Chapitre 1 : Vacances à Valence
Partie 2
« Désolé, je vous ai fait attendre. Par ici, » après avoir réfléchi pendant deux minutes, Julio avait recommencé à être un guide calmement.
Riona et Ren le suivirent et entrèrent dans la chapelle de la cathédrale de Valence.
Il y avait des fenêtres avec vitraux ainsi que la statue de Jésus Christ crucifié. Et puis, il y avait le « calice » en agate noire qui était conservé dans une vitrine dans les profondeurs de la salle.
Riona avait ouvert en grand ses yeux.
« Est-ce la sainte relique qui a été transmise à Valence… ? » demanda Riona.
« Tout à fait. Avant la crucifixion du Christ, ce calice a été utilisé pour le dernier souper. Des articles similaires existaient dans le monde entier, mais c’est seulement ce calice qui est considéré comme un article fabriqué en Syrie ou en Palestine au premier siècle à partir du résultat d’une évaluation scientifique, » Julio avait parlé jusque-là et avait fait un sourire cruel et froid. « Bien sûr, cela ne garantit pas que ce soit la “vraie chose”. »
« C’est vrai, Julio. Avant, tu m’as montré “l’autre calice” au sous-sol de cet endroit, n’est-ce pas ? Et si tu le montrais aussi à Riona ? » demanda Ren.
« Ouais. C’est certainement une bonne chose, » répondit Julius.
Le fils aîné de la Maison Blandelli avait souri face aux mots de Rokuhara Ren.
***
Après cela, ils passèrent secrètement par une porte cachée et un sombre passage qui s’enfonçait dans les profondeurs — .
Riona avait ainsi été guidée dans le sous-sol de la cathédrale de Valence. N’importe quel type de guide n’aurait pas d’information sur l’existence de ce type d’espace sous la fameuse attraction touristique.
Il était fort probable que cela ait été construit et entretenu dans le plus grand secret.
Riona avait alors fait un éloge. « Une chapelle souterraine secrète, c’est vraiment scandaleux… »
« Vous êtes la première personne autre que les personnes liées à l’association des Campiones à entrer ici, » Julio, leur guide, lui avait répondu ça.
Des murs de briques se trouvaient dans les quatre directions. C’était un vaste sous-sol.
Il n’y avait pas de plancher de pierre en dessous, mais une surface de terre nue.
Il y avait une masse de roche de couleur rose pâle couchée. Aux yeux de Riona, cela ressemblait à une vache ou à une femelle ronde qui s’affaissait pour une raison ou une autre — .
« Ce n’est pas seulement un rocher, n’est-ce pas ? » demanda Riona.
Une atmosphère divine extraordinaire et une force mystique s’échappaient de la masse rocheuse d’un rose pâle.
Julio avait parlé à Riona qui l’avait ressenti. « Correct. C’est probablement le cadavre d’un dieu qui est mort d’une mort violente il y a plus de mille ans. Tout comme l’homme est mort et s’est transformé en os blanc, le cadavre d’un dieu a aussi changé de forme pour devenir une pierre. Contrairement aux os humains, cette sainte relique contient une force mystique énorme. »
« C’est certainement comme vous dit…, » déclara Riona.
Le cadavre d’un dieu faisait toujours partie du Dieu même avec une mort pareille.
La masse de roche pourrait aussi être considérée comme l’incarnation d’un miracle. Riona remarqua qu’il y avait un symbole magique compliqué et mystérieux sculpté sur le sol. C’était très probablement issu de la sorcellerie de l’Europe — .
« Notre association a extrait ce pouvoir et l’a ajusté pour qu’il puisse être utilisé pour les rituels magiques, » déclara Julio.
« Avez-vous extrait la force mystique du cadavre d’un dieu !? » Riona avait été choquée.
Julio continua plus loin. « Oui. En d’autres termes, c’est une réserve de force mystique qui peut se vanter d’avoir une puissance énorme. C’est l’atout de l’association des Campiones. Nous l’avons appelé le Saint Graal avec un sentiment de révérence… Eh bien, c’est un objet afin d’utiliser le rituel secret qui est notre atout, donc nous ne pouvons pas vraiment abuser de son utilisation. »
« Je pense que ce Saint Graal ne s’asséchera pas, quel que soit le grand rituel auquel il est utilisé, » répondit Riona.
« Ce n’est pas vrai. Après tout, cette chose est un mécanisme qui est supposé être pour “l’épreuve de force contre les Dieux”, » répondit Julio.
« … ! »
Le magicien européen avait parlé de sorcellerie, et l’onmyouji japonais l’avait tout de suite compris.
C’était une rencontre fortuite inexplicable entre les sages de l’Ouest et de l’Est. Mais, même si ses connaissances en la matière étaient inexistantes, l’existence plus extraordinaire que quiconque, Rokuhara Ren avait largement souri.
« Julio. D’après ta façon de parler, puis-je penser que tu as trouvé la réponse ? » demanda Ren.
Ren avait fait une tête de Monsieur je-sais-tout, comme l’assistant d’un célèbre détective.
« Je parle de la chose à laquelle tu pensais tout à l’heure. La meilleure méthode pour résoudre les problèmes de Riona, » continua Ren.
« Tu es perspicace, Ren. Ouais, si toi et Riona pouvez vous accepter de faire ce que j’ai prévu, alors son problème peut être bien résolu, » déclara Julio.
« Vraiment ? Mais, pourquoi ce n’est pas seulement moi, et Rokuhara Ren est aussi impliqué là-dedans — ? » demanda Riona.
« C’est très simple. J’ai seulement pensé que ça irait si vous faisiez tous les deux un “mariage politique”, » déclara Julio.
« Hein — ? » Riona était devenue sans voix face aux paroles de Julio.
***
« Pour résumer, il suffit de renforcer la position et l’influence de Toba Riona, » déclara Julio.
Ils étaient retournés à la surface, avaient quitté la cathédrale et étaient entrés dans un bar voisin.
Des cafés qui servaient également de bar se trouvaient partout en Europe du Sud. Julio s’était soudain mis à parler de son plan sur la terrasse d’un tel lieu.
« Comme prévu, le moyen le plus rapide est de préparer un puissant bailleur de fonds. Ren peut donc être utilisé dans un tel cas, » déclara Julio. « Sa popularité dans le monde entier n’est toujours pas si grande, mais si vous êtes lié avec cet homme, alors même l’Institut des Divinités du Japon comprendra tout de suite. Ils savent bien que même si tous les magiciens de la Terre unissaient leurs forces, ils ne seraient toujours pas à la hauteur de Rokuhara Ren — . »
« C’est après tout un humain qui a usurpé l’autorité d’un dieu…, » Riona l’avait également admis avec un ton exaspéré.
« Eh bien, s’il y a une chance de montrer l’autorité de Rokuhara-san au Japon, cela serait mieux, car c’est là qu’il y aura divers litiges. Mais à la fin, je pense que tout le monde dira avec reconnaissance : “C’est l’émergence soudaine d’un Roi-Démon qui a même tué un Dieu” avant de se protester. Mais, ai-je besoin de devenir son épouse ? Ce sera bien s’il devient simplement mon maître ou mon Goshujin-sama…, » demanda Riona.
« Non, ce ne sera pas suffisant, » Julio l’avait aussitôt nié. « Si vous n’êtes que sa vassale, il y aura une ouverture dont ils pourraient profiter. Ceux qui veulent contrôler Toba Riona peuvent juste flatter le Roi-Démon qui est au-dessus d’elle et recevoir la faveur du roi. Mais, si vous vous placez comme la reine, alors la place pour faire une telle chose sera presque inexistante. »
« … »
« Bien sûr, c’est la norme dans une cour royale qu’une maîtresse autre que la reine puisse apparaître, » déclara Julio. « Cependant, même si cela se produit, une reine sera toujours une reine. L’autorité sera toujours dans sa main. Il y aura un risque d’assassinat, mais vous êtes “Toba Riona”. Ce ne sera pas difficile de vous protéger, n’est-ce pas ? »
« Et, pour compensation, je devrai coopérer pleinement avec vous tous… ? » demanda Riona.
« C’est bien ça. Pour le bien de l’association des Campiones et de notre Roi-Démon Rokuhara Ren. Ne pensez-vous pas que c’est un plan parfait ? » demanda Julio.
« J’ai une grande objection sur le fait que mon conjoint sera Rokuhara-san ! » Riona désigna son « futur possible époux » et rugit.
À côté de Julio Blandelli, Rokuhara Ren buvait de la sangria avec un visage insouciant alors même que c’était ce genre de sujet !
« Même si ce type ressemble à ça, Ren est un homme populaire parmi les femmes, » répondit Julio d’un air déconcerté.
C’était un bel homme. Il possédait à la fois l’intelligence et l’élégance raffinée. Il possédait même un sex-appeal viril avec une allure exotique que ses cheveux noirs et ses yeux noirs avaient fait ressortir.
Et puis, même en tant que magicien et aussi en tant que chef d’organisation, il était vraiment excellent. Cependant.
Ce jeune noble…, se pourrait-il qu’il ait été « un excentrique qui est vraiment sans espoir » quand il s’agissait d’émotion… ?
« Je peux croire qu’il y a peut-être des gens qui aiment quelqu’un comme Rokuhara-san, mais ce n’est pas mon type. Et puis ! » s’écria Riona.
Jambon sec haché, omelette coupée, fritto de calamar, etc.
Riona tourna les yeux vers le « goshujin-sama » qui grignotait de « petits encas ».
« S’il vous plaît, ne faites pas comme si c’était l’affaire des autres quand ce sujet vous concernait aussi, » s’écria Riona. « Êtes-vous d’accord qu’un discours scandaleux comme celui du mariage politique progresse tout seul comme ça sans votre participation ? »
« C’est un plan que Julio a recommandé, donc je pense qu’il est assez acceptable, » répondit Ren.
« Vraiment ? De toute évidence, vous ne voulez pas non plus — hein ? » s’exclama Riona.
Riona n’en croyait pas son oreille, pensant que si elle l’avait mal entendue. Mais Rokuhara Ren avait légèrement souri.
« C’est le moyen le plus pratique pour toi et pour moi. Alors, même ce genre d’acte criminel est acceptable, n’est-ce pas ? C’est ce qu’on appelle la fin qui justifie les moyens, » déclara Ren.
Peut-être fallait-il dire que c’était normal venant d’un Roi-Démon qui avait tué un dieu. Le bon sens ne s’appliquait tout simplement pas à lui.
Le jeune homme fit calmement une remarque scandaleuse.
« En plus, c’est un “mariage politique”, non ? Dans ce cas, même si nous ne faisons semblant d’être un couple marié qu’à la surface en cherchant notre vrai partenaire respectif à un autre endroit, cela devrait être correct. Les mariages simulés ou contractuels, qui ne sont que sur papier, sont fréquents, » déclara Ren.
« C’est… ce n’est pas “Nigehaji”, est-ce quelque chose de normal dans la réalité !? » Riona avait spontanément demandé ça.
C’était une conduite inconvenante pour une « incarnation de dieu » qui possédait une connaissance approfondie et de l’arrogance.
Puis Rokuhara Ren avait souri en voyant Riona déconcerter et perdre la tête. Son expression était inhabituellement digne d’un aîné plus âgé et débordante d’ouverture d’esprit.
« Même mes amis, Tatsuaki-san, un gay, et Yumi-san, une lesbienne, se sont mariés, vous savez ? Après tout, c’est plus pratique pour mes deux amis. Bien sûr, il n’y a pas d’amour entre eux deux. À la fin, ils sont simplement des amis proches et des partenaires. Mais, si cette façon de faire leur facilite la vie, n’est-ce pas bien ? » demanda Ren.
« E-Est-ce vraiment correct… ? » demanda Riona.
« Ouaip. Tant que tu es d’accord, Riona, je n’ai pas non plus de problème. Faisons de notre mieux pour surmonter ensemble les adversités de la société et le danger du monde ! » déclara Ren.
C’était une acclamation de son « goshujin-sama » extrêmement désinvolte.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.