Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 5

***

Chapitre 4 : La Captive des Dieux, La Bête Éveillée

Partie 5

... Et puis plus de dix minutes s’étaient écoulées.

Toba Riona était descendu sur une petite île avant de revenir à sa forme humaine.

C’était probablement une île sans habitants. D’après ce qu’elle avait vu du ciel, il n’y avait pas de bâtiment tel qu’une maison humaine ici. Elle avait choisi un bosquet d’arbres comprenant plusieurs essences au milieu de l’île et elle était descendue en piqué vers là.

Un homme et une femme étaient allongés en dessous d’elle.

Il s’agissait de Rokuhara Ren, trempé de sang, et de la princesse Cassandre de Troie — .

Riona avait érigé la barrière des quatre dieux.

« À l’est se trouve le dieu du fleuve, à l’ouest le dieu du chemin, au sud le dieu de la mer, au nord le dieu de la montagne. Je vous en supplie, afin que chacun d’entre vous puisse repousser une centaine d’Onis et purifier la calamité — . Kyuukyuu Nyo Ritsu Ryou! »

Quatre talismans étaient apparus dans les mains d’une Riona chantant ça.

Chacune possédait une couleur différente, le bleu, le rouge, le blanc et le noir avec un sort écrit dessus. Le talisman Seiryu, le talisman Suzaku, le talisman Byakko, et le talisman Genbu.

Riona lança les quatre talismans l’un après l’autre tel un shuriken.

Les talismans traversent l’air avec un son *shuh !*

Les talismans divins de Seiryu, Suzaku, Byakko et Genbu avaient été placés à l’est, au sud, à l’ouest et au nord de cette petite île pour protéger les quatre directions avec un rituel secret. Si c’était fait par la Riona actuelle dont la pleine puissance avait été libérée, alors c’était suffisant pour tromper les yeux de quelqu’un au niveau d’un dieu subordonné.

Un peu après, la déesse ailée Nike passa au-dessus de l’île, mais —

Comme prévu, elle n’avait détecté aucun signe de la présence des humains en dessous d’elle. Riona avait été soulagée.

« Je peux enfin reprendre mon souffle..., » déclara Riona.

Comme prévu, elle était une grande onmyouji avec une capacité qui pouvait même tromper un Dieu.

Riona avait ainsi reconfirmé qu’elle était bien la seconde venue d’Abe no Seimei. Cependant...

La « Loi du Retour de l’Âme » qu’il avait accomplie — le rituel secret pour ressusciter les morts était la seule chose qu’elle ne pouvait pas utiliser. Elle pourrait peut-être le faire si elle essayait, mais c’était un sort interdit parmi les sorts interdits.

Même si elle était une réincarnation d’un dieu, c’était un domaine qu’une résidente du monde des hommes ne devait pas atteindre...

« Rokuhara-san, c’est pitoyable. »

L’inconscient Rokuhara Ren — avait été poignardé à l’estomac.

L’hémorragie se poursuivait. Peut-être que cela continuerait jusqu’à ce que tout le sang à l’intérieur de son corps soit perdu.

Une expression surprise était fixée sur son visage princier. Ses pupilles étaient écarquillées.

« Si vous n’aviez pas fait exprès de vous mêler de tout ça malgré le fait que vous soyez un amateur, vous n’auriez pas fini comme ça... Vous étiez vraiment une personne stupide et sans espoir..., » déclara Riona.

La voix de Riona était sans force même quand elle se plaignait.

Il y avait aussi beaucoup de fois où elle était irritée par lui. Mais, peut-être, très probablement, « le Goshujin-sama de calibre insuffisant » appelé Rokuhara Ren n’était pas quelqu’un qu’elle haïssait dans tous les cas — .

Riona s’était débarrassée de sa sentimentalité et de son léger inconfort avant de s’accroupir.

Il s’agissait de vérifier l’état de « l’autre personne » autre que Rokuhara Ren.

« Où la princesse Cassandre a-t-elle été touchée ? » demanda Riona.

Elle ne pouvait même pas trouver une seule égratignure sur la peau blanche et douce de la belle princesse.

Elle avait une apparence inconvenante avec seulement un gilet qui la couvrait, de sorte que Riona pouvait le constater en un coup d’œil.

Qu’il s’agisse de ses seins bien proportionnés malgré leur volupté, de son dos rayonnant de blancheur comme si le lait coulait sur eux, ou de ses jambes bien galbées, il n’y avait aucune blessure sur eux.

« Elle ne respire plus..., » déclara Riona.

Riona avait touché les lèvres couleur cerise de Cassandre et son artère carotide pour confirmer.

La princesse Cassandre ne respirait plus. Son pouls s’était aussi arrêté. Cependant, le corps et la beauté de la princesse inconsciente étaient incroyablement vivaces, même Riona qui était du même sexe sentait qu’elle serait enchantée par la vue...

Serait-ce possible ? La main de Riona s’était étendue sur la poitrine de Cassandre.

« Ah ! »

Elle n’avait pas tendu la main à cause de quelque chose comme la convoitise envers le corps féminin. Elle avait appliqué « Sort de Vie » en utilisant sa magie et avait soufflé de la vitalité et de la force de vie dans le cœur de la princesse. Et immédiatement après ça.

« Kehoh. Kehoh. Ri-Riona ? »

La princesse Cassandre toussa et elle reprit connaissance. Elle était dans un état de mort apparente. On aurait dit qu’elle était morte.

« Votre Altesse. Se pourrait-il que vous ayez fait semblant d’être morte ? Avez-vous utilisé une sorte de magie pour tromper les yeux des autres comme ça ? » demanda Riona.

« Qu’est-ce que vous racontez ? — C’est ça, oui, c’est ça ! » s’écria Cassandre.

La princesse Cassandre souleva le haut de son corps qui était encore complètement nu et cria.

« Et Ren !? Je l’ai certainement vu —. Je parle de l’avenir où Ren se fait taillader par ce héros — ah ! »

Cassandre s’accrocha à Ren qui était allongé, trempé de sang.

Des larmes coulèrent de ses yeux tandis qu’elle laissait sortir une voix désespérée.

« C-C’est comme je l’avais vu. Il y a tellement de sang qui s’écoule ainsi..., » cria Cassandre.

« ... Qu’est-ce que vous venez de dire ? » demanda Riona.

Riona écarta la princesse perplexe.

Riona avait fait face au cadavre de Rokuhara Ren une fois de plus. Elle avait remarqué la véritable identité de son « malaise » dans les paroles de la Princesse Cassandre tout à l’heure.

« Après la mort, le saignement devrait cesser lorsque le corps subit un arrêt cardiaque. Et pourtant, Rokuhara-san saigne toujours. Même si un certain temps s’est écoulé depuis qu’il a été poignardé dans le bateau —, » déclara Riona.

Ça ne devrait pas être étrange s’il était mort à cause d’un saignement excessif. Ça devrait être comme ça.

Riona s’agenouilla sur le sol et observa de près Rokuhara Ren couché.

Ses pupilles s’ouvraient et son visage resta dans une expression choquée. Elle avait pris le poignet de son Goshujin-sama et posa son pouce sur son artère pour vérifier la pulsation. Elle avait concentré tous ses sens sur le bout de son doigt.

*B... oum. Bou... m.*

Elle l’avait senti. C’était un pouls extrêmement faible qui semblait pouvoir s’arrêter à tout moment.

« Il est vivant ? Comment !? » s’écria Riona.

Riona avait d’abord exprimé son doute plutôt que de se sentir heureuse.

Son plexus solaire qui était un point vital avait été transpercé. L’hémorragie était aussi trop abondante. Il n’avait même pas reçu rapidement les premiers soins.

Tous les faits — insistaient sur le fait que sa survie était impossible.

Et pourtant. Rokuhara Ren était encore en vie à un pas de la porte de la mort... ?

Riona se hâta de poser sa main droite sur sa poitrine, juste au-dessus de son cœur.

« Ah ! »

Elle avait utilisé le sort de vie une fois de plus. Cependant, le corps de Rokuhara Ren n’avait même pas tremblé.

Normalement, si tant de vitalité avait été envoyée intensément comme cela, le corps sauterait fortement comme quand un défibrillateur avait été utilisé.

Pourquoi le sort n’a-t-il pas marché ? Riona s’était débarrassée de ses doutes et avait essayé la méthode suivante.

« Alors, que pensez-vous de ça ? » demanda Riona.

Sur la main de Riona, un talisman qu’elle gardait en réserve était soudain apparu.

Sur le talisman, elle y avait inscrit les deux caractères de « 勅令 (édit impérial) » écrits dessus, puis elle avait dessiné trois points et un motif qui ressemblaient à des ondulations. Il s’agissait d’un dessin représentant les trois étoiles qui protégeaient l’Enceinte interdite pourpre, un groupe de constellations dans le ciel nordique associé à l’empereur, aussi connu sous le nom de Polaris, l’astérisme de la Grande Ourse.

Elle l’avait transcrite à l’encre et au pinceau, pendant que —

Riona avait chanté toutes sortes de sorts de bonheur et de prospérité.

Augmentation de la fortune, effacement des calamités, allongement de la vie et du bonheur, prospérité de sa progéniture, des récoltes abondantes, un mariage heureux, l’éradication des fantômes, etc.

Elle avait mis ce talisman sur la poitrine de Rokuhara Ren et avait récité un passage du sort.

« Dans les cieux, il est le dieu élevé Hokushin, sur Terre, il est l’esprit qui est le dieu exalté du talisman Chintaku. Accordez le miracle du mystère secret à mon charme et effacez toute calamité sans exception ! »

Elle avait appliqué le sort divin de la « Prière de Récupération » en tant que l’onmyouji le plus en vue au Japon.

Cependant, en ce moment, Riona l’avait clairement senti. L’art secret d’un grand onmyouji comparable à Abe no Seimei avait été dévié par le corps d’un amateur qui était mort à 98 % !

« Mon sort ne s’enracine pas ? Qu’est-ce que ça veut dire ? » s’écria Riona.

« Ri-Riona, » s’écria Cassandre.

Et puis Cassandre marmonna vaguement.

Les beaux yeux de la prophétesse de la tragédie étaient remplis d’un éclat doré. C’était une lumière au pouvoir magique. Riona l’avait senti en tant qu’un utilisateur des techniques mystiques. La jeune fille venait d’obtenir une autre vision.

« Je-Je comprends ! Le Seigneur Ren ne peut pas être sauvé avec ce genre de méthode. S’il vous plaît, laissez-moi faire ! » déclara Cassandre.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire