Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 18 – Partie 3

☆☆☆

Chapitre 18 : Fierté et discorde

Partie 3

Le vieux majordome qui dirigeait Alus se déplaçait d’une manière qu’on n’aurait jamais pu attendre de quelqu’un de son âge.

Il n’avait pas fait de bruit en descendant les escaliers. Ses mains étaient maintenues derrière son dos et restaient immobiles, son centre d’équilibre parfaitement fixé en place.

Comme prévu, ce majordome avait des compétences différentes de celles requises par sa position officielle.

Si son approche n’avait pas été détectée, c’est certainement parce qu’il ne laissait pas son mana circuler librement.

Quoi qu’il en soit, Alus ne pouvait pas déterminer s’il s’agissait d’un magicien ou non, mais il était convaincu que ce n’était pas un vieil homme ordinaire.

S’il s’agissait d’un magicien compétent, il pouvait comprendre la plupart des choses. Il pouvait très naturellement déceler leur niveau d’expérience et de compétence. Même s’ils retenaient leur mana, la légère fuite de mana ou la pression qu’ils exerçaient était suffisante pour le savoir.

Mais les magiciens de premier ordre étaient capables de contrôler parfaitement le mana, empêchant toute fuite. De plus, ce genre de personnes n’exerçaient pas non plus de pression intimidante sur leur entourage.

Même s’il ne le montrait pas, ce vieil homme pourrait être un de ces maîtres.

Quoi qu’il en soit, l’intuition d’Alus lui disait que le majordome en face de lui n’était pas quelqu’un de si facile à trifouiller. « Est-ce que tous les majordomes sont au service d’importantes familles nobles comme vous ? »

« De quelle manière, puis-je demander ? » Selva avait répondu avec douceur à la question soudaine.

Il ne jouait peut-être pas au con, et Alus se rendit compte que sa question était peut-être trop brutale, et il la reformula. « Le travail de majordome exige-t-il des compétences de combat aussi considérables ? » Il pouvait sentir Selva tourner ses sens vers lui.

« C’est possible en effet. Parfois, vous êtes requis pour des fonctions de garde et d’escorte. Cependant, la famille Fable a simplement moins de gardes que les autres maisons nobles… pour répondre à votre question, les majordomes restent toujours aux côtés du chef de famille, donc je pense personnellement qu’ils doivent en avoir une bonne compréhension. »

La compréhension, c’est ça ? pensa Alus, alors qu’il avait l’impression que le majordome avait esquivé sa question. Bien que ce soit une réponse suffisante pour une simple question.

« De plus, c’est peut-être très impoli de ma part... mais j’ai l’impression mystérieuse que vous n’êtes pas non plus à votre place. »

« Possible. »

Selva n’avait pas semblé particulièrement gêné par la réponse fade, en fait, il avait souri de manière quelque peu heureuse et avait continué. « De plus, si je devais franchement demander, vous êtes l’étudiant qui a instruit Dame Tesfia, n’est-ce pas, M. Alus ? »

« … »

« Je me demandais pourquoi un autre élève lui donnait des cours. Je pensais que seule Mlle Alice aurait été à la hauteur d’elle parmi les nouveaux élèves. »

« Peut-être au sein de l’Institut. » À ce stade, il n’y a plus moyen de le cacher, pensa Alus, et il se résolut.

« C’est pourquoi j’ai su au premier coup d’œil que c’était vous qui guidiez Dame Tesfia. Et peut-être que c’était le mieux pour elle. »

« Nous venons à peine de nous rencontrer, et nous n’avons pas parlé plus d’une minute. » Alus fronça les sourcils devant ses paroles exagérées.

Mais Selva gloussa un peu, et continua sans se retourner. « À cet âge, on peut le savoir rien qu’en échangeant quelques mots. Il y a, bien sûr, des choses que l’on ne peut pas, mais je n’ai pas vécu une longue vie pour rien. Et j’ai vu beaucoup de gens… si je puis dire, Monsieur Alus, vous ne semblez pas avoir une bonne impression des nobles. »

Alus avait légèrement hoché la tête derrière lui, et même si Selva n’avait pas regardé derrière lui, il semblait le comprendre.

« Et je ne peux pas dire que votre impression soit nécessairement fausse. Pour le moins, cette nation était remplie de personnes qui n’ont de noblesse que le nom. Le genre de personnes qui trompent et traitent la vie des autres comme s’il s’agissait de pièces dans un jeu. Ils utilisaient une personne pour ce qu’elle valait, puis la jetaient comme un jouet cassé. J’ai vu beaucoup de personnes immondes comme ça. »

« Et moi, alors ? »

« Oh, qui sait. Mais au moins, je crois que vous êtes quelqu’un qui mérite la confiance de Dame Tesfia. »

Ce vieil homme continue d’esquiver mes questions, pensa Alus.

Pourtant, il n’était pas perturbé. Même si c’était à cause d’une mission, Alus avait tué des gens, donc en termes de bien ou de mal, il était à coup sûr mauvais. Il n’y avait aucun doute là-dessus, puisqu’il le pensait lui-même.

Selva avait gardé ses réponses ambiguës. Bien que vague, il avait senti qu’Alus n’était pas le genre de personne à trahir quelqu’un qui lui faisait confiance.

Il était également convaincu qu’il n’était pas quelqu’un qui utilisait ou méprisait ses alliés… il l’avait glané dans les interactions d’Alus et de Loki.

Quant à Alus… Il semble que ce majordome soit secrètement du côté de Fia, mais il obéit à la volonté du chef de famille en raison de sa position. Il semble aussi très loyal. Ce qui signifiait qu’il ne serait pas en mesure d’extraire des informations qui pourraient nuire au chef de famille même s’ils continuent à parler.

Alus avait décidé d’arrêter leur conversation ici, mais en sortant du bâtiment de recherche, ses yeux étaient tombés sur quelque chose d’inhabituel.

En voyant cette réaction, Selva avait demandé. « Êtes-vous intéressé par les voitures magiques ? »

« Je ne suis pas trop intéressé par la voiture elle-même. C’est juste qu’on n’en voit pas beaucoup par ici. »

À notre époque où les portes de transfert existaient, c’était un peu trop. S’il le considérait comme un symbole de statut social parmi les nobles, alors c’était plus logique.

Alus n’avait aucun lien avec les voitures magiques, aussi son seul intérêt pour elles résidait dans leur structure interne et les principes fondamentaux utilisés pour le mouvement. Le modèle luxueux ou la forme élégante ne l’intéressaient pas du tout.

« J’ai vu beaucoup d’équipement de recherche dans votre chambre, M. Alus. »

« C’est juste l’un de mes passe-temps. »

Selva n’avait pas souligné le fait qu’Alus ne vivait pas dans le dortoir malgré son statut d’étudiant, et avait plutôt continué à poursuivre le sujet de la recherche. « Si cela ne vous dérange pas, puis-je vous demander quel genre de recherche faites-vous ? »

Alus avait hésité un moment. Le fait que ce soit un problème ou non dépendait du genre d’affaires qu’ils avaient après cela. Cependant, tant qu’il restait sur le sujet du hobby personnel d’Alus, cela ne devrait pas trop l’affecter.

« Oui, bon, récemment j’ai trouvé un minéral intéressant, et je me suis penché dessus pour voir s’il pouvait être utilisé pour les AWRs ou quelque chose du genre… J’aimerais aussi créer de toutes pièces une formule magique qui lui soit adaptée. »

Normalement, il était impensable qu’un étudiant inscrit à l’Institut depuis quelques mois seulement parle de créer un nouvel AWR. Créer une formule magique à partir de rien était encore plus absurde. C’était quelque chose que seule une poignée de chercheurs spécialisés pouvait faire sur plusieurs années, par exemple lorsqu’ils se réunissaient en équipe de recherche pour développer quelque chose pour un projet national.

Alus avait également l’apparence d’un étudiant cherchant à devenir un magicien, donc normalement les choses ne s’additionnaient pas.

De plus, ceux qui cherchaient à devenir des magiciens ne s’essaieraient pas à la recherche magique. Les magiciens et les chercheurs étaient des professions opposées, dans un sens. Le domaine de la recherche en magie était particulièrement avancé, il y avait donc plusieurs murs séparant les magiciens et les chercheurs en magie, en dehors de la simple aptitude.

Cependant, après une brève pause… « C’est une recherche extraordinaire. Mais la création d’une nouvelle formule magique serait une grande réussite. »

La nuance dans le ton de Selva rendait difficile de dire s’il se moquait de lui ou s’il était vraiment impressionné. Pour ce qui est de ne pas laisser les autres lire en lui, Selva était un ou deux pas au-dessus d’Alus.

« Ce n’est pas aussi impressionnant que vous le faites croire. J’ai l’espoir de pouvoir faire quelque chose pendant les vacances d’été. Concevoir une formule concrète devrait être faisable si je peux connecter quelques circuits magiques ensemble. »

«…!!» Selva avait simplement affiché un sourire amer.

D’ailleurs, ils étaient presque arrivés à destination. Il était intéressé par ce qu’Alus pourrait dire d’autre, mais il n’avait pas assez de temps pour le demander. La marche entre le bâtiment de recherche et le bâtiment principal n’avait après tout pas pris trop de temps.

Assez rapidement, les deux hommes se tenaient devant le bureau de la directrice. Selva avait frappé à la porte en disant : « J’ai amené M. Alus, » ce à quoi une voix calme avait répondu : « Entrez » de l’autre côté.

Lorsque Selva avait poliment ouvert la porte pour inviter Alus à entrer, une odeur rafraîchissante avait chatouillé ses narines.

Un étudiant normal pourrait se figer face à la plus haute autorité de l’Institut. Bien sûr, Alus n’avait pas ressenti la moindre nervosité lorsqu’il était entré. Il ne pensait qu’à en finir au plus vite.

Quand il était entré, il y avait déjà un autre visiteur dans la pièce.

C’était une femme assise sur un côté du canapé, et elle avait des cheveux roux qui ressemblaient beaucoup aux cheveux d’une certaine personne.

Et de l’autre côté, près du bureau, se trouvait une Cisty souriante. Son sourire envoûtant semblait impliquer encore plus que d’habitude aujourd’hui. « Bienvenue, Alus. Je suis désolé de vous appeler alors que vous êtes occupé. »

Même le ton de sa voix était différent de la normale. Elle l’avait invité à entrer avec un comportement clairement forcé pour sauver les apparences.

Quand Alus avait fait son premier pas à l’intérieur, la femme aux cheveux roux lustré s’était lentement levée. Sa robe de grande qualité était un signe de son statut social et de sa dignité. Mais elle était plus modeste que ce à quoi il s’attendait, car d’après son expérience, les nobles portent généralement des tenues voyantes pour attirer l’attention.

La femme était à peu près aussi grande que lui, et elle avait l’air et le regard de quelqu’un qui commande. Les yeux cramoisis féroces de quelqu’un qui avait surmonté d’innombrables batailles avaient percé Alus, et l’avaient regardé comme pour l’évaluer.

Mais cela n’avait duré qu’un instant. En un clin d’œil, son expression s’était déjà transformée en quelque chose de plus doux, et avec un sourire, elle parla doucement. « C’est un plaisir de vous rencontrer. Je suis Frose Fable. Et vous êtes M. Alus, n’est-ce pas ? »

 

 

Avec un sourire charmant, Frose avait tendu sa main, habillée d’un fin gant de soirée.

Ses manières en tant que noble étaient parfaites. Elle n’avait pas l’air de se mettre en avant, mais elle avait quand même une aura qui empêchait les gens de l’approcher inutilement. Même s’ils s’étaient rencontrés ailleurs, Alus ne l’aurait pas considérée un seul instant comme une roturière. C’était la grâce et la confiance qu’il avait vues en elle dans ce court laps de temps.

« Tout le plaisir est pour moi. Bien que je n’aie pas besoin de me présenter. » Avec une légère inclinaison, Alus l’avait saluée pour la garder sous contrôle. Cependant, il n’était pas aussi calme qu’il n’y paraissait. Il était plutôt agité à l’intérieu

Ce n’était pas parce que c’était la mère de Tesfia, mais parce qu’il avait vu que son nom était Frose.

Ce nom était déjà célèbre lorsqu’il avait commencé à servir. La courageuse Frose aux cheveux rouges était l’un des trois piliers aux côtés de Vizaist et Cisty lorsqu’elle était en service actif. En tant que général hors pair, elle s’était fait un nom en commandant des batailles contre les Mamonos, ce qui lui avait valu le surnom de « Frose aux cheveux rouges ».

Alus avait jeté un coup d’œil à Cisty, qui était responsable de cette réunion, voulant lui dire ce qu’il pensait.

Mais à sa grande surprise, Cisty elle-même avait un sourire déconcerté et hésitant alors qu’elle semblait attendre le prochain mouvement de Frose. Et il s’était rendu compte qu’ils n’avaient pas organisé cela à l’avance.

En y réfléchissant, Cisty était censée protéger l’identité d’Alus. Elle ne devait pas non plus aimer que Frose le rencontre.

Dans ce cas, pensa Alus, Cisty a probablement été poussée dans cette réunion en raison de sa position.

☆☆☆