Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 5

***

Chapitre 5 : Cercle de la mort et de la renaissance

Partie 1

« Oooooooh ! Ça fait vraiment du bien ! »

« Ouaip. C’est peut-être la chose la plus amusante depuis qu’on est venus dans ce monde… ! »

Ils étaient sur le dessus du « yacht », coupant à travers les vagues.

Ren et Fumika souriaient tous les deux. Ils sentaient la brise marine souffler sur leur corps tout en avançant à grande vitesse à travers la mer d’Hyperborée. C’était un sentiment revigorant qui pourrait devenir une habitude.

Le yacht était assez rapide même selon les standards des individus du monde moderne qui connaissait la vitesse des bateaux modernes.

Le cadeau de Byakuren Ou — Luo Cuilian —

Une mention spéciale méritait d’être soulignée, car il s’agissait d’un navire entièrement en bois.

Ce n’était pas un bateau ancien fabriqué en collant de la peau d’animal sur une charpente de bois. Ce navire pourrait être créé à partir de zéro sous les instructions de Luo Cuilian qui était également remarquable en ce qui concerne les connaissances.

Ou, peut-être qu’il avait été invoqué *poof* de quelque part en utilisant la magie.

Oui, de la magie. Étonnamment, ce yacht était aussi un bateau magique.

« Fufufufufufu ! C’est vraiment super qu’il puisse se déplacer automatiquement jusqu’à la destination ! Rokuhara-san, c’est vraiment génial que nous ayons reçu quelque chose de si bien ! » Fumika était aussi tout sourire.

Ils avaient également reçu la carte de l’hyperborée et la boussole comme un ensemble avec ce navire.

La boussole n’avait pas été écrite avec N et S, mais avec les quatre directions de 東 Est, 西 Ouest, 南 Sud, et 北 Nord. C’était une relique qui semblait très ancienne.

En plaçant la boussole sur leur destination sur la carte, le vaisseau magique avançait automatiquement.

De plus, s’ils mettaient la voile, un vent favorable soufflerait venu de nulle part. Grâce à cela, le navire garantissait une vitesse vivifiante et constante. Comme prévu quant à ses liens avec Byakuren Ou.

« Mais, notre destination est à l’intérieur des terres. » Ren regarda la carte de la région et marmonna.

Des îles de différentes tailles parsèment ici et là une vaste mer.

Ils visaient une île qui était visiblement grande. Il semblait qu’une entrée dans le monde souterrain s’y était ouverte. Le dieu du soleil Apollon avait amené Cassandre dans cette entrée — .

« Pensons-y quand nous atteindrons la terre ferme, » déclara-t-il.

Outre l’eau et la nourriture, des choses comme de la poussière d’or étaient également chargées à l’intérieur du navire.

C’était aussi un cadeau d’adieu de Byakuren Ou. Ils devraient pouvoir faire diverses choses avec eux.

« On dirait qu’on sera très occupés plus tard. Prends bien soin de moi, Fumi-chan, » déclara Ren.

« Fu, fueh !? » Quand Ren lui avait souri, Fumika était devenue agitée.

Ren lui avait alors demandé. « Qu’est-ce qu’il y a ? Ai-je dit quelque chose d’étrange ? »

« N-Non. C’est la première fois qu’un homme m’appelle avec un surnom, alors ça m’a surprise, » Fumika était gênée alors qu’elle répondait ainsi.

Ren parla calmement. « Je suis le fiancé de ta grande sœur, donc ça devrait aller. J’arrêterai si ça ne te plaît pas. »

« Je, je ne déteste pas vraiment ça, » déclara Fumika.

« Super. Ah, tu peux aussi m’appeler Onii-chan ou par autre chose, tu sais ? » déclara Ren.

« Je, est-ce que c’est vrai. O-o-o-o-o-o-onii-sa - mais je pense que ce n’est pas bon. C’est embarrassant…, » s’exclama Fumika.

« Hahahahahaha. Tu peux m’appeler comme tu veux si tu changes d’avis, » déclara Ren.

Fumika baissa les yeux avec embarras. Elle était vraiment adorable.

 

 

Ren avait pensé à elle avec charme.

Mais une pensée rancunière lui fut transmise depuis une longue distance directement dans son cœur. {Comme c’est gentil, on dirait que vous vous amusez tous là-bas…}

{Riona, hein. Et toi là-bas ?} demanda Ren par télépathie.

{C’est vraiment horrible ! Je n’aurais jamais cru que je deviendrais à cet âge comme Krillin en rejoignant l’école d’un ermite tortue ! Ce maître est une démone ! C’est une machine à harceler le pouvoir sans aucune émotion humaine !} répliqua Riona par télépathie.

{C’est dur pour toi, là-bas.} Déclara Ren.

{Rokuhara-san et moi, nous avons pris cette personne trop à la légère…} La sombre pensée de Riona lui fut transmise.

C’était une communication utilisant l’autorité de la déesse Nike, le Contrat des Ailes. Cependant, pour qu’un monstre qui avait pu coincer la réincarnation de Yatagarasu avec l’attitude de Sa Majesté la reine à ce degré existe — .

Pour l’instant, Ren avait changé de sujet. {C’est vrai. Ce matin, à propos de ce que tu as dit quand on s’est séparés.}

{À propos d’Atlantis ?} demanda Riona.

{Qu veux-tu dire par là ?} demanda Ren.

{Tu sais, quand nous sommes entrés dans les maisons des gens de l’hyperborée en demandant « restons ici ce soir » ! Nous l’avons vu plusieurs fois, n’est-ce pas ? Je parle des trésors qui ne sont pas à leur place par rapport au niveau de civilisation de ce monde. Comme des objets en argent avec des gemmes étincelantes incrustées partout, ou un calice en laiton.} Répondit Riona.

{Maintenant que tu l’as mentionné, il y avait des choses comme ça.} Déclara Ren.

{Les propriétaires ont dit qu’ils ont été « emportés de la mer » ou « ramassés au fond de la mer ». En d’autres termes, chez l’hyperborée dans le passé — } annonça Riona.

{Y avait-il une civilisation qui a sombré dans la mer ?} demanda Ren.

{Oui, si c’est le cas, alors c’est ici qu’entre en jeu le continent de l’Atlantide qui s’est enfoncé dans la mer. Cette légende a été déclarée par un philosophe de la Grèce antique, Platon. Il écrit dans son livre Timée : « Quand les dieux purifièrent la Terre par le déluge, tous les éleveurs et les bergers de la montagne furent sauvés, mais tous les habitants de la ville furent emportés »…} déclara Riona.

Riona poursuivit son explication. {Et puis l’orichalque métallique fantaisiste qu’on décrit comme existant dans l’Atlantide. En fait, ce métal est un alliage que nous connaissons aujourd’hui sous le nom de laiton… Il y a aussi ce genre de théorie.}

{Alors, ce monde est comme prévu l’Atlantide — .} répondit Ren.

{Mais, il est aussi possible que la légende de l’Atlantide elle-même ne soit qu’une fiction écrite par Platon.} Déclara Riona.

{Quoi !?} Ren semblait déçu.

Mais il sentait que Riona souriait au loin. {As-tu oublié, Rokuhara-san ? Une inondation s’est également produite à la fin de la guerre de Troie. C’est aussi presque arrivé au Ragnarök de la mythologie nordique. L’arche de Noé qui est sortie dans l’histoire de la montagne d’Ararat était aussi l’un des mythes d’inondations. Peut-être, l’un de ce genre de mythe est le matériel original de l’Atlantide.}

Ren l’avait remarqué quand elle l’avait fait remarquer. {Tu as raison. Certes, il y a eu beaucoup d’inondations dans les mondes que j’ai visités !}

{Une grande inondation détruisant le monde — . C’est un motif d’événements qui a beaucoup circulé dans le monde entier. C’est probablement la migration des personnes parlant des langues indo-européennes qui l’a répandu. Et puis, cette hyperborée est les « séquelles » de ce genre de mythe de l’inondation…} déclara Riona.

{Des séquelles ?} demanda Ren.

{En d’autres termes, ce monde est peut-être « le monde après que l’Atlantide ait été submergée par un grand déluge »…} répondit Riona.

{Alors c’est comme ça !}

{Ce n’est encore qu’une hypothèse. C’est pour ça que je veux des indices. S’il y a une nouvelle découverte, dis-le-moi. N’oublie pas non plus de m’appeler immédiatement au moment crucial. Je m’envolerai de cette île quoi qu’en dise l’honorable maître et je me dépêcherai de me joindre au combat là-bas !} déclara Riona.

La raison pour laquelle Riona n’avait pas fermement refusé de devenir disciple, c’était parce qu’« elle pouvait parler avec lui à tout moment comme ça, et qu’il ne serait pas difficile de se retrouver en volant »… Cependant…

{ — Ah!} s’exclama Riona.

{S’est-il passé quelque chose, Riona ?} demanda Ren.

{N, non. Un sentiment un peu étrange est — ne me dis pas ! Honorable maître !?} s’écria Riona par télépathie

{Riona !?}

C’était si soudain. Il n’y a pas eu de réponse, même lorsqu’il avait envoyé sa pensée.

Fumika semblait trouver étrange que Ren soit resté complètement silencieux pendant l’échange télépathique.

Elle l’avait appelé. « Qu’est-ce qu’il y a, Rokuhara-san ? »

« Ma connexion avec Riona est coupée. C’est comme un coup de fil qui se déconnecte », répondit Ren.

« Fueeh !? » s’écria Fumika.

« Serait-ce le travail de Luo Hao-san ? » Ren inclina la tête devant une Fumika surprise.

Puis un léger poids avait été ajouté sur son épaule gauche. La petite déesse Stella apparut. « Ça doit être ça. Si c’est cette femme, il ne fait aucun doute qu’elle peut aussi faire quelque chose comme ça. Mais, plus important encore, à l’heure actuelle — vous deux, regardez là-bas. Arrêtez aussi le navire ! »

Ren descendit précipitamment la voile du yacht avec la coopération de Fumika.

Le vent favorable qui venait d’un endroit inconnu s’arrêta, la vitesse du bateau se réduisit ainsi.

Et puis, devant l’endroit où Stella avait désigné —, il y avait le corps d’un animal qui dérivait légèrement sur la mer. C’était un très gros taureau à fourrure dorée.

Stella avait crié. « L’augmentation de la force divine n’est pas normale. Ça commence ! »

« Ooh !? » s’écria Ren.

« Fueeeeeeeeeeeh !? » s’écria Fumika.

Sous leur regard de ces trois individus, l’expansion avait commencé.

Le cadavre du taureau à la dérive sur la mer avait gonflé et il était devenu une île. Ils avaient finalement retrouvé le miracle qu’ils avaient vu à leur deuxième jour en Hyperborée.

Une île qui était couverte de verdure et sur laquelle vivaient des animaux et des oiseaux était née en une heure environ — .

Stella murmura à elle-même après avoir été témoin d’un tel mystère divin. « Sacrifice d’animaux… Avec la mort d’une bête sacrée qui élève la terre, la terre dans ce monde est étendue. Donc l’hyperborée est ce genre de sanctuaire ! »

« Fuwaa, c’était choquant, » s’écria Fumika.

« En y repensant, jusqu’à présent, Riona nous transportait toujours dans le ciel, » murmura Ren à côté de Fumika qui regardait ça avec les yeux grand ouverts.

« À cause de cela, nous n’avons pas remarqué le cadavre d’un animal à la dérive sur la mer ! Je dois tout de suite le signaler à Riona ! » déclara Ren.

Cependant, peu importe à quel point il avait envoyé cette pensée — .

Sa fiancée n’avait pas répondu. Le lien entre Rokuhara Ren et Toba Riona avait manifestement été rompu. C’était très probablement une interférence de Luo Cuilian…

.

En fin de compte, ils avaient continué le voyage en mer avec son lien avec Riona toujours coupé.

En chemin, Stella pointa à nouveau du doigt la surface de la mer. Le cadavre d’un animal dérivant à l’endroit où elle pointait du doigt s’était gonflé face à eux pendant qu’ils regardaient. C’était devenu une île.

« Mais le cadavre tout à l’heure, plutôt qu’animal, il ressemblait à une “chenille”, » déclara Ren.

« Oui, oui — . Il avait beaucoup de jambes comme le mille-pattes, c’était vraiment dégoûtant ! » s’écria Fumika.

Stella leur avait dit d’un air amer. « C’était aussi un animal de sacrifice. Une offrande qui a été offerte en sacrifice pour la création du ciel et de la terre… ou devrait l’être. »

« Devrait être ? » demanda Ren.

« Tu es agaçant. D’une façon ou d’une autre, j’ai une idée claire du genre d’endroit où se trouve ce monde. Je vais t’apprendre, alors tais-toi un peu ! » s’écria Stella.

Il semblait que Stella ressentait diverses choses en utilisant son instinct spirituel de déesse.

Cependant, elle n’était en aucun cas un dieu de la sagesse. La déesse de la beauté et de l’amour avait fait une expression compliquée pendant un moment alors qu’elle était dans ses pensées, puis elle avait soudainement ouvert sa bouche.

« Ren. Tu te souviens de Midgard ? En ce qui concerne l’origine de ce monde, la fille-oiseau en parlait comme si elle l’avait vu de quelque part, n’est-ce pas ? » demanda Stella.

« Origine ? » demanda Ren.

« À l’époque où Midgard venait de naître et il n’y avait même pas de mer ni de terre. Un géant est mort et le cadavre est devenu une terre, le sang qui coulait est devenu une mer — . Des dieux et de nouveaux géants sont aussi nés de ce cadavre… cette histoire, » déclara Stella.

« Ah. Elle a certainement dit quelque chose comme ça, » déclara Ren.

« Nous sommes actuellement témoins de la même chose, » répondit Stella.

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Ren.

« À Midgard, un géant est mort et est devenu un continent. En Hyperborée, le taureau ou l’insecte est mort et a créé l’île. En bref, la différence n’est que l’échelle. Avec les morts d’animaux de sacrifice, leur cadavre est devenu terre… En fait, ce genre d’histoire existe partout dans le monde mythologique, » déclara Stella.

« Hee ! » s’écria Ren.

« … Pendant qu’on parle, un autre animal dérive par ici, » déclara Stella.

Stella avait soudainement pointé du doigt la surface de la mer.

Une masse de viande molle et flasque de forme indéterminée flottait.

D’un coup d’œil, Fumika avait commenté avec une expression frémissante. « Uuuu-. Ça ressemble un peu à une étoile de mer, c’est un peu dégoûtant. »

« Est-ce que c’est le cas ? Cette chose, selon la façon dont tu la regardes, elle peut ressembler à un “humain”, tu sais ? » déclara Ren.

Ren avait essayé de se concentrer sur la masse de viande après que la petite déesse le lui ait fait remarquer.

Il y avait certainement quatre protubérances sur la masse de viande qui ressemblaient à des bras et des jambes…

.

Et puis, le deuxième jour du voyage maritime, dans l’après-midi, ils étaient arrivés dans une grande ville portuaire.

Là-bas, un héros qui semblait être le dieu du Soleil Apollon était un sujet brûlant de la ville.

Ren entendit parler sans aucun problème de la destination du héros, puis il obtint une calèche en échange de poussière d’or. Il avait également obtenu un guide pour les emmener jusqu’à la grotte où celui qui avait agrandi la terre et son groupe avait disparu pour devenir — .

Le voyage terrestre s’était terminé en toute sécurité et sans accident.

« Nous arrivons, » déclara Ren.

« Uuuuuu-. J’ai encore mal à l’estomac ~, » déclara Riona.

C’est ainsi que Rokuhara Ren et ses compagnons étaient arrivés devant une grande grotte.

On disait qu’il s’agissait d’une entrée reliée au monde souterrain dans les profondeurs de la terre. En fait, un parfum qu’on devrait appeler l’odeur douce de la pourriture dérivait de l’intérieur de la grotte.

C’était sans aucun doute du miasme. Il en avait aussi fait l’expérience lors du tumulte de Yomotsu Hirasaka.

Pour les humains normaux, leur vie pourrait être en danger s’ils l’inhalaient. Cependant, ce n’était pas une menace contre le tueur de dieux, une petite déesse, et Tamayori Hime — .

« C’est parti. Allons-y, » Ren se tenait à l’avant avec une torche à la main.

Stella était assise sur son épaule gauche, tandis que juste derrière lui Fumika le suivait d’un regard effrayé.

.

Il leur fallut une heure pour qu’ils puissent traverser la grotte qui était enfermée dans l’obscurité.

Ils étaient ainsi arrivés dans un désert de couleur grise. Du sable sec flottait dans l’air de façon épaisse. Parfois, il y avait des montagnes. Le ciel présentait une couleur pourpre empoisonnée.

Et puis le sol sec était plein de fissures aussi loin qu’ils pouvaient voir — .

« On dirait qu’un tremblement de terre d’une magnitude scandaleuse vient de se produire ici, » murmura Ren.

Des fissures couraient dans toutes les directions sur le sol devant eux comme si c’était les points de départ des ravages.

Il y avait des fissures que même les enfants pouvaient franchir, mais il y avait aussi des parties où le sol était ouvert sur plus de dix mètres de large. Il y avait des protubérances ici et là, rendant le sol inégal.

Ce n’était pas un terrain où ils pouvaient marcher correctement — et puis, alors qu’ils ne savaient plus où aller.

Le rugissement d’une bête démoniaque avait retenti. *oooooooooooOOOOOOOOOOO!*

Un serpent gigantesque était sorti en rampant d’une fissure remarquablement grande — non. Il avait des membres comme un lézard et des ailes qui ressemblaient à des ailes de chauve-souris, qui surgissaient de son dos.

« Dra-dra-dra-dra-dra-dra-dra-dra-dra, dragon ! J’en ai finalement rencontré un dans la réalité ~ ! »

« Quoi, ce dragon !? C’est vraiment empli d’intentions meurtrières ! Un simple dragon terrestre a l’intention de faire du mal à cette fille de mer et de terre Aphrodite !? »

Fumika criait d’une voix larmoyante, tandis que Stella était indignée. Et puis Ren était — .

« Donc sa cible, c’est moi ! » déclara Ren.

Le dragon de terre qui était un monstre géant le regardait d’en haut.

C’était un regard rempli d’intentions meurtrières inquiétantes.

Ren lui parla rapidement. « Fumika-chan, tu trouves un abri ! Il a l’air très fort, mais je pense que je n’aurai pas de mal à m’y opposer. Je vais m’en occuper rapidement ! »

Fumika cria rapidement. « Oui, oui — . »

« Fais attention, Ren — . Ce dragon est un peu étrange ! » déclara Stella.

Fumika s’était enfuie pendant que Stella fusionnait avec le corps de Ren.

À ce moment-là, Ren était rapidement entré dans son état accéléré. Soudain, le dragon de terre balança sa patte avant pour l’écraser. Naturellement, elle avait été esquivée.

« Hein ? »

Quatre grosses griffes qui ressemblaient à une longue épée avaient frappé. Bien sûr qu’il l’avait esquivée.

« Pourquoi ? »

Il avait aussi habilement esquivé le souffle de flammes bleues que le dragon terrestre avait projeté en sautant instantanément en arrière sur plus de dix mètres. Cependant.

« J’ai l’impression d’avoir le corps lourd… ? » demanda Ren.

Le dragon continua en utilisant sa grande queue.

S’il touchait sa cible, le petit corps de Ren serait fauché et broyé avant de se coller au sol.

Il avait immédiatement sauté afin de réussir son esquive. Alors qu’il avait atterri, les griffes du dragon terrestre, le souffle de feu, la queue et le cou s’étaient étendus vers lui pour le frapper — .

Ren avait esquivé, esquivé, esquivé, il avait tout esquivé avec sa divinité de l’évasion présente dans ses pieds.

Pendant ce temps, il se sentait tout le temps mal à l’aise.

Ses pieds et son corps devenaient de plus en plus lourds. La netteté et la vitesse disparaissaient également de ses mouvements.

« Qu’est-ce que c’est que ça !? » s’écria Ren.

Même si la patte avant du dragon terrestre devrait être pivotée vers le bas au ralenti.

Cela s’était approché *byuuu!* comme la foudre. Ren avait été touché directement. Les quatre griffes du dragon étaient longues et tranchantes comme une épée de fer.

Ren — avait senti son torse et ses membres être déchiquetés.

***

Partie 2

Ainsi, Rokuhara Ren avait été déchiré en morceaux.

Le torse qui avait été déchiré d’une manière horrible et son cou au-dessus étaient séparés l’un de l’autre. Ses quatre membres avaient aussi été arrachés quelque part. Il s’était transformé en éclaboussure.

Le sang frais se répandait comme une tourbière. Il n’y avait plus de lumière dans ses pupilles ouvertes.

Et puis ─ non, quoi qu’il en soit, Ren pensait de façon trépidante.

{Il m’a eu. Est-ce que je vais mourir comme ça… attend, hein ?}

La chair de Ren avait été déchiquetée.

Et pourtant, le cerveau de Ren fonctionnait encore ─

{Non, faux !}

En ce moment, il regardait le sol depuis le ciel.

Le sol du monde souterrain qui était plein de fissures et de crevasses. Sur le sol se trouvaient des « fragments du corps de Rokuhara Ren » qui étaient dispersés partout. Et puis le dragon de terre. Le monstre terrifiant avait fini par arrêter sa rage et fixa calmement la chair de l’homme qu’il venait de déchirer.

Oui. Rokuhara Ren était sans doute mort sur le sol, comme son apparence le suggérait.

Dans ce cas, qu’est-ce que c’était que ce qu’il était en train de faire, lui qui regardait tout du ciel ?

Flottant légèrement dans les airs, il y avait un jeune homme ressemblait exactement à Rokuhara Ren lorsqu’il était en vie. Pour une raison inconnue, il était nu et son corps était à moitié transparent.

C’était comme s’il était une âme séparée de son corps de chair… Ren était étonné.

{Serait-ce moi, devenu un fantôme comme Umayado no Ouji !?}

{C’est vrai, Ren.} Une réponse était venue de juste à côté de lui en réponse à son discours à lui-même.

Quand il regarda là, Stella flottait aussi à côté de lui. Son corps d’au moins trente centimètres de haut n’était même pas recouvert d’une seule ficelle, sa peau blanche nue était transparente à mi-chemin ─ .

Stella ou la déesse de l’amour Aphrodite. Elle et Ren n’avaient qu’un seul corps et qu’un seul cœur.

Elle avait fini dans le même état parce que le corps de Ren était devenu comme ça.

Stella lui avait dit. {Mais si je dois ajouter, tu es dans la phase de « presque devenu un fantôme ». Si ton réveil se termine sans aucun problème, alors ton âme retournera à ton corps de chair.}

{Réveil, dis-tu ?} Ren flottait dans les airs en parlant avec la petite déesse. {Est-ce parce que je suis quelqu’un qui a tué un dieu ?}

{Ce n’est pas une mauvaise supposition. Écoute-moi bien. Le monde souterrain de cette hyperborée que tu vois, c’est un endroit où la « mort et la renaissance » des héros sont déterminées par la suite du destin et répétées comme si c’était inévitable,} Stella avait parlé du principe du monde avec un regard solennel.

C’était extrêmement rare, mais il y avait des moments où elle montrait une dignité digne de son statut de déesse.

{C’est pourquoi « quelqu’un de puissant » qui a visité les profondeurs de la terre sera inévitablement visité par la misère et perdra à moins d’être béni par une grande fortune. Ren, un tueur de dieux comme toi, est reconnu par la « corde manipulatrice du destin » qui règne sur cette hyperborée ─ tu es donc quelqu’un de puissant.} Déclara Stella.

{Même si je ne suis même pas un dieu ?} demanda Ren.

{Oui. Le dieu de la guerre, le héros, le diable, et le tueur de dieux. L’existence qui fait que d’autres personnes se soumettent à leur pouvoir deviendra également une cible de la « mort et de la renaissance ». Cet endroit est ce genre de sanctuaire.} Répondit Stella.

Comme prévu, même cette déesse débauchée était aussi l’un des dieux transcendantaux.

Elle parlait doucement et avec un ton digne. {Cette mort à la fin est le commencement de la résurrection. Tout comme le destin l’a déterminé, le corps de Rokuhara Ren commencera à renaître un jour… c’est comme ça qu’il est… mais.}

Stella était soudain devenue « sérieuse ».

{Le réveil pourrait ne pas commencer. Je suppose que c’est une ligne légèrement délicate…,} déclara Stella.

{Eh ? N’est-ce pas déjà déterminé par le destin !?} demanda Ren.

{C’est finalement une affaire divine. La ficelle qui manipule le destin permet de reproduire plus facilement « l’histoire d’un héros qui surmonte les tribulations et conquiert même la mort » ─ . Ren et moi avons visité cet endroit sans aucune préparation et nous avons été tués…} marmonna Stella avec lassitude.

Ren avait demandé. {Est-ce mauvais s’il n’y a pas de préparation ?}

{C’est mauvais. Comme je le pensais, je pense que nous aurions dû préparer des choses comme des accessoires funéraires, ou des âmes de vassaux et de croyants, ou des sacrifices afin de promouvoir le réveil d’un grand être} répondit Stella.

{Uwaa. J’aurais aimé le savoir plus tôt !} déclara Ren.

{Je ne pouvais pas empêcher ça… Moi aussi, je n’ai finalement pensé à toutes ces choses qu’après avoir fait tout ce chemin jusqu’à cette profondeur sous la terre !} répondit Stella.

Stella, qui était retournée à son humeur habituelle, et Ren étaient tous deux agités.

En ce moment, ils flottaient tous les deux dans les airs comme des fantômes. Au-dessous se trouvait Rokuhara Ren qui avait été déchiré en morceaux sur le sol craquelé. Et puis, le dragon de terre qui s’était finalement accroupie et avait fait reposer son corps ─ .

Ren avait immédiatement suggéré.

{C’est exact. Utilisons le Cercle de l’amitié. Nous appellerons un ami pour nous aider !} déclara Ren.

{Ce sera difficile. Notre autorité appartient à la fois au corps physique et à l’âme. L’un d’eux étant détruit, nous ne pourrons pas exercer une force considérable. Même si nous appelons l’ami de la déesse Aphrodite, si ce n’est pas quelqu’un qui est vraiment proche ─.} Stella haleta et regarda par terre.

De la lumière de couleur rose était légèrement émise par tout le corps de la petite déesse mince.

{Hé, vous ! Si tout va bien, donnez votre force à Rokuhara Ren et Aphrodite ! Pour que nous puissions renaître, une fois de plus ─ !} déclara Stella.

{Eh ? Pourquoi comptes-tu sur ce type ?} Ren avait montré du doigt le dragon terrestre et l’avait interrogé.

Il était couché face contre terre et enroulé comme un serpent. C’était le monstre qui avait soudainement attaqué Rokuhara Ren et l’avait mis en pièces.

{C’est le coupable qui nous a tués !} déclara Ren.

{Il n’a été manipulé que par le destin. Afin de reconstituer « la mort et la renaissance de celui qui a le pouvoir »… Mais les dragons et les serpents vivant dans les profondeurs de la terre sont à l’origine des amis jurés d’Aphrodite !} déclara fortement Stella. {Rappelé-toi ! Les déesses comme nous sont des filles de l’eau et de la terre. Nous sommes des femmes saule et incarnation de la beauté et de l’amour. Mais, en fait, ─ nous nous transformerons aussi parfois en bête démoniaque terrifiante. En monstres comme le dragon, le serpent, la gorgone ou autre !}

{Eh ? Stella, as-tu aussi ce genre de forme de monstre !?} demanda Ren.

{Bien sûr ! Eh bien, maintenant que je ne fais plus qu’un avec toi, Ren, je ne peux plus faire ce genre de transformation, mais ce genre de dragon et de serpent est comme nos parents. Il devrait être très facile de leur demander de nous prêter leur aide ─ !} répondit Stella.

Bien sûr, le dragon de terre se leva lentement.

Complètement différent d’avant, il regardait le corps spirituel de Stella et Ren qui flottaient dans l’air avec un regard doux. Il avait alors ouvert sa bouche.

Une sphère lumineuse d’un vert éclatant sortit de sa gueule qui avait des crocs aiguisés alignés.

Dès qu’ils furent avalés par cette lumière, Ren sentit que son corps spirituel était rempli de quelque chose qu’on devrait appeler « vague de force ».

{Incroyable. J’ai senti la puissance me remplir rapidement…} déclara Ren.

(Ce dragon de terre a partagé sa vitalité avec nous ! Mais Ren, c’est un pouvoir qui transforme la déesse mère de la terre compatissante en dragon terrifiant. Fais attention à ne pas te faire contrôler par ça !} déclara Stella.

.

Sept jours et sept nuits passèrent depuis la « mort » de l’Apollon radieux.

Pendant ce temps, les âmes des gens qui étaient morts avec lui n’étaient pas parties, mais étaient restées auprès de leur seigneur. C’est-à-dire, à côté des restes qui avaient été déchiquetés.

Les âmes des gens qui suivaient leur seigneur jusqu’à la tombe pleuraient et criaient autant qu’ils le pouvaient.

Ô dieu radieux, s’il vous plaît, revenez à la vie.

Ô dieu des tirs à longue distance, s’il vous plaît, revenez à la vie.

Nous prions pour votre réveil !

Les prières et les lamentations avaient créé un champ de force qui avait fait appel au destin déterminé. Et puis, ce moment était enfin arrivé.

Sept jours et sept nuits s’étaient écoulés depuis la scène de sa mort. Il souleva lentement son corps.

L’Apollon radieux n’était plus en morceaux. Il n’y avait pas une seule égratignure sur son grand corps musclé. Son corps était couvert de muscles souples.

Il portait un vêtement blanc combiné avec un manteau rouge et des gants d’or.

Il tenait dans sa main un arc en argent. C’était un outil avec la lyre avec lequel Apollo était le plus habile.

« Fufufufu. Mon ambition est enfin réalisée ! » Apollon avait fait un sourire de voyou.

Son front était orné d’un symbole de feuilles de laurier. Son apparence n’était pas différente de celle d’avant ─ non. En ce moment, tout le corps d’Apollon était enveloppé d’une aura argentée.

« Splendide. Je confère les paroles de bénédiction à Apollon qui a obtenu une lumière divine encore plus brillante. »

« Déesse Athéna, hein ? » s’exclama Apollon.

Il y avait un arbre desséché dans ce monde souterrain. Une chouette était perchée sur sa branche.

« Je suis honorée que tu aies volontairement envoyé un messager ici. Comment se passe ton voyage ? » demanda Apollon.

« Je n’ai pas non plus de problème. Un jour, moi aussi, j’accomplirai mon ambition. » Déclara Athéna.

Athéna avait emprunté le bec de la chouette pour faire un rire significatif. « Kukukukukuku. Maintenant que j’y pense, Orphée qui est descendu aux enfers alors qu’il n’était qu’un ménestrel. Un homme qui a libéré sa femme morte du monde des morts… Il semble que l’homme était en fait un prêtre du dieu du Soleil Apollo, n’est-ce pas ? »

« Donc tu le savais, » Apollon avait souri. « En effet. Cette personne a obéi “à la façon de marcher dans le monde souterrain” que je lui ai enseignée et a réalisé son souhait. »

« C’est aussi toi qui as tué le taureau sacré. Tout comme les dieux qui possédaient le nom Mithra, Mitra l’a fait… Ô rayonnant, tu étais aussi, dans le passé, “un dieu de lumière venu de l’Orient”, » déclara Athéna.

Mithra. Mitra. Maitreya.

Les dieux qui étaient vénérés à l’Extrême-Orient, loin de la terre de la Grèce antique.

Athena parlait comme si elle chantait ces noms.

Apollon avait ri. « Ça me rend timide qu’une grande déesse comme toi connaisse mes origines ! »

« Athéna est une déesse de la sagesse. Comment puis-je ne pas en savoir autant ? » répondit Athéna.

« Hahahahahaha, certainement… Maintenant, je vais commencer la touche finale. C’est enfin le moment pour moi d’obtenir la flamme de la destruction, » déclara Apollon.

« Hm. Mais, écoute ça avant. Un signe de malchance est apparu au-dessus de ta tête, » déclara Athéna.

« Quoi ? » s’écria Apollon.

« Ne baisse pas ta garde tant que tu n’as pas enlevé tous les obstacles. Que les fortunes de la guerre soient avec toi, » la chouette avait dit ça avant de disparaître.

Apollo murmura « Fumu, » puis il se retourna lentement. Il pouvait voir un jeune homme marcher droit vers lui.

Bien sûr, c’était sa vieille connaissance, un jeune homme qui n’avait pas une seule blessure sur son corps.

« Alors comme je le pensais c’est toi, bête tueuse de dieux, » déclara Apollon.

Celui qui était venu était cette personne, Rokuhara Ren.

Cependant, contrairement à ce qui se passait auparavant, il avait une terrible intention meurtrière. Son regard était aiguisé et fixait Apollon d’un regard sinistre.

Son visage avait l’air terriblement violent. Apollon le remarqua d’un coup d’œil.

« Même si tu es parti plus tard que moi, tu as déjà fini la mort et la renaissance. Il semblait qu’un esprit divin vraiment puissant t’avait apporté son aide, » déclara Apollon.

Le tueur du nom de Rokuhara Ren avait toujours été facile à vivre.

Cependant, à l’heure actuelle, il avait l’air d’un meurtrier comme il n’avait jamais vu auparavant. Tout son corps débordait d’une puissance ondulante.

« Fufu. C’est bien que tu t’accroches à ta vie, mais ─ n’es-tu pas un peu trop fougueux ? » En revanche, Apollon souriait élégamment jusqu’à la fin.

***

Partie 3

{Ren ! N’est-ce pas mieux de se calmer un peu !?} La voix de Stella lui avait supplié à l’oreille. Son apparence n’était pas visible. Elle l’avertissait de l’intérieur même en étant fusionnée avec le corps de Rokuhara Ren.

En réponse à la petite déesse inquiète, Ren lui répondit froidement avec un ton qui lui était différent. « … C’est très bien. Je suis assez calme. »

En ce moment, le dieu du Soleil Apollon était devant lui. Il l’avait finalement trouvé.

Le regard de Ren qui observait le beau et radieux jeune était si dangereux qu’il s’étonnait même lui-même.

« Que s’est-il passé avec Cassandre ? » demanda Ren.

« Qui sait ? Je viens juste de me réveiller. Ce n’est pas une question à laquelle je peux répondre. Mais je n’ai toujours pas l’intention de te rendre cette princesse. Je te demande de partir, » déclara Apollon.

« Alors ─ je la ramènerai avec la force brute, » Ren avait encore parlé sur un ton froid.

En fait, son cœur était le plus froid qu’il ait jamais ressenti. Si c’était maintenant, il pouvait frapper le beau visage d’Apollon avec son poing droite sans même un soubresaut de sourcils. Et puis, il écraserait ce regard suspect et nonchalant dans un désordre.

Après cela, il lui mordrait la gorge et lui déchirerait l’artère carotide ─ .

Il avait ce genre de sentiment dangereux. Son instinct n’arrêtait pas de chercher la chasse et les querelles.

Et pourtant, malgré cela, il n’y avait aucune sensation que « son sang bouillait »… C’était le contraire. Le sang dans tout son corps était gelé. Pour se réchauffer, il voulait faire tomber son ennemi dans l’oubli et se laver la tête avec son sang…

Ren pensa. Peut-être.

Les « serpents » qui étaient des animaux à sang froid et aussi des chasseurs pourraient se battre avec ce genre de sentiment.

Cela devait être l’influence de la vitalité qu’il avait reçue du dragon de terre avant cela. Rokuhara Ren était en train de se transformer en une existence qu’on devrait appeler « prédateur de sang-froid » ─ .

« Alors, j’arrive, » Ren avait rapidement dit cela et avait commencé à marcher avec insouciance.

Il avançait à vive allure en direction d’Apollon de front. Il n’avait même pas mis en place de défense et ses mains étaient molles et elles pendaient vers le bas.

─ .

« Tu es vraiment sans défense ! » s’exclama Apollon.

{Attention ! Apollo était le dieu qui a inventé la boxe !}

Le dieu du soleil effectua un coup de poing gauche droit vers le Ren qui s’approchait.

Le poing gauche qui tenait l’arc argenté frappa. Et puis Stella avait crié de l’intérieur de Rokuhara Ren ─ l’instant d’après.

*GA — !* Ren avait lancé une contre-attaque contre Apollo par-derrière !

« Guoh ─ !? »

« Incroyable. Tu ne tombes pas au sol avec un seul coup. Comme attendu d’un dieu, » déclara Ren.

Bien qu’Apollon ait été frappé et poussé vers l’avant, il renforça ses jambes et évita de tomber.

En ce moment, Ren se tenait derrière le dieu du Soleil. Il activa la justice rétributive de Némésis. Il activa sa vitesse divine et tourna en rond derrière lui, puis il envoya la puissance de la gauche directement à l’arrière de la tête du dieu.

Si c’était un humain, ce coup à l’arrière de la tête serait une question de vie ou de mort.

Mais Apollon se retourna calmement et plaça une flèche de lumière sur son arc argenté.

« Je vois, donc tu n’as aucune pitié ! » déclara Apollon.

*Hyun, hyun, hyun, hyun, hyun, hyun, hyun, hyun!*

Il tira des flèches rapidement à courte distance. Il invoqua encore plus de flèches, les plaça puis il tira sur la corde et les envoya sur sa cible. Même s’il fallait quatre mouvements pour chaque coup, sa vitesse de tir rapide était vraiment celle d’une machine.

Si c’était le Ren habituel, alors il esquiverait en empilant le « stock » de Justice rétributive.

Mais, pour l’instant, il ne pouvait pas aller à l’encontre de son impulsion d’attaquer ─ !

« Je demande le jugement de la justice ici même ! » déclara Ren.

Sa main droite, avec son majeur et son index joints l’un à l’autre, clignota dans toutes les directions.

Il appuya sur la pointe des flèches de lumière s’approchant de lui avec les deux doigts de Némésis. Puis toutes les flèches rebondissaient vers leur tireur Apollon.

Le chemin tracé par les deux doigts qui se déplaçaient à la vitesse de l’éclair, c’était comme une lumière qui se précipitait dans l’air.

« Oh !? » Apollon avait été choqué. Tout son corps était entouré d’un brouillard noir de jais.

La pluie de flèches qui lui revenait fut entièrement avalée par le brouillard mystérieux. Comme on s’y attendait de la part du dieu qui se vantait d’avoir les plus grandes prouesses de combat de l’Olympe.

« C’est une façon de se battre qui ne te ressemble pas, Rokuhara Ren, » déclara Apollon.

« Me connais-tu si bien que tu peux dire quelque chose comme ça ? » demanda Ren.

« Je sais, je sais. Quand je t’ai vu dans la bataille de Troie, j’ai secrètement senti un présage de confrontation. Depuis, je suis venu t’observer à chaque occasion, » Apollon faisait son sourire de ruffian habituel. « Pour que je puisse t’abattre à fond, peu importe l’heure ou la situation. »

« Donc tu as fini de faire des recherches sur moi. Apollon est vraiment un travailleur acharné, hein, » répondit Ren.

Riona l’appelait l’enfant du raisonnement envoyé par le ciel.

Dans ce cas, la bête tueuse de dieux devait suivre sa nature sauvage jusqu’au bout. D’autant plus que Rokuhara Ren avait maintenant obtenu la vitalité d’un dragon et que son instinct de tueur s’était accru à un degré sans précédent.

Il s’était léché les lèvres brièvement.

C’était vraiment un acte inhabituel pour lui de se lécher les lèvres comme ça.

D’un autre côté, le dieu du Soleil Apollon hochait la tête avec un calme parfait.

« Je vois. On dirait que tu n’es pas le Rokuhara Ren que je connais. Tu deviens un homme plus dangereux que d’habitude après avoir obtenu une force inhabituelle en un temps inhabituel, » déclara Apollon.

« Merci pour les éloges. Ma contre-attaque suffira-t-elle à montrer mes remerciements ? » demanda Ren.

« Non, ce n’était pas un éloge, » Apollon avait souri. « Je ne peux tout simplement pas voir ton rythme en ce moment à cause de cette force inhabituelle. Et puis, cet endroit est le monde souterrain qui s’étend dans les profondeurs de la terre ─ il y a aussi un pouvoir qu’Apollon peut utiliser grâce à cela… »

« Qu’est-ce que tu as dit !? » s’écria Ren.

« Ô terre, répond au fils de la déesse Léto et aussi à celui qui marche dans le pays d’Apollon le mort ! » Apollon chantait les paroles du pouvoir à haute voix.

Puis le sol trembla, et une, deux, trois, d’innombrables grandes fissures se formèrent.

De plus, le sol était férocement vallonné. Il s’était déchiré, puis un glissement de terrain s’était produit.

Ren avait été englouti par ce tremblement de terre et avait glissé avec la terre et le sable ─ . « Waaaaaaah !? »

{Maintenant que j’y pense, la mère d’Apollon est une déesse de la terre Léto !} Stella avait crié à l’intérieur de Ren. {Quand elle l’a mis au monde, elle s’est cachée intentionnellement sous terre. Et puis, l’endroit où nous sommes en ce moment est le monde souterrain qui s’est répandu jusqu’aux profondeurs de la terre ─ ! Si c’est ici alors il peut aussi utiliser l’autorité de la terre comme le fils de Léto !}

L’habileté tactique pour faire face à un tueur de dieux fougueux.

Comme prévu par Apollon. Rokuhara Ren avait été amené à goûter à sa méchante méthode et s’était enfoncé profondément dans la terre tout en étant avalé par un glissement de terrain.

Il essaya aussi d’augmenter le pouvoir magique qu’il avait maximisé afin de s’opposer à l’autorité d’Apollon.

Cependant, il était déjà trop tard. Le champ de vision de Ren était rempli de noirceur par la terre et le sable qui tombait sur lui.

.

« C’est fini de façon inattendue et rapidement, » déclara Apollon.

Apollo était convaincu que l’obstruction avait été enlevée.

Il fixait le sol qui se fissurait partout et qui était aussi excessivement accidenté à cause des protubérances et des glissements de terrain. Rokuhara Ren était tombé « en dessous » de cela.

Il pouvait également faire face à son attaque dans une confrontation directe, mais le moment était mal choisi.

Apollon qui venait à peine de renaître avait quelque chose qu’il devait faire en premier.

« Maintenant, allons-y. Je dois chasser une bête une fois de plus, » déclara Apollon.

Apollon tourna le dos au champ de bataille avec Rokuhara Ren et s’en alla.

Ce n’était pas suffisant pour ranimer. Il devait accomplir sa vengeance contre le grand ennemi qui lui imposait l’épreuve de la « mort » avant que sa mission ne soit accomplie pour la première fois.

Après cela, il pourrait aller de l’avant afin d’offrir beaucoup de choses à ─ .

« Oo Paean. La cérémonie du feu est proche. C’est moi qui offre le sacrifice de cent taureaux. Celui qui étend la terre et illumine le ciel et la terre de feu et de lumière…, » Apollon fredonnait un éloge funèbre à son sujet.

***

Partie 4

« Je vois, » Ren avait appris son propre point faible par une forme imprévue.

Il avait été soudainement avalé par un glissement de terrain et enterré vivant. Il ne pouvait pas partir de là avec l’autorité de Némésis. À ce moment-là, Apollon s’était immiscé dans le sol lui-même. Il n’avait fait aucun pas vers Ren lui-même.

La déesse Némésis, jusqu’à la fin de sa vie, avait été une mesure de « l’instant où elle avait été attaquée par d’autres ».

Non. Ren avait changé d’avis.

Même si c’était le cas, si c’était l’habituel lui ─ le Rokuhara Ren qui donnerait la priorité à l’évasion et à la fuite en premier, ne serait-il pas capable d’activer sa fuite divine de peu ?

Cependant, à ce moment-là, il s’était trop concentré sur les attaques alors il n’avait pas pu se protéger…

Apollon avait dû tenir compte de tout ça.

Ainsi, Rokuhara Ren avait été enterré sous terre.

Tout son corps était alourdi par la terre. Il avait même eu du gravier dans sa bouche. Il ne voyait que l’obscurité. Il ne pouvait que sentir la terre. Il n’y avait pas d’autre avenir pour lui que d’être écrasé à mort comme ça ou ne plus pouvoir respirer ─ .

{Eh ?} Ren avait soudain remarqué. {Ce n’est pas si difficile à respirer…}

{C’est vrai Ren.} Stella qui avait fusionné avec lui lui avait envoyé sa pensée. {Il semble que tu aies enfin apprivoisé la vitalité du dragon terrestre.}

{Ah, ouais. On dirait que ma tête s’est un peu refroidie après que j’ai été enterré vivant. Mais, même si j’ai l’impression d’être enfoui sous terre de ma tête jusqu’à mes orteils, pourquoi je vais bien comme ça ?} demanda Ren.

{Tu as la vitalité d’un dragon de terre qui t’a été partagé,} Stella était complètement calme par rapport à un Ren perplexe. {La vitalité d’une bête vivant aux profondeurs de la terre habite à l’intérieur de ton corps, il n’y a donc aucune chance que tu meures même si tu t’enfonces dans la terre. Grâce à cela, tu as échappé de justesse à la mort.}

La chance de Rokuhara Ren et Stella n’avait pas encore tourné.

Cependant, comme il était enterré sous terre, il ne pouvait même pas bouger un doigt. Son corps n’avait même pas pu se contracter. Il devait bien faire quelque chose.

{Si j’ai obtenu la puissance du dragon terrestre ─, }Ren imaginait.

Le corps long et tortillon qui se penchait d’avant en arrière, creusant le sol avec le museau, avançant vers le haut. Il avait essayé de bouger comme un serpent ─ non, comme un ver de terre. S’il faisait ça, qu’arriverait-il ?

Il se concentrait profondément, et imaginait. Un serpent ou plutôt un ver de terre se faufilant dans le sol à la recherche d’air…

Son corps se déplaça avec un mouvement « glissant » vers le haut de la tête. C’est ce qu’il avait ressenti. *Slid, slid* il n’arrêtait pas d’avancer, et puis finalement ─ .

« Uwah !? »

Soudain, le corps de Ren avait été craché dans les airs. Il avait réussi à s’échapper.

Quand il réalisa ça, son corps était allongé sur le sol sec après avoir été jeté dehors. Son corps et ses vêtements qui étaient couverts de terre étaient maintenant encore plus sales.

Ren s’était levé et avait respiré de l’air à cœur joie.

Comme on pouvait s’y attendre, même s’il était tueur de dieux, un humain voulait au moins respirer librement.

« Où est-ce… ? » Ren avait regardé autour de lui en demandant ça.

Il semblait qu’il était au fond d’un ravin. C’était un petit sentier qui se trouvait entre des falaises abruptes. Le chemin était si étroit qu’un minitruck ne pourrait le traverser que de peu.

Quand il leva les yeux, le ciel du monde souterrain s’étendait là-haut. C’était le ciel pourpre qui donnait une impression d’air empoisonné.

Stella avait surgi sur son épaule gauche. « C’est peut-être le fond de la fissure causée par ce dragon terrestre et Apollo. »

« Je vois. ─ Hm ? »

Juste après que Ren ait acquiescé à la pensée de Stella, il remarqua.

Il y avait une personne allongée légèrement en avant. Non. C’est peut-être ─ qu’il avait aussi été tué.

« Est-il tombé dans cette fissure, et est-il mort… ? » demanda Ren.

C’était un jeune homme qui semblait avoir environ trente ans. L’impact de la chute devait en être la cause. Son cou était tordu. Il était mort avec un regard d’extase.

Après avoir prié pour le bonheur du défunt dans l’autre monde, Ren avait commencé à marcher sur le chemin du ravin.

Après avoir marché un moment, il s’était retrouvé à un virage le long du chemin.

Un espace dégagé fut visible dès qu’il parcourut ce virage. Étonnamment, cet endroit était rempli de tas de cadavres tout autour.

« Qu’est-ce que c’est, ça… ? » demanda Ren.

« On dirait que tout le monde est hyperboréen. Ce ne sont pas les morts du monde souterrain…, » répondit Stella.

Ren était stupéfait. Stella avait fait une remarque.

Certes, tout le monde portait des vêtements hyperboréens. Ils étaient différents des zombies qu’il avait rencontrés lors de l’incident de Yomotsu Hirasaka.

Il y avait ceux qui avaient le visage du bonheur, mais il y avait aussi des visages à l’étroit qui mouraient dans la peur et le désespoir.

Il y avait aussi des visages remplis d’angoisse, des visages qui avaient perdu espoir.

« La cause de chaque phénomène réside dans le passé. Ô destin, montre-moi l’enchevêtrement du karma, » Ren s’agenouilla et toucha le sol.

Il joignit son index et son majeur, qui étaient « les deux doigts divins de Némésis », pour lire les traces du karma qui était gravé dans cette terre.

─ La population dirigée par celui qui étend la terre, Apollon.

─ Ils sont descendus dans le monde souterrain avec le héros choisi.

─ Et puis ils sont morts soudainement en suivant leur seigneur jusqu’à la tombe. Leurs âmes avaient été offertes en sacrifice pour le réveil d’Apollon…

« Qu’est-ce que c’est que ça ? »

« Contrairement à nous, Apollon était bien préparé, n’est-ce pas… »

Ren marmonna sous le choc, tandis que Stella frissonnait.

Ren qui avait vu son corps et son cœur fusionnés avec elle avait compris. Bien qu’elles soient des dieux compagnons, la déesse de l’amour Aphrodite se sentait vraiment sacrée par rapport à la cruauté de son compatriote.

Et puis, Ren avait juré d’accomplir la justice rétributive.

De bons résultats devraient accompagner de bonnes actions. De mauvais résultats devraient accompagner de mauvaises actions ─ .

Ren se promena au hasard parmi les tas de cadavres pour brûler dans ses yeux les cadavres de ses individus qui avaient été sacrifiés.

« Même si un certain temps s’est écoulé depuis leur mort, ils ne pourrissent pas…, » déclara Ren.

« Cet endroit est le royaume des morts. L’état du mort, le destin du corps et de l’âme sont différents de la surface, » répondit Stella.

En marchant et en parlant avec la petite déesse sur son épaule gauche,

Ren avait découvert sur ─ quelque chose qui ne devrait pas arriver quoi qu’il arrive.

La belle princesse Cassandre, aux cheveux argentés, était également couchée au fond de ce ravin. Ses beaux yeux étaient fermés comme un cadavre qui ne parlait pas.

Son visage parlait d’une mort calme.

.

« Ren. Partons maintenant, » déclara Stella.

« … »

« Ren. Ren, » Stella l’avait appelé plusieurs fois.

Cependant, Ren n’avait rien dit. Il tourna le dos à la déesse inquiète, il s’assit par terre et ne fit rien d’autre que regarder le cadavre de Cassandre.

Pour l’instant, il avait croisé ses mains sur son ventre.

Parce que son visage dans la mort était très beau, il n’était pas nécessaire d’ajuster son visage. Replacer ses vêtements ébouriffés était plus que suffisant pour arranger son cadavre. Même son visage, que l’on disait le plus beau de la mythologie grecque, et son corps agile n’avaient aucune blessure qui se détachait.

C’est pourquoi il ne restait plus qu’à pleurer la mort de la princesse Cassandre.

Mais Ren ne pouvait pas faire ça.

Il y avait de la tristesse dans son cœur. Il y avait du désespoir. Il y avait de la colère.

De la colère envers lui-même qui n’avait pas pu sauver Cassandre à temps. De la colère envers Apollon qui avait causé sa mort. Et par-dessus tout, la colère du soi-disant destin qui lui avait fait subir ce genre de résultat.

Cependant, Ren lui-même était au courant.

Quelque chose de plus grand que toute émotion occupait son cœur.

S’il devait le décrire avec des mots, c’était très probablement une « volonté ».

La vertueuse Cassandre qui ne devrait pas avoir une seule raison de mourir jeune. Cette volonté ne pouvait absolument pas accepter sa mort.

Si c’était pour exécuter cette volonté, cela irait bien même s’il devait tuer un dieu ─ .

« À bien y penser, la princesse Cassandre a connu une mort prématurée après la destruction de Troie. C’était le “schéma correct de la mythologie”, n’est-ce pas ? » marmonna Stella, déçue. « Se pourrait-il que la dette soit revenue à cet endroit… ? »

Ren avait finalement réagi. « Mais on avait réécrit ça. »

« Ren !? » s’écria Stella.

« Si la mythologie se résume à ce truc de destin, alors c’est non. En y repensant, Cassandre a déjà changé ça une fois. Il n’y a aucune raison qu’elle ne puisse pas le faire la deuxième fois, » Ren déclara cela calmement.

Il fixa la princesse Troie couchée avec des yeux sombres tandis que ─

L’index et le majeur de sa main droite. Il toucha le front de Cassandre avec les deux doigts qui incarnent la Justice Rétributive de Némésis et ferma les yeux.

Derrière ses paupières, une certaine scène avait été ressuscitée avec éclat.

─ Juste avant la mort prématurée, Cassandre avait couru pour sauver une fille qui allait mourir.

─, Mais à la fin, elles étaient tombées ensemble dans la fissure…

« C’est étrange. Je l’ai fait plusieurs fois, en absorbant la “mémoire du péché” qui est gravée dans ce pays et en transmettant la justice rétributive au malfaiteur qui a commis l’acte, mais… Par rapport à avant ─, je peux lire clairement la mémoire ici, » déclara Ren.

Par exemple, quand il avait visité certains endroits à Troie.

Il avait absorbé le souvenir des brutalités répétées par les soldats grecs dans ce pays, et plus tard il avait accompli la justice rétributive envers toute l’armée grecque sous la forme de « ranimer vingt mille cadavres de soldats de Troie qui avaient été massacrés jusqu’ici et les avaient fait contre-attaquer ».

L’autorité de Némésis n’était pas une simple contre-attaque croisée.

Ren murmura. « Est-ce aussi parce que j’ai reçu le pouvoir du dragon terrestre ? »

« Non. C’est parce que c’est le royaume des morts, » Stella avait répondu sans perdre de temps. « Vois-tu, une personne vivante, peu importe le genre de protection divine contre Dieu qu’elle a, quand elle passe sous la porte du monde souterrain, elle reçoit une “mort temporaire”. En d’autres termes, leur temps s’arrête là. »

« Leur temps s’arrête ? » demanda Ren.

« Oui. C’est pourquoi leur cadavre ne pourrit pas même lorsqu’ils reçoivent “la seconde mort”, il est aussi plus facile pour eux de recevoir l’influence de l’autorité qui contrôle “le karma du passé et du présent” comme Némésis, » déclara Stella.

« C’est ce que je pensais, » déclara Ren.

Stella avait verbalisé la situation qu’il soupçonnait vaguement.

Les lèvres de Ren se tordirent légèrement et prirent une forme similaire au sourire. La petite déesse qui n’avait qu’un corps et qu’un cœur avec lui sursauta.

« Arrête, Ren ! Si tu fais quelque chose d’imprudent comme ça, toi aussi, tu ne finiras pas indemne ! » s’écria Stella.

« Malgré tout, cela vaut la peine d’essayer. » Ren avait instantanément répondu. « Je dois sauver Cassandre quoiqu’il arrive. Un bon résultat devrait accompagner un bon numéro, non ? Maintenant que c’est décidé, je dois agir vite. »

« Ne fais pas ça ! La manipulation des causes et des effets qui jouent avec le passé et l’avenir est en réalité ─ , » s’écria Stella.

La silhouette de Stella qui tentait de dire quelque chose s’était brusquement évanouie.

Ren avait l’intention de mettre toutes ses forces dans l’acte de justice rétributive qu’il allait tenter dès maintenant. Il épuiserait tous ses pouvoirs magiques et même la part que Stella avait utilisée pour se matérialiser.

Ren avait chanté les paroles de Némésis. « Je désire que la déesse de la justice et du châtiment… »

Il toucha à nouveau le front de Cassandre avec les deux doigts de la justice de Némésis. « Un bon résultat doit accompagner une bonne action. Celui qui sauve la vie devrait être béni avec la vie ! »

Tout le corps de la princesse de Troie fut alors enveloppé de lumière blanche.

« Juste avant sa mort, elle a essayé de sauver la vie d’une autre personne plutôt qu’elle-même. Que la beauté du cœur reçoive la bénédiction de la déesse de la justice et de la vengeance Némésis. ».

La vie ne pouvait être compensée que par la vie ─ .

Pour faire fonctionner ce châtiment, Ren avait rassemblé tous ses pouvoirs magiques.

Mais, en même temps, une douleur comme celle d’une perceuse déchiquetant son poumon et son cœur l’avait traversé plusieurs fois. De plus, c’était sans fin. Plus il consacrait ses forces à l’usage de l’autorité, plus la douleur augmentait ─ .

« … Ah, je vois, » Ren l’avait remarqué.

Si la vie ne pouvait être compensée que par la vie, alors Rokuhara Ren devait aussi payer ce prix. Cependant, sans même un moment d’hésitation ─ Ren avait souri férocement.

« En y repensant, ma vie a aussi été sauvée par Cassandre ! » déclara Ren.

Quand il avait été frappé par le héros Ajax le Petit à Troie.

Sa vie avait été sauvée par le dévouement de la gentille princesse. Ren ne l’avait pas oublié.

« La justice rétributive inclut aussi la part d’où tu m’as sauvé ! Je compte sur toi, Némésis ! » déclara Ren.

Après avoir analysé ça, il avait obtenu une telle conviction avec brio.

Mais, en échange, il pouvait entendre un bruit étrange à l’intérieur de son corps. *Snap—. C’était le bruit de son poumon et de son cœur qui se déchirait misérablement.

Il avait ainsi rejoué la répétition de sa mort plusieurs fois en ce jour.

Il semblerait que ce serait enfin l’acte principal.

***

Partie 5

« Uuuuuuu-. Devenir seul dans ce genre d’endroit ~, » Fumika errait sans but alors qu’elle était au bord des larmes.

Elle était en plein milieu d’un terrain vide et sec. Il n’y avait presque pas de plantes qui poussaient ici. Le vent soufflait froid. Elle se sentait terriblement seule.

C’était déjà terriblement ennuyeux rien qu’à cause du paysage. Cet endroit était le monde souterrain.

Même la Tamayori Hime, qui possédait une capacité spirituelle modérée, pourrait ne pas être en mesure de rester en sécurité ici pendant très longtemps.

« Mais, j’ai l’impression que ce sera toujours dangereux même si je retourne auprès de Rokuhara-san. Qu’est-ce que je dois faire ~ !? » se demanda Fumika à voix haute.

Comme on le lui avait demandé, Fumika s’était enfuie du champ de bataille à toute vitesse.

Contrairement à sa grande sœur, elle n’avait pas vraiment de pouvoir qui serait utile sur le champ de bataille. Elle courait désespérément sans même regarder en arrière, et quand sa respiration était un peu trop problématique, elle marchait désespérément.

Grâce à cela, elle avait pu prendre beaucoup de distance, et pourtant.

« De quel côté dois-je marcher pour retourner à l’endroit précédent… ? » demanda Fumika.

Si sa grande sœur stricte avait été à côté d’elle, elle se ferait gronder pour son insouciance.

Elle était perdue dans ce genre de situation d’urgence. C’était une sacrée gaffe, même si elle l’avait dit elle-même. De plus, *goso — * elle avait certainement entendu un son de derrière elle. Elle avait timidement regardé en arrière ─ .

« Je, ça s’est révélé !? » s’écria Fumika.

Derrière elle, il y avait quelque chose qu’on devrait peut-être appeler un diablotin.

Sa taille n’était pas si différente de celle d’un enfant de neuf ou dix ans. Cependant, pas un seul poil ne poussait de son corps, sa peau lisse était étrangement pâle.

Ses deux globes oculaires étaient si gros qu’ils occupaient la moitié de son visage, son expression était extrêmement féroce ─ .

Il y en avait six. Les diablotins avaient émis une voix menaçante.

*Shaaaaaaaah!*

Ils avaient tous des dents pointues.

« Hiiiiiiih ! Sont-ils comme je le pense des carnivores !? » s’écria-t-elle.

La déesse Izanami de Yomotsu Hirasaka avait des serviteurs appelés Yomotsu Shikome et Yomotsu Ikusa.

Ils étaient les résidents du royaume des morts et du même genre que les zombies. Ces diablotins étaient très probablement des existences similaires. Bien sûr qu’ils fixaient Fumika de façon meurtrière !

Quand elle était devenue terrifiée « hyah » et s’était repliée sur elle-même, Fumika avait entendu une voix nostalgique.

« Allez-vous-en, petits voyous ! Cette fille est mon réceptacle ! »

Et c’est alors que Fumika remarqua qu’un jeune homme mince se tenait à côté d’elle.

L’homme au beau visage qui rappelait celui de Maître Bodhisattva avait lentement dégainé son épée droite de sa taille et avait rapidement tailladé le sol. La pointe avait heurté un caillou et avait projeté plusieurs étincelles.

De plus, les étincelles augmentaient en nombre et ils devinrent bientôt d’une grande brillance ─ il attaquait les diablotins !

*SHaaaaaaaaAAAAAAAAAH!*

Les résidences des Enfers furent effrayées. Ils s’enfuirent comme des bébés-araignées qui s’éparpillaient partout…

« Ta, Taishi-sama ? » demanda Fumika.

« En effet, je suis Umayado. C’est bien que tu sois en bonne santé, » Umayado no Ouji répondit avec sa magnanimité familière en rengainant son épée droite.

Bien sûr que Fumika avait été étonnée.

« Qu’est-ce que tu fais là ? » demanda Fumika.

« Imbécile. Qu’est-ce que c’est que cette terre ? C’est le monde souterrain qui s’étend dans les profondeurs de la terre, le royaume des morts. Même si c’est le monde souterrain du Sanctuaire d’hyperborée, c’est une terre familière aux morts comme moi, » répondit-il.

« Ah, je vois, » déclara Fumika.

Les fantômes de morts obtiendraient la vitalité dans le royaume des morts. Il était logique maintenant qu’on lui ait dit cela.

Fumika avait compris et s’était appuyée sur lui sans honte. Elle avait maladroitement fait un sourire gratifiant. « Que dois-je faire d’ici ? Est-ce que Taishi-sama comprend où se trouve Rokuhara-san ? »

« Fumu, » la personne qui savait les choses avant que cela n’arrive, Umayado no Ouji, regarda la zone avec ses yeux fendus. « Tamayori Hime. Libère ton cœur et cherche la présence. C’est là que les esprits grouillent et que l’odeur de la mort est exceptionnellement épaisse. »

« Ça a l’air d’être un endroit absurde et effrayant, non ? » déclara Fumika.

Cependant, sa seule connaissance vivante dans ce monde souterrain était Rokuhara Ren.

Fumika concentra à contrecœur son esprit et aiguisa ses sens.

.

« Nn... »

« Tu t’es réveillé, Ren-sama ? »

Quand il avait réalisé qu’il était couché sur le sol…

Cependant, il y avait une zone douce qui s’étendait sous lui. Grâce à ça, son dos ne lui faisait pas mal. Et puis, une autre couverture avait été placée sur Rokuhara Ren et une autre personne.

« C’est quoi ces couvertures ? » demanda Ren.

« Heureusement, il y avait beaucoup de matériel utilisé pour leur voyage. J’ai emprunté quelques couvertures à ces gens. »

Il était allongé face vers le haut, de sorte qu’il pouvait clairement voir le ciel qui était coloré de pourpre vénéneux.

Il semblerait qu’il soit au « fond du ravin » qui s’était formé à partir des fissures d’aujourd’hui. Ren était couché sur le petit sentier qui se trouvait entre les falaises abruptes.

Mais, autour de lui, ce n’était pas la scène tragique des tas de cadavres.

Peut-être que la fille qui dormait avec lui avait travaillé dur pour le déplacer jusqu’à une certaine distance.

« Tu es vraiment forte pour me porter seule jusqu’ici, » déclara Ren.

« Oui. Même si je ressemble à ça, j’ai confiance en mon bras. Ma famille est après tout une famille de guerriers ♪, » répondit la femme.

La jeune fille était allongée avec lui, le corps appuyé sur le sien.

Au fait, ─ .

Ils étaient pour une raison ou une autre tous les deux nus. L’expression de Ren avait dû se faire voir.

La jeune fille qui poussait généreusement son corps merveilleux sur lui parlait avec embarras. « C’est-à-dire que le corps de Ren-sama était complètement froid, donc pour le réchauffer… »

« Merci, Cassandre, » répondit Ren.

Un bon résultat devait s’accompagner d’une bonne action.

Ren avait causé un miracle à la fin de sa vie, désirant de tout cœur une justice rétributive.

Bien sûr, si « la mort de Cassandre » n’était pas un malheur qui s’était produit dans le monde souterrain d’Hyperborée, et si elle n’avait pas montré son courage et sa gentillesse à la toute fin, il n’y aurait pas eu de miracle possible. Le miracle était venu à être en raison de l’aide de la chance et la coïncidence, en plus de ses efforts au risque de sa vie.

Cependant ─ Ren pensait que c’était étrange.

« Comment suis-je en vie ? » demanda Ren.

Quand il avait ressuscité la jeune fille devant lui, son cœur et ses poumons devraient avoir été écrasés.

Puis Cassandre avait eu l’air d’hésiter à parler avant,

« Eh bien. Ren-sama, vous étiez aussi complètement mort ─ pendant un moment, » déclara Cassandre.

« Hein, vraiment ? » demanda Ren.

« Oui. Contrairement à l’époque où vous avez perdu connaissance dans la mer de Troie, cette fois votre respiration s’est arrêtée complètement, votre cœur et vos poumons se sont aussi brisés, et beaucoup de sang a été vomi de votre bouche. Mais, je l’ai senti. Le corps de Ren-sama qui aurait dû mourir… avait encore de la vitalité, » déclara Cassandre.

« Vitalité ? Ah, ça ! » s’exclama Ren.

Ren l’avait remarqué. « Il y a peu de temps, un monstre de type dragon terrestre a partagé sa vitalité avec moi. »

« Oh, mon Dieu, c’est vrai ! Depuis des temps immémoriaux, le serpent et le dragon sont des existences connues comme des bêtes sacrées immortelles par ceux qui les connaissent. Même sur la terre où nous vivons, le serpent perdra sa vieille peau chaque fois que l’occasion se présentera et renaîtra en figure de jeunesse. Et donc Ren-sama aussi ─, » déclara Cassandre.

« Suis-je devenu temporairement immortel grâce au dragon terrestre ? » demanda Ren.

« Cela doit être le cas, » répondit Cassandre.

« Eh, attends ? » s’exclama Ren.

Malgré tout, son cœur et ses poumons avaient été écrasés.

Si la vitalité du dragon terrestre s’épuisait, ne mourrait-il pas incontestablement la prochaine fois ? Puis Cassandre qui s’appuyait encore sur Ren nu avait souri malicieusement.

« En fait, je possédais quelque chose de bien, » déclara Cassandre.

« Quelque chose de bien ? » demanda Ren.

« Oui. Le talisman de guérison que Riona-sama utilisait avant… J’ai ressenti de l’admiration pour ce merveilleux effet miraculeux et j’ai “supplié” Riona-sama afin de l’obtenir, car je voulais moi aussi en recevoir un, » déclara Cassandre.

« Ce truc qui m’a guéri à Troie, hein ! » s’exclama Ren.

« Riona-sama m’a dit “Il n’y aura pas de sens si vous ne pouvez pas utiliser la technique”, même si elle a généreusement dessiné le talisman. Jusqu’à présent, je le gardais dans ma petite pochette et le portais en cachette comme amulette porte-bonheur, mais ─ j’ai pensé que c’était le moment où ça devenait une nécessité, » déclara Cassandre.

Cassandre regarda le visage de Ren et sourit doucement.

« Quand j’ai prié de tout cœur, le pouvoir qui se trouvait à l’intérieur du talisman de guérison… Ainsi, je l’ai utilisé sur vous, Ren-sama…, » déclara Cassandre.

« Maintenant que j’y pense, Cassandre, tu étais une prêtresse dans le passé, n’est-ce pas ? » demanda Ren.

Elle était une prêtresse au service du dieu du Soleil Apollon et il l’avait reconnu en lui accordant même sa capacité de précognition.

Dans ce cas, il devrait y avoir une grande puissance dans sa prière. Ren était convaincu. En fin de compte, il avait réussi à échapper à la mort grâce aux efforts de Cassandre.

Les lèvres de la princesse étaient légèrement recouvertes de rouges. C’était exact.

Lors de l’application d’un sort sur un tueur de dieux ─ et puis les lèvres de Ren qui avait vomi, beaucoup de sang de l’hémorragie pulmonaire avait sûrement été imbibé de sang…

Ren et Cassandre étaient allongés tout en s’enlaçant. Leur regard s’emmêlait l’un dans l’autre.

« Permets-moi de te remercier encore une fois. Merci, Cassandre, » déclara Ren.

« J’ai aussi eu la vie sauve… et c’était pour le bien de Ren-sama. Je ferais n’importe quoi, » déclara Cassandre.

« … »

« … »

Il y avait en ce moment un sentiment qui s’exprimait même s’il n’était pas dit à voix haute.

Cassandre, qui s’appuyait encore sur Ren, se rapprocha soudain de son visage.

Peut-être que son corps avait bougé tout seul plus vite qu’elle ne le pensait. Et puis, le sentiment de vouloir répondre à cela avait également éclaté à l’intérieur de Ren ─ .

Les lèvres des deux individus s’étaient naturellement rencontrées. Le temps avait passé un moment comme ça.

Puis Cassandre était revenue à la raison et avait séparé leurs lèvres dans la panique. Ren avait placé une main sur son dos pour qu’elle ne s’échappe pas.

Il avait serré fermement son corps qui était assez bien charnu, même si elle était mince.

« Je, je suis désolée. Même si Ren-sama a déjà récupéré —, » déclara Cassandre.

« Je pense qu’il n’y a pas besoin que tu t’excuses, » répondit Ren.

Ren souleva son corps tout en enlaçant Cassandre.

La couverture au-dessus de leur corps se déplaça vers le bas. Le corps nu et lisse de la princesse était apparu à son regard. Ils s’étaient retrouvés dans la posture où Ren était assis avec les jambes croisées et où Cassandre était assise sur ses genoux.

La douceur de la peau, la chaleur et la sensation d’élasticité de sa chair étaient agréables pour sa peau.

« Mais, Ren-sama, vous avez déjà Riona-sama ─ , » déclara Cassandre.

« Je t’aime vraiment beaucoup, Cassandre, » il chuchota à l’oreille de la princesse qui ne voulait pas rencontrer son regard.

Cassandre avait dit « … !? » et elle s’était raffermie dans les bras de Ren. Elle était devenue rouge vif devant ses yeux. Pas seulement son visage, mais tout son corps rougissait.

Cette fois, Ren avait regardé droit dans les yeux de la charmante fille.

« Cassandre, ressens-tu aussi la même chose ? » demanda Ren.

« … J’ai toujours rêvé de vous, Ren-sama, » répondit Cassandre.

 

 

« Je comprends, » répondit Ren.

« Ren-sama ! » Cassandre s’était finalement accrochée au cou de Ren de sa propre initiative.

Et puis, sans que personne d’entre eux n’ait commencé, ils s’étaient rapprochés les uns des autres et s’étaient embrassés à plusieurs reprises comme s’ils se picoraient l’un contre l’autre.

Pendant ce temps, Cassandre murmura avec passion. « Ç-Ça ne me dérange pas d’être le second après Riona-sama. C’est pourquoi, s’il vous plaît… »

« J’ai promis la position d’épouse à Riona donc elle lui appartient, mais, je n’aime pas attribuer un rang à ce genre de sentiment, » répondit Ren.

« Ren-sama…, » murmura Cassandre.

« Je sais que je ne dis que ce qui me convient, » déclara Ren.

« Non. En ce moment, je suis vraiment heureuse, » répondit Cassandre.

Cette fois-ci, tous deux posèrent les lèvres l’un sur l’autre et prirent lentement leur temps.

 

 

Ils ne faisaient pas que pousser leurs lèvres l’un sur l’autre, ils s’embrassaient soigneusement pour s’assurer de leurs sentiments et de la forme de leurs lèvres tandis que Ren insérait parfois sa langue. Bien que la langue de Cassandre se soit raidie d’un coup, elle s’était ensuite adoucie et elle l’accueillit avec amour.

C’est ainsi qu’ils avaient continué l’acte pendant un certain temps avant que Ren ne dise soudainement.

« C’est un moment d’urgence, alors arrêtons là. La suite permettra que tout soit en ordre, » déclara Ren.

« Oui, Ren-sama…, » répondit Cassandre.

Cassandre hocha la tête avec un visage souriant qui était l’image même du bonheur suprême.

.

« Ro, Rokuhara-san, je me demande si je vais bientôt le retrouver ? »

Fumika regardait autour d’elle dans toutes les directions avec agitation tout en exprimant son désir.

Elle avait suivi les instructions d’Umayado no Ouji et avait finalement réussi à retourner à son ancien emplacement. C’était proche de l’endroit où le dragon s’était déchaîné et où elle s’était séparée de Rokuhara Ren.

Le sol était devenu criblé de fissures. C’était douloureux à regarder.

Umayado no Ouji qui la guidait et la protégeait commenta d’un murmure. « Avec mes yeux spirituels, ce type avait l’air d’être au milieu d’un tas de cadavres tout autour. Tamayori Hime, trouve s’il y a un endroit comme ça. »

« C’est effrayant, alors j’espère que Rokuhara-san s’en sortira ! » répondit Fumika.

Umayado Ouji marchait avec une attitude calme et cool sans même regarder autour de lui.

Une telle attitude était ce qu’on pouvait s’attendre de la part du légendaire prince héritier. Il y avait un sentiment de surhomme chez lui.

En revanche, Fumika était l’enfant paradisiaque de la société moderne qui ne pouvait pas couper ses liens avec les désirs du monde. Elle ne savait pas quand abandonner et regardait autour d’elle sans cesse.

Elle souhaitait rencontrer Rokuhara Ren sans braver le moindre danger et si possible en omettant tout événement d’horreur.

Elle l’avait souhaité de tout cœur. Et puis, dans un coup de chance, elle avait été récompensée. De l’intérieur d’une fissure, le fiancé de sa grande sœur avait grimpé la montée avec une splendide agilité.

De plus, il avait tendu la main ─ .

Et il avait arraché de là la belle princesse de Troie.

Il avait parfaitement réussi à sauver la princesse Cassandre !

« Rokuhara-san ! Cassandre-san ! » Poussée par une grande joie, Fumika était sur le point de les appeler, mais.

Elle avait avalé ses paroles juste avant ça.

Cassandre qui avait été tirée vers le haut avait rapproché sa joue du visage de Rokuhara Ren avec un sourire qui ressemblait à celui d’une fleur et avait dit quelque chose avec bonheur.

C’était comme si leurs joues se frottaient intimement, et il y avait même comme un baiser sur la joue… ?

Avait-elle vu ça par erreur ? Fumika doutait de ses propres yeux.

« Eh, Fumika-chan ! » déclara Ren.

« Mon Dieu, Fumika-sama et aussi Umayado no Taishi-sama ! » déclara Cassandre.

« Oo. Vous deux, donc vous êtes en sécurité tous les deux. Splendide ! »

Le jeune homme Rokuhara agitait la main doucement, tandis que le sourire de la Princesse Cassandre s’élargissait encore. Umayado no Ouji les avait tranquillement accueillis par lui-même avec une bénédiction.

Fumika, seule, était angoissée en se demandant Mes yeux sont-ils devenus bizarres ?…

Le jeune tueur de dieux venait de se fiancer avec sa grande sœur Toba Riona. Il ne devrait pas y avoir « quelque chose » entre lui et la princesse Cassandre ─ .