Shiniki no Campiones – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

***

Chapitre 2 : Libération de Fenrir

Partie 1

Un violent blizzard soufflait dans ce monde.

Le vent était vraiment fort. Il n’avait montré aucun signe de vouloir s’arrêter, apportant d’innombrables flocons de neige avec lui. La neige qui ne cessait de tomber avait peint la terre en blanc, créant un champ de neige sans fin.

C’était vraiment un monde de blizzard et de glace.

« C’est donc le monde de la mythologie nordique… » un homme marchant tout seul dans la neige marmonna. De plus, sa voix était ravie.

Il s’agissait du tueur de dieux qui s’était présenté à son jeune collègue, le marquis Voban, il y a peu de temps.

Normalement, il serait impossible de sortir dans un blizzard intense comme celui-ci. Mais, il n’était pas du tout dérangé par le vent et la neige qui soufflaient fortement et il avait marché sur une longue distance.

Les vêtements qu’il portait étaient les mêmes que ceux qu’il portait en Espagne.

Mais le marquis tueur de dieux agissait sans être affecté par le froid glacial de ce pays.

Le vent, la neige et même le froid intense qui lui faisait face ne pouvait pas devenir un obstacle pour lui. C’était l’inverse. Tous étaient les serviteurs de Dejanstahl Voban.

Le vent enneigé l’avait complètement plongé dans l’eau. Il marchait fermement sur la neige.

Mais ses vêtements et ses chaussures n’étaient pas du tout mouillés. Ses pieds n’avaient pas non plus été ralentis par la neige.

C’était aussi un miracle de la part d’« une certaine autorité » que Voban possédait. C’est pourquoi il avançait dans le champ de neige avec la désinvolture comme s’il faisait une promenade en vacances au bord d’un lac.

Cependant, le féroce tueur de dieux avait souri soudainement d’un air ironique.

« Je suis une personne fantaisiste, mais je suis fatigué de ce paysage qui n’a que de la neige… Et si tu te dépêchais ? » Il avait demandé cela vers le vide.

Une réponse était venue comme si c’était tout à fait naturel. « Sorcellerie “Recherche de la Majesté de Dieu”, terminée. Emplacement actuel de la cible de recherche, confirmation. »

Ce qui était apparu dans le vent enneigé était l’esprit du grimoire — .

C’était une belle fille mignonne et à la peau claire portant une robe à froufrous violets et un chapeau noir avec un large bord qui était extrêmement mal assorti dans ce champ de neige qui s’étendait à perte de vue.

Elle était l’avatar de l’autorité « Livre des sorts » que possédait Voban.

« Bien. Alors, amène-moi jusque là, » ordonna Voban.

« … Comme vous le souhaitez. En utilisant la magie de la sorcellerie de Vol Magique, » déclara-t-elle.

Tous deux furent enveloppés d’une lumière dorée et s’envolèrent vers le ciel couvert par le blizzard.

Et ainsi, ils avaient traversé le champ de neige, franchis plusieurs montagnes enneigées, et ils étaient finalement arrivés à un canyon. Il y avait un « monstre » au fond.

« Alors, c’est tout pour aujourd’hui, » déclara Voban.

Voban avait plissé ses yeux au-dessus de la falaise où il pouvait regarder en bas.

Au fond du canyon, en contrebas, un « loup » d’une longueur de corps de 50 mètres était couché. La fourrure de tout son corps était d’un noir de jais inquiétant.

Le cou épais du loup géant était attaché par de nombreuses cordes.

Et puis, ces cordes étaient reliées au sol par des cales…

« Grimoire. Quel est le détail du mythe de cette bête ? » demanda-t-il.

« C’est le loup démoniaque Fenrir — . Un enfant de la géante Angrboda. Il est extrêmement féroce et puissant. Même si les dieux veulent appréhender ce loup, il ne peut être bloqué par aucune chaîne. Sa liberté lui est finalement enlevée à l’aide de la corde magique qui a été créée par les nains. Cependant comme prix, le dieu de la guerre Tyr a perdu son bras droit…, » la fille répondit doucement.

Voban ria d’une voix grave. « Ah, c’est ça. J’y ai réfléchi tout ce temps depuis que je l’ai entendu pour la première fois. Un jour, je veux comparer ma force avec celle de Fenrir. Lequel de nous deux est le loup le plus fort ? C’est puéril même si je le dis moi-même. C’est une idée absurde, mais le jour où elle se réalisera arrive enfin. »

Cette voix semblait attirer son attention. Le loup noir au fond du canyon avait commencé à bouger.

Le loup ne s’était toujours pas levé. Cependant, les yeux du loup démoniaque Fenrir s’étaient ouverts et son regard s’était tourné vers Voban qui le regardait de la falaise…

« Ne sois pas impatient. L’affaire cruciale n’est pas encore terminée. » Voban ricana. « Fenrir. Cette corde magique qui t’a capturé, je vais la couper. Il se trouve que j’ai obtenu la bonne autorité avant de venir dans ce monde. »

Il avait sorti un couteau gainé de la poche intérieure de son manteau.

Il l’avait dégainé. La lame d’acier exposée avait été levée vers le ciel et Voban avait parlé. « Quelque chose comme une épée ne peut abattre qu’un seul homme, une seule bête avant que cela soit fini. Mais cette lame de Voban est différente. Quand mon épée est utilisée, ce qui ne devrait pas se décomposer se décomposera en ruine, ce qui ne devrait pas se séparer se dispersera en morceaux. Le nœud protecteur sera coupé et la ruine arrive également — . »

Il s’agissait des mots de pouvoir pour invoquer une autorité.

Le pouvoir divin de détruire une chose immortelle et indestructible se trouvait à l’intérieur du couteau. Voban avait souri et lança cette lame vers le canyon.

Le couteau tomba comme une étoile filante, poignardant la « corde » qui liait Fenrir.

La corde était si lisse qu’on aurait dit de la soie. Elle était mince et lisse. Cependant, elle ne serait pas coupée, peu importe la force que le loup démoniaque exerçait. C’était ce genre d’objet divin.

Le couteau de Voban avait profondément entaillé ce cordon — .

« À l’origine, c’est une autorité qui a détruit un pays qui devrait être inattaquable et tuer un dieu et un monstre immortels. Mais comme ça, c’est utile pour te libérer. C’est le moment de dissiper les souffrances de ta longue détention, Fenrir. Ce moi acceptera toute ta rage ! » déclara Voban.

Le loup géant noir s’était levé dans le canyon que Voban observait.

Avant que personne ne s’en rende compte, le cordon reliant Fenrir s’était fendu.

— GURURURURURURUuuuuuuuuUUUUUUUUU- !

Le loup démoniaque de la mythologie nordique avait alors laissé sortir un grognement bas.

Au même moment, le sol trembla et même l’air mélangé à la neige gronda.

La libération du loup démoniaque Fenrir avait ébranlé le ciel et la terre. C’était une affaire grave qui menaçait même la paix de la planète. Les deux yeux sinistres de la bête fixaient le tueur de dieux. L’intention meurtrière débordait de lui.

Voban avait ri avec force et avait crié avec un esprit combatif mis à nu. « Hahahahahaha ! Très bon Fenrir. Soyons clairs : lequel d’entre nous est le loup le plus fort ! »

Instantanément, le corps du tueur de dieux se transforma en loup.

Ce n’était pas qu’un simple loup. Il s’était transformé en loup gris avec une taille et une férocité qui n’étaient en rien inférieures à celles de Fenrir. Et puis le loup qui était le Voban transformé avait sauté au fond du canyon — .

*GAaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAH !*

* GAaaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAH !*

Noir et gris, les deux loups géants s’étaient affrontés de face. Ils se déchiraient simultanément l’un et l’autre avec leurs pattes avant et leurs griffes, afin de dévorer avidement la chair et le sang de l’autre avec leurs crocs pointus et puissants.

Le grondement de la terre et du ciel devenait de plus en plus violent.

***

« Oo. Athéna des yeux brillants. »

Une belle et jeune déesse et un beau dieu avaient souri au sommet d’une certaine montagne enneigée.

Leurs yeux inhumains avaient clairement capté la vue de l’intense bataille qui se déroulait dans le canyon entre plusieurs montagnes devant elle. La confrontation entre le loup démoniaque noir Fenrir et le loup gris qui avait assassiné des dieux…

Même le blizzard qui ne montrait encore aucun signe de vouloir s’arrêter n’était pas une obstruction aux yeux d’un puissant dieu.

« Pour toi qui es débordante de sagesse et l’imbécile de tueur à gages à supporter le même schéma… Ne penses-tu pas que c’est un développement vraiment intéressant ? »

« Fufu. »

La déesse Athéna marmonna en réponse aux paroles de son compagnon Dieu grec. « C’est certainement comme tu l’as dit, ô Apollon radieux.... Moi qui suis aussi une déesse de sagesse, je le sais. Quand la destruction du monde commencera dans ce lieu qui est situé plus au nord que notre sanctuaire, ce loup démoniaque Fenrir se réveillera — . »

Bien qu’elle ressemblait à une jeune fille, elle était aussi une déesse puissante.

C’était la déesse de la sagesse et de la guerre Athéna. Elle avait quitté le sanctuaire de Troie en raison d’une certaine pensée et elle voyagea jusqu’à ce sanctuaire du nord hivernal.

Elle l’avait fait bien que cet endroit et Troie ne soient pas contigus l’une à l’autre.

Elle avait traversé l’intervalle et était effectué un voyage surnaturel qui avait traversé l’écart entre les mondes. Et cette fois, le beau dieu du Soleil Apollon l’accompagnait pour une raison quelconque.

Athena avait parlé à son compagnon. « Ô dieu rayonnant Phoibos. Mon objectif d’“apporter la destruction au sanctuaire du nord” a été atteint de manière inattendue. J’ai l’intention d’aller au prochain sanctuaire à la recherche d’un nouveau bourgeon de destruction. »

Celle qui souhaitait la destruction de Troie plus que quiconque avant cela était — .

Si le dieu principal Zeus était exclu, il n’y avait aucun doute que ce serait sa fille, Athéna.

Apollo s’en était souvenu. Et maintenant, la déesse princesse aux yeux brillants avait quitté la Grèce. Elle avait parcouru des sanctuaires qui à l’origine n’étaient pas du tout liés à elle pour tenter de les détruire sans discernement…

Cependant, Apollon n’avait pas l’intention de l’arrêter.

Ils étaient des « dieux ».

Comment pourraient-ils s’appeler dieu s’ils ne pouvaient pas détruire un ou deux mondes comme ils le voulaient ? Peu importait que le motif soit un simple caprice, pour le plaisir ou à cause de circonstances plus profondes — .

Et par-dessus tout, Apollon lui-même était aussi dans un voyage « pour accomplir son propre désir ».

« Que vas-tu faire, Apollon ? » demanda Athéna.

« Je resterai quand même ici. Il y a quelque chose qui m’intrigue un peu, » répondit Apollon.

« … Hein ? » demanda Athéna.

« Qu’est-ce qu’il y a, fille divine de Zeus ? » demanda Apollon en réponse.

« Non, ce n’est rien. Maintenant que j’y pense, tu es un dieu né en dehors de la Grèce. D’après le ouï-dire, tes terres natales sont au nord. As-tu un lien avec cette terre ? » demanda Athéna.

« Non, » Apollon avait souri ironiquement au regard pénétrant d’Athéna. « Ma patrie n’est pas une terre aussi au nord. Mais, ce que ce maudit tueur de dieux essaie d’accomplir — ça m’a inquiété. J’ai l’intention de le vérifier par moi-même… Même ainsi, je me demande combien de dieux il a tués jusqu’à maintenant. »

Les loups s’étaient battus au loin. Pour l’instant, il n’y avait aucun signe que le combat mortel prendrait fin.

Et puis, le loup gris avait contrôlé le vent et le blizzard tout en expirant le tonnerre de sa bouche, affichant une bataille égale contre le loup démoniaque scandinave Fenrir — .

« Ce tueur de dieux… il semblerait qu’il ait vaincu un “dieu de la tempête” ou un “dieu du blizzard”… Et puis il a aussi tué un “dieu qui a coupé même la destinée qui devait être éternelle”… Il y a aussi un “dieu de la magie noire” qui vient de quelque part. Mais ce qui l’a rendu puissant par-dessus tout, c’est —, » déclara Athéna.

« L’autorité qu’il a usurpée à un terrifiant “dieu loup”, » compléta Apollon.

Athéna hocha la tête. « Ce devrait être un loup qui possédait une puissance divine qui n’est pas du tout inférieure contre l’annonceur de la fin du monde, le loup démoniaque Fenrir. Je me demande quelle bête divine il a tuée…, » déclara Athéna.

« Oo. Regarde cela, Athéna, les loups se dirigent vers le “mur”, » déclara Apollon.

Apollon désignait le monde d’en bas depuis le sommet de la montagne enneigée.

Curieusement — il y avait un territoire entouré d’un mur de protection dans ce monde mythologique. En ce moment, le Fenrir noir de jais et le loup gris se battaient près d’un mur.

Leur corps gigantesque s’était heurté l’un à l’autre. Ils avaient frappé avec leurs griffes et mordu avec leurs crocs.

Au milieu de tout ça, ils s’écrasaient aussi assez sur le mur. Le mur avait l’air très solide, mais il ne pouvait pas résister à la façon dont les deux loups démoniaques se déchaînaient.

Certains endroits du mur de protection se brisèrent donc.

Apollon murmura. « L’autre côté de ce long mur semble être très vaste. »

« L’autre côté est probablement le pays des humains. Tu vois, il semble que dans le sanctuaire du nord, les humains vivent dans un royaume qui a été construit “derrière un mur”. Et puis…, » répondit Athéna.

Alors qu’il s’agissait d’une situation d’un pays étranger lointain, Athéna informa Apollon comme si c’était tout naturel.

« Pour être plus précis, ce n’est pas un mur. Peut-être faudrait-il plutôt l’appeler la clôture, » déclara Athéna.

« Maintenant que tu le dis, ça y ressemble, » Apollon acquiesça.

C’était un long mur dont la fin ne pouvait être vue même avec la vue d’un dieu. Cependant, le mur était fait de « piliers de pierre » collés l’un à côté de l’autre au point qu’il n’y avait pas d’espace entre les deux.

Certes, il s’agissait plus d’une clôture que d’un mur. On devrait peut-être l’appeler une clôture de protection.

« Tu vois, la première vie qui est née dans ce sanctuaire… était le géant d’origine Ymir. Il semble que le mur soit ses “cils”. Elle clôture la terre et protège les humains, » déclara Athéna.

« Je vois. Comme on s’y attendait de la part d’Athéna. Tu es bien informée, » répondit Apollon.

« Assez de flatteries. Je m’en vais maintenant. Adieu, enfant des ténèbres envoyé par le ciel et couronné par le soleil, » annonça Athéna.

La déesse Athéna avait dit ça en tant que derniers mots et avait disparu.

Apollon, laissé seul, avait souri un voyou. Il regarda à nouveau le monde en bas. La bataille des féroces loups démoniaques n’avait toujours pas l’air de s’achever.

« Oh ? »

Il arpenta l’au-delà, dans la « partie intérieure du mur » où l’on disait que les humains vivaient.

Apollo avait senti qu’il y avait une vieille connaissance là-bas. C’était la fille qu’il avait essayé d’employer comme prêtresse. Grâce à cela, il avait pu sentir sa présence même s’il y avait autant de distance.

« C’est surprenant, il y a un autre voyageur du sud comme nous… Cette fille aussi est devenue très intéressante, » le dieu du soleil qui était venu du sud souriait en se parlant à lui-même.

***