Chapitre 6 : Le Château d’Osaka du vent et des nuages
Partie 5
La frappe de la justice de la rétribution effectuée par l’autorité de la déesse Némésis.
Trois traînées de lame de lumière s’étaient superposées pour devenir un torrent de lumière qui avait englouti Susanoo. Le dieu héroïque du Japon ancien avait été envoyé voler au loin. Il était tombé sur le sol sur le dos avec un bruit fort.
Le vent du sable de fer noir s’était également arrêté.
Les mille épées qui remplissaient le ciel disparurent aussi abruptement — .
« Stella, » déclara Ren.
« Oui. Effectue correctement la dernière touche de finition…, » déclara Stella.
Sur ce, la petite déesse avait disparu de son épaule gauche, laissant derrière elle un encouragement.
Ainsi, la situation s’était considérablement inversée. Rokuhara Ren avait magnifiquement obtenu l’avantage, mais,
« Comme attendu d’un dieu… Ce n’est pas un adversaire qui va perdre avec ça, » déclara Ren.
Susanoo essayait de se tenir debout devant le regard de Ren.
Tout son corps avait été brûlé et gravement blessé par le torrent de lumière. Même ses gestes alors qu’il essayait de se lever étaient lents et très faibles.
Malgré tout, il y avait de la force dans les yeux de Susanoo.
« Espèce de salaud ! Maudit tueur de dieux… comment oses-tu faire ça à ma mère… ! » s’écria Susanoo.
« Je ne trouverai aucune excuse. Ce n’est pas moi qui l’ai fait directement, mais il n’y a aucun doute que c’est moi qui l’ai organisé. Si tu veux venger ta mère, lève-toi vite, » déclara Ren.
« Tu n’as pas besoin de me le dire ! » s’écria le dieu.
Susanoo s’était finalement levé, la colère débordant de son visage sinistre.
Il avait ramassé Ama no Murakumo no Tsurugi qui avait été poignardée une fois de plus dans le sol et l’avait sorti brutalement. Il dirigea la pointe de l’épée divine vers Ren.
En réponse, Ren avait légèrement bercé son corps. Du sable de fer tombait de son corps.
La liaison du sable de fer soufflé par le pouvoir divin de Yamata no Orochi s’évanouissait correctement. Ren avait finalement récupéré ses divines jambes rapides habituelles.
Même son pouvoir magique desséché se rechargeait lentement.
Il ne restait plus qu’à utiliser la puissance et l’élan de l’ennemi. En ce moment, Rokuhara Ren était sur le point de faire de la provocation et Susanoo sur le point d’aller de l’avant avec colère.
À l’instant où il foncerait en avant comme un tigre féroce, il lui enfoncerait la contre-attaque de cause à effet… !
S’il n’avait pas attaqué quand Susanoo était à terre, ce n’était pas par sympathie. C’était parce que l’autorité de la déesse Némésis ne se manifestait pleinement que lorsque l’ennemi l’utilisait après son coup.
Ren était prêt à intercepter avec des pas légers *ton ton*.
« Le regret de ma mère — Je vais te l’apprendre maintenant, tueur de dieux ! » cria Susanoo.
« Malheureusement, c’est impossible, » répondit Ren.
Susanoo s’était approché avec une force tel un ouragan.
Cependant, devant Ren, ça ne ressemblait qu’à un ralenti.
Sa contre-attaque en déciderait absolument. Dès qu’il avait été convaincu, son corps bougea automatiquement. Il se dirigea vers la droite et évita la charge et la frappe horizontale de Susanoo tout en se déplaçant pour lancer la contre-attaque de cause à effet digne de l’ancien dieu héroïque —, juste avant cela.
*Shun!* une flèche de lumière avait volé.
Le cou de Susanoo avait été magnifiquement percé par-derrière.
Le fils de la déesse Izanami perdit la force de ses genoux, s’affaissa et tomba au sol. Tout son corps s’était déjà transformé en sable quand il s’était allongé sur le sol et s’était effondré.
Le vaillant Susanoo était mort. Une flèche de derrière l’avait agressé — .
Et puis, la deuxième flèche était arrivée.
La cible était Ren. Bien sûr, les pieds de Némésis qui s’échappaient s’étaient activés. Il avait commencé à courir en même temps qu’il esquivait la flèche. Il avait parcouru une distance de quatre kilomètres en moins d’une seconde.
Il était arrivé dans les environs d’Umeda à Osaka.
C’était un grand quartier d’affaires où les anciens et les nouveaux bâtiments étaient entassés dans le désordre. D’habitude, cela grouillait d’innombrables personnes. Mais aujourd’hui, c’était complètement vide. C’était la même chose que dans une zone abandonnée.
Des flèches de lumière s’étaient abattues sur cette zone.
Elles ne venaient pas une à la fois. Des douzaines de flèches pleuvaient du haut du ciel en direction de Rokuhara Ren.
Ren s’était glissé sous les flèches et avait accéléré une fois de plus. Il ne s’était pas contenté de courir à la vitesse de l’éclair, il avait facilement couru sur le mur vertical d’un immeuble.
Il avait atteint le toit sans difficulté.
L’immeuble était une installation de commerce combiné — .
Étonnamment, il y avait une grande roue installée sur le toit.
Le diamètre de la grande roue était facilement de 70 ou 80 mètres. Elle était décorée d’une couleur rouge vif, ce qui lui donnait un aspect voyant. Sous ce point de repère — se tenait un beau jeune homme radieux.
Ren avait appelé. « C’est donc Apollon-san comme je le pensais. »
« Oh. C’est très embarrassant d’être vu comme ça, » déclara Apollon.
« Après tout, j’ai vu cette flèche de lumière plusieurs fois, » déclara Ren.
Il était vêtu d’un vêtement de la Grèce antique tout en portant un arc d’argent comme une harpe.
Une couronne de laurier avait été déposée sur ses cheveux ondulés et dorés, montrant l’apparence d’un mâle calme et virile. Ses lèvres souriantes semblaient quelque peu malicieuses.
« Fufufufufufu. J’ai essayé de tirer en plaisantant, pardonne-moi. Je pensais qu’il ne frapperait pas de toute façon, mais… Je voulais essayer de me mêler de tes affaires. C’était une impulsion, » déclara Apollon.
« As-tu aussi tué Susanoo-san pour me faire une blague ? » demanda Ren.
« Non. J’ai une bonne raison pour ça. Laisser le tueur de dieux Rokuhara Ren — usurper sa quatrième autorité ne sera pas un bon plan. C’est ce que je pensais, » déclara Apollon.
« Pourquoi ? » demanda Ren.
« C’est une question stupide. C’est moi qui ai donné à la princesse Cassandre son talent pour la prémonition, tu sais ? Dernièrement, la même capacité est en train de faire sonner vaguement l’alarme en moi. Il y a un risque qu’un obstacle apparaisse avant que j’accomplisse mon ambition. Le nom de cette personne est Rokuhara Ren…, » déclara Apollon.
« Est-ce la vérité ? » Ren avait souri ironique et avait répondu en souriant. « N’est-ce pas l’instinct d’Apollon d’avoir tort ? »
« Qui sait ? Je suis capable de lire une partie du futur, mais je ne peux pas tout voir. Quand c’est fini… peut-être que tu n’es en fait qu’une petite existence, ou peut-être que ça peut aussi être l’inverse. Ce n’est pas une chose certaine, mais je ne vais pas me moquer de cette vision. »
L’arc argenté — sa corde d’arc avait été remplie par une flèche de lumière par Apollo.
La pointe de flèche brillante était dirigée vers Ren. La corde de l’arc avait été tirée. L’archer renommé à l’arc d’argent de la mythologie grecque, il y avait de l’acuité ajoutée sur ce beau visage viril.
« Je comprends très bien qu’une flèche ludique sera facilement esquivée. Dans ce cas, si je tire sérieusement une flèche, je me demande quelle sera la force de la contre-attaque que je vais recevoir… Ce n’est pas une mauvaise idée non plus de s’en assurer maintenant, » déclara Apollon.
« Mais ce sera très gênant pour moi, » déclara Ren.
« Pardonne-moi. Tout est pour la commodité de cet Apollon. Tu n’as pas le droit de choisir, » déclara Apollon.
Le beau dieu soleil avait tiré la flèche de la lumière avec un sourire hautain.
Le pouvoir magique débordant de cette flèche et du corps et de l’esprit d’Apollon — était si immense que cela lui avait donné une vague peur. C’est pourquoi Ren avait sauté hors du chemin en chantant immédiatement.
« Le méfait qui nuit à une vie, la déesse de la vengeance transmettra la punition divine —, » déclara Ren.
Les paroles du pouvoir de la justice de la rétribution. L’autorité de la déesse Némésis.
La flèche d’Apollon que Ren avait adroitement esquivé — .
Elle avait dessiné un arc de cercle, puis avait explosé après avoir volé sur plusieurs centaines de mètres.
Cela avait diffusé un souffle de lumière, de chaleur et d’ondes de choc tout en générant une énorme sphère de lumière dans le ciel. Un jardin suspendu brûla en cendres à l’intérieur.
C’était un jardin à l’intérieur d’un couloir aménagé entre les toits de deux gratte-ciel.
C’était un jardin suspendu au quarantième étage et une plate-forme d’observation.
Et puis, les deux gratte-ciel qui la soutenaient avaient été à moitié soufflés d’en haut par la grande explosion que la flèche d’Apollon avait créée.
Cependant, Ren lui-même menaçait tout autant.
« Je demande le jugement de justice ici même ! » déclara Ren.
Il sauta du toit vers le ciel tandis que le fantôme de Némésis apparut derrière lui.
Il étendit la main droite en regardant le groupe de gratte-ciel d’Umeda. Index et majeur. Une traînée de lumière tombait dans la direction indiquée par ces deux doigts.
La flèche de lumière qui avait été copiée par l’autorité de la Justice de la Rétribution était…
La lumière, la chaleur et les ondes de choc surgirent. C’était devenu une immense sphère de lumière, avalant la grande roue rouge, et en outre le bâtiment qui était une installation de commerce combiné — la moitié du bâtiment avait été avalé d’en haut.
Deux grandes explosions qui avaient mis en danger Osaka — Umeda.
Ren avait observé le résultat de cette compétition d’en haut tout en tombant directement d’une hauteur de plus de cent mètres vers le sol.
C’était une chute à très grande vitesse. C’est pareil que de se jeter du toit d’un gratte-ciel.
Cependant, Ren avait fait une culbute avec la souplesse d’un félin et s’était facilement posé sur la route nationale 176. C’était un atterrissage léger en raison de l’évasion des pieds de la déesse Némésis.
« Qu’est-il arrivé à Apollon-san ? » demanda Ren.
« Bien sûr, ce n’est pas un dieu qu’on peut traiter à ce point, » répondit Stella dans son esprit.
La belle voix du dieu jeune était descendue du ciel comme pour soutenir cette affirmation. « C’était splendide, Rokuhara Ren. Ce sera un divertissement agréable de continuer à pulvériser cette ville d’humains comme ça, mais… comme prévu, j’ai trop joué. Je vais prendre congé pour aujourd’hui avec ça. »
« Rentres-tu à Troie ? » demanda Ren.
« Non. Je pense rentrer dans ma terre natale pour le moment, » déclara Apollon.
Ren avait incliné la tête. La terre natale du dieu Soleil Apollon n’était-elle pas le monde de la mythologie grecque ?
Non, à bien y penser, il avait l’impression d’en avoir entendu parler avant —
« Fufufufufufu. Je suis un dieu qui est venu au sanctuaire de la Grèce d’un pays étranger, le même que Lady Aphrodite. Je pense à chercher ma chère terre natale, » déclara Apollon.
« Recherche… ? » demanda Ren.
Ren remarqua le phrasé indirect étrange d’Apollon.
Cependant, encore plus de mots qui lui disaient que ce n’était pas le moment d’y penser étaient tombés.
« Oh, c’est vrai. La belle Cassandre… la princesse de Troie sera à mes soins pour un court moment. Un jour, je la ramènerai à son palais, alors ne t’inquiète pas. »
« Eh !?? »
« Bien sûr, je garantirai aussi sa sécurité, » déclara Apollon.
Une plume d’oiseau voltigea vers le bas devant un Ren surpris.
C’était une plume verte. Il l’avait vu hier, lui aussi. C’était sans doute l’outil divin de la Plume d’Hermès qui avait guidé la Princesse Cassandre à Midgard !
Et dès que Ren avait attrapé cette plume des deux mains.
L’outil divin du dieu gardien du voyageur Hermès s’était effondré en poussière et avait disparu…
« L’endroit que nous rencontrerons la prochaine fois sera mon lieu de naissance Hyperborea, ou un sanctuaire complètement différent — . Adieu, bête tueuse de dieux ! Toi aussi, déesse princesse de Chypre, reste en bonne santé ! »
C’était l’adieu que le dieu du soleil avait laissé derrière lui.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre