Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 18 – Partie 2

☆☆☆

Chapitre 18 : L’avis concernant la mise en œuvre de la leçon parascolaire

Partie 2

La cafétéria se trouvait dans le bâtiment attenant au bâtiment de l’école. Bien que plusieurs étals soient alignés sous des avant-toits, l’Académie de Magie était le seul établissement dans le coin. De plus, c’était un endroit réputé et prospère qui gérait la cafétéria de l’académie, et qui observait aussi des divergences dans la hiérarchie.

Comme pratiquement tous les étudiants de l’académie étaient logés dans l’un des dortoirs, la cafétéria était très animée pendant le déjeuner. Arus tenait un menu du midi dans ses mains alors qu’il était assis à une table pour dix personnes. Que Loki soit assise à côté de lui était facile à comprendre. Vers les autres personnes présentant, il demanda « Pourquoi êtes-vous toutes venues ? »

Tesfia posa un plateau en disant. « C’est assez normal pendant la période du déjeuner. Est-ce ta première fois ici, Al ? »

« C’est ma première fois, mais ça n’a rien à voir avec ça, » répondit-il.

Alice posa un plateau peu de temps après en disant, « Pardonnez pour mon intrusio-n. »

La table était toujours vide malgré le grand nombre de places à l’intérieur de la cafétéria. Cet endroit ne serait pas entièrement occupé à moins que l’ensemble des étudiants n’y entrent. Malgré cela, les quatre personnes s’étaient regroupées à un bout de la table. Tesfia elle-même était fermement assise en face d’Arus.

Bien qu’il s’en fichait tant qu’il n’était pas troublé, Tesfia et Alice étaient les deux principales responsables de la réduction de son temps. Un soupir lui échappa et d’autres suivront.

« Est-ce que le fait d’être assise à côté de toi serait acceptable, Arus ? » Tout le monde arrêta de manger face à la nouvelle voix. Les cheveux noirs, élégants, et soyeux étaient indubitables. Ferinella tenait un plateau dans ses mains en attendant une réponse.

Malgré la congestion à l’intérieur de la cafétéria, un espace inviolable existait autour d’elle. Les étudiants qui s’étaient écartés pour créer cet espace regardaient la scène avec envie. Arus trouvait ce spectacle étrange.

Ferinella, quant à elle, se rapprocha d’Arus. La tête inclinée, elle brossa ses cheveux qui pendouillaient sur son visage jusqu’à l’arrière de son oreille et se penchait vers lui. « Je ne peux pas ? »

Beaucoup de spectateurs s’étonnèrent face à ça. Des cris emplis d’émotions s’élevèrent aussi à divers endroits.

Arus pourrait facilement tout transformer en bruit de fond, mais il avait le sentiment qu’il serait difficile de faire face à Ferinella. Elle lui rappelait la directrice. Non seulement elle avait un corps voluptueux, mais il ne serait pas facile de s’opposer aux paroles qu’elle ferait entendre.

Il donna alors une réponse directe afin de ne pas se laisser emporter par son rythme. « Fais ce que tu veux. » Malgré cela, il était bien conscient qu’il s’agissait d’une défense fragile.

Le ton de Ferinella, bien que poli, incluait quelque chose d’autre à l’intérieur. Elle-même n’en était pas consciente et malgré le sentiment de supériorité qu’elle en tirait, elle ne l’intimidait pas, mais s’était exclamée avec élégance. « Merci beaucoup. »

Elle s’était assise à côté d’Arus et l’ignora promptement. Elle faisait preuve d’un décorum approprié lors de ses premières rencontres et présenta un sourire à Loki. « Enchantée de te rencontrer, Loki. »

La nouvelle de l’arrivée de Loki s’était sans surprise répandue dans tout le corps étudiant.

Loki, en recevant le charmant sourire de Ferinella, avait eu la même impression qu’Arus. Quoi qu’il en soit, elle empêchait les émotions de se refléter sur son visage en restant sans expression.

Bien que ce soit la première rencontre entre Loki et Ferinella, elle la connaissait. Son nom figurait sur la liste de classement des personnes de la classe supérieure qu’elle avait consultée lors de la réunion de stratégie de la nuit précédente. À ce titre, elle était également au courant des liens militaires de Ferinella. De plus, Tesfia et Alice avaient également partagé avec elle une quantité insignifiante d’informations sur Ferinella. Loki déclara. « Je suis aussi ravie de te rencontrer, Ferinella. »

La vue de quatre filles, d’une beauté sans pareille, assises autour d’un homme était un spectacle déconcertant. Cela créait un champ de bataille où tous les regards jaloux se concentraient sur Arus. Mais cela s’arrêta bientôt.

Les cinq grands écrans installés à l’intérieur de la cafétéria diffusaient une nouvelle annonce pour les mille élèves qui déjeunaient. « Cet avis a pour but d’informer tout le monde de la mise en œuvre de la leçon parascolaire prévue pour le 28 mai. Les étudiants feront leurs premiers pas en tant que magiciens après avoir obtenu leur diplôme de cette académie. Par conséquent, afin d’appuyer ce pas vers l’avant, nous avons décidé de mettre en œuvre l’entraînement au combat. »

Ils ont trouvé un bon prétexte pour cela.

L’annonce se poursuit. « Vous êtes tous encouragés à éliminer des mamonos comme vous le feriez en combat réel. Des documents contenant plus de détails seront distribués dans chaque classe. Nous répétons... »

Une fois l’avis terminé, on pouvait entendre le bruit des assiettes se briser dans divers endroits de la cafétéria. La soumission de mamono était une affaire à laquelle tous les étudiants désireux de devenir magiciens devaient faire face. Non seulement c’était inévitable, mais c’était aussi le plus grand obstacle qu’ils devront franchir. Tandis que ceux qui avaient du culot exprimaient leur motivation, la plupart étaient confus.

Arus et Loki, déjà au courant de la classe parascolaire, n’avaient pas été dérangés par la notification et continuaient à manger normalement. Ferinella semblait également s’attendre à la notification. En raison de son expérience du combat réel, il se pouvait qu’elle ait été prévenue. Sa seule réponse avait été. « On dirait que la directrice est très sérieuse », avant de retourner à son repas.

Tesfia et Alice, cependant, devinrent bleues. Alors qu’elles regardaient l’écran, Tesfia déclara. « Nous avons encore le temps... n’est-ce pas ? »

Alice déclara « ... pourquoi maintenant ? »

Arus était le seul à pouvoir répondre à cette question, mais même s’il le faisait, cela n’aiderait pas leur situation actuelle. Au lieu de cela, cela pourrait finir par le transformer en une cible idéale pour la confusion et le ressentiment de tout le monde.

Ferinella, assise à côté d’Arus, lui parla à voix basse. Avec une expression troublée, elle déclara. « Que vas-tu faire ? »

Après quelques instants de silence, Arus répondit d’un ton agacé. « Je suis déjà impliqué. » Il n’avait pas besoin d’en dire plus, mais après avoir considéré qu’elle sera la superviseure, ajouta, « ... C’est vrai, je vais te déranger pour de l’aide. »

Ferinella n’essaya même pas de s’informer sur quoi que ce soit d’autre. Elle baissa les yeux et déclara. « Bon sang. »

 

☆☆☆

 

Le terrain de l’académie était rempli de discussions sur l’entraînement au combat après le déjeuner. Comme personne n’avait vu de mamonos, une telle situation était inévitable. Aussi, pour une raison inconnue, encore plus de personnes que d’habitude se rassemblaient autour de Tesfia et Alice.

Elles s’étaient finalement rendu compte de leur soudaine montée en popularité en raison d’un commentaire qu’Arus déclara pendant leur formation. Leurs préoccupations à l’égard de leur honneur devenaient secondaires au fur et à mesure que des sourires ironiques leur traversaient le visage et qu’elles exprimaient leurs frustrations à l’égard de leurs camarades de classe qui paniquaient.

Tesfia déclara. « Comme c’est impertinent. Nous ne savons même pas si nous pouvons former nos propres groupes. »

Alice déclara. « C’est vrai, ça commence à devenir un peu agaçant. »

La situation donnait cependant un objectif clair à leur formation. De plus, bien qu’elles ne soient pas aussi bavardes qu’elles l’étaient habituellement, le fait qu’elles puissent tenir une conversation pendant leur formation était un signe de progrès.

Être capable de parler pendant que le flux de leur mana est perturbé signifie que c’est devenu une habitude pour elles. Elles devaient continuer à s’entraîner en se pinçant l’une l’autre après être retournées à leur dortoir tous les soirs. 

Le processus était lent, mais Alice et Tesfia avaient connu une croissance phénoménale.

Alice déclara. « Plus de détails devraient être communiqués à mesure que la leçon parascolaire se rapproche. »

Tesfia déclara. « Nous devrions nous entraîner à subjuguer le mamono au lieu de faire des groupes. »

Le commentaire d’Arus, « bien dit », à leurs plaintes passa inaperçu de derrière sa pile de livres. Il déclara alors : « En fait, c’est la directrice qui déterminera les groupes de cinq personnes. »

« « — !!» »

On ne lui avait pas dit de garder le silence sur la question et il leur avait donc dit, mais Loki considérait l’acte comme une fuite d’information. « Monsieur Arus ! »

Arus n’était plus lié par les règlements militaires. Il considérait que les dispositions actuelles n’étaient rien de plus qu’une promesse lâchée en disant. « Je m’en fiche. »

Bien que l’expression perplexe de Tesfia et Alice soit bloquée par la montagne de livres d’Arus, il entendit toujours la question de Tesfia. « Comment le sais-tu ? »

« J’ai peut-être entendu la directrice m’expliquer comment cela se fera, » déclara-t-il.

Tesfia serra les dents, mais cela aussi était bloqué par sa pile de livres.

Alice demanda. « Alors, quel groupe vas-tu rejoindre, Al ? »

Arus s’était abstenu de les informer de ce qui se passera dans les coulisses. Non seulement elles n’avaient pas besoin d’en être informées, mais elles en seraient gênées au combat. « En tant que magicien numéro 1, je n’ai pas vraiment besoin d’un entraînement au combat. »

Qu’Arus soit sarcastique ou non, ce ton ne pouvait être répercuté venant de lui.

« — !! »

Et d’ajouter : « Naturellement, j’ai l’intention de finir tôt et de rentrer chez moi. »

Les oreilles de Loki frémirent à sa réponse. Un sourire se plaça au bord de ses lèvres.

Arus déclara alors à Tesfia et Alice : « Attention à ne pas devenir négligente. »

Le visage de Tesfia s’enflamma de colère alors qu’elle déclara. « Incroyable. » Mais cet échange n’était pas très sérieux. De tels arguments mesquins étaient devenus monnaie courante entre les deux individus.

Elle ne s’enflammait que parce qu’elle n’arrivait pas à laisser passer ses commentaires. Tant que rien d’autre ne lui sautait aux yeux, elle se concentra en silence sur son entraînement. Les seules exceptions étaient quand elle avait besoin d’un indice.

Cette fois, cependant, Arus avait été le premier à faire une offre. C’est un signe que la leçon extrascolaire sera dangereuse. « Voulez-vous apprendre à combattre des mamonos ? »

« Est-ce la prochaine étape ? » demanda Alice.

Arus redistribua les deux baguettes qu’il leur avait présentées lors de leur première leçon. Il parlait avec un sourire qui reconnaît l’effort que Tesfia et Alice avaient mis dans leur formation. « Pour être honnête, il y a du chemin à faire avant d’en arriver là. Néanmoins, vous devriez être capable de vous débrouiller d’une façon ou d’une autre comme vous êtes aujourd’hui. »

Deux sons se firent entendre comme un rugissement quand le mana se diffusa.

Arus plaça sa main sur son menton et considéra que sa décision était peut-être prématurée.

☆☆☆