Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 17 – Partie 3

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 17 : Le Tea Party des aristocrates

Partie 3

« Fia, je n’ai pas eu l’occasion de te demander quelles étaient tes notes la dernière fois que tu es revenue. »

Entendre cela avait fait monter en elle une attente anxieuse.

« Tu étais deuxième dans l’année. Alors qui était le premier ? » Frose avait fait un sourire générique, un sourire qu’elle aurait adressé à n’importe qui, puisque son intérêt était piqué par cette personne.

Tesfia, incapable de cacher sa déception, avait répondu. « Quelqu’un qui a été transféré, qui était déjà un magicien à trois chiffres. »

Elle avait reconnu les talents de cette fille. Cette fille avait même pris la place d’Alus et donné un entraînement à Tesfia à un moment donné. Anticipant ce que sa mère allait dire ensuite, Tesfia avait dégluti.

« Qu’est-ce que ça veut dire, Fia ? »

Comme prévu, le regard acéré de Frose l’avait transpercée. Tesfia était incapable de repousser ce regard, qui lui rappelait avec force à quel point elle était mauvaise avec sa mère.

Et comme le sujet s’éloignait d’elle, Frose ne regarda plus Tesfia. Preuve que son intérêt se portait sur les personnes ayant un talent pour la magie. Comme elle avait encore des liens avec l’armée, c’était un sujet que Frose n’allait pas négliger.

Frose fronça les sourcils, ne considérant pas du tout les sentiments de Tesfia. « De quelle famille noble est-il issu ? Est-ce un garçon ? »

Mais avant que Tesfia ne puisse répondre, sa mère avait continué. « Quand il s’agit de Triples masculins en Alpha, nous parlons du fils de Rimfuge, ou du deuxième fils de la famille Womruina… non, il était encore un Quad. Mais tous les deux seraient plus forts que toi. Cependant, tu n’as aucun lien avec la famille Womruina, en plus, ils sont… Alors, la famille Rimfuge ? Mais je n’ai pas entendu dire qu’un de leurs enfants s’était inscrit à l’Institut. »

Pendant que sa mère ruminait la réponse, Tesfia laissa glisser. « Elle n’est pas de la noblesse ou un garçon, Mère. »

« — !! » Frose fixa Tesfia, comme pour demander plus de détails.

« C’est une fille qui s’appelle Loki Leevahl. »

« D’après son nom, elle n’a pas l’air de venir d’une famille noble renommée. Je vois, donc cette fille a été transférée. »

Avec les relations de Frose, les mensonges hasardeux ne fonctionneraient pas sur elle. Sachant qu’elle serait découverte si elle mentait, Tesfia avait donné l’information de son propre chef pour montrer qu’elle ne cherchait pas à cacher quoi que ce soit. « On dit qu’elle a fait des missions dans le monde extérieur avant de s’inscrire. »

« Je vois, donc quelqu’un comme ça est venu. » Frose, bien sûr, avait réalisé à quel point c’était anormal.

Bien que ce ne soit pas suffisant pour elle, Tesfia était toujours une magicienne à quatre chiffres et la deuxième de son année. Donc avoir une camarade de classe qui avait un triple chiffre n’était pas normal.

De plus, entrer dans l’armée après avoir été diplômé était la norme. Même avec des exceptions comme les cours extrascolaires, presque personne ne mettait les pieds dans le monde extérieur avant d’entrer à l’Institut.

La seule exception serait les familles excentriques comme les Socalent, mais même avec une formation pratique et les circonstances familiales, la fille de cette famille ne faisait qu’assister aux missions.

« Si je me souviens bien, tu as eu ton bâton d’entraînement de ce… Alus, c’est ça… Il est aussi dans la même année que toi, non ? »

Tesfia avait été visiblement secouée lorsque sa mère avait mentionné Alus par son prénom. Elle n’était pas censée s’en souvenir, mais Frose l’avait prononcée à haute voix avec conviction.

Essayer d’esquiver la question à demi-mot ne fonctionnerait pas. « Oui ! Mais les notes d’Alus ne sont que moyennes…, » lâcha-t-elle sans même qu’on lui demande. Mais elle n’avait aucun moyen de se rendre compte de son manque de naturel, maintenant qu’elle était acculée.

« Je vois. Je comprends. Merci de me le faire savoir, Fia. » Le sourire raffiné de Frose était si parfait que seule sa fille aurait été capable d’y voir clair.

Et les instincts innés de Tesfia lui avaient dit que le sourire de sa mère était complètement creux.

Puis, comme si leur affaire était terminée, Frose s’était levée et était retournée à son bureau comme si elle changeait de vitesse, la discussion étant terminée pour elle.

Tesfia avait réalisé que leur rencontre mère-fille était terminée. « Mère, excuse-moi. »

« Oui. Dînons ensemble. Je dirai à Selva de t’appeler plus tard. »

Tesfia avait lâché un « Oui » impuissant et avait quitté la pièce. Elle avait fait attention en fermant la porte, mais son esprit était vide à part cela.

Une fois dans le couloir, elle s’était dirigée vers sa chambre, la tête basse.

Garder les apparences en tant que noble était une contrainte qui prenait le pas sur le lien familial entre Tesfia et Frose. Quand Tesfia était jeune, elle n’avait pas détesté cette idée, au contraire, elle en avait été fière et avait fait les efforts nécessaires.

Mais où est-ce que ça a mal tourné ?

Alors que Tesfia avait fait des pas réguliers vers son but, à un moment donné elle avait cessé d’être la fille que Frose voulait.

« Jeune fille… »

La voix soudaine l’avait ramenée à la réalité. Et elle avait remarqué que Selva la regardait avec une expression inquiète.

Lorsque Tesfia avait timidement jeté un coup d’œil dans sa direction, Selva lui avait adressé un sourire particulièrement doux. « Il n’est pas bon de ruminer les choses trop fort. Maître Frose pense toujours à vous. Si elle ne le laisse pas paraître, c’est à cause de son long séjour dans l’armée. »

« Oui. Je le sais. Je sais que maman est toujours occupée et qu’elle s’inquiète pour moi. »

Mais bien que sachant cela, elle ne pouvait s’empêcher de penser, c’est parce qu’elle a besoin de moi, n’est-ce pas ?

En tant que nobles, ils devaient servir le pays. Avec ce devoir à l’esprit, la famille Fable avait construit son statut actuel en adhérant aux règles et restrictions sociales.

Les enfants des familles nobles rejoignaient l’armée pour servir de modèles au peuple. Et il était également vrai que les militaires avaient besoin de leur pouvoir.

La famille Fable avait reçu des faveurs dignes de leurs contributions. Il leur serait impossible de maintenir leurs vastes terres, leur manoir et les finances nécessaires à leurs serviteurs sans leur nom de famille et leur gloire. Pour cette raison, Tesfia devait être la prochaine chef.

Cependant, elle refusait de mettre en mots le chagrin qui montait en elle. Cela reviendrait à rejeter le fardeau et la fierté de la noblesse dont elle avait hérité.

Le sentiment de perte qu’elle ressentait creusait un trou profond dans son cœur, lui donnant envie de crier. Ce trou s’était lentement agrandi depuis qu’elle était jeune, et n’avait toujours pas été comblé. Les souvenirs qu’elle avait de sa mère à l’époque, qui auraient dû combler ce trou, n’étaient plus qu’un brouillard.

Un sentiment d’impuissance avait envahi Tesfia, avec seulement le vieux majordome qui la regardait comme d’habitude. Avec affection, avec nostalgie…

« En effet, le problème que porte la jeune fille est peut-être trop lourd pour que ce majordome puisse l’aider. Mais en tant que vieil homme qui a servi depuis la dernière génération… » Selva avait regardé par la fenêtre avec un regard distant, comme s’il se souvenait de quelque chose. « Je crois qu’il est important que vous surmontiez votre hésitation et votre peur, et que vous parliez directement à Maître Frose. C’est aussi quelque chose qu’elle n’a pas été capable de faire elle-même. »

« Vous voulez dire… ma mère ? » Les yeux de Tesfia s’étaient ouverts en grand. Elle ne pouvait pas imaginer que sa mère soit incapable de faire quoi que ce soit.

« Quand Maître Frose avait votre âge, jeune fille, on entendait des sanglots provenant de sa chambre tous les soirs… Maître Frose s’est toujours retenue. Et elle essaie de vous guider sur ce même chemin. Ou plutôt, c’est le seul chemin qu’elle connaisse. »

Les temps n’avaient pas toujours été aussi paisibles qu’ils le sont maintenant. Des choses bien plus sanglantes que de simples luttes de pouvoir avaient fait rage dans le peu qui restait du royaume des humains. Il n’était pas permis de faire des choix, de réaliser des souhaits… ni même de s’inquiéter. Tout ce que l’on pouvait faire était de suivre le chemin tracé pour vous. Peut-être était-ce le travail de la noblesse née à cette époque.

Tesfia ne savait pas grand-chose sur la façon dont les choses se passaient à l’époque… et elle sentait peut-être qu’elle ne savait pas grand-chose non plus sur sa mère.

« Selva ? » Tesfia avait vu que les yeux du majordome étaient un peu larmoyants. Son cœur était ému, et elle ne put s’empêcher de l’appeler.

« Pardonnez-moi, j’en ai trop dit. »

« Franchement… Si Mère vous entendait, elle ne vous parlerait pas pendant une semaine. »

« Ce serait problématique, » dit Selva avec un petit sourire, et un doigt levé devant ses lèvres.

Tesfia a répondu en hochant la tête et en souriant. À présent, le sentiment de mélancolie qui planait sur elle avait disparu. « Merci, Selva. Je vais essayer de parler à Mère. »

« Et je vous soutiendrai dans l’ombre. Alors quels sont vos plans pour maintenant, jeune fille ? »

« Oui, je pense que je vais m’entraîner dans le champ derrière. »

« Compris. Alors je viendrai vous voir une fois le dîner préparé. »

Tout ce que Tesfia avait à faire était de demander à sa mère de la reconnaître petit à petit. Tant qu’il y avait assez de temps pour cela, il n’y aurait pas de problème, et sa mère changerait sûrement d’avis.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire