Chapitre 5 : Hiver du Ragnarok
Partie 2
Une falaise s’étirait le long de la mer.
Cette falaise qui était extrêmement abrupte s’étendait sur plus de dix kilomètres. C’était ce que les gens appelaient le littoral de Rias en japonais moderne.
Mais, cet endroit était le monde mythologique du Sanctuaire de Midgard.
Et puis, c’était la terre gigantesque — le bord extrême du continent.
Hier, ils s’étaient envolés de la maison où ils se trouvaient, s’étaient dirigés tout droit vers l’est, et finalement ils étaient arrivés à cet endroit.
« Donc cet endroit est la fin de cette terre. Nous sommes arrivés très facilement ici, » déclara Ren.
En regardant de l’autre côté de l’océan, au-dessus de la falaise…
Ren et Riona se chuchotaient à l’oreille. La chevauchée des dieux les avait amenés jusqu’ici en seulement deux ou trois heures.
Le char du dieu de la foudre, Thor, qui avait été tiré par deux chèvres.
Et puis le cheval noir à huit pattes Sleipnir. Il avait été monté par Odin qui portait un vêtement de sorcier et il avait galopé dans les airs.
Le corps du cheval était plus grand, héroïque et plus robuste que n’importe quel pur-sang sur Terre.
« Mais, comme je le pensais… la neige tombe aussi au bout du pays, » Riona parlait d’une manière lugubre.
Même au-dessus de la falaise le long de la côte — c’était paysage enneigé.
La neige ne soufflait pas violemment dans cette zone. Il n’y avait pas non plus de vent. La neige tombait silencieusement sur la falaise et sur l’océan. Mais, tout cela s’entassait beaucoup.
Ren et Riona s’étaient changés et ils portaient maintenant des bottes de cuir pour se préparer à la neige.
« Alors Riona. Qu’est-ce que vous voulez voir avec nous ? » Thor parla avec un regard perplexe.
Cependant.
Contrairement au dieu de la foudre qui était un peu simple d’esprit, le vieux dieu Odin marmonna d’un air averti. « C’est sûrement cette chose. »
*SPLASHHHHHHHHH- !*
L’eau de mer était soudainement montée le long de la falaise.
Pendant des dizaines de secondes, on pouvait apercevoir une « chose blanche » d’une épaisseur terrifiante, qui ressemblait à un poteau.
Peut-être même qu’une île, par exemple, pourrait être placée au sommet de ce poteau extrêmement épais. C’était aussi épais, long et large que ça l’était… cela se pliait d’une manière molle.
*SPLASHHHHHHHHH- !*
Le mystérieux objet blanc s’était tortillé en forme de baguette tout en disparaissant dans la mer.
« Tout à l’heure, ce qui est sorti de la mer…, » demanda Ren.
La vue de Ren était bonne. Non seulement il pouvait regarder très loin, mais sa vision dynamique était également remarquable.
C’est pourquoi il demandait ainsi sans penser qu’il voyait mal.
« N’est-ce pas un poisson bêtement énorme qui peut même avaler une île ? On dirait que sa longueur totale est supérieure à 800 mètres. Sa surface corporelle brille comme des écailles étincelantes, » déclara Ren.
« C’est dommage, Rokuhara-san. C’est un “serpent”, » répondit Riona.
« Serpent ! » s’exclama Ren.
« Il s’enroule autour de toute l’île… C’est un gros serpent vraiment redoutable. Son nom est Jormundgandr. On l’appelle aussi le serpent du monde, » Riona expliqua ça avec indifférence à un Ren décontenancé. « On dit que lorsque la fin du monde, le “Ragnarok” se réalisa, l’anéantissement de presque tous les anciens dieux de la mythologie nordique arrivera, le serpent vu tout à l’heure grimpera à terre avec l’eau de mer… et provoquera une grande crue. »
« Merde, ce maudit serpent monstrueux ! » L’homme au sang chaud Thor avait lâché une malédiction. « Même si le Ragnarok n’est pas encore arrivé, il se tortille comme ça ! Je vais le discipliner un peu et le chasser jusqu’au fond de la mer ! »
« … Ça ne se tortille-t-il pas parce que la fin est proche ? » demanda Riona.
« Quoi ? » Thor avait été surpris de ce que Riona avait dit.
Et puis, cette fois, Odin avait soudainement ouvert la bouche. « Ô enfants de l’homme, je serai le prochain guide. En fait, il y a aussi un autre présage. »
***
Le Ragnarok. La fin du monde. Le crépuscule des dieux.
Ren avait sorti son carnet préféré. Il avait fait une note au cas où.
« La guerre totale entre les dieux et les géants… Riona l’a déjà dit, » murmura Ren.
Le char à chèvres s’était élancé une fois de plus dans le ciel enneigé.
Ren et Riona étaient derrière Thor qui avait pris les rênes. C’était déjà leur positionnement standard.
« Oui. Les opinions divergent sur les détails de la guerre, mais, en bref, les géants et les monstres viendront attaquer de partout, tandis que les dieux de la mythologie nordique s’uniront et feront face à leur attaque. Le serpent du monde Jormundgand causera une grande inondation. Et le final est les flammes recouvrant la totalité du monde, » expliqua Riona.
« Ainsi, les inondations se produiront aussi lors d’une grande guerre où il s’agit d’un rassemblement de vedettes…, » murmura Ren.
« C’est un peu pareil avec la guerre de Troie, » déclara Cassandre.
« Il s’agit après tout d’un mythe du même type au point de combiner la légende de l’inondation et l’Armageddon. Mais, le Ragnarök pourrait être supérieur en termes d’événements, » déclara Riona.
« Même mon fils héroïque Thor mourra aussi dans cette grande guerre, » Odin avait alors parlé. Il chevauchait le divin cheval Sleipnir.
Un océan d’un bleu profond se répandait en dessous d’eux. C’était la mer du nord où il y avait parfois même de la glace à la dérive.
« Lui et le serpent du monde Jormungand vont s’entretuer. Alors qu’il souffrait d’empoisonnement, et il…, » déclara Odin.
« Si c’est ce que tu dis, alors, Père, pense à toi-même ! Ton destin est d’être mordu à mort par ce maudit Fenrir ! » s’écria Thor.
« … Et ainsi, la plupart des dieux de l’antiquité mourront lors du Ragnarok. Seuls quelques dieux survivront et la création d’une nouvelle ère commencera, » Riona avait alors déclaré ça.
Même s’ils étaient en plein vol, ils pouvaient entendre la voix de jeunes femmes.
« Père ! » « Odin-sama ! »
En regardant là, des guerrières chevauchant des chevaux divins les attendaient.
« Ne serait-ce pas les dames valkyries ? » demanda Ren.
« Elles sont la garde royale directe du chef des dieux, Odin… et aussi des gardiennes. Il y a aussi la fille d’Odin parmi leurs membres, » Riona avait informé Ren qui les avait remarquées.
La chef de valkyries pointa sa courte lance vers « en bas » et parla à son seigneur. « S’il vous plaît, regardez. Le “navire de la mort” Naglfar se montre enfin. »
« Hrm. » Odin hocha la tête alors qu’il se tenait sur Sleipnir.
Le bleu trop profond de l’océan qui s’étendait en dessous d’eux semblait vraiment froid. C’était d’autant plus vrai que la neige tombait abondamment du ciel.
Et puis, il y avait un « voilier » qui avançait à travers cet océan. Cependant…
« Incroyable. C’est aussi grand qu’un pétrolier…, » déclara Ren.
Ren avait été étonné. C’était incroyablement long et grand. C’était comme s’il était possible de faire un sprint de 100 mètres sur le pont. Riona hocha également la tête.
« Nous devrions plutôt l’appeler porte-avions. Ce navire est abordé par les géants du gel et l’armée des morts au temps de Ragnarok et vient attaquer la terre ferme, » expliqua Riona.
« Est-ce aussi l’un des personnages principaux de la guerre finale !? » s’exclama Ren.
Certes, c’était un navire digne de ce nom, un navire impressionnant.
Bien qu’il s’agisse d’un énorme navire de classe superdreadnought, il devrait être fabriqué à partir de bois, en pensant au niveau culturel ici. Mais, la structure du « navire de la mort » de Naglfar avait été créée à partir d’un mystérieux matériau lisse.
C’était étrangement d’un noir bleuté. Il avait l’impression qu’un frisson coulait sur son dos rien qu’en le voyant.
« D’après la légende, il est fait à partir des ongles des morts, » déclara Riona.
« Uwaa, » s’exclama Ren.
« Argh, le groupe lugubre est en train de sortir ! Ô marteau de fer de Mjǫlnir ! » Thor cria et lança fortement son marteau préféré.
La poignée était courte et ne pouvait être saisie que d’une seule main. Mais, ce marteau était revêtu d’éclairs et rugissait à la manière du tonnerre en volant en ligne droite vers le pont du navire géant Naglfar.
L’objectif était d’atteindre la zone de l’étrave du navire — le vieil homme qui semblait être le timonier.
Il était vêtu d’un long vêtement et son apparence était frêle. Cependant, un bouclier rond apparut soudain dans sa main.
*GOuuuuuuuuuuuNNN !*
Le marteau gainé de foudre avait frappé directement le vieil homme.
Mais le vieil homme était protégé par le bouclier qu’il tenait et il n’avait pas été blessé.
Le bateau géant continua ainsi à naviguer tranquillement. Le capitaine du navire jeta un coup d’œil à Thor qui était loin au-dessus du ciel et ricana…
« Arrête, fiston. Le géant Hrym et le vaisseau de la mort ne sont pas des proies faciles à abattre avec une attaque impulsive. Peu importe le nombre d’éclairs que tu invoqueras ou la puissance de ton attaque, cela ne servira à rien, » déclara Odin.
« Unununununu- , » Thor avait grincé des dents face à la réprimande d’Odin.
Le marteau volant était retourné à la main du dieu de la foudre sans apporter aucun résultat. Même pendant ce temps, le voilier, trop grand, avançait à travers l’océan enneigé et il avait disparu de leur vue…
Juste après ça. Ren avait senti une présence inquiétante. Il regarda alors l’horizon.
« C’est…, ne me dites pas que c’est une aurore !? » s’exclama Ren.
L’horizon, au loin, était d’un rouge vif.
Le ciel qui s’étendait sur l’océan était complètement couvert de flammes pourpres.
L’Aurore était « un phénomène de rayonnement lumineux dans l’atmosphère qui se produisait près de l’Arctique et de l’Antarctique ». C’était semblable à cela. C’était comme un rideau de flammes.
« C’est la flamme du géant Surtr, » Odin qui était aussi un dieu de l’omniscience se lamenta. « C’est le géant gigantesque qui brûlera en cendres le monde avec l’épée de feu lors du Ragnarök — il doit balancer son épée en plein sur Midgard. »
Le géant et l’épée de feu. Ren avait été déconcerté par ces mots.
« … Surtr arrive du sud pour attaquer en apportant du feu. Le soleil sera teint en noir, et la terre sombrera dans la mer. Les étoiles scintillantes tomberont — la flamme qui brille en hauteur léchera le ciel, » le dieu errant brandissant une lance annonça lourdement cela. « La destruction du monde est très probablement proche. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.