Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 65

☆☆☆

Chapitre 65 : L’absolu de Clevideet

Partie 1

À quelques dizaines de kilomètres seulement de la frontière du voisin d’Alpha, une escouade était engagée dans une bataille intense. Leur mission : débarrasser la région des Mamonos.

Les magiciens vétérans se déplaçaient avec la rapidité et l’efficacité de fourmis ouvrières, massacrant les Mamonos les uns après les autres. Leur niveau de coordination et la rapidité avec laquelle ils se déplaçaient et évaluaient la situation dépassaient de loin ceux des magiciens habituels.

Pourtant, ils tenaient bon et parvenaient à survivre à la horde de Mamonos qui les assaillait de toutes parts. La mission de l’équipe était d’empêcher les Mamonos de s’approcher à moins de dix mètres d’une zone spécifique.

Si quelqu’un leur avait demandé où se trouvait cette zone, n’importe quel magicien aurait jeté un coup d’œil en arrière, l’air désespéré, et ses yeux auraient mené à l’endroit exact. Assise sur une énorme racine, une petite fille tournait lentement un parapluie élégant.

Malgré la bataille féroce qui se déroulait tout autour d’elle, l’air juste autour d’elle était presque paisible, comme si elle était en vacances. Elle seule avait le droit de se relâcher ainsi pendant le combat.

Elle était la plus « dur » des magiciens de Clevideet, Fanon Trooper.

Ses cheveux couleur glycine étaient attachés de chaque côté de sa tête et ses traits chérubins lui donnaient une tout autre allure que les autres magiciens présents. Elle portait des vêtements qui semblaient tout droit sortis d’un autre monde, associés à des talons hauts d’apparence coûteuse. Et bien sûr, il y avait le parapluie au design élégant qui ressortait comme un pied de nez.

Tout en elle semblait anormal, mais personne dans l’équipe n’aurait jamais osé le faire remarquer. En fait, ils y étaient insensibles.

Cependant, même s’il ne ressemblait pas à l’uniforme militaire standard, il s’agissait indubitablement de son propre uniforme de combat. C’était peut-être difficile à accepter, mais c’était comme ça.

La position de Fanon Trooper ne changeait pas, où qu’elle se trouve, même sur le champ de bataille.

Si quelque chose devait ressortir dans son apparence de fille, ce seraient les gros bourrelets sur sa poitrine. Ils n’avaient pas l’air très naturels.

Cependant, une rumeur terrifiante circulait…

Un jour, un soldat masculin avait commis une gaffe en mentionnant cette rumeur et s’était attiré un puissant coup de pied dans les testicules.

Mais plutôt qu’une rumeur, presque tout le monde savait qu’elle avait certainement rembourré sa poitrine et personne, dans cette escouade ou dans l’armée, n’osait aborder le sujet.

À ce moment-là, la femme, qui était une force absolue et régnait sur cette zone, arrêta de faire tourner son parapluie et s’adressa à son escouade.

« Vous avez déjà fini ? Pouvez-vous vous dépêcher de conclure ? » demanda la soldate Fanon.

Cette soudaine interpellation fit sursauter l’escouade. Même s’ils ne pouvaient pas se permettre de baisser leur garde dans leur combat, ils craignaient cette jeune femme encore plus que les Mamonos qu’ils affrontaient.

À côté d’elle se tenait une femme blonde à l’air décontracté. D’après sa position, elle était probablement la commandante en second. Alors que l’escouade masculine se battait désespérément contre les Mamonos, elle n’avait pas la moindre éclaboussure de sang ni le moindre grain de boue sur elle.

Mais elle n’était pas la seule.

Les autres femmes de l’escouade avaient été traitées différemment des hommes. Pendant que les hommes se battaient, elles se tenaient derrière eux, près de Fanon, et observaient l’escarmouche.

Mais cela était davantage considéré comme des épreuves difficiles pour les hommes que comme un traitement spécial pour les femmes. Les membres les plus expérimentés, obligés de survivre à de rudes batailles, devinrent plus forts. En fait, les compétences de toute l’escouade dépassaient de loin celles des magiciens normaux.

En revanche, les membres féminins étaient exclusivement chargés de s’occuper de Fanon.

Les capacités de Fanon dépassaient de loin celles de quiconque. Même si toute l’équipe d’élite se liguait contre elle, elle ne parviendrait pas à l’égratigner. Les hommes ne s’offusquaient donc pas si Fanon se plaignait de la fatigue due à la marche et demandait une douche au milieu des lignes de front, ou si elle leur ordonnait de monter une immense tente. Ils estimaient surtout qu’il était de leur devoir d’exaucer ses moindres désirs.

Le chef d’escouade masculin lui adressait d’étranges encouragements.

« Protégez notre princesse ! Si l’un d’entre vous la trouble, nous risquons de devoir porter le double de la charge habituelle à l’avenir ! »

En peu de temps, l’endroit trembla sous l’effet d’une réponse énergique. Tout le monde savait que doubler la charge était une punition trop légère.

Une horde de Mamonos les attaquait de toutes parts, et c’est Fanon qui en était la cause. S’attaquer à de petits groupes un par un était trop ennuyeux, alors elle les avait tous réunis ici.

Fanon elle-même était assise au sommet d’une arche de racines et donnait des coups de pied dans les jambes. Comme d’habitude, elle n’avait pas l’intention de donner un coup de main. De même, la seconde, une femme blonde appelée Exceles Lilyusem, se tenait debout, observant froidement la scène.

L’instant d’après, la situation changea.

Une ecchymose sombre sur le cou d’Exceles se mit à bouger et à s’étendre sous son menton, comme si elle était vivante.

« Il semble qu’ils attaquent par vagues. Non seulement ils sont plus nombreux, mais ils sont aussi d’une classe supérieure dans l’ensemble », a déclaré Exceles.

« Hmm. Eh bien, je suis sûre qu’ils s’en sortiront », répondit Fanon nonchalamment en haussant les sourcils.

« Ah ! Pourquoi vous retirez-vous ? Qui vous a donné le droit de faire entrer les lignes de défense ? Brûlez les fesses de tous ceux qui reculent d’un pas sur cette ligne ! » hurla Exceles.

Les membres féminins de l’escouade, qui avaient reçu cet ordre, affichaient un air désolé, mais avaient préparé des flammes dans leurs mains. À l’autre extrémité, les membres masculins de l’équipe formaient un cercle d’environ dix mètres de rayon autour de Fanon.

Mais le nombre de Mamonos commença à les faire reculer. Finalement, l’un après l’autre, ils commencèrent à se faire brûler les fesses.

« Tenez bon ! Videz votre mana jusqu’au bout ! » cria le chef de l’escouade masculine.

L’escouade de Fanon se trouvait dans le Monde extérieur depuis un moment et c’étaient ses hommes qui avaient supporté le plus gros des combats, tous plus féroces les uns que les autres.

Pourtant, bien que cela dure depuis des années, l’escouade avait connu moins de décès que les autres, et la raison en était simple.

« Oh, très bien. C’est tellement pénible », dit Fanon. « Fais en sorte que Rowan soit un appât, comme d’habitude. »

À ces mots, Exceles prit la parole, exprimant la confusion des membres masculins de l’escouade. « Lady Fanon, Rowan n’est plus parmi nous. Avez-vous oublié qu’il a quitté cette escouade pour en créer une autre ? »

« Oh ? Il l’a fait ? »

« Il l’a fait. Rowan n’était avec nous que par hasard tout à l’heure », dit Exceles. « Son escouade avait rejoint la nôtre, même si elle semblait encore manquer de monde. »

« Maintenant que tu en parles… » dit Fanon. « Mais ça fait un peu mal au cœur de perdre un si bon appât. »

« J’espère que vous pourrez passer outre. Il a toujours rêvé de diriger une escouade. Il gémit actuellement dans une chambre d’hôpital. C’est bien malheureux, car il venait de la former. » Exceles se lamentait délibérément sur la malchance de leur ancien collègue, comme pour s’en prendre à Fanon.

« Je m’en fiche. » Fanon détourna le regard, comme si elle essayait d’éviter une réprimande.

Voyant cela, Exceles laissa échapper un autre soupir, arborant l’air d’une grande sœur s’occupant d’une jeune sœur problématique.

Vous avez préparé le terrain pour l’opération conjointe, Lady Fanon, pensa-t-elle. Laisser l’escouade Rowan, récemment formée, gagner en expérience en travaillant avec la vôtre était une bonne chose. Mais leur imposer cette situation délicate était trop dur… Son seul vrai défaut, c’est qu’elle a tendance à en faire trop.

Alors qu’Exceles soupirait à nouveau, elle entendit Fanon réfléchir à qui envoyer comme appât à la place, ce qui lui donna encore plus de raisons de s’inquiéter.

Pour preuve, elle vit le dos des hommes de l’escouade se raidir comme s’ils avaient entendu la voix du diable. Dans l’instant qui suivit, les regards d’Exceles et de Fanon furent attirés par une brèche dans la formation des hommes, par laquelle un Mamono de classe B se précipitait. Le repérant en un instant, Fanon claqua des doigts avec agilité et affecta deux des femmes à cette tâche.

Comprenant parfaitement les intentions de leur chef, les deux femmes utilisèrent la magie pour colmater le trou. La magie créa immédiatement une mer de feu devant le Mamono, tandis qu’un mur de terre émettait une puissante vague de chaleur.

Leur travail conjoint créa un magma si intense que même les magiciens sur le front durent se couvrir le visage.

À la suite de cela, Exceles fit un rapport à Fanon sur un ton indifférent. « Nous l’avons finalement attiré à l’intérieur. Cependant… »

Ces mots semblaient hors contexte pour quiconque n’était pas Fanon et Exceles. Mais avant qu’Exceles ne puisse continuer, une ombre gigantesque se glissa derrière Fanon, plus vite que quiconque ne put le percevoir.

☆☆☆

Partie 2

Un Mamono s’était glissé derrière elle. Le haut de son corps noir et brillant ressemblait à une immense chauve-souris, avec des membranes de vol sous les bras. La partie inférieure de son corps était munie de jambes robustes lui permettant de donner des coups de pied dans le sol.

Ses yeux s’étaient braqués sur sa proie, Fanon. Il approcha rapidement de Fanon par son angle mort.

En un clin d’œil, il utilisa une quantité colossale de mana pour geler les membres de l’escouade qui se précipitaient vers lui. Puis, il lança une attaque de toute sa puissance vers le dos de Fanon.

Cependant, sous le regard de tous, une barrière translucide repoussa l’attaque. Cette défense absolue semblait rendre toute attaque inutile.

Les cinq griffes coriaces du Mamono rebondirent et son bras fut écrasé par le recul. Alors que le sang du Mamono pleuvait, Fanon se retourna et afficha un sourire diabolique sous son parapluie. Elle ne prononça qu’un seul mot.

« Stupide. »

« Bakura, un Mamono de classe A, est confirmé. Faites attention ! Il contient beaucoup de mana ! » cria Exceles.

Le Bakura avait pour habitude de laisser ses alliés et ses subordonnés attirer l’attention de son ennemi, puis de lancer une embuscade. Grâce à son incroyable agilité et à sa capacité à détecter ses ennemis, il était l’un des Mamonos les plus difficiles à affronter dans les environs de Clevideet.

Le Bakura était rusé et prudent, et Fanon avait utilisé une méthode détournée pour l’attirer et l’éliminer. Maintenant que la proie s’était jetée dans le piège, Fanon n’allait pas la laisser s’échapper.

 

 

Pendant ce temps, le Bakura avait deux options : tenter de s’échapper ou faire preuve de témérité, comme la plupart des Mamonos.

En moins d’une seconde, alors que les éclaboussures de sang étaient encore dans l’air, il s’éloigna d’un bond, dévoilant son atout. Sa peau était couverte d’innombrables ridules qui s’illuminaient toutes d’une lumière sinistre.

Fanon regarda avec un sourire intrépide sa membrane volante s’étirer.

« Lady Fanon, il se transforme ! »

Le Bakura avait disparu du champ de vision de Fanon. Il s’était éloigné d’elle pour passer à l’étape suivante. Ou plutôt, son corps avait déjà commencé à se transformer lorsqu’il avait entamé son attaque. Il comptait changer d’apparence et acquérir de nouveaux pouvoirs en plein vol, avant de lancer sa prochaine attaque.

Cependant, son destin fut scellé au moment où il décida de reculer. Alors qu’il prenait son envol, son corps se heurta soudain à quelque chose d’invisible — une barrière magique, d’énormes murs qui s’étendaient dans toutes les directions.

Le Bakura se mit à voler dans tous les sens, heurtant des murs dans toutes les directions. Alors qu’il pensait avoir trouvé une échappatoire, il se rendit compte que la seule direction dans laquelle il pouvait aller était vers le haut. C’était la seule direction qui n’était pas couverte par les murs.

Dès qu’il le comprit, le Bakura donna un coup de pied dans les murs et se servit de l’élan pour voler. Il répéta rapidement le processus pour monter de plus en plus haut.

Voyant cela, Fanon plia les doigts sous son parapluie. En réponse, les barrières s’étirèrent rapidement vers le ciel. Le Mamono volait de plus en plus haut et les murs s’élevaient également de plus en plus. Même en plissant les yeux, le Mamono géant paraissait aussi petit qu’une fourmi.

Fanon abaissa brusquement son parapluie. En un instant, le jeu du chat et de la souris prit fin.

La vitesse à laquelle les barrières se rétractèrent fut bien supérieure à celle du Mamono, qui s’écrasa contre le plafond soudainement apparu. Au même moment, tout l’élan accumulé grâce à ses coups de pied continus se transforma en un rebond soudain.

L’impact fit éclater la tête du Mamono et son énorme corps s’effondra, répandant un torrent de sang. Comme si elles attendaient ce moment, les membres féminins de l’escouade lancèrent un barrage de sorts, ignorant toute interférence.

Il ne restait même pas un morceau de chair après que la puissance de feu massive eut fait exploser les restes en un feu d’artifice. Les impacts et les particules de mana avaient créé une forme naturelle d’espace qui avait temporairement entravé toute détection.

Mais à ce moment-là, Fanon était déjà assise sur sa branche, tenant son parapluie bien haut et donnant joyeusement des coups de pied d’avant en arrière.

« Le noyau a été complètement détruit. » Excel fit son rapport au bout d’un certain temps, et les membres de l’escouade s’arrêtèrent.

Au même moment, la barrière changea de forme pour devenir une boîte qui entoura Fanon et les autres.

Le sang du Mamono pleuvait, faisant un peu de bruit tel de la pluie. Fanon ferma les yeux. Une fois que cela cessa, elle ouvrit les yeux et sauta de la racine.

Elle joignit les mains et leva les bras pour étirer son dos raide. « Super. Rentrons à la maison. »

La mission devait durer une semaine, mais elle n’avait pris que deux jours. L’approche avait été musclée, mais une fois que Fanon avait pris une décision, tout le monde lui obéissait. Bien sûr, cela signifiait que son équipe était poussée à bout.

Mais elle en avait assez de l’air du monde extérieur et avait décidé qu’elle ne voulait pas y passer une semaine.

Cependant…

« Lady Fanon, nous ne pouvons pas ! La mission est toujours… Il y a de plus en plus de Mamonos qui arrivent », déclara l’un des membres masculins de l’escouade, l’air angoissé, en désignant du doigt.

« Quoi ? Tu peux t’occuper de ce menu fretin toi-même. De toute façon, on y retourne ! » Fanon déclara froidement, puis partit en faisant un signe de la main. Elle marcha d’un pas régulier, sans montrer le moindre signe de ralentissement.

L’homme qui l’avait désespérément appelée la suivit du regard. Un autre homme lui cria : « Imbécile ! Ne dérange pas la princesse pour des ennemis de ce calibre ! »

Après avoir réprimandé l’homme pour sa faiblesse, le chef d’escouade lui fit signe avec un sourire qui ne lui allait pas. « N’hésitez pas à aller de l’avant, notre princesse ! Nous retiendrons ces Mamonos ! »

« Oh, vraiment ? Mais il y en a d’autres, plus ennuyeux, qui arrivent aussi par le chemin de la maison… »

« Ah, s’il vous plaît, laissez-les-nous aussi ! Nous allons nous frayer un chemin jusqu’à la maison ! »

Bien que ce soit un sens du devoir naturel pour les soldats, leur mana était si bas que les membres de l’escouade ne pouvaient s’empêcher de s’inquiéter de savoir s’ils pourraient y parvenir. Ils ne voyaient que le pire avenir qui les attendait.

Mais même avec une image claire d’un tel paysage d’enfer dans l’esprit, Fanon quitta le champ de bataille sans se soucier de quoi que ce soit.

« Alors, faites de votre mieux. Plus important encore, Exceles, allons faire du shopping pour nous défouler une fois rentrées ! »

« Hein ? — Oui, bien sûr. Essayer des vêtements pour adultes, c’est bien, mais s’il vous plaît, ne vous mettez pas en colère juste parce qu’ils ne vous vont pas », l’avertit Exceles, priant pour que Fanon ne soit pas jalouse de sa silhouette avantageuse et de sa taille de mannequin.

« Oh, mais bien sûr. Je ne suis pas un enfant, alors je ne ferai pas ça. »

« J’espère bien que non. »

Fanon et sa seconde discutaient nonchalamment, tandis que les hommes de l’escouade repoussaient désespérément les Mamonos et priaient pour que la bataille prenne fin. Tout en marchant gracieusement sur le chemin de fuite qu’ils avaient sécurisé pour elle, elle faisait tourner son AWR de type parapluie dans sa main.

Son expression montrait à quel point elle était de bonne humeur.