Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 3

***

Chapitre 4 : Avant le Jugement Divin

Partie 3

« Mais ce qui se passe aujourd’hui est légèrement différent de cette époque. N’est-ce pas ? »

« C’est, enfin, tu as raison, mais… »

La distance entre les deux s’était visiblement réduite, tant physiquement que mentalement.

Mais Riona était toujours gênée. Ren, qui n’avait pas l’intention de se précipiter, sourit joyeusement et s’arrêta.

Riona avait alors baissé les yeux d’un air gêné.

« Je, je veux bien faire ceci et cela avec toi, Rokuhara-san, mais…. Mais en y réfléchissant bien, on ne sait même pas si la princesse Cassandre est en sécurité en ce moment, alors faire ce genre de choses, ça pique un peu le cœur ─. »

« Cassandre est peut-être… non, elle est sans doute en sécurité. »

Ren avait parlé avec conviction.

« Athéna a juré en tant que dieu qu’elle les protégerait, elle et Julio, quoi qu’il arrive. »

« D-Dans ce cas, il me semble que nous pouvons faire confiance à…. C’est comme ce qu’a dit Umayado no Ouji, rompre un serment est un acte suicidaire qui porte atteinte à l’identité du dieu. Je vois. Si la princesse Cassandre va bien, je peux aussi me sentir soulagée et être proactif envers toi, Rokuhara-san ─ eh ? J’ai l’impression que quelque chose est un peu erroné… ? »

Cette histoire d’amour à laquelle elle n’était pas habituée avait apporté une nouvelle confusion à Riona.

« Normalement, quelqu’un ne commence-t-il pas un nouvel amour ou ne cherche-t-il pas une nouvelle rencontre parce que l’amant précédent est parti et non pas parce qu’il est en sécurité ? »

« C’est très bien. Les autres sont les autres, nous avons notre propre façon de faire. »

Sa partenaire troublée était adorable. Ren parla avec le sourire.

« Se préoccuper de savoir si quelque chose est normal ou non, cela ne ressemble pas du tout à toi, Riona. »

« Uuuuu. C’est exactement comme tu le dis, mais quand même ─ ─ ah ».

Soudain, le regard de Riona se tourna vers le bas.

Une grande tortue avec une carapace de près de deux mètres de long était arrivée à ses pieds sans qu’elle s’en aperçoive. Tout comme les hirondelles bleues qu’elle avait libérées auparavant, cette tortue était également le shikigami de Riona.

Ses yeux intelligents se tournèrent vers son maître, attirant son attention sur quelque chose.

On dirait qu’ils communiquent par les yeux. Riona avait fait son rapport d’un ton modéré.

« … On dirait qu’il a trouvé ce que nous cherchons. »

« L’emplacement d’Athéna a-t-il déjà été trouvé !? C’est incroyable, c’est énorme ! »

« Non. J’ai également fait en sorte qu’ils recherchent quelque chose d’autre. Il y a eu un succès à ce sujet. En fait, j’ai été conseillé par le prophète John-san. Il m’a dit de chercher une épée brillante ─. »

+++

Si elle se transformait en l’oiseau sacré Yatagarasu, alors même le grand ciel appartiendrait à Toba Riona.

Elle pourrait voler librement. Mais si elle en avait envie, elle pouvait aussi entrer dans la mer et voyager sous l’eau comme si c’était son propre territoire, sans grande difficulté.

Elle ne faisait que rarement ce genre de choses, car cela ne convenait pas à un oiseau sacré qui devait appartenir au ciel.

Cependant, Riona se transforma en Yatagarasu et plongea dans la mer d’azur. Elle venait d’atteindre le fond de la mer.

Elle se trouvait à environ 400 km au nord-ouest de la petite île où ils avaient construit leur modeste base.

Une ville s’enfonçait à environ 40 à 50 mètres sous l’eau. Cependant, la situation était très différente de celle de la zone où les Shikigamis s’approvisionnaient.

Celui-ci est dans un état vraiment désastreux…

Au fond de la mer ─, il y avait une zone brûlée qui s’enfonçait dans l’eau.

La ville entière avait été brûlée par les flammes, avec une chaleur accablante. C’était un site où de nombreuses vies et de nombreux bâtiments avaient été anéantis par les flammes.

Il ne restait que du béton armé et des bâtiments en pierre.

Mais même ces derniers avaient fondu à vue d’œil et ne conservaient qu’à peine leur forme de base. De plus, peut-être à cause de l’effet des brûlures causées par la chaleur intense, les bâtiments devenaient de plus en plus ternes et blancs dans l’ensemble.

Le grand feu de la destruction assurée qu’Apollon avait confié à Athéna ─.

C’est une zone qui avait été brûlée par cette flamme.

Puis Riona s’était promenée un moment dans la zone dévastée par le feu et s’était sentie convaincue.

Comme je le pensais, c’est la ville de Valence…

Elle s’y était rendue plusieurs fois depuis qu’elle avait fait la connaissance de Rokuhara Ren.

La troisième ville d’Espagne, Valence ─. Elle avait reconnu le paysage urbain.

La cathédrale qui était aussi le centre de la ville, Torre del Miguelete.

Le rempart du Moyen Âge qui entourait la vieille ville. Le bâtiment de la gare qui ressemblait à un palais. Etc.

Cependant, elles étaient toutes devenues ternes et blanches. Leur forme s’était également effritée pour ressembler à une statue de glace fondue. C’était un spectacle désastreux qui ressemblait vraiment à une scène de la fin des temps.

Yatagarasu s’élança élégamment vers l’avant au milieu de tout cela.

Comme une raie battant sa nageoire pectorale, les ailes dorées se déplaçaient lentement de haut en bas.

En dehors de la ville, comme prévu, l’eau est trop propre…

Il n’y avait pas de déchets dérivant dans l’eau ni de cadavres d’humains ou d’animaux.

Riona confirma de visu la situation à l’intérieur de la mer limpide tout en allant jusqu’à sa destination.

La périphérie de la ville était éloignée du centre. Le nombre de bâtiments était également faible. À l’origine, il devait y avoir un paysage de campagne qui s’étendait paresseusement à cet endroit. Riona était déjà venue ici.

Le manoir occidental qui abritait l’horloge du Jugement dernier ─ ou plutôt ses ruines.

Les fondations du manoir ne subsistaient qu’à peine. Tout le reste n’était pas différent d’un terrain vague.

C’est pourquoi, c’était comme s’il ne restait aucun vestige de son ancienne apparence, mais ─.

Un coin brillait d’une lumière de couleur platine.

Une épée de grande taille et émettant une radiance divine était enfouie dans le sol. Seules la poignée et la partie reliée à la lame étaient exposées à l’extérieur, le reste était sous terre.

L’épée que John-san a prophétisée, c’est peut-être celle-là…

Elle ne pensait pas que ce genre de trésor pouvait être trouvé aussi facilement.

Bien que l’équipe d’exploration qu’elle avait envoyée en mer pour s’approvisionner l’ait trouvée, elle ne pouvait pas être ramassée avec la force limitée du shikigami. Ils avaient toujours avalé leur cible à l’aide de la puissance magique et ils l’avaient ramenée ainsi sur la terre ferme. Mais cette épée qui avait l’air importante avait facilement dévié leur pouvoir magique.

Ainsi, Riona était donc venue en personne ─.

Grâce à la télékinésie de l’oiseau sacré Yatagarasu, elle l’arracha du sol comme on récolte des radis.

L’épée était recouverte de terre. Mais la terre avait été emportée par la marée et la forme de l’épée avait été rapidement révélée.

La longueur de l’épée de platine brillante était de près d’un mètre ─.

C’était une épée longue à double tranchant, à l’apparence imposante et héroïque. Il ne faisait aucun doute qu’il s’agisse d’une épée divine ou d’une épée mystique à la lignée incroyable. Riona en était sûre.

Et puis, il y avait un autre point qui méritait d’être souligné.

… Pourquoi vient-il aussi avec un humain ?

L’épée brillante n’était pas la seule chose enterrée.

Une fille dormait profondément sous la protection de la radiance émise par l’épée divine. Bien qu’elle ait été enterrée sous l’eau depuis longtemps, elle n’était même pas mouillée. Elle n’était même pas salie par la terre.

Un joli visage, une peau brune et un déshabillé ample. Elle se souvenait l’avoir déjà vue.

Si je ne me trompe pas ─ c’est la mystérieuse princesse endormie !

La princesse endormie qui était enfermée dans le bâtiment principal de ce manoir.

Une fois, elle s’était transformée en esprit vivant, avait pris pour cible la petite sœur de Riona, Fumika, et avait planifié d’obtenir sa liberté. C’était une personne mystérieuse non identifiée.

.

Rokuhara Ren attendait sur la petite île qui leur servait de base.

Il accueillit Riona qui revenait sous la forme de Yatagarasu et se sentit surpris. Il y avait une fille familière à côté de sa partenaire après qu’elle ait dissipé sa transformation.

« Merci beaucoup ! Je suis vraiment reconnaissante que vous m’ayez sauvée ! »

L’ancienne princesse endormie les salua énergiquement.

C’était la fille que Riona avait récupérée avec l’épée brillante. Elle se présenta brillamment, toujours vêtue du déshabillé que Ren l’avait également vue porter dans le passé.

« Je m’appelle Aisha. Je vous en prie, traitez-moi bien. »

« Cette Aisha-san, en bref, elle est un Roi-Démon tueur de dieux que l’ancêtre de Julio a scellé, semble-t-il. Parce qu’elle était liée à la ligne de Ley de Valencia par le Saint Graal qui était la source d’énergie de la Reine Blanche, elle dormait tout le temps. »

Riona, qui semblait avoir entendu l’histoire, lui en expliqua les grandes lignes.

« Oui. Mais si la terre est détruite, alors la ligne de Ley et tout le reste disparaissent aussi maintenant, »

dit Mlle Aisha en souriant.

« Maintenant, je suis vraiment libre. Tous les deux, vous avez l’intention de ressusciter le monde, n’est-ce pas ? Je vais aussi vous aider, alors faisons de notre mieux ensemble ! »

« Vraiment ? C’est une excellente nouvelle. Je suis Rokuhara Ren. »

Ren devint tout sourire avec cette rencontre inattendue et tendit sa main droite.

Aisha lui avait alors rendu un sourire éclatant et avait répondu à la poignée de main.

« Je ne suis pas utile pour des choses comme la force physique ou autres, mais je suis quelqu’un qui a beaucoup d’expérience pour faire face aux dangers du monde. Je pense que vous pouvez compter sur moi dans ce domaine. »

« C’est incroyable, Aisha-san. As-tu de l’expérience ? »

Ren et son groupe avaient également été témoins du danger qui menaçait le monde à chaque fois qu’ils se rendaient dans un monde mythologique.

Cependant, il fut surpris d’apprendre que les tueurs de dieux ayant une expérience similaire n’étaient pas rares. Aisha parla avec un peu de vantardise, avec l’air d’une grande sœur bien informée.

« Voyager dans les mondes mythologiques est chose courante. Ce genre de choses est tellement courant que j’ai même envie de dire “C’est le danger habituel pour le monde comme d’habitude” ♪. »

« Plusieurs de ces dangers ont été causés par toi, Aisha-san, n’est-ce pas ? »

« … »

« Ah, tu ne le nies pas. »

« Non non. Il est impossible que quelqu’un de mon niveau puisse faire une chose aussi scandaleuse, n’est-ce pas ? »

Le Roi-Démon qui avait été scellé par l’ancêtre de Julio, César Blandelli.

Ren se souvint de cette histoire et en fit une plaisanterie, mais de manière inattendue, c’était la vérité. Aisha détourna son regard et esquiva la question.

De son côté, Riona regardait attentivement cette femme roi-démon.

« Quoi qu’il en soit, ton caractère est l’exact opposé des “seniors” trop peu sociables que j’ai rencontré jusqu’à présent. Comme le marquis-sama, l’utilisateur de loups, ou l’honorable maître Luo Hao-sama… »

« Ah. Ces gens sont mes amis. Il ne serait pas exagéré de les appeler mon demi-frère et ma demi-sœur. »

« C’est sans aucun doute une exagération, n’est-ce pas ? Il n’est pas possible d’avoir ce genre de relation avec ces gens qui ont une personnalité horrible et un problème de communication, absolument impossible que cela soit vrai ! »

Riona rétorqua à l’affirmation infondée d’Aisha avant de hausser les épaules.

« Quoi qu’il en soit, mes shikigamis sont en train de chercher l’emplacement d’Athéna. Nous ne pouvons qu’attendre leur rapport, donc pour l’instant il n’y a rien d’autre à faire que de se tenir prêt. »

« Alors, je prie pour qu’une bonne nouvelle arrive bientôt. »

Pour une raison inconnue, Aisha avait souri avec confiance.

« Le moi d’aujourd’hui doit avoir beaucoup de chance ! »

« La chance ? Qu’est-ce que tu veux dire, Aisha-san ? »

« La vérité, c’est que j’ai une autorité qui peut appeler la chance. C’est peut-être à cause de cela que les bonnes choses m’arrivent naturellement. Même cette fois-ci, c’est Riona-san qui m’a trouvée ! »

« Ah ─ »

Riona leva les yeux, le visage surpris.

Le ciel azur avant l’aube. Une seule hirondelle bleue volait en cercle. C’était l’un des shikigamis qu’elle avait envoyé à la recherche d’informations.

.

Étonnamment, c’était exactement comme l’avait dit Aisha.

« L’île qui semble être la cachette d’Athéna est située à 1200 kilomètres à l’est-nord-est de notre position actuelle. De plus, j’ai pu confirmer la survie de Julio et de la princesse Cassandre. »

Au camping, un feu de camp avait été préparé, une tente avait été montée et les préparatifs de camping étaient terminés.

C’est là que Riona s’était soudainement mise à parler. Un miroir créé grâce à l’art secret de l’onmyouji servait d’écran improvisé. Il projetait le paysage vu par le shikigami volant.

─ Une île de taille moyenne flottait sur la mer.

C’était une île désolée où il n’y avait que de la roche. Près d’une centaine de statues de pierre se tenaient dans un coin de cette île. Elles avaient un rendu très réel qui donnait l’impression qu’elles pouvaient se mettre à bouger à tout moment. Elles ressemblaient tout à fait à des humains vivants.

Il y avait aussi des statues de pierre qui ressemblaient exactement à la princesse de Troie Cassandre et à Julio Blandelli.

Il y avait des dragons à l’allure féroce sur la falaise et la plage qui faisaient face à la mer.

─ Ils flânaient, s’étalant négligemment sur le sol, reposant leur corps. Le nombre de dragons qui volaient au-dessus de l’île en groupe n’était pas non plus mince.

« Je me demande où est Athéna ? »

Ren confirma la situation de la base ennemie et marmonna.

La meneuse, la figure de la grande déesse, n’était visible nulle part. Riona répondit.

« Au moins, elle n’est pas à la surface. Peut-être part-elle ailleurs. Mais, personnellement, je pense qu’elle est tapie quelque part dans l’île. L’esprit de la terre de cette île est étrangement fort, il semble qu’elle soit sous la puissante protection d’Athéna. »

Le décor de la base ennemie qui avait été projeté sur la surface de la source…

Il avait changé d’image en réponse aux paroles de Riona.

***