Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 3

***

Chapitre 6 : Le rugissement du loup démoniaque

Partie 3

« Nn... Ren-sama… »

« Cassandre, hein ? » murmura Ren.

Au moment où Ren repris conscient, il constata qu’il était allongé sur la neige

En plus, la princesse de Troie était penchée sur lui. Les lèvres de Ren étaient bloquées par ses lèvres humides.

Il semblait qu’un sort de guérison lui avait été insufflé par un bouche-à-bouche.

La douleur causée par la blessure de l’épée plantée dans sa poitrine s’était estompée. À ce rythme, la douleur intense qui pourrait lui faire perdre conscience une fois de plus se stabiliserait dans quelque chose qu’il pourrait endurer.

Il ressentait la douceur et le poids réduit de Cassandre qui se penchait sur lui.

Il ne ressentit plus de douleur quand il toucha la blessure à la poitrine. L’épée courte qui devait être poignardée avait disparu et l’endroit était bandé. Il semble que le haut de ses vêtements ait été enlevé alors qu’il était inconscient.

« Me guérissais-tu ? » demanda Ren.

« Oui. J’ai réussi à arriver à temps, » répondit Cassandre.

Les lèvres de Cassandre se séparèrent enfin de Ren et elle lui sourit doucement.

Elle devait vraiment s’inquiéter, car elle avait les larmes aux yeux.

Elle a dû apprendre de sa prophétie… que j’allais m’échapper jusqu’ici, pensa Ren.

Ils étaient quelque part dans une plaine recouverte de neige. C’était la seule chose qu’on pouvait dire de cet endroit.

Mais, c’était sans aucun doute à l’extérieur du palais du Valhalla. Cassandre avait prévu que Ren viendrait ici, alors elle était venue le plus tôt possible.

« Ren-sama, » Cassandre lui sourit doucement. « Cette épée courte, cette perforation était moins profonde que ce que je craignais. Je crois que la blessure va bientôt guérir. »

« Vraiment ? Alors, c’était bien que je me sois enfui ainsi, » déclara Ren.

L’épée courte du marquis Voban — était une chose absurdement difficile à esquiver.

Les jambes et le corps de Ren n’entendaient pas ses ordres et l’épée courte lui avait poignardé le cœur.

Les pieds de Némésis qui permettaient de s’échapper ne pouvaient pas être utilisés à ce moment précis. Malgré cela, Rokuhara Ren avait pleinement mobilisé ses réflexes inhérents et avait fait un bond en arrière. C’était sûrement pour cela qu’il n’avait pas poignardé profondément — . Malgré tout, il semblerait que son cœur ait été perforé.

Après qu’il ait été poignardé, la super accélération habituelle s’était activée et il s’était ainsi désespérément enfui à toute vitesse vers l’extérieur du palais du Valhalla.

« Qu’est-ce que c’était ? » demanda Ren.

« Ren-sama, afin de s’opposer à votre Autorité qui contrôle le karma, le tueur de dieux, tueur de loups a rempli l’épée courte d’une Autorité qui coupe même le destin déterminé, » déclara Cassandre.

Ce doit être son diagnostic de prêtresse qui avait reçu le pouvoir spirituel de la prémonition.

Les yeux de Ren s’ouvrirent en grand en entendant la révélation solennelle.

« Une autorité qui peut changer le destin !? Incroyable, donc même un tel pouvoir existe, » déclara Ren.

« Votre pouvoir est peut-être faible face à ce pouvoir divin, Ren-sama,… » déclara Cassandre.

« Je m’en souviendrai. Eh bien, je comprends le secret du tour, donc je pense que je pourrai l’esquiver même si le marquis réessaie…, » déclara Ren.

Cassandre hocha la tête avec soulagement.

Il s’était ensuite levé. Bien qu’il soit légèrement chancelant, Ren se tint fermement debout. Il devait retourner rapidement là où se trouvait le marquis Voban et Riona.

« Hein ? »

Une brume épaisse enveloppa soudainement la zone.

Il ne pouvait même pas voir Cassandre devant lui. Quand il allait l’appeler par son nom,

« Tu es en meilleure santé que je ne le pensais, Tueur de Dieux. »

« Apollon-san !? Pourquoi es-tu dans ce genre d’endroit !? » demanda Ren.

Il y avait un beau jeune homme aux cheveux d’or dans la brume.

C’était une vieille connaissance et le protecteur de Troie, Apollon.

***

Il portait un vêtement fin de style méridional qui ne convenait pas à la mythologie nordique enneigée.

C’était naturel. Après tout, ce dieu du soleil était un résident de la mythologie grecque. Le dieu du Soleil Apollon parla vivement à Ren qui fut surpris par les retrouvailles inattendues. « Quelque chose me trotte dans la tête et je me rends donc dans de nombreux endroits en dehors de notre sanctuaire. Que ce soit Troie ou cet endroit, le chaos de ces divers mondes est vraiment intéressant. »

Apollon avait souri. « Tu te bats durement, n’est-ce pas, Tueur de Dieux ? »

« Je pensais que j’étais sur la bonne voie avec l’attaque laser, » répondit Ren.

« On n’y peut rien. Ce loup est après tout également un avatar du soleil, » déclara Apollon.

« Hein, soleil ? » demanda Ren.

« Oui. En premier lieu, le loup est une bête qui court à travers les ténèbres et la terre. Mais, dans le domaine du mythe — parfois le loup signifie le ciel et le soleil. L’effet sera faible même si tu le frappes avec le soleil, » expliqua Apollon.

« Maintenant que tu m’as dit ça, je crois que j’ai déjà entendu parler de ce genre d’histoire, » répondit Ren.

Il pensait à la légende qui avait été transmise dans la tribu équestre de l’Asie centrale et occidentale, y compris les Mongols.

Il était dit que le loup bleu était l’envoyé du ciel. Sa connaissance qui aimait le cinéma et les romans lui avait dit une telle chose quand ils buvaient ensemble.

« Donc Voban a vaincu ce genre de dieu…, » déclara Ren.

« Et pour te dire plus, ce dieu est une divinité qui est vraiment proche de cet Apollon. Le nom du loup que cette personne a tué est Apollo Lyceus — voici ce que me dit mon sens spirituel, » déclara Apollon.

« Hein, Apollo ? » demanda Ren.

« Mon nom divin est Apollon le Brillant, ou Apollo Phœbus. Cependant, il y avait aussi des moments où je me manifestais avec un autre nom — et la nature. Par exemple la souris Apollo Smintheus. Et puis le loup Apollo Lyceus est aussi l’un d’eux. »

Apollon parla d’une belle voix qui rappelait le son de la lyre.

« Il fut aussi un temps où j’étais un dieu du loup sur la terre du nord en dehors de la Grèce. Les gens qui élevaient du bétail me vénéraient tous. Dans les terres désolées, le loup est la bête la plus atroce, car il est l’envoyé du ciel, » continua Apollon.

« Apollon-san, tu es le loup…, » murmura Ren.

« Et puis, j’ai aussi été adoré comme dieu de la lumière qui venait de l’est, » continua Apollon.

« En d’autres termes, Apollon-san, tu es comme la version grecque d’Inari-sama et l’effrayante Inari-Dai-Myoujin ? » demanda Ren.

La grand-mère qui avait élevé Ren était profondément religieuse, ce qui était inhabituel de nos jours.

Dans le passé, alors qu’il jouait dans le sanctuaire qui vénérait Inari, il s’était fait froidement réprimander par elle : « Tu seras puni par l’effrayant Bouddha, tu sais ? »

Il avait l’impression qu’elle disait des choses comme Inari-Dai-Myouji ou Dakini-sama.

Bien sûr, Apollon acquiesça d’un signe de tête.

« Je ne connais pas vraiment ce dieu, mais tu n’as pas vraiment tort. Quoi qu’il en soit, je dis que ce tueur de dieux maudit a tué un dieu qui est l’une de mes ramifications, » expliqua Apollon.

« En d’autres termes, le loup du marquis est la ramification du soleil, il est donc difficile pour le laser de l’affecter, » déclara Ren.

« Mais Rokuhara Ren. Il est logique qu’il n’y ait pratiquement aucun effet même si la lumière est opposée à la lumière, mais c’est aussi la vérité que la lumière disparaîtra lorsqu’elle sera encore plus forte. Si la lumière de ton côté est plus chaude et plus éblouissante alors —, » expliqua Apollon.

« Aïe ! » s’exclama Ren.

Apollon avait frappé là où ça faisait mal. C’était certainement comme il l’avait dit.

Ce qui effaçait l’éclat d’une étoile était une lumière encore plus brillante. C’était la norme.

Mais, Ren avait été immédiatement déconcerté par cette prise de conscience. « Attends. Cela signifie que si je peux emprunter ta flèche du soleil de l’autre jour, alors… »

Serait-il capable de vaincre le loup du soleil qu’était le marquis Voban ?

Bon sang. Il devait donc immédiatement appeler Stella dont le corps était assimilé avec lui avant de se prosterner tous les deux ensemble en demandant « s’il vous plaît » — .

« … » Il ne savait pas trop pourquoi, mais il ressentait vaguement un danger.

Le jeune homme, Apollon, d’une beauté radieuse, souriait devant lui. Son sourire était effrayant. S’il s’endettait auprès de lui sur ce genre de scène décisive, il avait l’impression de se voir demander un montant absurde d’intérêts dans un avenir lointain — .

Riona, à ce moment-là, il ne pouvait consulter qu’une personne sage.

Ren pensa à sa « fiancée ». Même s’ils étaient séparés, leur lien, l’Autorité de la déesse Nike devrait lui donner une sorte de réponse.

Oui. Le lien d’autorité qu’on devrait appeler le Contrat des Ailes était — .

Cela n’avait donné aucune réponse. C’était tout à fait anormal de ne pas avoir de réponse. Se pourrait-il que ce soit le cas ?

« … »

Ren fixa silencieusement l’éclatant Apollon. Il souriait.

« Qu’y a-t-il, Rokuhara Ren ? » demanda Apollon.

« Rien. Je me demande pourquoi Apollon-san a la gentillesse de me donner des conseils, » répondit Ren.

« Ne l’ai-je pas dit ? Un proche parent a été tué par cette personne. C’est une vengeance pour ça, » répondit Apollon.

« Je m’interroge à ce sujet. Apollon-san, tu n’as pas l’air d’être une personne qui s’en soucie…, » répliqua Ren.

« Hahahahahaha, » Apollon se mit à rire avec force avec l’expression d’un ruffian présent son visage.

« Quoi ? C’est comme je l’ai dit tout à l’heure, le grand chaos qui règne dans ces divers mondes — est extrêmement agréables pour moi, » continua Apollon. « Je souhaite que cela devienne encore plus grand et plus intense. Et puis, je crois qu’en ce moment, plutôt que ce tueur de loups… Je devrais plutôt coopérer avec toi. »

 

 

Même s’il disait ça, il avait rompu les liens entre Ren et Riona.

En plus, ce qui avait été dit par ce dieu du soleil qui jouissait du chaos du monde — .

Des divers mondes… le grand chaos de plusieurs mondes. En d’autres termes, c’est une situation qui détruira Troie, Midgard, et notre terre hein…, pensa Ren.

Ce dieu trouvait du plaisir dans une telle chose. Il lui semblait terriblement dangereux.

Ren avait vu de ses propres yeux à quel point ce serait une tragédie si la destruction continuait à progresser de la sorte.

Quand il avait emmené Julio pour s’échapper en utilisant les pieds de Némésis qui contrôlait le karma, ils s’envolèrent non pas pour « légèrement en avant », mais « encore plus en avant, plus loin qu’une demi-année dans le futur » — .

Une inondation engloutira non seulement Tokyo, mais partout sur Terre. Le soleil ne se lèvera pas pour la deuxième fois. Divers dieux et monstres apparaîtront…, Ren fixa le dieu du Soleil devant lui alors qu’il réfléchissait.

Se pourrait-il que « il » soit aussi parmi ces dieux ?

— Fuuu.

Ren avait pris une profonde respiration

Pour l’instant, il devrait battre le marquis Voban. Mais, malgré tout, il pensait que ce serait mal s’il implorait l’aide d’Apollon. Il n’y aurait aucun moyen de s’échapper s’il était pris dans un piège inattendu.

Cependant, comment combattrait-il l’ennemi redoutable qui n’avait pas été affecté par l’atout de Ren et de sa fiancée… ?

« Ah ! » s’exclama Ren.

« Je vois. Tu l’as remarqué, » déclara Apollon.

Dans le passé, Rokuhara Ren avait vu mourir le soleil de la Terre. Et puis, il venait d’entendre une histoire similaire. Cela pourrait le faire.

« Je te remercie. C’est grâce à toi, Apollon-san, qui m’a donné l’indice » déclara Ren.

« Comment ça, jeune tueur de dieux ? » demanda Apollon.

« Peut-être que je pourrai gagner contre ce Senpai. Je le vaincrais après ça, » déclara Ren.

« Hou ! »

Le dieu du soleil de la mythologie grecque fixa Rokuhara Ren avec une grande attention.

***

Avant même de l’avoir remarqué, Apollon avait déjà disparu devant lui.

Cette mystérieuse brume épaisse s’était déjà dispersée. Devant Ren, qui pouvait clairement son environnement, la princesse Troie Cassandre paniquait en raison de l’inquiétude.

« S’il vous plaît, ressaisissez-vous, Ren-sama !? » s’écria Cassandre.

« Je vais bien… Je reste sain d’esprit, d’une façon ou d’une autre » répondit Ren.

« Ren-sama ! » s’écria Cassandre.

Il semblait que pendant un certain temps, il était tombé dans l’inconscience tout en restant immobile.

Ren l’avait compris d’après la réaction de Cassandre. Pourtant, comment devrait-il interpréter l’interférence du dieu du Soleil Apollon — ?

Ren ressentait encore un doute restant dans son esprit. Mais, la priorité pour l’instant était la confrontation contre son « collègue ».

Il devait se dépêcher de rejoindre Riona, mais avant ça.

Ren s’agenouilla sur un genou et s’accroupit, puis il joignit l’index et le majeur de sa main droite. Il étira les doigts et toucha le sol enneigé en chantant.

« Le pouvoir qui a causé Ragnarok… cette fois, c’est à mon tour de l’utiliser. »

C’était différent de l’autre jour quand il avait été avalé par la conflagration qui avait ravagé le monde.

Si c’était maintenant, il était capable d’y aller doucement pour préparer la contre-attaque.

***