Chapitre 5 : Cercle de la mort et de la renaissance
Partie 2
Ainsi, Rokuhara Ren avait été déchiré en morceaux.
Le torse qui avait été déchiré d’une manière horrible et son cou au-dessus étaient séparés l’un de l’autre. Ses quatre membres avaient aussi été arrachés quelque part. Il s’était transformé en éclaboussure.
Le sang frais se répandait comme une tourbière. Il n’y avait plus de lumière dans ses pupilles ouvertes.
Et puis ─ non, quoi qu’il en soit, Ren pensait de façon trépidante.
{Il m’a eu. Est-ce que je vais mourir comme ça… attend, hein ?}
La chair de Ren avait été déchiquetée.
Et pourtant, le cerveau de Ren fonctionnait encore ─
{Non, faux !}
En ce moment, il regardait le sol depuis le ciel.
Le sol du monde souterrain qui était plein de fissures et de crevasses. Sur le sol se trouvaient des « fragments du corps de Rokuhara Ren » qui étaient dispersés partout. Et puis le dragon de terre. Le monstre terrifiant avait fini par arrêter sa rage et fixa calmement la chair de l’homme qu’il venait de déchirer.
Oui. Rokuhara Ren était sans doute mort sur le sol, comme son apparence le suggérait.
Dans ce cas, qu’est-ce que c’était que ce qu’il était en train de faire, lui qui regardait tout du ciel ?
Flottant légèrement dans les airs, il y avait un jeune homme ressemblait exactement à Rokuhara Ren lorsqu’il était en vie. Pour une raison inconnue, il était nu et son corps était à moitié transparent.
C’était comme s’il était une âme séparée de son corps de chair… Ren était étonné.
{Serait-ce moi, devenu un fantôme comme Umayado no Ouji !?}
{C’est vrai, Ren.} Une réponse était venue de juste à côté de lui en réponse à son discours à lui-même.
Quand il regarda là, Stella flottait aussi à côté de lui. Son corps d’au moins trente centimètres de haut n’était même pas recouvert d’une seule ficelle, sa peau blanche nue était transparente à mi-chemin ─ .
Stella ou la déesse de l’amour Aphrodite. Elle et Ren n’avaient qu’un seul corps et qu’un seul cœur.
Elle avait fini dans le même état parce que le corps de Ren était devenu comme ça.
Stella lui avait dit. {Mais si je dois ajouter, tu es dans la phase de « presque devenu un fantôme ». Si ton réveil se termine sans aucun problème, alors ton âme retournera à ton corps de chair.}
{Réveil, dis-tu ?} Ren flottait dans les airs en parlant avec la petite déesse. {Est-ce parce que je suis quelqu’un qui a tué un dieu ?}
{Ce n’est pas une mauvaise supposition. Écoute-moi bien. Le monde souterrain de cette hyperborée que tu vois, c’est un endroit où la « mort et la renaissance » des héros sont déterminées par la suite du destin et répétées comme si c’était inévitable,} Stella avait parlé du principe du monde avec un regard solennel.
C’était extrêmement rare, mais il y avait des moments où elle montrait une dignité digne de son statut de déesse.
{C’est pourquoi « quelqu’un de puissant » qui a visité les profondeurs de la terre sera inévitablement visité par la misère et perdra à moins d’être béni par une grande fortune. Ren, un tueur de dieux comme toi, est reconnu par la « corde manipulatrice du destin » qui règne sur cette hyperborée ─ tu es donc quelqu’un de puissant.} Déclara Stella.
{Même si je ne suis même pas un dieu ?} demanda Ren.
{Oui. Le dieu de la guerre, le héros, le diable, et le tueur de dieux. L’existence qui fait que d’autres personnes se soumettent à leur pouvoir deviendra également une cible de la « mort et de la renaissance ». Cet endroit est ce genre de sanctuaire.} Répondit Stella.
Comme prévu, même cette déesse débauchée était aussi l’un des dieux transcendantaux.
Elle parlait doucement et avec un ton digne. {Cette mort à la fin est le commencement de la résurrection. Tout comme le destin l’a déterminé, le corps de Rokuhara Ren commencera à renaître un jour… c’est comme ça qu’il est… mais.}
Stella était soudain devenue « sérieuse ».
{Le réveil pourrait ne pas commencer. Je suppose que c’est une ligne légèrement délicate…,} déclara Stella.
{Eh ? N’est-ce pas déjà déterminé par le destin !?} demanda Ren.
{C’est finalement une affaire divine. La ficelle qui manipule le destin permet de reproduire plus facilement « l’histoire d’un héros qui surmonte les tribulations et conquiert même la mort » ─ . Ren et moi avons visité cet endroit sans aucune préparation et nous avons été tués…} marmonna Stella avec lassitude.
Ren avait demandé. {Est-ce mauvais s’il n’y a pas de préparation ?}
{C’est mauvais. Comme je le pensais, je pense que nous aurions dû préparer des choses comme des accessoires funéraires, ou des âmes de vassaux et de croyants, ou des sacrifices afin de promouvoir le réveil d’un grand être} répondit Stella.
{Uwaa. J’aurais aimé le savoir plus tôt !} déclara Ren.
{Je ne pouvais pas empêcher ça… Moi aussi, je n’ai finalement pensé à toutes ces choses qu’après avoir fait tout ce chemin jusqu’à cette profondeur sous la terre !} répondit Stella.
Stella, qui était retournée à son humeur habituelle, et Ren étaient tous deux agités.
En ce moment, ils flottaient tous les deux dans les airs comme des fantômes. Au-dessous se trouvait Rokuhara Ren qui avait été déchiré en morceaux sur le sol craquelé. Et puis, le dragon de terre qui s’était finalement accroupie et avait fait reposer son corps ─ .
Ren avait immédiatement suggéré.
{C’est exact. Utilisons le Cercle de l’amitié. Nous appellerons un ami pour nous aider !} déclara Ren.
{Ce sera difficile. Notre autorité appartient à la fois au corps physique et à l’âme. L’un d’eux étant détruit, nous ne pourrons pas exercer une force considérable. Même si nous appelons l’ami de la déesse Aphrodite, si ce n’est pas quelqu’un qui est vraiment proche ─.} Stella haleta et regarda par terre.
De la lumière de couleur rose était légèrement émise par tout le corps de la petite déesse mince.
{Hé, vous ! Si tout va bien, donnez votre force à Rokuhara Ren et Aphrodite ! Pour que nous puissions renaître, une fois de plus ─ !} déclara Stella.
{Eh ? Pourquoi comptes-tu sur ce type ?} Ren avait montré du doigt le dragon terrestre et l’avait interrogé.
Il était couché face contre terre et enroulé comme un serpent. C’était le monstre qui avait soudainement attaqué Rokuhara Ren et l’avait mis en pièces.
{C’est le coupable qui nous a tués !} déclara Ren.
{Il n’a été manipulé que par le destin. Afin de reconstituer « la mort et la renaissance de celui qui a le pouvoir »… Mais les dragons et les serpents vivant dans les profondeurs de la terre sont à l’origine des amis jurés d’Aphrodite !} déclara fortement Stella. {Rappelé-toi ! Les déesses comme nous sont des filles de l’eau et de la terre. Nous sommes des femmes saule et incarnation de la beauté et de l’amour. Mais, en fait, ─ nous nous transformerons aussi parfois en bête démoniaque terrifiante. En monstres comme le dragon, le serpent, la gorgone ou autre !}
{Eh ? Stella, as-tu aussi ce genre de forme de monstre !?} demanda Ren.
{Bien sûr ! Eh bien, maintenant que je ne fais plus qu’un avec toi, Ren, je ne peux plus faire ce genre de transformation, mais ce genre de dragon et de serpent est comme nos parents. Il devrait être très facile de leur demander de nous prêter leur aide ─ !} répondit Stella.
Bien sûr, le dragon de terre se leva lentement.
Complètement différent d’avant, il regardait le corps spirituel de Stella et Ren qui flottaient dans l’air avec un regard doux. Il avait alors ouvert sa bouche.
Une sphère lumineuse d’un vert éclatant sortit de sa gueule qui avait des crocs aiguisés alignés.
Dès qu’ils furent avalés par cette lumière, Ren sentit que son corps spirituel était rempli de quelque chose qu’on devrait appeler « vague de force ».
{Incroyable. J’ai senti la puissance me remplir rapidement…} déclara Ren.
(Ce dragon de terre a partagé sa vitalité avec nous ! Mais Ren, c’est un pouvoir qui transforme la déesse mère de la terre compatissante en dragon terrifiant. Fais attention à ne pas te faire contrôler par ça !} déclara Stella.
.
Sept jours et sept nuits passèrent depuis la « mort » de l’Apollon radieux.
Pendant ce temps, les âmes des gens qui étaient morts avec lui n’étaient pas parties, mais étaient restées auprès de leur seigneur. C’est-à-dire, à côté des restes qui avaient été déchiquetés.
Les âmes des gens qui suivaient leur seigneur jusqu’à la tombe pleuraient et criaient autant qu’ils le pouvaient.
Ô dieu radieux, s’il vous plaît, revenez à la vie.
Ô dieu des tirs à longue distance, s’il vous plaît, revenez à la vie.
Nous prions pour votre réveil !
Les prières et les lamentations avaient créé un champ de force qui avait fait appel au destin déterminé. Et puis, ce moment était enfin arrivé.
Sept jours et sept nuits s’étaient écoulés depuis la scène de sa mort. Il souleva lentement son corps.
L’Apollon radieux n’était plus en morceaux. Il n’y avait pas une seule égratignure sur son grand corps musclé. Son corps était couvert de muscles souples.
Il portait un vêtement blanc combiné avec un manteau rouge et des gants d’or.
Il tenait dans sa main un arc en argent. C’était un outil avec la lyre avec lequel Apollo était le plus habile.
« Fufufufu. Mon ambition est enfin réalisée ! » Apollon avait fait un sourire de voyou.
Son front était orné d’un symbole de feuilles de laurier. Son apparence n’était pas différente de celle d’avant ─ non. En ce moment, tout le corps d’Apollon était enveloppé d’une aura argentée.
« Splendide. Je confère les paroles de bénédiction à Apollon qui a obtenu une lumière divine encore plus brillante. »
« Déesse Athéna, hein ? » s’exclama Apollon.
Il y avait un arbre desséché dans ce monde souterrain. Une chouette était perchée sur sa branche.
« Je suis honorée que tu aies volontairement envoyé un messager ici. Comment se passe ton voyage ? » demanda Apollon.
« Je n’ai pas non plus de problème. Un jour, moi aussi, j’accomplirai mon ambition. » Déclara Athéna.
Athéna avait emprunté le bec de la chouette pour faire un rire significatif. « Kukukukukuku. Maintenant que j’y pense, Orphée qui est descendu aux enfers alors qu’il n’était qu’un ménestrel. Un homme qui a libéré sa femme morte du monde des morts… Il semble que l’homme était en fait un prêtre du dieu du Soleil Apollo, n’est-ce pas ? »
« Donc tu le savais, » Apollon avait souri. « En effet. Cette personne a obéi “à la façon de marcher dans le monde souterrain” que je lui ai enseignée et a réalisé son souhait. »
« C’est aussi toi qui as tué le taureau sacré. Tout comme les dieux qui possédaient le nom Mithra, Mitra l’a fait… Ô rayonnant, tu étais aussi, dans le passé, “un dieu de lumière venu de l’Orient”, » déclara Athéna.
Mithra. Mitra. Maitreya.
Les dieux qui étaient vénérés à l’Extrême-Orient, loin de la terre de la Grèce antique.
Athena parlait comme si elle chantait ces noms.
Apollon avait ri. « Ça me rend timide qu’une grande déesse comme toi connaisse mes origines ! »
« Athéna est une déesse de la sagesse. Comment puis-je ne pas en savoir autant ? » répondit Athéna.
« Hahahahahaha, certainement… Maintenant, je vais commencer la touche finale. C’est enfin le moment pour moi d’obtenir la flamme de la destruction, » déclara Apollon.
« Hm. Mais, écoute ça avant. Un signe de malchance est apparu au-dessus de ta tête, » déclara Athéna.
« Quoi ? » s’écria Apollon.
« Ne baisse pas ta garde tant que tu n’as pas enlevé tous les obstacles. Que les fortunes de la guerre soient avec toi, » la chouette avait dit ça avant de disparaître.
Apollo murmura « Fumu, » puis il se retourna lentement. Il pouvait voir un jeune homme marcher droit vers lui.
Bien sûr, c’était sa vieille connaissance, un jeune homme qui n’avait pas une seule blessure sur son corps.
« Alors comme je le pensais c’est toi, bête tueuse de dieux, » déclara Apollon.
Celui qui était venu était cette personne, Rokuhara Ren.
Cependant, contrairement à ce qui se passait auparavant, il avait une terrible intention meurtrière. Son regard était aiguisé et fixait Apollon d’un regard sinistre.
Son visage avait l’air terriblement violent. Apollon le remarqua d’un coup d’œil.
« Même si tu es parti plus tard que moi, tu as déjà fini la mort et la renaissance. Il semblait qu’un esprit divin vraiment puissant t’avait apporté son aide, » déclara Apollon.
Le tueur du nom de Rokuhara Ren avait toujours été facile à vivre.
Cependant, à l’heure actuelle, il avait l’air d’un meurtrier comme il n’avait jamais vu auparavant. Tout son corps débordait d’une puissance ondulante.
« Fufu. C’est bien que tu t’accroches à ta vie, mais ─ n’es-tu pas un peu trop fougueux ? » En revanche, Apollon souriait élégamment jusqu’à la fin.