Chapitre 1 : La Porte du Monde des Mythes
Partie 7
Ren et Riona qui étaient du côté des humains avaient atterri sur le toit d’une maison.
Il s’agissait d’une maison de plain-pied de forme simple. Le matériau avec lequel il avait été construit semblait comme prévu être de la brique séchée au soleil. Il semblait que ce matériau soit beaucoup utilisé dans les régions où il y avait peu de bois ou de roches.
Le massacre était pratiqué dans toute la ville par les géants à tête de taureau.
Les féroces Minotaures étaient éparpillés un peu partout. Ils chassaient leurs proies comme bon leur semblait, tuant les humains de la ville comme s’ils fauchaient de l’herbe.
Ils ouvraient le crâne de faible humain avec leur lourde massue en utilisant leur force stupidement puissante.
Ils déchiraient l’estomac d’un autre homme avec une force brute à l’aide d’une hache qui n’avait pas l’air tranchante.
Ils avaient littéralement fait des frappes mortelles à deux ou trois humains avec un simple coup de pied violent.
Les Minotaures, au nombre de plus de dix, étaient tous monstrueusement forts sans exception, sans compter qu’elles possédaient aussi le corps physique qui se vantait de l’agilité et de la souplesse des bêtes sauvages. Ils se soûlaient brutalement et sauvagement de ce bain de sang — .
La violence. Du sang. Massacre. Du sang. Massacre.
Ren baissa les yeux vers la vue atroce du haut du toit et marmonna. « Si c’était au Japon, cela serait comme une meute déchaînée d’ours apparaissant dans une ville qui n’a pas d’arme... »
« Pourtant, si les humains ne s’y opposent pas, les bêtes qui ont soif de sang seront de plus en plus exaltées, » Riona marmonna aussi.
Oui. Les humains d’en bas ne restaient pas simplement inactifs de quelque façon que ce soit.
Il y avait aussi des hommes qui risquaient désespérément leur vie pour se dresser contre les Minotaures. Cela devait être les hommes de la ville. Ces hommes qui semblaient être des pêcheurs et des fermiers avaient tous une allure bronzée et musclée.
Leurs vêtements n’étaient que de simples vêtements civils, mais tout le monde portait une arme ou alors quelque chose qui pouvait être utilisé comme remplacement.
Épée, lance, arc et flèches, houe, bêche, bêche, harpon, etc. — . Cependant, même s’ils pouvaient blesser les Minotaures avec ces derniers, ils n’étaient pas vraiment capables d’aller jusqu’à les faire tomber.
La différence de force était trop grande. C’était exactement comme comparer un ours en colère avec un faible humain.
« Euh. Ces types, qu’est-ce qu’ils font ? » demanda-t-il.
« Il a été dit que même le Minotaure qui a été emprisonné dans le labyrinthe par le roi Minos... avait après tout reçu un jeune homme et une jeune fille comme nourriture..., » répondit-elle.
Il y avait un Minotaure qui avait massacré une femme et des enfants impuissants.
Il semblait attiré par la douceur de la proie qu’il abattait. Il avait rapidement mordu les membres, arrachant la chair et rongeant l’os. Et puis il avait avalé ce qu’il avait mis dans sa bouche.
En y regardant de plus près, le nombre de géants à tête de taureau faisant la même chose n’était pas négligeable.
Riona regarda autour d’elle la ville qui s’était transformée en lieu de tragédie — et déclara d’un air aigre.
« ... Et qu’est-ce que vous allez faire, Goshujin-sama ? Si vous avez l’intention d’éviter le danger, alors nous devrions partir d’ici bientôt, » déclara-t-elle.
« ... Tu as raison. Alors, nous devrions tous les deux agir avec discrétion à partir d’ici, » déclara-t-il.
Ren l’avait dit à la fille dont le rôle était de le protéger et de le guider.
« Riona. Tu — veux faire quelque chose, c’est pour ça que tu es venue ici, non ? Parce que si ce n’est pas le cas, tu aurais après tout pu simplement passer au-dessus de cette ville sans t’arrêter, » déclara-t-il.
« Rokuhara-san, vous êtes d’une perspicacité inattendue, » répliqua-t-elle.
« Se pourrait-il que tu veuilles les sauver ? » demanda-t-il.
« Nous sommes après tout plus ou moins des humains. De plus, à quel point Rokuhara-san sera dérangé par la ligne de front sanglante — je pensais y jeter un coup d’œil. C’est un moyen rapide de confirmer si vous avez des tripes, » Riona l’avait informé avec indifférence.
« Sachant cela, il sera après tout plus facile de planifier l’avenir. »
« Ah. C’est donc là votre intention. »
Quand Ren avait souri ironiquement, une respiration sauvage « Fuuuuuh ! » entra dans leur oreille. Un unique Minotaure montait sur le toit où ils se tenaient !
Riona avait immédiatement sorti l’arme de poing de sous sa jupe.
« Raiten Taisou, fait naître la justice ! » déclara-t-elle.
*Gang an — !* des paroles de puissance et de formule furent insérées dans les deux balles et Riona fit explosé presque instantanément le corps géant du Minotaure.
« Rokuhara-san, ne quittez pas cet endroit et attendez mon retour. Je m’occuperai des taureaux déchaînés dans le — Rokuhara-san ? » demanda-t-elle.
Riona avait fait un discours pompeux. Cependant, Ren ne l’avait pas écoutée jusqu’à la fin.
En vérité, il avait sauté du toit dès qu’il avait senti la présence du Minotaure.
« Désolé, désolé, désolé. Je sais que je n’ai pas à m’inquiéter pour toi, Riona, alors j’ai sauté inconsciemment, » répondit-il.
Ren appela sa talentueuse compagne se tenant sur le toit, depuis le sol.
« Je ne serai qu’un fardeau ici, alors je vais errer au hasard. Fais juste du bon boulot en t’occupant des monstres ! » déclara-t-il.
***
« ... Manifestation. »
Dès qu’elle avait été devenue seule, Riona avait chanté une simple parole de pouvoir.
Elle avait commencé à se transformer. Ce n’était pas comme une petite hirondelle, mais comme un phénix en or — .
Elle avait déployé ses ailes et avait dansé vers le ciel une fois de plus.
L’envergure de ses ailes dépassait les vingt mètres. Ses plumes brillaient d’un or brillant, contenant la divinité qui l’avait fait s’appeler en tant qu’oiseau à plumes d’or. Tout son corps était mince avec une silhouette semblable à celle d’un paon. Ses yeux largement fendus étaient teintés d’une séduction qu’aucune femme humaine ne pouvait égaler, si belles soient-elles...
Elle avait trois pattes. C’était exactement la forme de l’oiseau sacré Yatagarasu.
C’était une forme plus proche d’un dieu qu’une humaine, la « vraie nature » de Toba Riona.
Le ciel du Sanctuaire de Troie dans le territoire de la mythologie grecque était d’un bleu rafraîchissant, en échange le sol était une scène de massacre.
Riona se transforma en Yatagarasu et chanta les paroles de puissance des saintes flammes.
« Shinka Seimei — »
Honnêtement, il serait plus rapide de brûler les Minotaures avec la ville et le port jusqu’à ce que tout soit en cendres.
Cependant, même pour une envoyée de Dieu, cela serait trop tyrannique. Dans ce cas...
« Cet être humble désire affirmer avec révérence en présence de Sume-Mikami... par la malédiction, le feu ardent et cet être te supplie d’exorciser, cet être te supplie de purifier —, » déclara-t-elle.
Riona se déplaça en douceur vers le ciel en adoptant la silhouette d’un oiseau à plumes d’or tout en chantant.
En même temps que le chant progressait « — le jugement du ciel » — descendait vers la terre. Des particules de feu tombaient lentement depuis les ailes d’or que Riona déployait largement.
La mer et la ville portuaire, les habitants de la ville, leurs cadavres, puis les monstres à tête de taureau avaient été submergés par les flammes.
Quand les étincelles de flamme tombaient sur quelque chose, elles se disparaissaient d’une manière éphémère comme de la neige poudreuse. Cependant, seuls les Minotaures s’enflammaient instantanément.
Les énormes corps des créatures à tête de taureau et à corps humain étaient devenus des piliers de feu et plusieurs zones à travers la ville avaient commencé à brûler !
« Recevez le châtiment divin de l’Oiseau de feu ! »
Riona dansait dans le ciel en tant qu’avatar de Yatagarasu en annonçant solennellement cela.
Selon Jingi-Shiki et Engi-Shiki, Yatagarasu était la représentation du soleil. Cela voulait dire que c’était l’esprit du soleil. C’était une existence qui manipulait librement la flamme et la lumière.
Ne brûler que la « cible » désignée par Riona n’était rien de plus qu’un jeu d’enfant pour elle.
Et puis, les étincelles de flamme — étaient également descendu sur le voilier ancré sur la côte.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.