviter les catastrophes sorcières et la transmission d’informations aux agences gouvernementales. »
« L’Organisation du Roi Lion… !? Qu’est-ce qui se passe ici… ? »
Alors que Yukina expliquait, sa voix était si faible qu’elle semblait vouloir disparaître. Kojou tourna vers elle un regard de reproche.
L’Organisation du Roi Lion était une organisation de défense contre les catastrophes et le terrorisme sorciers à grande échelle, du moins, c’est ce que Yukina avait dit à Kojou. C’est pourquoi, même lorsqu’il avait vu ce cercle magique, une partie de son cœur avait été rassurée. Il est impossible que l’Organisation du Roi Lion en veuille à Nagisa, pensait-il au fond de lui.
Cependant, les preuves laissées sur place étaient venues contredire cette affirmation.
Yukina ne sachant plus où donner de la tête, Asagi a répondu calmement à sa place.
« Les CDS et l’Organisation du Roi Lion collaborent donc pour isoler le lac Kannawa… au nom de la prévention d’un désastre sorcier. En d’autres termes, c’est la raison pour laquelle tout contact avec Nagisa a été coupé. »
« Veux-tu dire que Nagisa est… impliquée dans un désastre sorcier… ? »
« Ou peut-être qu’ils ont à la place appelé ta petite sœur pour créer un désastre sorcier. Keh-keh. »
Le rire de Mogwai suintait la mauvaise volonté. Les paroles de l’intelligence artificielle suscitaient chez Kojou une inquiétude qu’il n’arrivait pas à formuler.
Certes, Nagisa avait été au centre d’un énorme désastre sorcier à un moment donné dans le passé. Cette catastrophe avait impliqué des dizaines de milliers de personnes, et un Gigaflotteur avait coulé à la suite de cette catastrophe. Cependant, ce n’était pas sa faute, et la cause de ce désastre était perdue depuis longtemps. Il n’y avait aucune raison pour que Nagisa soit liée à une catastrophe sorcière à un stade aussi avancé.
Kojou essayait de garder son calme. À côté de lui, le corps de Yukina vacillait lourdement.
« L’Organisation du Roi Lion… Non… Pourquoi… ? »
S’apercevant que quelque chose ne va pas, Asagi s’écria : « Himeragi… !? »
Yukina, qui continuait à respirer superficiellement, semblait avoir des vertiges et s’effondrait.
« Himeragi !? Hé, Himeragi ! »
Dans les bras de Kojou, Yukina secoua la tête, tremblante de peur. Puis elle perdit connaissance.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre