Chapitre 2 : Tonde Nara
Partie 4
Ce soir-là, le dîner dans la Maison Toba était un festin.
Le plat principal était le chaudron d’Asuka. Il s’agissait d’un célèbre plat fait à l’aide de lait et d’os de poulet comme bouillon de soupe. Il utilisait des légumes locaux et de la viande de poulet local de Yamato. De plus, il y avait aussi du karaage utilisant la même viande de poulet.
Le shigureni de bœuf en utilisant du bœuf Yamato, des légumes marinés dans des lies de saké comme entremets, etc. Des cuisines locales colorées avaient été servies.
Il s’agissait de la fiancée de Ren qui les avait demandées.
« Ouaip. Les sushis kakinoha que je mange après si longtemps sont vraiment délicieux, » déclara Riona.
« Mais Riona-chan. Ce soir, nous avons aussi le “set de tofu bouilli élégant” acheté au Takashiroya de Kyoto et des sushis au maquereau de Hanaore, tu sais ? » déclara la mère de Riona.
« Ton père aime le sushi au maquereau. »
« C’est le dîner de fête pour votre fille qui est rentrée de l’étranger après tant d’années, et c’est aussi une fête de fiançailles ! S’il vous plaît, ne servez pas quelque chose comme la spécialité de Kyoto à cette occasion ! »
« Mais, l’école d’Onee-chan est aussi à Kyoto… »
« Mon lieu de travail y est aussi. »
« Je me suis inscrite à Kyoto à contrecœur afin de pouvoir faire mon travail pour l’Institut des Divinités et mes études en même temps. Je n’ai pas choisi Kyoto parce que ça me plaisait. Pour ainsi dire, c’était un choix amer. Je vous l’ai dit à tous tellement de fois, » déclara Riona.
« Ren-sama. Kyoto était la ville que nous avons visitée avant, n’est-ce pas ? » Cassandre veillait délicieusement sur la conversation familiale tout en demandant. « C’était un endroit avec une belle apparence. »
« Ouaip. On dirait que Riona déteste ça pour une raison ou une autre. Moi aussi, j’y étais allé deux fois pour mes voyages scolaires, » répondit Ren.
« Il y a une raison profonde à cela, Princesse Cassandre… Alors, laissez-moi demander à Rokuhara-san. As-tu déjà voyagé à Nara ? » demanda Riona.
« Hmmm, je pense… jamais, » Ren fouilla sa mémoire et répondit. « À mon école, quand nous avons dû choisir entre Kyoto et Nara pour le voyage scolaire, j’étais d’accord pour aller à Nara, mais les gens de mon groupe ont tous dit qu’ils préféraient Kyoto. »
« C’est ça, la racine de tous les maux ! » s’écria Riona.
*Bam — *. Riona frappa la table et parla avec force. « La tendance des gens à penser que Kyoto est la seule ville ancienne — d’autres existent certainement ! Même Nara a le temple Todaiji, il y a aussi le temple Houryuu. Il y a même le temple Yakushi, et aussi le temple Koufuku ! »
Il n’y a que des temples, hein. Bien que Ren y ait pensé, il n’en avait pas parlé à voix haute.
Son instinct fonctionnait. Peut-être qu’il ne serait pas bon de dire cela.
« De plus, lorsque l’association touristique de Nara a créé un spot publicitaire. Les gens qui l’ont regardé faisaient des commentaires non éclairés comme “N’est-ce pas un plagiat du tourisme de Kyoto” ou “Eh, n’est-ce pas mieux d’aller à Kyoto” et ainsi de suite ! Surtout les gens de la région de Kanto ! » déclara Riona.
« Aaah. J’ai peut-être déjà vu cette pub, » déclara Ren.
Ren acquiesça de la tête. Là, le père de Riona, M. Fumihiko, avait commencé à parler.
« Au fait, Rokuhara-kun, veux-tu aller dans mon bureau après ça ? Je veux que tu lises le projet de “La capitale du Japon à l’époque de Jomon était le mont Fuji” que j’écris en ce moment même. Si Cassandre-san veux aussi venir, alors pas de problème. »
« Hee, ça a l’air intéressant ! » déclara Ren.
« Si Ren-sama y va, je viendrai aussi ! » déclara Cassandre.
« Attends un peu Tou-san. S’il te plaît, n’interromps pas ma conversation, » déclara Riona.
Ainsi, la table à manger de Toba House était animée.
C’était Riona qui parlait le plus. Ensuite, il y avait le père (cependant, la plupart du temps, il détournait le sujet dans une direction complètement différente). La mère, Yutori, souriait doucement tout en faisant parfois une interjection.
Et puis — Ren avait jeté un coup d’œil à la fille qui était la plus jeune ici.
Leurs regards s’étaient croisés, alors il avait souri avec un regard amical.
Voyant cela, Toba Fumika avait immédiatement baissé les yeux, paniquée. Quand elle avait fait cela, parce que ses cheveux avant étaient longs, ses yeux étaient cachés. Elle avait certainement peur des étrangers.
Elle était délicate avec un visage bien arrangé comme Riona, mais elle avait l’air vraiment timide.
.
« À la fin, Fumika-chan n’a même pas parlé une seule fois, » murmura Ren.
« Je pense qu’il sera difficile de communiquer avec cette fille même avec ton pouvoir de communication, Rokuhara-san, » commenta Riona au murmure de Ren.
Comme on pouvait s’y attendre de la part d’un grand propriétaire terrien, le jardin de la Maison Toba était vaste et avait une belle vue. Les arbres soigneusement entretenus poussaient comme un verger quelque part. Tous les deux étaient seuls dans un coin du jardin.
Il était tard la nuit après minuit. Les autres résidents de la maison auraient déjà dû s’endormir depuis longtemps.
« Inutile de s’impatienter quand on a affaire à ce genre de fille, » déclara Ren.
Ren avait fait un pouce à sa fiancée.
« C’est ma future petite sœur, alors je vais lentement apprendre à la connaître, » continua Ren.
« Cela aidera si Rokuhara-san peut le faire. Malgré tout, —, » commença Riona.
Soudain, Riona détourna son regard.
Elle admirait l’aspect majestueux de la montagne d’Ikoma depuis le jardin.
« Peut-être à cause de mon retour… les esprits des défunts à la montagne deviennent bruyants, » déclara Riona.
« Les esprits des défunts ? Qu’est-ce que c’est ? » demanda Ren.
« Comme les mauvais esprits de la rivière et de la montagne, l’esprit des arbres, l’esprit brut, les fantômes. Ce genre de choses. La vraie nature de Toba Riona est “l’esprit du soleil” après tout. Mon statut est celui du boss de ce genre de bande, » déclara Riona.
« Sont-ils contents parce que leur boss est revenu ? » demanda Ren.
« Exactement. Eh bien, ignorons-les. Ils ne feront qu’angoisser l’être humain avec un sens spirituel aigu, au mieux, il ne devrait y avoir presque aucun mal réel à cela, » déclara Riona.
Presque. Alors, quel genre d’exception y a-t-il eu ?
Cependant, Ren l’avait remarqué. Avant qu’il ne s’en rende compte, Riona le regardait fixement. Ses yeux étaient comme ceux d’un chasseur qui visait une proie.
Ren avait souri à sa partenaire de fiançailles qui avait été formée à partir du calcul des profits et pertes.
« Eh bien, Riona, te sens-tu comme d’habitude ? » demanda Ren.
« Eh !?? S’il te plaît, ne te méprends pas. Ce n’est pas comme si je voulais ton pouvoir, Rokuhara-san, » déclara Riona.
« Ah, c’est ce que je me disais, » déclara Ren.
« Je t’ai dit que ce n’était pas ça ! » s’écria Riona.
« Ouaip. Mais, ça veut dire oui, n’est-ce pas ? » demanda Ren.
« … » Riona devint rouge vif et se tut. Elle avait détourné les yeux.
Il semblait que c’était exactement comme il l’imaginait. Le contrat d’ailes qu’ils avaient échangé dans le Sanctuaire de Midgard lui était venu à l’esprit. Depuis lors, Riona était parfois poussée par une pulsion de piller le pouvoir de son « goshujin-sama » et de l’attaquer la nuit — .
Cette nuit-là, elle était sûrement aussi comme ça. Ren parlait joyeusement.
« Et si on s’enlaçait, si tu veux ? Riona, peut-être que tes envies s’apaiseraient aussi avec ça, » déclara Ren.
« C-C’est ma maison ! Mes parents et ma petite sœur sont aussi là, donc je ne peux pas faire quelque chose comme ça ! » déclara Riona.
« Tout le monde dort sûrement. Personne ne verra, » répondit Ren.
« … C’est, eh bien, c’est vrai, mais —, » murmura Riona.
Riona qui se comportait habituellement comme une reine. Cependant, à l’heure actuelle, elle affichait de la honte dans ses yeux.
Et puis, elle s’était lentement rapprochée en se traînant les pieds peu à peu vers Rokuhara Ren — .
« Je vais le dire d’abord, mais ce ne sera qu’un câlin, » déclara Riona.
« Bien sûr que oui, » répondit Ren.
« Je ne tolérerai pas de profiter de la confusion pour faire “autre chose” comme l’autre jour. On ne fera que se serrer dans les bras, alors…, » Riona murmura cela en rapprochant la distance.
Mais, ses yeux humides étaient remplis d’une lumière passionnée. On aurait même dit qu’elle se déchaînait sur — à ce moment-là.
*BuooooooooooooooooN — !* un bruit d’échappement s’était fait entendre provenant d’un véhicule.
Même s’il faisait nuit, le son venait de l’intérieur du terrain de la maison Toba — depuis le garage.
« ! ? C’est Fumika, sûrement ! » s’écria Riona.
« Cette fille ? Pourquoi !?? » demanda Ren.
Riona sursauta et se mit à courir. Ren l’avait aussi suivie juste derrière elle.
Comme c’était une maison de campagne, le garage avait deux voitures à l’intérieur. L’une des voitures était une berline blanche démodée qui ressemblait vraiment à une voiture familiale. La deuxième voiture était une voiture rouge compacte, fabriquée à l’étranger — c’était une voiture au design élégant et très probablement elle avait été fabriquée en Italie.
Et puis, la voiture rouge s’était soudain avancée !
À ce moment-là, la voiture avait failli écraser Ren et Riona alors qu’ils étaient arrivés en courant !
« Riona, attention ! » s’écria Ren.
« Rokuhara-san !? » s’écria Riona.
*DON!* Rokuhara Ren avait repoussé avec force sa fiancée.
Riona pesait peu avec sa minceur. Elle avait pu s’éloigner du cap de la voiture grâce à cela.
Mais, Ren était toujours sur le chemin de la voiture en furie. Et puis c’était certainement Fumika qui était sur le siège du conducteur. Elle avait fait un départ fulgurant avec une habileté de conduite impensable pour une élève du collège — . .
… Ren avait utilisé l’autorité de Némésis.
Comparée aux dieux et aux héros qu’il affrontait jusqu’à présent, la voiture était vraiment lente.
Ren avait sauté avec sang-froid et avait légèrement esquivé la voiture qui chargeait. Si cette autorité était activée, alors même n’importe quel type de super vitesse pouvait être facilement vu à travers !
« Whoop—sie »
Ren avait légèrement sauté et il n’avait pas juste esquivé la voiture.
Toba Fumika tenait le volant avec un regard vierge — il s’était rendu compte de sa silhouette, et en un instant, il s’était rendu compte que toutes les vitres de la voiture étaient complètement ouvertes.
L’écart était terriblement étroit. Mais s’il utilisait l’agilité de la déesse Némésis, il pourrait le faire —.
D’un coup de baguette magique, Ren sauta par la vitre du siège de l’assistant conducteur en faisant des mouvements de corps qui ressemblaient à ceux d’une panthère.
« Qu’est-ce que tu prépares, Rokuhara-san !? » La voix de sa fiancée qui criait s’était fait entendre à l’extérieur de la voiture.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.