Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 5

***

Chapitre 4 : Le périple du héros

Partie 5

Mais Ren s’était assis avec les jambes croisées et avait invité son adversaire avec désinvolture. « Maintenant, viens vers moi comme tu le veux. »

« Fu, fufufufufufu. Quelle arrogance ! Céder l’initiative à l’ennemi est quelque chose qui n’est permis qu’à un être supérieur avec un excellent discernement et l’accomplissement dans le monde des arts martiaux… De plus, tu dis à cette Luo Hao : “Frappe-moi le premier” ! » déclara-t-elle.

Même pendant qu’elle diabolisait fièrement Ren ─ .

La belle Luo Cuilian tremblait au niveau de ses épaules et montrait un sourire violent. Plutôt que d’être en colère contre la provocation impudente, son sentiment de bonheur à la venue de quelqu’un qui la mettait au défi était plus grand.

En fin de compte, cette femme était quelqu’un qui ne pouvait se libérer que dans le cadre d’arts martiaux ou de conflits.

Quelle personne difficile... Elle est quand même intéressante.

Luo Cuilian s’était avancée sans rapport avec ce que Ren pensait.

Son pied glissait doucement comme de l’eau qui coulait d’un endroit élevé à un endroit plus bas. Elle vint jusqu’en face de Ren en douceur comme si elle glissait sans bruit, puis elle leva la main droite en l’air.

« L’une des douze frappes de la paume de la main qui m’amène à être extrêmement vénéré dans les arts martiaux ! Paume du Déchirement — sache qu’il ne permettra pas à un combattant médiocre d’y résister, Rokuhara Ren ! » déclara-t-elle.

La main avait été balancée vers le bas comme une hache pour fendre la tête.

C’était une attaque à mains nues. Mais Ren sentait déjà instinctivement qu’elle avait une puissance qui surpassait l’épée du héros Ajax le Petit qu’il avait reçue à Troie.

Activation de la vitesse de Dieu. Le mouvement de la main tranchante descendante était devenu lent ─ dans cet instant.

« Et si je fais ça ! » Ren s’était levé en déplaçant son corps sur le côté.

Il avait dirigé son corps en diagonale vers Luo Cuilian. Il avait esquivé la paume avec ce léger mouvement. La distance n’était vraiment que la largeur d’un cheveu.

Ce genre de manœuvre d’esquive n’arriverait pas à temps.

Cependant, ce bon sens ne s’appliquait pas à un homme qui était capable de se déplacer plus vite que le son. C’était pour ça qu’il s’était assis. S’il ne l’avait pas provoquée au moins autant, il n’aurait pas réussi à faire en sorte que le maître de la secte Luo Hao « s’en mêle ».

Il lui avait permis d’attaquer en premier parce que son accélération ne s’activerait pas s’il n’était pas attaqué en premier ─ .

*Shu—!*

Utilisant la super accélération, il avait envoyé un coup à gauche.

Son but était le beau visage qui rendrait les fleurs abasourdies et la lune cachée. Mais il n’avait pas serré le poing et avait poussé sa paume ouverte devant les yeux de Luo Cuilian pour obstruer sa vue. Il ne frapperait pas. Ce serait suffisant s’il pouvait obstruer sa vision juste un instant.

« Némésis, donne-moi des ailes ! » déclara Ren.

Ren avait finalement levé l’interdiction de son jeu de pieds avec ces mots de pouvoir.

Il avait contourné Luo Cuilian en moins d’un instant. Celui du côté défensif avait sûrement halluciné quand Ren avait « disparu ». Tout avait été fait à la vitesse divine.

La silhouette droite du derrière de la maîtresse de secte Luo Hao était d’une beauté incomparable. Cependant.

L’intensité intimidante de l’aura qui s’échappait de son dos ─ . Même s’il l’avait contourné, il n’avait pas l’impression de pouvoir la prendre par surprise.

Ren n’avait rien fait de malicieux et avait haussé les épaules. Son état accéléré s’était également arrêté là.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? Envoyer un direct pour obstruer la vue tout en se déplaçant pour disparaître du champ de vision de l’adversaire. Dans la boxe, c’est l’essentiel, bien que ─ , » déclara Ren.

« Fufu. Si tu passes à travers tout avec une bonne volonté, alors ce sera certainement une technique sans égal. Bon travail, » Luo Cuilian se retourna.

Elle sourit comme pour louer un étudiant qui avait fait du bon travail.

« Tu as bien fait de voir à travers le point principal de Muei Kyaku sans t’égarer par l’apparence frappante. Oui. Le principe de cette technique est extrêmement simple. Les points essentiels sont la tactique avec une compréhension claire de la vérité et du mensonge, et la rapidité. Si tu peux effectuer la façon de marcher qui suivent le chemin le plus court ─, » déclara-t-elle.

« Celle-là, » demanda Ren.

« De quoi parles-tu ? » s’exclama-t-elle.

« Ce que je ne comprends pas, c’est ce que Luo Hao-oneesan a mentionné comme mouvement le plus court. S’il ne s’agit pas de produire une grande vitesse comme moi, qu’est-ce que ça pourrait être ? » demanda Ren.

« Tu parles de quelque chose d’étrange, » déclara Luo Cuilian.

Luo Cuilian avait fait un sourire significatif et avait crié « Chih ».

Puis elle ─ avait disparu abruptement. L’instant d’après, *Pa — !* elle était apparue environ quatre ou cinq mètres légèrement à gauche.

Ren cligna des yeux dans l’étonnement. « … Donc tu peux faire de la téléportation. »

« C’est juste de la magie. Je suis aussi très versée en Jinsokutsuuu. Si c’est juste une courte distance, je pourrai la franchir sans difficulté. »

« Vous êtes une personne scandaleuse comme un ermite immortel de la montagne…, » Riona était venue à côté de lui avant qu’il ne le remarque. Elle parlait en grognant. « Pouvoir couvrir seule le domaine d’expertise de Rokuharas-san ainsi que le mien, c’est déjà le personnage le plus fort. Il y a une limite même à être un tricheur. J’ai entendu dire que la façon de faire cette catapulte et d’autres choses était aussi enseignée par le maître de la secte qui est accompli à la fois dans les arts littéraires et militaires. »

« Ouais, c’est vrai, » Ren marmonna avec sérieux, ce qui était rare pour lui. « J’ai beaucoup de connaissances absurdes, mais Luo Hao-oneesan est le numéro un, même parmi ça. »

« Je vais d’abord te dire ceci, » Luo Cuilian les fixa d’un regard sévère et pourtant digne. « Je ne suis pas ta grande sœur. Arrête de m’appeler comme ça. »

« Eh ! » Ren avait fait la moue, même s’il voulait entrer dans une danse dans son cœur.

Elle avait même finalement répondu à d’autres sujets que les combats. Il savait qu’elle ne serait sûrement pas heureuse d’être appelée d’une manière aussi familière.

Néanmoins, il répéta intentionnellement cette façon de l’appeler en attendant qu’un « tsukkomi » revienne.

« Alors, comment dois-je t’appeler ? Quelque chose comme professeur ? » demanda Ren.

Ren avait fait des blagues à cette occasion pour se rapprocher de l’autre partie.

Luo Cuilian fixa à nouveau son regard avec son visage aigre toujours effrayant. « Mais je ne t’ai jamais fait la morale en t’enseignant ? »

« Ce n’est pas vrai. Grâce à la lutte contre Onee-san avant cela, j’ai mis au point deux nouvelles techniques. Je pense que je n’aurai pas tort même si je t’appelle professeur, » répondit Ren.

L’un d’eux était le pseudo Muei Kyaku qu’il avait montré tout à l’heure. L’autre était ─

« ... Ho ! » L’expression de Luo Cuilian avait changé. Elle regardait Ren avec un regard d’évaluation. « Peux-tu me montrer le deuxième ? »

« Ce sera un atout dans ma manche, alors je veux m’abstenir de faire ça. Même toi, professeur, tu n’as pas encore montré le pouvoir que tu as volé à Dieu, n’est-ce pas ? » répondit Ren.

« Fuh ! » s’exclama Luo Cuilian.

Tous les deux cachaient encore leurs cartes qui pourraient devenir des atouts dans la vraie bataille.

C’était exact. Le « poing d’homme en bois » qu’elle avait placé dans cet homme en bois était aussi encore un mystère. Le secret de la technique qui avait même bouleversé Rokuhara Ren qui s’était spécialisé dans la fuite. C’était peut-être ça qui incarnait la plus grande profondeur de l’art martial du maître de la secte Luo Hao, encore plus que quelque chose comme Muei Kyaku ─ ?

La tueuse de dieux qui s’était présentée comme Byakuren Ou avait souri héroïquement. « Tu parles ainsi à quelqu’un que tu appelles professeur. Comme je le pensais, toi aussi, tu es de notre espèce… En fait, je pense que c’est vraiment regrettable. Si tu n’étais pas un tueur de dieux, je pense qu’il serait bien d’essayer de te former comme mon disciple direct. »

« Un maître de secte ferait ça pour Rokuhara-san !? » Riona avait été surprise.

Luo Cuilian acquiesça. « Oui. Comme je l’ai déjà dit, je ressens un talent naturel chez ce jeune homme. »

« C’est malheureux. Mais pourquoi ça ne sert à rien si je suis de ton espèce ? Mais ça ne me dérange pas, » répondit Ren.

« Parce que peu importe ce que je t’enseigne, de toute façon, tu ne vas pas suivre mon enseignement fidèlement, » la femme qui était experte en arts martiaux et en magie l’avait dit à Ren, perplexe. « Obéir à l’abondance d’enseignement du maître et ensuite se séparer de l’enseignement après avoir progressé en abondance s’appelle mûrir. Cependant, un Tueur de Dieux cache toujours les crocs de son esprit rebelle. Même si je lègue mon enseignement à quelqu’un comme lui, le mieux qu’il puisse faire, c’est de l’interpréter à sa guise ─ . Tu étais aussi comme ça dans le passé, n’est-ce pas ? »

« Hahahahahaha, » Ren avait ri.

Maintenant qu’elle l’avait mentionné, c’était aussi ce que Ren lui-même avait dit l’autre jour.

Ren avait souri avec ironie. Luo Cuilian avait parlé d’une manière apathique pour donner des conseils à son cadet. « Suis ton propre chemin comme tu l’as fait jusqu’à présent… Eh bien, si je dois dire ce que je ressens vraiment, je souhaite aussi bientôt trouver un jeune prometteur pour l’entraîner. Mais tu es quelqu’un qui n’est pas fait pour devenir le disciple de Luo Hao. Abandonnons tout ça. »

« Comme c’est inattendu. Je pensais que ce maître de secte est quelqu’un qui dira que le disciple n’est pas nécessaire, » commenta Riona. En fait, Ren était aussi d’accord.

Ce genre de grande figure talentueuse avec qui il était difficile de communiquer était toujours à l’écart dans leur solitaire, qu’ils le veuillent ou non. Ça ne devrait pas être l’aliment de base.

Cependant, Luo Cuilian avait parlé avec une expression détachée. « Bien sûr, je n’ai pas l’intention d’en accepter si ce n’est pas un talent vraiment exceptionnel. Mais, je crois que transmettre les nombreux arts que cette Luo Hao a cultivés est aussi le devoir du roi. Le ciel et la terre le souhaitent certainement aussi. »

Pourquoi parle-t-elle du « ciel et de la terre » là-bas ? Je me demande s’il n’y a pas de mal à l’appeler quelqu’un de très conscient.

Ren échangea son regard avec Riona et partagea sans aucune voix.

Soudain, une idée lui vint à l’esprit. Peut-être, si c’était comme ça…

« J’ai une proposition pour Luo Hao-sensei, » Ren leva la main et exprima son idée. « Si tu veux un disciple, que dirais-tu d’enseigner à Riona pendant un moment ? C’est après tout un prodige incroyable. Mais elle est aussi ma fiancée et ma partenaire, donc ─ peux-tu nous apprendre diverses choses sur ce monde d’Hyperborée pour que nous puissions voyager même sans Riona pendant qu’elle apprend avec toi ? »

« Ro, Rokuhara-san, que dis-tu si soudainement ? » s’exclama Riona.

Riona avait été stupéfaite. D’un autre côté, Luo Cuilian avait commencé à réfléchir.

« Fumu. Maintenant que tu l’as mentionné, certainement. J’ai déjà vu que cette fille avait une relation de sang avec un dieu. Elle est propriétaire d’une disposition rare dans ce monde…, » répondit Luo Cuilian.

La belle gourou fixa Riona du regard.

Riona avait fait « Hé ? » Même maintenant, je suis déconcertée.

***