Chapitre 2 : Libération de Fenrir
Partie 4
La ceinture enroulée autour de sa taille brillait d’une couleur rose alors que les autres le constataient. L’objet divin d’Aphrodite, la Ceinture de l’Amitié et de l’Amour, était en pleine activation. De plus, elle n’avait pas manqué de faire un contact corporel en touchant l’épaule, le bras, la joue et l’oreille de Thor…
Riona chuchota furtivement à côté de Ren. « L’autorité de Stella est vraiment incroyable. Lorsqu’on parle du dieu Thor, il est le personnage numéro un de la mythologie nordique. Il est assez simple d’esprit avec un sang chaud. Peut-être qu’il est le premier dans les candidats pour être un “ami facile”. Pour toucher le jackpot dans le premier rouleau de gacha comme ceci… »
« Ah. Donc il s’agit bien du genre de personne que je pensais, » chuchotant Ren.
« Bien sûr, ce n’est possible que grâce au pouvoir de Stella qui en a profité. S’il y avait du vin ici, Stella le fera absolument boire vigoureusement, » répliqua Riona en chuchotant.
« Si Stella devient sérieuse, elle donnera l’impression d’être aussi calme que la propriétaire d’un magasin à Ginza, » déclara Ren en chuchotant.
« Maintenant que j’y pense, Apollo l’a dit. Les hommes de la mythologie grecque ont tous rendu hommage à Aphrodite ou quelque chose comme ça, » répliqua Riona.
La mini déesse était vraiment rassurante en ce moment.
Ils conversaient secrètement tous les deux en regardant Stella en train de berner le dieu des éclairs qui souriait.
De plus, le dieu de la foudre, Thor, était beaucoup plus grand que Rokuhara Ren qui atteignait les 180 cm. Il était très probable que Thor devait faire environ deux mètres de haut avec un poids de plus de 120 kg.
Même à ce moment-là, il ne donnait pas l’impression d’être un individu trop imposante, tel qu’un lutteur de sumo pourrait faire ressentir, en imposant sa présence.
Son physique était vraiment proportionnel. Même s’il était un homme extraordinairement grand, il avait aussi l’air agile.
Mais ce qui était le plus étonnant, c’était la puissance de la force divine qui jaillissait de tout son corps. Ren l’avait sentie instinctivement. Le dieu de la foudre devrait être un guerrier puissant qui rivalisait avec Athéna.
« Au fait, Thor, es-tu au courant ? En ce moment, les géants sont en train de dévaster les villes humains, » demanda Stella.
« Quoi, est-ce vrai Stella !? » s’exclama Thor.
Les deux dieux étaient rapidement devenus capables de parler l’un avec l’autre de façon décontractée.
Stella parlait sur un ton décontracté au dieu de la foudre tendu.
« La fille là-bas est plus ou moins à moitié humaine, à moitié fille-oiseau et dieu. Il semble qu’elle ait l’intention d’aller aider les humains après ça. Si tu as le temps, peux-tu l’aider ? » demanda Stella.
« De toute évidence, ce n’est pas un problème ! Je suis aussi un protecteur de Midgard ! » déclara Thor.
Il valait mieux ne pas révéler le passé de Tueur de Dieux de Rokuhara Ren autant que possible — .
Riona avait fait un pas en avant afin d’agir en tant qu’actrice principale autant que possible afin de maintenir la politique en cours. Elle avait agité la main vers la petite rivière qui remplaçait le moniteur. Elle avait projeté une nouvelle photographie psychique.
« S’il vous plaît, regardez. C’est la carte de la région et l’emplacement des géants., » déclara Riona.
« Oo, c’est pratique ! » Thor avait fait l’éloge de la technique de Riona.
La carte topographique qui surplombait les environs du ciel comme une photographie aérienne montrait des pâturages verts et des forêts, des montagnes, des rivières, des champs de blé doré bien mûr, des champs de légumes, des habitations humaines, etc.
Et puis, les zones d’apparition des géants avaient été montrées avec « point rouge clignotant ».
C’était quelque chose que Riona avait préparé pendant que Stella et Thor étaient en train de discuter.
Elle avait réuni les informations des shikigamis qui volaient dans tous les sens et avait trié la situation actuelle en détail.
« Je vais commencer un “bombardement” sur les géants sur la base de ces informations. Puis-je demander à Thor-sama de s’occuper des géants que j’ai ratés ? » demanda Riona.
« Hou ! Quel type de technique allez-vous utiliser pour cela ? » demanda Thor.
« Plutôt que de le dire de ma bouche, il sera plus rapide de le voir directement. — Rokuhara-san, » déclara Riona.
« Compris. Riona, anéantis les monstres tout de suite avec toute ta puissance ! » ordonna Ren.
« Bien sûr ! » répondit Riona.
Juste après que Ren l’ait permis, le corps de Riona avait été enveloppé d’une flamme dorée.
— Les cibles d’extermination étaient dispersées partout. Si elle avait agi avec des pensées superficielles, ils commenceraient à vaincre le géant qui était le plus proche d’ici.
Mais Riona avait intentionnellement attendu jusqu’à ce que toutes les informations aient été recueillies sans prendre aucune mesure.
Parce que ce moyen serait plus rapide et plus efficace pour anéantir tous les géants qui apparaissent partout. Il en résulterait que plus de vies humaines seraient sauvées.
Toba Riona avait montré une intelligence qui était impossible pour une lycéenne normale.
Elle avait souri sans crainte tout en se transformant en oiseau sacré Yatagarasu et grimpa vers le ciel.
« Fillette, alors vous êtes vraiment un Oiseau de feu ! »
Le dieu de la foudre, Thor, regarda cela avec stupéfaction.
« Flamme sacrée pure et claire —, » Riona avait chanté les paroles du pouvoir des flammes en imaginant la situation.
Elle pensait à la carte des environs et les points rouges clignotants. Elle avait exercé son pouvoir divin pour brûler tous ces points rouges en cendres !
« Ce vœu humble provenant de mon être déclare respectueusement en présence de Sume-Mikami… au moyen d’un feu ardent, je vous supplie de tenir la cérémonie de purification, de purifier l’impureté pécheresse — ! »
Le grand corps aux ailes de plus de vingt mètres d’envergure s’était enflammé. Des flammes cramoisies s’étaient dispersées dans toutes les directions.
Les flammes étaient devenues des tirs tels des projectiles volcaniques, volant vers divers endroits. Elles étaient allées sur plusieurs kilomètres pour la zone la plus proche jusqu’à 100 kilomètres au plus loin.
Le nombre de flammes volantes atteignit environ cinquante ou soixante.
Tous se dirigeaient vers les « points rouges » que les shikigamis avaient signalé, les emplacements des géants.
Et puis — le sens spirituel de Riona l’avait senti.
Elle sentait que les géants partout brûlaient après s’être fait arroser de flammes descendues du ciel.
Des géants erraient sans but.
Des géants rugissaient de toute la férocité présente dans leur cœur.
Des géants qui balançaient leur poing en l’air. Des géants qui étaient à deux doigts de déchirer des humains.
Ils étaient tous couverts de flammes et ils avaient brûlé jusqu’à devenir des cendres, ne laissant même pas leur os dans ce monde.
De plus, les humains capturés n’avaient même pas eu une seule brûlure. Même s’ils avaient été inondés par les flammes du ciel avec les géants, ils étaient indemnes. C’était vraiment un acte divin.
Mais les géants qui avaient été vaincus par les flammes tout à l’heure ne représentaient que la moitié de leur nombre total — .
L’autre moitié avait souffert d’une manière ou d’une autre, même si cela les avait brûlées violemment. Ils s’agitaient pour faire disparaître les flammes ou se roulaient sur le sol pour éteindre les flammes. Parmi eux, il y avait même des géants qui chantaient des sortilèges et évitaient le danger avec la sorcellerie permettant d’éteindre le feu.
« On n’y peut rien. Après tout, lorsqu’on parle de la race des géants des Nordiques, ils sont des parents des dieux…, » Riona avait souri sans surprise.
Bien que pour être plus précis, ce soit « la conscience de Riona qui s’était transformée en l’âme de Yatagarasu ».
Les géants qui avaient survécu étaient ceux qui avaient une grande divinité en eux. Elle les attaquerait avec la même méthode une ou deux fois de plus pour les faire tomber dans l’oubli. S’il y avait des géants qui ne pourraient pas être vaincus même avec cela, ils pourraient être un parent du géant du givre ou du géant des flammes. À ce moment-là, elle demandait donc au dieu de la foudre, Thor, d’agir.
« Ah, maintenant que j’y pense, » soudain, Riona se souvient de quelque chose.
Elle s’était souvenue de la flamme d’un blanc bleuté qui était apparue quand elle avait brûlé la tête de loup sur Terre avant cela. Si elle pouvait l’utiliser à nouveau.
Cependant, à ce moment-là, ils étaient partis en toute hâte à Midgard, alors elle avait mis de côté cette information. Mais qu’est-ce que c’était que ça !?
« Hahahahahahahaha ! Fille-Oiseau de feu, tu as réalisé un beau mouvement ! » La voix de Thor retentit soudain dans le ciel.
Le dieu jeune et viril avait grimpé vers le ciel sans qu’elle le remarque. De plus, il prenait une position plus élevée que Riona, arrivant jusqu’à un endroit où il pouvait arpenter le monde inférieur avec un regard plein de confiance.
Comme attendu du souverain suprême de la foudre qui s’élevait dans le ciel, il était aussi capable de voler librement dans le ciel.
Le dieu de la foudre riait de bon cœur.
« Maintenant que j’ai appris l’existence d’un mouvement aussi spectaculaire, il n’y a plus d’option pour ne pas l’imiter ! Je vais miser sur mon nom en tant que fils d’Odin, le tueur de géants, celui qui fait pleurer les femmes des géants, le tonnerre. Il n’y a aucune chance que ce Thor perde ! » cria Thor.
« Non, ce n’est pas comme si j’étais en compétition contre —, » commença Riona.
« C’est la voie du guerrier de rivaliser les uns avec les autres ! Tu vas me permettre d’agir maintenant ! » Thor avait déclaré ses sentiments, puis il leva le marteau de sa main droite haut dans le ciel.
« Ô mon marteau de fer Mjǫlnir, partage la bénédiction de la foudre avec la terre ! » C’était les paroles de la puissance de la foudre.
Le ciel bleu et clair s’était soudain rempli de nuages emplis d’éclairs.
Cette zone — toute la zone envahie par les géants était couverte par l’immense nuage. Ce nuage laissa tomber simultanément d’innombrables éclairs vers des douzaines d’endroits à la surface du sol.
*GOoooNNN ! GOoooNNN ! GOoooNNN !*
*GOoooooonNNN ! GOoooooonNNN ! GOoooooonNNN !*
Plusieurs centaines, milliers d’éclairs frappèrent une zone très large.
Cependant, Riona l’avait vu depuis le ciel.
L’attaque d’éclair de Thor effectué un clin d’œil semblait avoir été lancé sans discernement et avec insouciance. Mais tous ne visaient que les géants qu’elle n’avait pas réussi à vaincre.
De plus, l’attaque rapide de foudre les avait tous réduits en cendres cette fois-ci.
La grande prouesse de la divinité de la foudre pouvait être observée exactement parce qu’elle possédait la super vision de l’oiseau sacré qui pouvait tout observer de très loin et pas seulement de très près. Riona était très impressionnée.
« Comme on pouvait s’y attendre de la part du dieu de la foudre qui n’a pas son pareil sous le ciel… c’est scandaleux, » murmura Riona.
« Non, non, non. Je suis capable de le faire parce que tu m’as appris l’emplacement des géants. Je peux dire que la moitié de cette réussite, non, un tiers… ah, un dixième de ça t’appartiens fillette, » déclara Thor.
Il semblerait que le dieu des éclairs Thor n’était pas doué pour l’humilité.
***
Après ça — .
Ren et son groupe se dirigèrent vers la ville la plus proche.
Leur méthode de voyage était l’utilisation d’un « char ». Bien sûr, il ne s’agissait pas d’armes modernes comme le Tigre, le M1 Abram ou le Type 90, mais d’un char tiré par un cheval. C’était l’arme mobile avec laquelle ils s’étaient familiarisés au Sanctuaire de Troie.
Celui qui le conduisait était le dieu de la foudre, Thor.
Et puis, étonnamment, il n’était pas tiré par un cheval, mais par deux chèvres.
« Une chèvre peut être aussi rapide !? » s’exclama Ren.
« Ces deux chèvres sont des animaux magiques ! Outre dans la sphère culturelle des langues indo-européennes, la chèvre est un animal sacré qui a une relation profonde avec le dieu de la foudre ! » répondit Riona.
Ren et Riona, qui avaient le droit de faire un tour à l’arrière, s’étaient parlé avec force.
La vitesse de déplacement d’un char à chèvres était aussi rapide que ça. En raison des secousses féroces, le confort était vraiment horrible. C’était pénible, même quand il s’agissait de parler.
Ils s’accrochaient désespérément au char pour ne pas se faire éjecter.
Mais la magie était aussi à l’œuvre. Malgré les secousses, Ren et Riona n’avaient pas l’impression qu’ils allaient être éjectés du char. Le niveau de sécurité des passagers était étonnamment élevé — .
Au fait, à la place du conducteur,
« Thor, c’est vraiment merveilleux, s’il te plaît, va plus vite ! »
« Uwahahahahaha ! Tu ferais mieux de bien t’accrocher ! »
L’instigation de la mini déesse avait fait rire Thor. Elle était assise à côté de l’épaule de Thor.
Les roues du char tournaient à très grande vitesse. Le bruit produit par le char faisait penser au bruit du tonnerre.
Ren avait fait l’expérience de la vitesse du char à chèvre tout en se rappelant d’une chose. « En y repensant, j’ai aussi entendu le même son à Troie… »
Le héros Achille et le dieu de la guerre Arès. Les chars qu’ils conduisaient produisaient aussi un son similaire à celui d’un coup de tonnerre quand ils s’avançaient. Se pourrait-il que ce soit le cas ?
« Le char des dieux possède un rapport avec la foudre ou quoi !? » demanda Riona.
« C’est une bonne question de votre part, Rokuhara-san ! L’épée en fer et le char sont des symboles très liés à la foudre ! Je vous l’expliquerai dès que je le pourrais ! » déclara Riona.
Riona parlait aussi fort sans se laisser intimider par le bruit qui ressemblait à des coups de tonnerre.
Quoi qu’il en soit, ils avaient ainsi pu arriver à la ville la plus proche en quelques minutes seulement. Le char à chèvres avait fini par ralentir et il entra dans la ville.
Puis le peuple avait acclamé et s’était précipité vers le char et le dieu musclé.
« Thor-sama ! Thor-sama ! »
« C’est bien vous, qui avez sauvé notre ville, n’est-ce pas ? »
« Je n’oublierai pas la férocité des éclairs que j’ai vus pendant toute ma vie ! »
« Thor ! »« Thor ! »« Thor ! »« Thor ! »« Thor ! »« Thor ! »
« Uwahahahahaha. Tout le monde exagère un peu trop, » déclara Thor.
« Ce n’est pas vrai du tout, Thor ! Tu es sans aucun doute le meilleur ! » déclara Stella.
« Stella, ne dis-tu pas une chose aussi embarrassante, hahahahaha, » répliqua Thor.
Un cercle d’acclamation s’était formé à côté du dieu foudre qui descendit du char.
C’était vraiment un accueil chaleureux. Parce que c’était une ultime attaque de foudre qui s’était abattue sur cette zone avant cela, tout le monde était devenu convaincu que c’était l’acte du dieu Thor, le dieu de la foudre.
« C’est vraiment devenu comme si cela n’était que l’accomplissement de Thor, » Riona avait regardé la foule de loin et avait haussé les épaules en disant ça.
C’était un peu puéril de voir comment elle avait l’air un peu vexée. Mais, elle semblait immédiatement se ressaisir et marmonner d’un air nonchalant. « Eh bien, de toute façon, je n’ai pas besoin de me démarquer. Considérons que c’est une bonne chose. »
« Hahahahahaha. Alors, je te féliciterais à leur place. Comme prévu de ta part, Riona, tu es… hein ? Ces personnes, est-ce qu’elles pourraient être valkyrie ? » demanda Ren.
Ren cligna des yeux et fixa une direction dans le ciel.
Près de dix jeunes filles s’approchaient en montant des chevaux qui volaient dans le ciel alors qu’ils n’avaient pas d’ailes.
Même si les chevaux devraient marcher sur l’air, le bruit des sabots *clap* *clap* *clap* *clap* *clap* approchait bruyamment d’ici en ligne droite — .
C’était certainement les demoiselles de la guerre. Elles étaient vraiment similaires au personnage qui apparaissait souvent dans les jeux fantasy.
« Vous pouvez les appeler valkyrie ou walkure, mais les appeler avec valkyria ou valkyrja pourrait être un son plus “authentique”, » répondit Riona.
« Je vois… attends, hein ? » s’exclama Ren.
Ren qui prêtait l’oreille à l’explication de Riona avait écarquillé ses yeux.
Le groupe de jeunes filles de la guerre portait un casque et une armure à plumes, et elles étaient armées d’une lance courte et d’autres armes. Elles descendaient lentement sur le sol. Parmi elles — .
Il avait trouvé un visage qui ressemblait vraiment à celui d’une connaissance.
« Ce visage est comme… n’est-elle pas étrangement ressemblante avec quelqu’un ? » demanda Ren.
« Qu’est-ce qu’il y a, Rokuhara-san ? » demanda Riona.
« Non, tu vois, il y a quelqu’un qui a vraiment un visage familier, » déclara Ren.
« Ren-sama, Riona-sama ! C’est vraiment génial que je puisse vous rencontrer tous les deux ! »
« « Hein ? » » Ren et Riona émirent simultanément une voix stupide.
Une belle fille aux cheveux argentés s’était présentée devant eux deux. Ses oreilles étaient légèrement pointues. Elle les voyait tous les jours au Sanctuaire de Troie où ils vivaient il y a quelques jours.
C’était la Princesse Cassandre, la prophétesse de la tragédie.
Une fille qui ressemblait exactement à cette princesse portait un costume de Valkyrie en étant tout sourire.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.