Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 3

***

Chapitre 3 : La descendance du Roi Saint

Partie 1

« Nous avons dû faire preuve d’une force de combat considérable, n’est-ce pas ? » chuchota Ren à Riona qui avait repris la forme de lycéenne.

« Et pourtant, le chef des pirates nous a appelés pour venir devant lui avec une attitude condescendante. Cela signifie-t-il que l’autre côté a également “confiance en ses compétences” ? » demanda Riona en chuchotant.

« C’est peut-être ça, ou c’est peut-être quelqu’un de si stupide qu’il ne peut même pas reconnaître la différence de force entre les deux camps, » répondit Ren toujours en chuchotant.

Riona répondit aussi d’une voix chuchotante. « J’espère que c’est ce dernier cas, mais c’est le mystérieux roi pirate qui a introduit un gadget très étrange venant du futur. On ne peut pas être optimiste. »

Ils étaient à l’intérieur du gigantesque vaisseau Kairyuuou.

Le gigantesque navire qui rivalisait même avec l’arche de Noé qui pouvait être remplie d’une paire d’animaux de toutes sortes avait d’une manière étonnante une structure spéciale où un petit navire pouvait être amarré sur le côté extrêmement long de la coque. Il y avait même des escaliers aménagés pour monter du bas du navire jusqu’au pont.

Tous les deux parlaient en secret en montant les escaliers et en sentant la brise marine sur leur corps.

Celui qui les guidait était le pirate en foulard blanc qui s’était adressé à Ren avant cela.

La première raison pour laquelle il avait accepté l’invitation et qu’il avait même demandé à Riona de dissiper sa transformation était simplement parce qu’il était intéressé par le boss des pirates appelé Byakuren Ou. L’autre raison, c’est que « c’est agréable d’être mené facilement jusqu’au dernier boss ».

Si la discussion et la négociation échouaient, ils pourraient tout simplement aller au combat.

Ren et Riona n’étaient pas attachés. Ils n’avaient pas non plus eu d’arme pointée sur eux. Byakuren Ou qui avait permis cela pourrait avoir beaucoup de confiance en sa propre force, comme ils le pensaient.

« Rétrospectivement, c’est un monde mythologique, hein, » murmura Ren.

« La véritable identité du roi pirate est un dieu venu de quelque part… c’est une évolution probable, » répondit Riona en murmurant.

Lui et sa partenaire s’étaient tous les deux préparés.

Ils arriveront bientôt en haut de l’escalier. Il y en fallait encore un peu plus jusqu’à ce qu’ils atteignent le pont du navire géant.

*DON DON DON DON DON DON. DON DON DON DON DON DON DON. DON DON DON DON DON DON DON DON ─ .*

Le volume de la mélodie émouvante qui était jouée depuis quelque temps devenait de plus en plus fort chaque fois qu’ils faisaient un pas dans l’escalier. La mélodie continuait à jouer sans pause jusqu’à ce que Ren et Riona arrivent jusqu’à un certain endroit.

« Hé, monsieur, » Ren avait appelé leur guide qui était juste devant eux. « Cette musique, est-ce une musique pour nous accueillir ? »

« Imbécile. Toute cette musique est dédiée au saint Byakuren Ou. Ne soyez pas prétentieux, » le guide n’avait même pas regardé en arrière et avait répondu avec méchanceté.

Il semblerait que les pirates n’aient même pas tenu compte de l’homme à la super accélération ou de la fille oiseaux de feu. Ren avait souri d’un air ironique tandis que les yeux de Riona s’ouvrirent en grand en raison de l’étonnement.

Il semblerait que quelqu’un à leur niveau n’était pas à la hauteur de la présence de Byakuren Ou !

─ Finalement, ils avaient fini de monter les escaliers à partir du fond du bateau.

Ils pouvaient regarder par-dessus le pont étonnamment spacieux.

La bande susmentionnée, les milliers de pirates en ligne ordonnée, la tente extrêmement extravagante. Ils pouvaient confirmer cette fois-ci toutes ces choses qu’ils voyaient d’en haut à travers les yeux d’un shikigami avec leurs propres yeux.

« Ah. C’est les individus que tu as jetés à la mer. Rokuhara-san, » déclara Riona.

« Tu as raison, » répondit Ren.

Il y avait environ trois cents pirates qui étaient trempés par l’eau de mer.

Ils n’avaient pas rejoint les rangs de leurs camarades. Les « suivants qui ont été vaincus » par Ren avaient été rassemblés en un seul groupe. Ils étaient comme prévu bien alignés, même si les visages des vaincus étaient sombres.

Ren et Riona furent emmenés par le guide dans cette voie alors qu’ils avancèrent régulièrement.

Ils avaient marché jusqu’à un espace dégagé entre la tente, et la bande de pirates. Là, le guide pirate s’était soudainement agenouillé en un éclair en faisant du bruit *bam!*.

Devant l’endroit où il inclinait la tête, il y avait cette tente extravagante ─ .

« Ô propriétaire de la sagesse sans égale qui brise même les étoiles du ciel ! Le saint Byakuren Ou ! Une fois de plus, je jure ma loyauté envers votre auguste être qui déborde de bienveillance et de splendeur ! » déclara le guide

Le guide se prosterna pendant ce temps ─ alors qu’il cognait sa tête contre le sol.

*Bang ! Son front avait heurté le matériau en bois du pont.

« Il saigne là…, » murmura Ren.

« C’est parce qu’il a fait un beau son avec le coup de tête…, » répondit Riona.

Les deux Terriens firent entendre leurs réflexions.

Le foulard blanc sur la tête de M. le guide qui avait donné un coup de tête sur le sol était couvert de rougeurs. Les autres pirates se taisaient bien sûr pendant tout ce temps.

La région était régie par le silence. Mais, une voix avait finalement retenti.

« Guide, votre effort est apprécié ! » C’était la voix de la fille juste à côté de la tente.

C’était une fille charmante, mais sa voix était forte. Et surtout, c’était une belle voix, comme le son d’une cloche. Peut-être que la fille était Byakuren Ou ? ─ au moment où Ren se doutait de cela, la jeune fille à la belle voix était rapidement entrée dans la tente.

Deux ou trois minutes s’écoulèrent.

La fille à la belle voix était ressortie une fois de plus et avait ensuite parlé d’une voix très claire.

« Je transmettrai la voix de Byakuren Ou ! Avant l’entretien avec l’invité, le traitement des vaincus sera décidé ! Vous qui avez été vaincus inesthétiques, comprenez-vous que vous avez souillé l’autorité de Byakuren Ou !? »

« Mais bien sûr ! » Un jeune homme qui semblait être le chef des pirates mouillés s’avança.

Il fit face à la fille à la voix magnifique devant la tente. En regardant attentivement, cette fille seule était vêtue d’un long vêtement blanc qui ressemblait à une robe. Le bas de son vêtement flottait comme une jupe.

Riona chuchota. « Il semble que son rôle soit de transmettre le message de Byakuren Ou. Son rôle est celui d’une prêtresse ou d’une présidente de comité. »

« Donc la personne elle-même est à l’intérieur de cette tente…, » répondit Ren.

La conversation des pirates se poursuivait alors même que les deux se chuchotaient entre eux.

Le chef de la force d’abordage qui s’était avancé avait été interrogé par la fille à la belle voix. « Alors qu’est-ce que vous allez faire ? »

« Alors ! Ce péché sera expié avec le sang de leur chef, moi ! Je prie pour que cette faute n’affecte pas les autres ainsi que leur famille ! » Le chef avait haussé la voix en réponse ─ immédiatement après cela.

Le chef pirate mouillé et trempé sortit une courte épée de sa taille, posa la lame de cuivre sur son propre cou et la tira sur le côté de manière décisive ─ .

*Pshew!* Du sang avait été pulvérisé. Il s’était coupé le cou.

Le corps du pirate qui s’était suicidé était tombé d’un coup sec. Ren avait été surpris du fond du cœur.

« Il s’est suicidé…, » murmura Ren.

« Un suicide pour compenser son péché d’être vaincu par nous… Mon Dieu, qu’est-ce que c’est que ça ? » Riona fut également étonnée.

Les autres pirates regardaient cette scène comme si de rien n’était.

La jeune fille à la voix magnifique se retira à nouveau à l’intérieur de la tente, puis elle sortit au bout d’un moment.

« Je vais annoncer la décision de Byakuren Ou ! Le sang de la rédemption a certainement été accepté. Tout est pardonné ! Réjouissez-vous tous ! » déclara la jeune fille.

« UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHH ! » Au moment où la jeune fille à la belle voix annonça ça, chacun des mille pirates et du groupe haussa la voix, leva le bras et explosa dans une grande joie.

« OOOOOOOOOOH ! Vous êtes profondément miséricordieux Byakuren Ou, banzai ! »

« Celui qui donne de l’espoir à un grand pécheur comme nous ! Byakuren Ou ! »

« Ô roi ! Roi parmi les rois ! Le vainqueur qui sait maintenant vaincre ! »

Ren et Riona avaient échangé leur regard devant la foule en délire.

Dire qu’ils seraient témoins de ce genre de spectacle ─ . Ils se murmuraient à l’oreille.

« C’est du fanatisme. J’ai entendu dire que la victime de violence domestique ou de harcèlement de pouvoir agissait selon des actes fanatiques afin de se convaincre avec force d’accepter l’horreur de l’auteur…, » déclara Ren.

« C’est un état d’esprit que nous n’arrivons pas à suivre, n’est-ce pas…, » déclara Riona.

« Ce Byakuren Ou est un tyran scandaleux…, » déclara Ren.

Il n’y avait qu’eux deux qui étaient calmes sur le pont de ce bateau géant.

Cependant, l’enthousiasme débridé s’était immédiatement apaisé. Dès que la fille à la belle voix leva doucement la main droite, les gens frénétiques se turent.

La voix de la jeune fille s’éleva à nouveau dans le silence.

« Ensuite, j’informerai les deux invités ! Byakuren Ou a parlé. Votre force est tout fait approprié. Par conséquent, servez-moi ─ , » déclara la fille.

« Servir ? Voulez-vous dire devenir un subordonné ? » demanda Ren.

Ren sourit et fit un pas en avant.

« Je ne veux en aucun cas. Si je dois m’y joindre, ce sera pour diriger ce groupe de pirates avec Byakuren Ou ─ je ne vais pas accepter si ce n’est comme partenaire conjoint. Ou si vous ne le voulez pas, alors je serai le nouveau chef et Byakuren Ou peut être le vice-capitaine ! » déclara Ren.

« Et dans ce cas, je serai le Premier ministre ou l’archevêque, » Riona avait également fait un sourire similaire.

« C’est comme ça qu’ils disent : la bonne personne au bon endroit. “Servez-moi” ? Dans tes rêves ! » déclara Ren.

« D’ailleurs, il n’y a aucune chance que nous devenions subordonnés de quelqu’un dont nous ne connaissons même pas le visage ! » déclara Riona.

Les deux individus s’exprimèrent d’une voix enjouée.

Ils avaient constaté très facilement que l’autre partie n’était pas quelqu’un à qui on pouvait parler. Dans ce cas, il serait inutile de s’interroger sur l’intention de l’autre.

Puis ─ la jeune fille à la belle voix se retira à nouveau dans la tente.

Il semblerait qu’elle soit allée loyalement écouter la réponse de Byakuren Ou. Et puis, elle était immédiatement sortie.

« Dans ce cas, chers invités. Affichez vos capacités ! » déclara la fille.

« Hein ? »

Ren inclina la tête en entendant l’étrange message. La jeune fille à la voix magnifique poursuivit. « Vous êtes l’égal de ce Byakuren Ou ─ si c’est ce que vous prétendez, alors affichez votre force au lieu de vous contenter de mots. Nous parlerons après cela, ce sont les paroles du roi ! »

*Zun!* juste après ça, une poupée en bois était tombée du ciel.

Elle était soudain apparue dans l’air. C’était comme quand Riona avait invoqué quelque chose en utilisant le monoudou. La marionnette était aussi grande.

Sa hauteur était d’environ deux mètres et demi.

Elle marchait sur le pont avec deux jambes et se tenait debout de façon imposante.

Oui. C’était plus ou moins humanoïde. Cependant, sa forme était simple, un torse en forme de bûche épaisse avec une tête en forme de seau, et des bras et des jambes légèrement courts attachés au torse. Sur ses poignets était fixé un simple globe. Ce n’était même pas un poing.

Riona commenta à voix basse. « Le design ressemble aux premiers costumes Iron Man qui seraient devenus encore plus minables. »

« J’ai vu ça dans un film de kung-fu il y a longtemps. Le titre était quelque chose comme “Poing d’homme en bois du temple Shaolin”, » Ren avait également parlé de son impression qui avait été formée exactement parce qu’il était un homme moderne avec des yeux perspicaces.

Mais les deux individus avaient tout de suite été impressionnés. La poupée en bois au design médiocre avait soudain libéré un coup de poing d’entraînement d’un mouvement vif.

*Shuu, shuu!* le son du poing qui coupait l’air était puissant.

De plus, elle avait exécuté un magnifique coup de pied tournoyant vers le haut qui avait brillamment balayé l’air.

Cette boxe d’ombre puissante et fluide ressemblait au kata du kenpo. Même Ren, qui se battait modérément au corps à corps, regardait rarement quelque chose comme ça.

La fille à la belle voix parla froidement. « Cet homme en bois est fourni par l’art secret de Byakuren Ou ! D’abord, vous allez vous occuper de ça ! »

« De l’art secret ? Qu’est-ce que ça veut dire !? » demanda Ren.

« On dirait que Byakuren Ou est un magicien comme moi ! Elle a fait de la magie de type création et a produit ce golem en bois ! » déclara Riona.

Presque en même temps que la réponse de Riona, la marionnette de bois avait donné un coup de pied au sol.

Elle avait réduit à zéro la distance avec Ren avec une vitesse tel un coup de vent. Elle avait frappé d’un coup droit !

***

Partie 2

Rokuhara Ren possédait l’autorité de la déesse Némésis.

Même si la marionnette en bois était une marionnette magistrale au corps à corps, il était naturellement capable d’y faire face facilement. C’est ainsi que les choses devraient se passer. Cependant, tout en évitant la droite de l’ennemi,

« Eh ─ !? »

Ren avait été choqué. Il avait contourné le côté droit de la marionnette en bois avec un jeu de jambes dans le sens des aiguilles d’une montre et avait doucement esquivé « le globe qui remplaçait le poing droit » qui n’avait même pas la forme d’un globe.

Mais l’instant d’après, le bras et le poing de la marionnette en bois avaient disparu.

« Qu’est-ce que c’est !? » s’écria Ren.

Ren l’avait certainement constaté en regardant avec étonnement ce qui se passait devant lui.

Le bras en bois disparu était réapparu en un instant. Le bras qui était complètement tendu parce que c’était juste après avoir effectué un coup de poing droit s’approchait de Ren alors qu’il était juste à côté !

C’était peut-être une variation du coup de revers.

Ren le réalisa. C’était une technique combo.

Un coup de poing direct avait été donné. Même s’il était esquivé, la marionnette tournait son corps avec le bras droit encore tendu, afin de frapper l’agile adversaire avec l’avant-bras et le dos de la main qui était déplacé directement sur le côté ─ .

« Uwah !? »

Ren s’accroupit immédiatement et évita le bras droit de la marionnette qui devait lui frapper la tête.

Dieu, héros, tueur de dieux. Un ennemi qui n’était pas l’un de ceux mentionnés faisait une attaque qui l’inquiétait alors qu’il avait esquivé avec désespoir. C’était la première fois qu’il en faisait l’expérience depuis qu’il avait obtenu l’autorité de Némésis.

Ren, qui était encore au milieu d’une super accélération, avait regardé la marionnette en bois tout en s’accroupissant.

À partir de là, il s’assurerait ─ de ce qui se passait !

La marionnette avait effectué un coup de pied de suivi comme si c’était tout naturel.

Elle avait basculé avec force sa jambe gauche comme une hache vers la tête de Ren qui était sur le sol.

Cependant, c’était étrange. Rokuhara Ren était plus rapide que le son au milieu de son accélération. Même s’il serait naturel de le perdre de vue avec son mouvement à la vitesse divine qui était plus rapide que la vitesse de son ─ .

Ren avait sauté vers l’arrière en utilisant seulement le ressort de son genou. Il n’arrêtait pas de s’accroupir.

C’était un mouvement extrêmement contre nature. Cependant, sa puissance instantanée inhérente et les jambes de la déesse Némésis qui s’échappaient avaient légèrement ramené son corps mince à un mètre en arrière.

Lorsqu’il s’était posé sur le sol, il avait tendu les deux jambes et s’était levé adroitement.

C’était un mouvement splendide qui ressemblait à une danse chorégraphiée. Mais, bien sûr, il admirait sa cible.

« En fait, je peux m’échapper jusqu’au bord du bateau, mais…, » déclara Ren.

Il était intentionnellement resté à bout portant pour « regarder » correctement le « poing de l’homme en bois » de la marionnette en bois. Bien sûr, le mouvement de l’adversaire était nouveau et mystérieux.

La jambe gauche qui devait être pivotée vers le sol comme un coup de hache ─ .

Elle s’approchait déjà rapidement du visage de Ren par le côté quand il l’avait remarqué. Le dessus du pied qui était comme un sabot de bois s’approchait rapidement vers son visage. C’était un coup de pied qui s’élançait vers le haut.

« C’est ça ! » Ren avait soigneusement observé.

À l’origine, il devrait être capable de voir une telle technique. Si l’adversaire était un prodige de la technique du coup de pied, « une habileté pieuse ou dès le moment où le coup a été esquivé, la jambe qui était encore dans l’air est utilisée pour une seconde frappe » était également possible.

Cependant, il était complètement incapable de voir ce genre de mouvement de commutation au cours du combo.

C’était comme une animation mal faite. La progression de l’action n’avait pas été correctement dessinée et seules la première et la dernière image avaient été montrées, de sorte que le mouvement avait l’air terriblement schématique ─ .

« Quelque chose comme ça, c’est vraiment la première fois pour moi ! » déclara Ren.

Cette fois, il avait fait un bond de cinq mètres en arrière et avait esquivé le coup de pied haut de la marionnette de bois.

La technique était certainement extrêmement nouvelle. Mais ce n’était pas à un niveau qui ne pouvait pas être géré avec la vitesse écrasante de Ren et ses jambes qui s’échappaient.

« Si l’adversaire est cette marionnette…, » Ren marmonna et arrêta ses jambes.

*Zun — . Zun — .* la marionnette de bois s’approcha avec des pas lourds. Elle avait levé le pied droit et avait essayé d’enfoncer ses orteils dans le torse de Ren d’un coup de pied avant acerbe ─ .

« Je souhaite que justice soit faite ici même, » déclara Ren.

Il avait exécuté le jugement rétributif juste après s’être lancé dans une course à pied à pleine vitesse.

Tandis qu’il passait rapidement à côté de la marionnette en bois, le majeur et l’index de sa main droite touchèrent le torse qui ressemblait à un rondin. La contre-attaque s’était activée avec ça.

Tous les dégâts causés par les coups de poing et de pied qui s’étaient déchaînés jusqu’à présent avaient frappé la marionnette elle-même.

*Bam ! Bam ! Bam!*

Le visage, la poitrine et le torse de la poupée en bois, les trois points vitaux étaient devenus bosselés. Des fissures s’étaient propagées à tout son corps et il avait été brisé en morceaux.

Ren avait sprinté sans se soucier de ça. Une fille avait crié derrière lui.

« Oh ! L’homme en bois qui a reçu la technique du poing de Byakuren Ou est ─ !? »

C’était la voix surprise de cette fille à la voix magnifique.

Quand Ren l’avait entendu, il était déjà ─ à l’intérieur de la tente.

Personne n’avait même pu arrêter son élan divin et il avait réussi à se faufiler jusqu’au leader Byakuren Ou.

« Rokuhara-san ! » cria Riona.

« Comme prévu de la part de Riona, tu es perspicace, » déclara Ren.

Une petite hirondelle bleue avait également volé dans la tente.

C’était une Riona transformée. Elle qui ne faisait qu’un avec Ren, corps et âme, lisait ses intentions et sa méfiance et elle l’avait suivi.

« Tu affrontais directement le mystérieux grand boss, Byakuren Ou. Je ne peux pas rester en dehors de ça, » déclara Riona.

« Même un monstre du genre gardiens de la porte est après tout de ce genre de chose. Je ne peux même pas imaginer quel genre absurde est cette personne, » déclara Ren.

Il s’entretenait avec l’hirondelle bleue qui se perchait sur son épaule gauche.

Et puis, Ren ressentit alors un frisson. Même s’il s’infiltrait avec une super vitesse qui était plus rapide que le son, il n’y avait personne à l’intérieur de la tente.

« Même s’il ne devrait pas avoir le temps de s’échapper et de se cacher, » déclara Ren.

« Après tout, Rokuhara-san, tu as détruit la poupée en bois et es entré dans la tente presque en même temps. L’avait-il prédit ─ , » déclara Riona.

« Ou c’est quelqu’un qui peut se déplacer à la même vitesse que moi…, » répondit Ren.

L’intérieur de la tente était également extravagant comme son aspect extérieur le laissait entendre.

Plusieurs belles fourrures brillantes avaient été placées sur le sol. Chacune d’entre elles était sûrement des objets de grande classe. Il y en avait même une avec des rayures noires et jaunes qui semblaient être la peau d’un tigre.

Il y avait aussi une grande quantité de trésors et de lingots d’or placés dans des boîtes en bois.

Il y avait aussi des armes comme des épées, des lances, des arcs et des flèches, etc. Contrairement à ce qui se passait avec les pirates dehors, le fourreau et le travail des armes étaient ornés de bijoux, ce qui n’était pas le cas pour les produits de qualité inférieure.

Cependant, ils n’avaient pas pu trouver d’existence humaine ou pieuse ici ─ .

« Ne me dis pas que dès le début, il n’y avait personne ici ? » demanda Ren.

« Nyaaaaaaaa. » Quand Ren avait penché la tête, il avait entendu un cri.

Il y avait un chat noir juste avant lui. Cependant, il ne savait pas depuis quand il était là. Même s’il avait regardé autour de lui sans relâche à l’intérieur de la tente pendant tout ce temps et qu’il avait confirmé qu’il n’y avait personne d’autre que lui et Riona, il ne l’avait pas vu avant ça.

Riona chuchota sous sa forme d’hirondelle bleue. « Le chat est-il Byakuren Ou ? Comme prévu, il n’y a aucune chance que ce soit vrai… »

« Bien sûr, petite fille. Cependant, on m’a confié le grand rôle de transmettre les paroles de Byakuren Ou, » le chat noir parla comme si c’était naturel. Ren et Riona avaient été surpris.

« “Eh ?” »

« Pourquoi êtes-vous choqué ? N’utilisez-vous pas aussi plusieurs arts mystiques ? » demanda le chat.

« Je, je ne peux rien répondre à ça…, » Riona qui se perchait sur l’épaule de Ren sous la forme d’une hirondelle bleue murmura maladroitement.

Elle avait sauté de son épaule et était retournée à la forme de lycéenne en un clin d’œil. Ren s’était tenu à côté de son partenaire et avait demandé franchement. « Pourquoi Byakuren Ou ne veut-il pas nous rencontrer ? »

« C’est tout à fait naturel. Vous êtes irrespectueux. Écoutez-moi bien. Même nous, les disciples de la faction du lotus blanc de Byakurentou, ne pouvons pas voir ou avoir une audience directe avec le roi. Pour une telle grande personne avec ce genre de statut, le fait d’interagir directement avec les masses communes ─ mêmes si le ciel et la terre étaient inversés, ce n’est tout simplement pas possible, » déclara le chat.

« Eee ─ ! »

« C’est un sens des valeurs qu’il est difficile d’accepter pour les terriens modernes, n’est-ce pas ? » déclara Ren.

Les deux Japonais avaient exprimé leur mécontentement.

Cependant, le chat noir s’en fichait. Il continua à parler de son unique argument sans passion. « Si quelqu’un voit directement le roi de ses propres yeux, cette personne devrait arracher ses yeux pour prouver sa rédemption. Ceux qui entendaient la voix du roi devraient s’arracher les oreilles. L’exception ne comprendra que les vassaux supérieurs de notre faction ou les prêtresses… »

« Maintenant, je veux essayer de le rencontrer, » Ren avait souri après avoir entendu les paroles tyranniques du chat noir. « Rencontrons ce grand roi par tous les moyens. »

« Oui. Même la poupée en bois a été facilement écrasée par mon Goshujin-sama. Il devrait avoir suffisamment de qualifications pour être autorisé à rencontrer ce roi face à face, » déclara Riona.

Riona avait aussi parlé au nom de Ren. Le chat noir méditait. « Hmmmmmm… »

Et puis ─ une nouvelle voix était venue du ciel. « Certainement… vous deux avez surmonté l’épreuve que j’ai assignée. »

C’était une belle voix féminine, qui sonnait même musicalement à l’oreille.

Même si la voix ne prononçait que des mots, elle pouvait les amener à confondre la voix avec le chant élégant du ciel.

J’entends peut-être la voix d’une jeune fille céleste en ce moment ? Ren avait pensé à une telle chose. Riona, elle aussi, faisait une tête étonnée alors qu’elle échangeait un regard avec lui.

Il semblait que même la réincarnation de Yatagarasu avait la même impression.

À ce moment-là, ils constatèrent que le chat noir était allongé, tout mou. Il s’était évanoui, ses yeux blancs, alors que l’écume sortait de sa bouche. Il avait complètement perdu connaissance.

Il avait présenté sa propre vie après avoir commis le péché d’entendre directement la voix du roi ─ c’est à quoi cela ressemblait.

La « voix » resplendissante se fit encore entendre. « En récompense, je vous permettrai à tous les deux d’écouter ma voix. Cependant, vous n’avez aucune réalisation qui mérite une audience avec moi. Cet homme en bois s’est simplement déplacé tout seul quand j’ai coupé un arbre dieu et que je l’ai transformé en poupée… »

« Vraiment ? Alors, je m’en sortirai d’ici avec ma propre force, » Ren leva les yeux vers le plafond de la tente et il le déclara brusquement.

Ce n’est pas seulement une belle voix qui s’était fait entendre d’en haut. Il y avait aussi une présence énorme. Il était convaincu qu’il pourrait rencontrer le propriétaire de la voix sans faute s’il allait dans la bonne direction.

« Si je suis capable de te traîner ou de te capturer, ce sera la preuve que j’ai assez de force, » déclara Ren.

« Comme il est stupide que vous ayez l’intention de me défier. Cependant, très bien. Si vous avez la résolution de donner votre vie ─, alors venez, » déclara l’autre.

La fille à l’extérieur de la tente avait aussi une belle voix.

Mais elle ne pouvait pas être comparée à la voix qui venait du ciel en ce moment. La voix résonnait si clairement qu’il était inimaginable que cette voix ne soit pas la voix chantante d’une jeune fille céleste.

Cependant, Ren n’avait pas le luxe d’écouter cette voix en extase.

*Pi… nn ─ *

Il avait entendu le bruit de quelque chose de dur qui avait été projeté.

La peur grinçante avait traversé la colonne vertébrale de Ren. Son instinct l’avait senti. À ce rythme-là, il allait mourir. La « mesure d’accélération » qui n’avait été activée que lorsqu’il avait été attaqué s’était également naturellement activée ─ .

« Qu’est-ce que c’est !? » s’exclama Ren.

Aujourd’hui, il avait goûté à un autre choc après Dieu seul sait combien d’autres fois.

***

Partie 3

La Déesse Némésis qui courait habilement dans tous les sens, même lorsque le dieu principal Zeus la poursuivait.

Rokuhara Ren avait volé ces « jambes qui s’échappaient », mais il n’y avait pas que ses jambes qui étaient rapides. Pendant que son autorité était activée, il pouvait percevoir tous les mouvements au ralenti.

C’est exactement pour cela qu’il avait pu confirmer visuellement l’étrangeté du « barrage » qui s’approchait de lui.

Environ deux ou trois cents perles blanches tombaient de l’extérieur de la tente pour transformer Ren en ruche comme après le tir rapide d’une mitrailleuse.

Il devrait déchiqueter Ren en morceaux ainsi qu’ouvrir beaucoup de trous dans son corps en même temps que la tente.

« Cette fois, c’est une arme à projectiles ! Quelle personne aux nombreuses astuces ! » s’exclama Ren.

Ren s’était précipité hors de la tente plus vite que le son.

Le nom du groupe de pirates semblait être Byakurentou. Il s’était précipité sur le pont du navire géant Kairyuuou où un millier de pirates étaient présents et il s’était arrêté.

La tente dans laquelle il se trouvait jusque-là avait été enveloppée d’une flamme cramoisie. C’était le résultat des actes de Riona.

Afin de se protéger de la pluie de balles de perles blanches, elle avait enveloppé de flammes son uniforme de lycéenne et avait brûlé toutes les balles qui lui tombaient dessus. En même temps, elle avait aussi brûlé la tente.

Dans son état accéléré, Ren revint aux côtés de Riona comme s’il était apparu de nulle part.

Tout ce qui se trouvait à l’intérieur de la tente avait été proprement anéanti par les flammes sans même laisser de reste à récupérer.

« Je me demande quelle était l’attaque qui ressemblait à une mitraillette tout à l’heure, » demanda Riona.

« L’attaque a utilisé de petites perles rondes comme balle pour nous transformer en ruche. Je ne sais pas comment elles ont été envoyées, » répondit Ren.

Riona et Ren avaient tous les deux incliné la tête dans la perplexité.

Si c’était vraiment une arme à feu, alors il aurait dû y avoir le son de l’arme.

Mais, il n’y avait pas du tout de son comme ça. Mais juste après l’attaque, ils avaient eu l’impression d’entendre le beau son de *Pi ─ n*…

« Fufufufufufufu, » la belle voix gloussa.

Ren s’était mis à trembler de surprise.

Cette fois, c’était venu par-derrière. Il se demandait où elle se cachait.

« J’ai simplement agité un doigt-projectile avec un tour de force divin afin de créer des projectiles avec les perles qui se trouvaient à proximité. Votre compréhension des arts martiaux est insuffisante si vous ne pouvez même pas voir à travers quelque chose comme ça… » déclara la voix divine.

« Un doigt-projectile ─ qu’est-ce que c’est ? » demanda Ren.

« Peut-être, elle veut dire qu’elle a tapé les perles avec son doigt, » Riona enseigna à Ren qui était perplexe devant la formulation de l’adversaire.

« Il semble que vous aurez besoin de cinq cents doigts si vous voulez faire ce genre de tir rapide… Mais, il semble qu’il y ait eu ce genre de technique d’armement au Japon et en Chine dans le passé. Utiliser une pièce de monnaie ou un caillou comme arme de projectile improvisée en les frappant avec le pouce ou l’index, » déclara Riona.

« Attends. Byakuren Ou n’est-il pas un grand magicien ? » demanda Ren.

« Il semblait que sur un coup de tête, elle insuffla la vie à une marionnette en bois comme un chef cuisinier faisant de la salade… Mais peut-être qu’elle n’est pas seulement spécialisée dans la magie, mais aussi dans la lutte personnelle ─ . Si je dois faire un exemple dans la terminologie RPG alors elle sera quelque chose comme un guerrier magique ou paladin, » expliqua Riona.

La marionnette en bois qu’il avait vaincue avant cela était certainement un utilisateur d’arts martiaux supérieurs.

Ren se souvient d’avoir entendu le marmonnement de Riona.

« Si c’est elle qui a enseigné le poing de l’homme en bois à cette marionnette, alors c’est possible, hein…, » déclara Ren.

« Possible ? Comme c’est stupide, jeune tueur de dieux, » déclara la voix divine.

Ren avait fait un « … !? » en frémissant.

Elle avait facilement deviné la nature de Rokuhara Ren qui ne s’était même pas encore présenté.

« Je ne sais pas quel genre de méthode vous avez utilisée pour tuer un dieu, mais… J’ai affronté un dieu équitablement, j’ai utilisé tous les arts martiaux et la magie que j’ai appris jusqu’à la limite, et j’ai gagné. Quelqu’un qui peut gagner contre moi dans les arts martiaux ─ n’existe nulle part dans ce monde, » déclara-t-elle.

« Ce qui veut dire que tu es aussi un tueur de dieux !? » demanda Ren.

« L’ennemi n’est pas un dieu, mais quelqu’un comme un marquis ! »

Ren et Riona furent tous deux surpris et échangèrent des regards.

C’était certainement surprenant. Mais c’était aussi une histoire convaincante. Après tout, c’était quelqu’un qui pouvait jouer à ce degré avec un tueur de dieux de bonne volonté et la réincarnation de Yatagarasu.

« Riona. On dirait que l’adversaire est quelqu’un contre qui nous devons tout donner ! » déclara Ren.

« Roger. Je me protégerai moi-même, alors Rokuhara-san, s’il te plaît, déchaîne comme tu le veux à toute vitesse…, » déclara Riona.

Riona se transforma à nouveau en hirondelle bleue et s’échappa vers le ciel.

Par contre Byakuren Ou ricanait encore sans se montrer. « Fufufufufufu. En tant que personne aînée dans les arts martiaux qui se tient à une hauteur éloignée, c’est parfois agréable de jouer avec des jeunes comme vous… Venez vers moi. Cependant, ce jeu est accompagné de la mort à chaque étape ─. Mais même ainsi, commencer si cela ne vous dérange pas, » déclara la voix divine.

« Ce genre d’invitation ne viendra pas si souvent, j’accepte ! » Ren avait répondu sans hésitation.

Il était au milieu d’un voyage pour sauver Cassandre. Mais il n’avait aucune idée pour la chercher.

Il voulait faire la connaissance de quelqu’un qui semblait même connaître un peu plus le secret des dieux et du monde de ce Sanctuaire hyperborée.

« Si mon visage est vu par vous, alors ce sera ma défaite. Ça ne vous dérange pas ? » demanda la voix divine.

« OK ! Si je gagne, puis-je te parler en récompense? » demanda Ren.

« Très bien. Je vais aussi le dire d’avance, » déclara la voix divine.

La belle voix de Byakuren Ou était d’une grande finesse. « L’habileté hors pair qui vous accaparera après cela s’appelle “Muei Kyaku (Pieds sans ombre)”. C’est l’un des plus grands trésors du monde des arts martiaux ─ que j’ai continué à affiner pendant de nombreuses années sans utiliser les autorités que j’ai usurpées aux dieux. Encaissez-le soigneusement ! »

Même à ce moment-là, Ren n’avait pas baissé la garde.

Mais il vit une hirondelle bleue voler au-dessus de lui et pensa Ah , c’est la Riona transformée. À cet instant.

« Ce n’est pas moi, Rokuhara-san ! » s’exclama Riona

« Eh ─ ? »

« Le chemin du tacticien s’accompagne également de méthodes trompeuses. Tu es encore un novice ! » déclara Riona.

Ren avait été surpris d’entendre Riona l’avertir de quelque part dans le ciel. Et puis l’hirondelle bleue s’était transformée en humain et avait atterri en diagonale juste derrière Ren ─, c’était son angle mort.

Byakuren Ou qu’il pensait qu’il n’apparaîtrait pas était arrivé !

Ren se retourna vers sa direction en se sentant choqué.

Mais, un vêtement rouge lui avait soudain bloqué la vue.

Une personne qui semblait être Byakuren Ou tenait quelque chose qui ressemblait à un drapeau ou un ruban ─ de toute façon, c’était une sorte de tissu qu’elle avait jeté à Ren !

« Uwah !? »

Il n’y avait aucune chance qu’il meure même s’il était frappé par un tissu. Sa logique lui disait ça.

Cependant, son instinct lui avait crié que c’était une mauvaise nouvelle. Ren avait sauté à l’aide de la super accélération de Némésis et avait esquivé la frappe du tissu. *Bakii — !* ça sonna comme du tonnerre.

Le pont de Kairyuuuou qui avait été touché par le tissu s’était cassé et un grand trou avait été creusé là ─ .

« Comment un morceau de tissu peut-il être aussi puissant ? » demanda Ren.

« Bien sûr, c’est à cause de mon habileté martiale qui est sans égal. C’est une question idiote, » la belle voix qui lui répondit vint encore une fois de derrière lui.

La direction venant de sa diagonale droite ─ c’était une position qui était l’angle mort de Rokuhara Ren. Ren haleta et se tourna rapidement vers cette direction aussi vite qu’il le put cette fois-ci.

Le tissu rouge vint à nouveau pour l’attaquer. Il s’était étendu et avait bloqué son champ de vision.

« Fufufufufufu. Même la soie fine pour orner le corps deviendra une arme de victoire assurée et de mort certaine dans ma main. Goûtez avec votre corps à la hauteur de l’art martial de Byakuren Ou ! » déclara-t-elle.

« Ce n’est pas une blague, je ne veux même pas goûter ça ! » répondit Ren.

Les jambes de l’évasion de la déesse Némésis furent activées ─ .

Ren s’était écarté avec une vitesse égale à celle de l’éclair et s’était échappé loin du tissu rouge. Et puis il s’était arrêté rapidement. Ren avait finalement vu toute la figure de Byakuren Ou.

Comme prévu, c’était une femme. Elle portait un vêtement en fleur de cerisier qui ressemblait à une robe.

Les emmanchures de ses manches et les poignets qui l’atteignaient jusqu’aux chevilles flottaient beaucoup.

De plus, elle portait un voile écarlate sur la tête. Son visage, autre que ses yeux en amande, était également recouvert d’un tissu rouge, de sorte qu’on ne pouvait pas voir son visage nu. Et pourtant.

Même sans voir son visage, il n’avait pas hésité du tout à garantir qu’elle était une beauté ─ .

Son port était vraiment droit et beau qu’il ne serait pas étrange pour beaucoup d’hommes de crier leur accord. Mais Ren se concentrait sur autre chose.

L’étole rouge enveloppait le corps de Byakuren Ou.

C’était un morceau de tissu long et fin d’environ deux mètres de long. C’était un tissu de décoration en soie fine.

Et puis Byakuren Ou avait encore une fois balancé l’étole rouge comme un fouet !

« Encore !? »

Ren avait recommencé à accélérer. Il avait esquivé de la largeur d’un cheveu le coup de la soie fine qui se déplaçait au ralenti et avait ensuite essayé de regarder son agresseur. Cependant, Byakuren Ou n’était plus là.

 

 

Il s’était retourné dans son bon sens.

Quand il avait regardé derrière lui avec un sentiment de sécurité, Byakuren Ou était là comme prévu.

Pour l’instant, il avait sauté en arrière avec une super vitesse et avait pris une distance de près de dix mètres d’elle.

« C’est la première fois que quelqu’un me prend mon dos. »

La sueur qui coulait sur son dos était froide.

Ren murmura. « Depuis la première fois que j’ai utilisé la mesure d’accélération de Némésis, je n’ai jamais vécu quelque chose comme ça. »

« Ne pas montrer même mon ombre à l’adversaire, et encore moins lui permettre de marcher dessus. Muei Kyaku est une technique hors pair qui incarne ce concept. Jeune tueur de dieux, battez-vous tout en l’observant de près. » Byakuren Ou s’approchait lentement.

Ses pas étaient droits et effrontés. Les manches de son vêtement extérieur qui ressemblait à une robe et la manchette de son vêtement inférieur qui ressemblait à une jupe voltigeaient. Sa silhouette qui était simplement debout et marchant était incomparablement belle. Sa posture et ses mouvements étaient remarquablement raffinés.

Si la distance était réduite ainsi, alors il serait à nouveau attaqué par le tissu ─ .

« Comment es-tu capable de te déplacer plus vite que moi… ? » demanda Ren.

« Fufufufufufu. Je ne suis pas du tout à la hauteur contre vous en vitesse, » déclara la femme.

Ren se sentait agité. Byakuren Ou ricana.

« Vous tous, utilisateurs de vitesse divine, vous ne comptez généralement que sur votre vitesse et ne polissez pas vos mouvements… Bien que votre vitesse soit la plus rapide, vos mouvements ne sont cependant pas les plus réduits. Il y a beaucoup de mouvement gaspillé. Le mouvement de vos yeux et le rythme de vos yeux sont aussi vraiment maladroits. Dans mon cas, je me place dans la bonne position en utilisant la bonne méthode et au bon moment ─ . Quelqu’un qui peut faire cela peut jouer même avec un utilisateur de vitesse divine… »

« … »

Les mots de Byakuren Ou étaient comme un puzzle.

Cependant, ils avaient fait en sorte que Ren se sente comme si ─ il venait d’entendre un indice important. Il n’avait pas de marge de manœuvre pour en discuter maintenant.

Byakuren Ou s’approchait de son chemin pas à pas.

« En tout cas, elle prend mon angle mort avec un jeu de jambes et une feinte incroyables. Mais, il sera difficile d’y faire face tout de suite…, » envoya-t-il à sa partenaire.

« Veuille à immédiatement activer une contre-mesure à ce genre de tempo comme dans un manga shonen, » répliqua sa partenaire.

La pensée de sa partenaire lui avait été transmise.

Ren avait également répondu par une pensée envers elle qui avait dû se transformer en hirondelle.

« Riona, j’aimerais que tu me soutiennes depuis le ciel, » déclara Ren par télépathie.

« C’est… peu importe ce que j’essaie, les mouvements de Byakuren Ou sont trop rapides. Quand elle t’a attaqué, Rokuhara-san, on aurait dit qu’elle disparaissait, » répondit Riona.

« Elle a prétendu qu’elle est “plus lente” que moi, est-ce qu’elle est juste humble… ? » demanda Ren.

« Si je dois le faire, je devrai me transformer en Yatagarasu. Dans mon corps normal, je ne pense pas que ce que je fais fonctionnera, » répondit Riona.

« Pour te faire dire ça, Riona, cette personne est vraiment quelqu’un de scandaleux, » déclara Ren.

Au fait, ─ .

Les subordonnés de Byakurentou s’agitaient sur le pont du navire géant Kairyuuou.

« Oo ! Notre roi est descendu ! »

« Byakuren Ou ! Byakuren Ou ! »

« Non — . Il ne faut pas regarder directement sa silhouette ! Nous ne pouvons pas non plus écouter sa voix ! »

« Fermez les yeux ! Bouchez-vous aussi les oreilles ! Ne vous avisez pas de parler ! »

« Prosternez-vous ! Quoi qu’il en soit, prosternez-vous ! »

C’est ainsi que les milliers de personnes de Byakurentou sans une seule exception s’étaient agenouillées ─

Ils avaient fini par s’agenouiller jusqu’à ce que leur front se frotte contre le sol tout en se bouchant les oreilles avec leurs deux mains.

Personne n’avait fait entendre sa voix. Il n’y avait pas eu un seul éternuement.

Sur le pont de Kairyuuou gouverné par le silence, la déesse meurtrière Byakuren Ou ferma lentement la marche avec Rokuhara Ren ─ . Ren s’était résolu de lui-même.

« Ce serait mal si j’attaquais et détruisais quelque chose, mais je ne serais pas capable de faire quoi que ce soit si je ne frappais pas maintenant de toutes mes forces, » murmura Ren.

Il avait joint l’index et le majeur de sa main droite.

Bientôt, il serait temps de libérer la justice rétributive de l’autorité de Némésis.

Mais, il avait besoin de préparer quelque chose avant ça. Ren avait commencé à faire un pas pour montrer son jeu de jambes dont il était fier.

***

Partie 4

*Ton, ton, ton, ton, ton.*

Ren marchait vers l’avant et l’arrière en marchant selon un certain rythme sur le pont de bois.

C’était un mouvement unique au boxeur qui s’était spécialisé dans l’outboxing. C’était le mouvement préparatoire pour danser sur le ring avec un jeu de jambes dynamique.

Il avait légèrement sauté vers l’avant et avait ensuite sauté en arrière par de petits mouvements répétés afin que ses pieds ne soient pas enracinés en place.

Ren attendait en se déplaçant doucement.

En revanche, Byakuren Ou marchait lentement sans changement. Sa démarche était droite et effrontée, le point focal de son corps ne vacillait pas du tout.

C’était vraiment l’avance du roi. Ses pas débordaient de majesté.

« Être jeune, c’est être de sang chaud. Vous êtes un peu trop agité. Ô jeune tueur de dieux, il semblerait que vous ayez du talent dans les arts martiaux, mais il est évident que vous n’avez pas eu la chance de rencontrer un bon professeur, » déclara-t-elle.

« Non non non. J’ai rencontré beaucoup de gens qui m’ont appris de bonnes choses. Mais —, » répondit Ren.

Ren souriait à Byakuren Ou.

Souris. Détends-toi. Si l’on veut se déplacer rapidement et avec légèreté, il est interdit d’être tendu. Il était resté flexible dans le cœur et dans le corps. Ce n’est qu’alors que l’on pourra afficher sa vitesse la plus rapide.

Tenir l’ennemi par le nez avec vitesse et feinte, régner sur le jeu avec le rythme.

« À la fin, je voudrais tout faire avec mon propre style. Si j’ai l’air de faire les choses maladroitement, alors ce sera ma propre responsabilité. Eh bien —, » déclara Ren.

Byakuren Ou s’approchait régulièrement avec son étole rouge à la main.

Il se trouvait à trois mètres de la portée de ce morceau de tissu. Deux mètres. Un mètre ─ .

« J’ai l’impression que ce qui compte, c’est de gagner ou de perdre, être habile ou maladroit n’a pas d’importance, » déclara Ren.

« Vous l’avez dit. Dans ce cas, prouvez la justesse du chemin que vous parcourez ─ avec la victoire ! » déclara-t-elle.

*Shuu — !*

Byakuren Ou avait finalement frappé.

L’étole rouge ─ c’était un tissu rectangle doux qui était finalement quelque chose de léger. Une telle chose avait pivoté vers le bas brusquement et rapidement, comme un fouet en cuir. C’était un art martial qui défiait les normes acceptées.

Ren lui-même avait également commencé à accélérer. Tout était devenu au ralenti.

Cependant, le champ de vision de Ren était en grande partie bloqué par la pièce de tissu rouge. Il n’avait pas pu voir la silhouette de Byakuren Ou qui devrait être de l’autre côté.

Maintenant, où devrait-il sauter pour éviter l’attaque ?

Droite, gauche ? Non, sauter en diagonale derrière ─ trois couches de feinte avaient été mise en place.

Ren avait choisi une direction complètement différente.

« Devant et en dessous ! »

Il avait propulsé son corps dans un saut vers l’avant.

Il étendit les deux mains et baissa la tête jusqu’à la limite. Ses deux genoux touchèrent le sol ─ il prit la posture de se prosterner et il glissa sur le sol.

Rokuhara Ren avait exécuté un kowtow de glisse à la vitesse divine avec une belle douceur.

Il avait magnifiquement glissé à travers l’étole rouge avec le kowtow le plus rapide de l’histoire.

« … !? »

« Comment est ma technique spéciale ? » demanda Ren.

Byakuren Ou semblait enfin pris par surprise. Cette fois-ci, il avait pu magnifiquement se glisser jusqu’à atteindre le côté gauche de Byakuren Ou qui frappait avec sa soie fine. Eh bien, comme prévu, il n’avait pas non plus été en mesure de contre-attaquer à partir de la posture kowtow.

Bien que, cette fois-ci, il avait vraiment surpassé l’experte Byakuren Ou.

Sans pause, Ren roula sur le sol comme une bûche et prit de la distance par rapport à l’ennemi puissant.

Ce mouvement s’était également effectué à la vitesse divine. Byakuren Ou ne s’était pas repositionné pour le poursuivre. Étonnamment, il semblait qu’elle pouvait voir « Rokuhara Ren s’avancer à la vitesse de l’éclair ». Son regard aiguisé sous son voile était inébranlablement dirigé vers Ren… Cependant, il n’y avait pas eu d’attaque après ça.

Si Ren était pris pour cible alors qu’il était allongé, comme prévu, même lui ne pourrait pas l’éviter. Était-elle incapable de le poursuivre comme il le pensait ─ .

L’état d’accélération s’était ainsi terminé. Ren se leva lentement.

« Onee-san, quand tu m’as attaqué dans le dos, c’était toujours après un combat rapproché, n’est-ce pas ? » demanda Ren.

« Alors vous l’avez remarqué. Êtes-vous quelqu’un qui est vraiment intelligent, ou quelqu’un avec un bon instinct… ? Quoi qu’il en soit, jeune homme, je ressens un talent inné de votre part, » Byakuren Ou marmonnait de sa voix musicale.

Son expression ne se voyait pas avec le voile qui cachait son visage. Cependant, elle était peut-être en train de sourire en ce moment. Ren pensait cela dans l’aura qui venait de tout son corps.

« Mais un tour intelligent comme celui que nous venons de faire ne marchera plus. Je vois que vous ne connaissez aucune technique pour abattre un ennemi tout en restant au sol, » déclara-t-elle.

« Correct… C’est pourquoi, cette fois, ce sera une bataille de vitesse pour de vrai, » répondit Ren.

Ren avait recommencé son jeu de jambes.

Il se déplaçait avec de petits mouvements vers l’avant, l’arrière, la gauche, la droite à plusieurs reprises. Il avait ajusté ses pieds et son corps pour pouvoir sauter dans toutes les directions.

« Avec ce prochain mouvement, je vais passer à travers ce tissu avec la vitesse la plus rapide que je garde en réserve et attaquer avec force la faille dans la défense d’Onee-san. Cette fois-ci, tu me perdras de vue, c’est sûr…, » déclara Ren.

Peu importe la vitesse, à laquelle Ren accélérait, Byakuren Ou était capable de complètement voir à travers son mouvement.

C’était comme ça tout ce temps jusqu’à maintenant. Mais cette prochaine ─ en entendant cette proclamation de Ren, Byakuren Ou s’était approché avec une foulée royale.

« Très bien ! Je vais examiner ce mouvement que l’on appelle votre atout ! » déclara-t-elle.

*Shuu — !* le morceau de tissu rouge avait été retourné.

Et puis Ren avait accéléré ─ ou pas. Il s’arrêta et renforça ses jambes.

Il avait déplacé vers l’avant son index et son majeur qu’il avait joints contre l’étole descendante vers lui.

« Je souhaite le jugement de justice ici même ! » déclara Ren.

« Quoi !? » Le corps de Byakuren Ou avait été envoyé à l’envers.

Utilisant l’autorité de Némésis, la justice rétributive, il envoya tout le pouvoir des frappes qui avaient été envoyées jusqu’alors à l’étole de Byakuren Ou.

Il avait fait semblant de se préparer à un match de vitesse et avait plutôt lancé un contre-contre croisé avec la résolution qu’ils se frappent simultanément.

C’était une feinte pour prendre l’initiative de la bataille. Et bien sûr, Byakuren Ou était venue l’attaquer. Elle avait été envoyée dans un vol grandiose parce que toutes les conséquences des attaques consécutives qu’elle avait déclenchées lui avaient été renvoyées.

Eh bien, Ren avait aussi été envoyé volé lors de cet échange.

« Kuhah !? »

Sa main droite qui avait rencontré cette étole qui avait été créée à partir de soie fine ─ .

Les os du bout de son doigt étaient devenus un point de contact jusqu’à ce que son épaule soit brisée en morceaux. C’est ce qu’il ressentait instinctivement. Il ne sentait rien en dessous de son épaule droite.

Cependant, Ren avait ignoré la douleur et avait gloussé.

Un ou deux bras guériraient immédiatement avec son corps de tueur de dieux qui débordait de force vitale.

Ce qui était important, c’était de briser la garde de Byakuren Ou avec ça et de provoquer une ouverture.

Après cela, il ne lui restait plus qu’à laisser la suite à Riona ─ .

« Ce modeste désir de soi veut affirmer avec révérence en présence de Sume-Mikami… au moyen de la flamme ardente et de ma malédiction, purifier et exorciser ! »

Riona était restée sous la forme d’un oiseau bleu et avait mesuré le tempo depuis le ciel.

Elle profita de l’occasion et se transforma en Yatagarasu, puis sans tarder, elle chanta les paroles secrètes du feu et du soleil. Une flamme blanche bleutée enveloppa tout le corps de Byakuren Ou et elle s’enflamma *Gou — !* d’un seul coup.

« Oh, Byakuren Ou est !? »

« Ça brûle ! Elle est en feu ! »

« Bon sang, comment osez-vous faire ça ! »

Les pirates de Byakurentou qui s’étaient prosternés tout ce temps pour ne pas voir directement leur seigneur…

Comme prévu, ils avaient senti un signe inhabituel et beaucoup de gens avaient finalement levé la tête. Ils avaient été témoins des flammes frappant Byakuren Ou. Ils étaient agités et criaient.

Ren regardait aussi le pilier bleu de flammes.

Alors qu’il pensait que la justice rétributive médiocre ne fonctionnerait pas, il avait conçu plusieurs couches de feintes et il l’avait relié à l’attaque de flammes de Riona.

Byakuren Ou avait été impressionné « Ooh » alors qu’elle était brûlée dans la flamme blanche bleutée.

« Vous avez fait semblant d’attaquer à l’ouest, mais vous avez frappé à l’est. Vous avez une compréhension ferme de la vérité et du mensonge de la bataille. Eh bien, vous avez une nature frivole qui est difficile à évaluer, mais…, » déclara-t-elle.

À l’intérieur des flammes ─, le vêtement de Byakuren Ou brûlait chaudement.

Même les manches et les manchettes flottantes de sa robe, son étole de soie fine rouge, et également le voile qu’elle portait depuis tout ce temps pour cacher son visage nu ─ .

En ce moment, à l’intérieur de la flamme bleue, un corps nu d’un blanc pur était exposé.

C’était un corps d’une jeune femme. Ses gros seins possédaient une forme imposante, et sa taille serrée était captivante. Et pourtant, malgré tout, elle était mince comme une orchidée d’hiver. Plutôt que la sensualité et les désirs du monde, son corps débordait de tant de sublimité qu’il fallait l’appeler une œuvre d’art.

Et puis, le visage nu de Byakuren Ou ─ était évidemment beau.

C’était un joli visage comme une fleur. Des yeux étoilés et de belles dents blanches, une beauté qui rendrait les fleurs abasourdies et qui ferait se cacher la lune. Mais plutôt que d’être belle, son visage brillait de courage, d’ambition et surtout de l’orgueil d’un roi.

Étonnamment, la flamme bleue n’avait pas du tout brûlé sa peau !

 

 

« Eh bien… notre objectif n’est après tout pas de la vaincre. Alors je me suis retenue, » le message télépathique venait de Riona qui était dans le ciel comme Yatagarasu.

« Mais, je n’aurais jamais pensé qu’elle serait capable de rester si calmement dans le feu… Cette personne, il y a une limite à l’absurdité ! » continua Riona.

« C’est vrai. C’est plus que ce que j’imaginais, » Ren avait également commenté avec stupéfaction.

D’un autre côté, Byakuren Ou avait tranquillement déplacé sa main. Avec cela, les flammes de Yatagarasu avaient disparu en une bouffée. De plus, de nouveaux vêtements étaient apparus tout seuls et avaient recouvert son beau corps.

Les vêtements qui s’accrochaient à son corps comme il se doit ─, étaient une robe chinoise bleue.

« Alors vous avez vu mon visage nu, jeune homme » Byakuren Ou parla calmement comme si elle n’était pas dérangée que son corps nu soit vu. « Je tiendrai ma promesse. À partir de maintenant, vous êtes mon invité d’honneur et celui de mon Byakurentou. Et si vous le souhaitez, je vous accorderai aussi un poste convenable. »

« Merci beaucoup ! Je suis Rokuhara Ren. Quel est ton nom, Onee-san ? » Ren avait essayé de se présenter amicalement.

*Éclat*. Il s’était fait regarder d’un air sévère.

« Rokuhara Ren, c’est ça. Il semble qu’il faille d’abord vous apprendre à parler correctement. Et n’auriez-vous pas déjà dû connaître mon nom ? » demanda-t-elle.

« Mais Byakuren Ou sonne évidemment comme un pseudonyme ou un surnom, non ? » demanda Ren.

Il semblait que cette belle femme d’une intensité excessive ait une personnalité assez dure.

Mais, exactement à cause de ça, cela serait mal s’il faisait un compromis. Ce serait pire de devenir un homme du oui. Après tout, les pirates de Byakurentou en étaient la conséquence.

Ren avait essayé de faire un pas en avant avec la détermination de se faire frapper en vol.

 

 

« Si possible, je veux apprendre le vrai nom d’Onee-san, c’est d’accord ? » demanda Ren.

« … Très bien, très bien. Réfléchissez bien, vous aussi, vous êtes un tueur de dieux. Que notre relation soit bonne ou défavorable, il ne serait pas étrange qu’une sorte de destin se forme entre nous tôt ou tard. » Byakuren Ou soupira légèrement et parla. « Mon nom de famille est Luo. Je m’appelle Cuilian. Mon nom officiel est Hao. Appelez-moi Luo Hao ou Byakuren Ou comme vous voulez. »

« Attends, ça veut dire qu’Onee-san est une Chinoise ! » Ren avait été stupéfait et avait crié.

Il avait fini par rencontrer « sa deuxième collègue », après son excellence, le marquis dont l’origine semblait venir d’Europe. Il semblerait qu’elle ait aussi voyagé ici depuis une terre lointaine.