Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 2

***

Chapitre 3 : La descendance du Roi Saint

Partie 2

Rokuhara Ren possédait l’autorité de la déesse Némésis.

Même si la marionnette en bois était une marionnette magistrale au corps à corps, il était naturellement capable d’y faire face facilement. C’est ainsi que les choses devraient se passer. Cependant, tout en évitant la droite de l’ennemi,

« Eh ─ !? »

Ren avait été choqué. Il avait contourné le côté droit de la marionnette en bois avec un jeu de jambes dans le sens des aiguilles d’une montre et avait doucement esquivé « le globe qui remplaçait le poing droit » qui n’avait même pas la forme d’un globe.

Mais l’instant d’après, le bras et le poing de la marionnette en bois avaient disparu.

« Qu’est-ce que c’est !? » s’écria Ren.

Ren l’avait certainement constaté en regardant avec étonnement ce qui se passait devant lui.

Le bras en bois disparu était réapparu en un instant. Le bras qui était complètement tendu parce que c’était juste après avoir effectué un coup de poing droit s’approchait de Ren alors qu’il était juste à côté !

C’était peut-être une variation du coup de revers.

Ren le réalisa. C’était une technique combo.

Un coup de poing direct avait été donné. Même s’il était esquivé, la marionnette tournait son corps avec le bras droit encore tendu, afin de frapper l’agile adversaire avec l’avant-bras et le dos de la main qui était déplacé directement sur le côté ─ .

« Uwah !? »

Ren s’accroupit immédiatement et évita le bras droit de la marionnette qui devait lui frapper la tête.

Dieu, héros, tueur de dieux. Un ennemi qui n’était pas l’un de ceux mentionnés faisait une attaque qui l’inquiétait alors qu’il avait esquivé avec désespoir. C’était la première fois qu’il en faisait l’expérience depuis qu’il avait obtenu l’autorité de Némésis.

Ren, qui était encore au milieu d’une super accélération, avait regardé la marionnette en bois tout en s’accroupissant.

À partir de là, il s’assurerait ─ de ce qui se passait !

La marionnette avait effectué un coup de pied de suivi comme si c’était tout naturel.

Elle avait basculé avec force sa jambe gauche comme une hache vers la tête de Ren qui était sur le sol.

Cependant, c’était étrange. Rokuhara Ren était plus rapide que le son au milieu de son accélération. Même s’il serait naturel de le perdre de vue avec son mouvement à la vitesse divine qui était plus rapide que la vitesse de son ─ .

Ren avait sauté vers l’arrière en utilisant seulement le ressort de son genou. Il n’arrêtait pas de s’accroupir.

C’était un mouvement extrêmement contre nature. Cependant, sa puissance instantanée inhérente et les jambes de la déesse Némésis qui s’échappaient avaient légèrement ramené son corps mince à un mètre en arrière.

Lorsqu’il s’était posé sur le sol, il avait tendu les deux jambes et s’était levé adroitement.

C’était un mouvement splendide qui ressemblait à une danse chorégraphiée. Mais, bien sûr, il admirait sa cible.

« En fait, je peux m’échapper jusqu’au bord du bateau, mais…, » déclara Ren.

Il était intentionnellement resté à bout portant pour « regarder » correctement le « poing de l’homme en bois » de la marionnette en bois. Bien sûr, le mouvement de l’adversaire était nouveau et mystérieux.

La jambe gauche qui devait être pivotée vers le sol comme un coup de hache ─ .

Elle s’approchait déjà rapidement du visage de Ren par le côté quand il l’avait remarqué. Le dessus du pied qui était comme un sabot de bois s’approchait rapidement vers son visage. C’était un coup de pied qui s’élançait vers le haut.

« C’est ça ! » Ren avait soigneusement observé.

À l’origine, il devrait être capable de voir une telle technique. Si l’adversaire était un prodige de la technique du coup de pied, « une habileté pieuse ou dès le moment où le coup a été esquivé, la jambe qui était encore dans l’air est utilisée pour une seconde frappe » était également possible.

Cependant, il était complètement incapable de voir ce genre de mouvement de commutation au cours du combo.

C’était comme une animation mal faite. La progression de l’action n’avait pas été correctement dessinée et seules la première et la dernière image avaient été montrées, de sorte que le mouvement avait l’air terriblement schématique ─ .

« Quelque chose comme ça, c’est vraiment la première fois pour moi ! » déclara Ren.

Cette fois, il avait fait un bond de cinq mètres en arrière et avait esquivé le coup de pied haut de la marionnette de bois.

La technique était certainement extrêmement nouvelle. Mais ce n’était pas à un niveau qui ne pouvait pas être géré avec la vitesse écrasante de Ren et ses jambes qui s’échappaient.

« Si l’adversaire est cette marionnette…, » Ren marmonna et arrêta ses jambes.

*Zun — . Zun — .* la marionnette de bois s’approcha avec des pas lourds. Elle avait levé le pied droit et avait essayé d’enfoncer ses orteils dans le torse de Ren d’un coup de pied avant acerbe ─ .

« Je souhaite que justice soit faite ici même, » déclara Ren.

Il avait exécuté le jugement rétributif juste après s’être lancé dans une course à pied à pleine vitesse.

Tandis qu’il passait rapidement à côté de la marionnette en bois, le majeur et l’index de sa main droite touchèrent le torse qui ressemblait à un rondin. La contre-attaque s’était activée avec ça.

Tous les dégâts causés par les coups de poing et de pied qui s’étaient déchaînés jusqu’à présent avaient frappé la marionnette elle-même.

*Bam ! Bam ! Bam!*

Le visage, la poitrine et le torse de la poupée en bois, les trois points vitaux étaient devenus bosselés. Des fissures s’étaient propagées à tout son corps et il avait été brisé en morceaux.

Ren avait sprinté sans se soucier de ça. Une fille avait crié derrière lui.

« Oh ! L’homme en bois qui a reçu la technique du poing de Byakuren Ou est ─ !? »

C’était la voix surprise de cette fille à la voix magnifique.

Quand Ren l’avait entendu, il était déjà ─ à l’intérieur de la tente.

Personne n’avait même pu arrêter son élan divin et il avait réussi à se faufiler jusqu’au leader Byakuren Ou.

« Rokuhara-san ! » cria Riona.

« Comme prévu de la part de Riona, tu es perspicace, » déclara Ren.

Une petite hirondelle bleue avait également volé dans la tente.

C’était une Riona transformée. Elle qui ne faisait qu’un avec Ren, corps et âme, lisait ses intentions et sa méfiance et elle l’avait suivi.

« Tu affrontais directement le mystérieux grand boss, Byakuren Ou. Je ne peux pas rester en dehors de ça, » déclara Riona.

« Même un monstre du genre gardiens de la porte est après tout de ce genre de chose. Je ne peux même pas imaginer quel genre absurde est cette personne, » déclara Ren.

Il s’entretenait avec l’hirondelle bleue qui se perchait sur son épaule gauche.

Et puis, Ren ressentit alors un frisson. Même s’il s’infiltrait avec une super vitesse qui était plus rapide que le son, il n’y avait personne à l’intérieur de la tente.

« Même s’il ne devrait pas avoir le temps de s’échapper et de se cacher, » déclara Ren.

« Après tout, Rokuhara-san, tu as détruit la poupée en bois et es entré dans la tente presque en même temps. L’avait-il prédit ─ , » déclara Riona.

« Ou c’est quelqu’un qui peut se déplacer à la même vitesse que moi…, » répondit Ren.

L’intérieur de la tente était également extravagant comme son aspect extérieur le laissait entendre.

Plusieurs belles fourrures brillantes avaient été placées sur le sol. Chacune d’entre elles était sûrement des objets de grande classe. Il y en avait même une avec des rayures noires et jaunes qui semblaient être la peau d’un tigre.

Il y avait aussi une grande quantité de trésors et de lingots d’or placés dans des boîtes en bois.

Il y avait aussi des armes comme des épées, des lances, des arcs et des flèches, etc. Contrairement à ce qui se passait avec les pirates dehors, le fourreau et le travail des armes étaient ornés de bijoux, ce qui n’était pas le cas pour les produits de qualité inférieure.

Cependant, ils n’avaient pas pu trouver d’existence humaine ou pieuse ici ─ .

« Ne me dis pas que dès le début, il n’y avait personne ici ? » demanda Ren.

« Nyaaaaaaaa. » Quand Ren avait penché la tête, il avait entendu un cri.

Il y avait un chat noir juste avant lui. Cependant, il ne savait pas depuis quand il était là. Même s’il avait regardé autour de lui sans relâche à l’intérieur de la tente pendant tout ce temps et qu’il avait confirmé qu’il n’y avait personne d’autre que lui et Riona, il ne l’avait pas vu avant ça.

Riona chuchota sous sa forme d’hirondelle bleue. « Le chat est-il Byakuren Ou ? Comme prévu, il n’y a aucune chance que ce soit vrai… »

« Bien sûr, petite fille. Cependant, on m’a confié le grand rôle de transmettre les paroles de Byakuren Ou, » le chat noir parla comme si c’était naturel. Ren et Riona avaient été surpris.

« “Eh ?” »

« Pourquoi êtes-vous choqué ? N’utilisez-vous pas aussi plusieurs arts mystiques ? » demanda le chat.

« Je, je ne peux rien répondre à ça…, » Riona qui se perchait sur l’épaule de Ren sous la forme d’une hirondelle bleue murmura maladroitement.

Elle avait sauté de son épaule et était retournée à la forme de lycéenne en un clin d’œil. Ren s’était tenu à côté de son partenaire et avait demandé franchement. « Pourquoi Byakuren Ou ne veut-il pas nous rencontrer ? »

« C’est tout à fait naturel. Vous êtes irrespectueux. Écoutez-moi bien. Même nous, les disciples de la faction du lotus blanc de Byakurentou, ne pouvons pas voir ou avoir une audience directe avec le roi. Pour une telle grande personne avec ce genre de statut, le fait d’interagir directement avec les masses communes ─ mêmes si le ciel et la terre étaient inversés, ce n’est tout simplement pas possible, » déclara le chat.

« Eee ─ ! »

« C’est un sens des valeurs qu’il est difficile d’accepter pour les terriens modernes, n’est-ce pas ? » déclara Ren.

Les deux Japonais avaient exprimé leur mécontentement.

Cependant, le chat noir s’en fichait. Il continua à parler de son unique argument sans passion. « Si quelqu’un voit directement le roi de ses propres yeux, cette personne devrait arracher ses yeux pour prouver sa rédemption. Ceux qui entendaient la voix du roi devraient s’arracher les oreilles. L’exception ne comprendra que les vassaux supérieurs de notre faction ou les prêtresses… »

« Maintenant, je veux essayer de le rencontrer, » Ren avait souri après avoir entendu les paroles tyranniques du chat noir. « Rencontrons ce grand roi par tous les moyens. »

« Oui. Même la poupée en bois a été facilement écrasée par mon Goshujin-sama. Il devrait avoir suffisamment de qualifications pour être autorisé à rencontrer ce roi face à face, » déclara Riona.

Riona avait aussi parlé au nom de Ren. Le chat noir méditait. « Hmmmmmm… »

Et puis ─ une nouvelle voix était venue du ciel. « Certainement… vous deux avez surmonté l’épreuve que j’ai assignée. »

C’était une belle voix féminine, qui sonnait même musicalement à l’oreille.

Même si la voix ne prononçait que des mots, elle pouvait les amener à confondre la voix avec le chant élégant du ciel.

J’entends peut-être la voix d’une jeune fille céleste en ce moment ? Ren avait pensé à une telle chose. Riona, elle aussi, faisait une tête étonnée alors qu’elle échangeait un regard avec lui.

Il semblait que même la réincarnation de Yatagarasu avait la même impression.

À ce moment-là, ils constatèrent que le chat noir était allongé, tout mou. Il s’était évanoui, ses yeux blancs, alors que l’écume sortait de sa bouche. Il avait complètement perdu connaissance.

Il avait présenté sa propre vie après avoir commis le péché d’entendre directement la voix du roi ─ c’est à quoi cela ressemblait.

La « voix » resplendissante se fit encore entendre. « En récompense, je vous permettrai à tous les deux d’écouter ma voix. Cependant, vous n’avez aucune réalisation qui mérite une audience avec moi. Cet homme en bois s’est simplement déplacé tout seul quand j’ai coupé un arbre dieu et que je l’ai transformé en poupée… »

« Vraiment ? Alors, je m’en sortirai d’ici avec ma propre force, » Ren leva les yeux vers le plafond de la tente et il le déclara brusquement.

Ce n’est pas seulement une belle voix qui s’était fait entendre d’en haut. Il y avait aussi une présence énorme. Il était convaincu qu’il pourrait rencontrer le propriétaire de la voix sans faute s’il allait dans la bonne direction.

« Si je suis capable de te traîner ou de te capturer, ce sera la preuve que j’ai assez de force, » déclara Ren.

« Comme il est stupide que vous ayez l’intention de me défier. Cependant, très bien. Si vous avez la résolution de donner votre vie ─, alors venez, » déclara l’autre.

La fille à l’extérieur de la tente avait aussi une belle voix.

Mais elle ne pouvait pas être comparée à la voix qui venait du ciel en ce moment. La voix résonnait si clairement qu’il était inimaginable que cette voix ne soit pas la voix chantante d’une jeune fille céleste.

Cependant, Ren n’avait pas le luxe d’écouter cette voix en extase.

*Pi… nn ─ *

Il avait entendu le bruit de quelque chose de dur qui avait été projeté.

La peur grinçante avait traversé la colonne vertébrale de Ren. Son instinct l’avait senti. À ce rythme-là, il allait mourir. La « mesure d’accélération » qui n’avait été activée que lorsqu’il avait été attaqué s’était également naturellement activée ─ .

« Qu’est-ce que c’est !? » s’exclama Ren.

Aujourd’hui, il avait goûté à un autre choc après Dieu seul sait combien d’autres fois.

***