Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 68 – Partie 8

☆☆☆

Chapitre 68 : Saisir l’ombre dans la tourmente

Partie 8

Mais Tesfia fit comme si elle ne l’avait pas entendue. « Très bien, alors Loki reste dans ma chambre ».

« S-Sire Alus… »

« Fia, ce n’est qu’une question insignifiante, mais en tant que famille noble historique, les Fables ont-ils des parents éloignés ? ».

« Hm ? Eh bien, bien sûr. Il y a toujours des parents que tu ne connais pas qui te saluent aux fêtes d’anniversaire. Beaucoup d’entre eux ne sont pas des nobles, mais je suppose qu’ils font quand même partie de la famille. Nous n’avons presque pas d’interactions régulières avec eux. »

« Très bien, je voulais juste te demander ».

Tesfia partit, entraînant Loki avec elle. Alus choisit de ne rien dire en les voyant partir. Il espérait qu’elles profiteraient de cette occasion pour mieux s’entendre, comme Tesfia l’avait dit. Ce serait probablement la première fois que Loki parlerait avec une amie alors qu’il passait la nuit ici. Tesfia et Alice s’entendaient exceptionnellement bien, mais Alus espérait que Loki pourrait aussi avoir une vie plus normale. Il les salua, comme s’il avait fait une bonne action, et lança un « À plus tard » désinvolte dans le dos de Tesfia.

À l’intérieur de sa chambre, Alus accrocha son manteau et s’allongea sur le lit. Il reposa son esprit et son corps pendant un moment.

On frappa à la porte. Il avait déjà dit qu’il voulait demander quelque chose à Frose, alors il s’y attendait plus ou moins et n’avait pas été surpris.

Lorsqu’Alus ouvrit la porte, il ne trouva pas de servante, mais le majordome Selva. « Sir Alus, les préparatifs de la réunion sont terminés. Veuillez venir par ici. »

« J’ai compris ».

C’est tout ce qu’il y avait à dire. Seuls leurs pas résonnaient tandis qu’ils traversaient le manoir. Alus se demanda combien de pièces ils avaient traversées lorsqu’ils atteignirent enfin le bureau de Frose.

Comme on s’y attend du bureau du chef de famille, la pièce avait une atmosphère à la fois moderne et relaxante. Les murs et les meubles en bois texturés donnaient à la pièce une sensation de chaleur subtile et non envahissante. À l’odeur presque nostalgique du parchemin et de l’encre se mêlait un parfum de fleurs qui chatouillait le nez d’Alus.

« Allez-y, monsieur Alus. Veuillez vous asseoir. » Frose Fable, la chef de famille, salua Alus et lui proposa une chaise.

Le fauteuil n’était ni trop mou ni trop dur, et offrait un confort parfait. En tant que bureau de grand noble, contrairement à celui de Berwick, le bureau de Frose était tout à fait de bon goût. Comme Alus venait de prendre du thé, il déclina la proposition de Selva de lui en servir un autre.

« Ça vous intéresse ? » demanda Frose. Elle avait remarqué qu’Alus fixait quelque chose.

« Oui. » Il s’agissait d’un katana seul accroché au mur. Alors qu’il reposait dans son fourreau, il était facile d’imaginer qu’il s’agissait d’une épée célèbre avec une histoire d’après sa fabrication et son atmosphère générale. « Est-ce un AWR ? »

Frose répondit honnêtement à la question franche d’Alus. « C’est le cas, mais en même temps, ça ne l’est pas. Il est encore trop incomplet pour être un AWR. »

« Je vois. Est-ce qu’il y a une inscription ? »

« … »

« Est-ce un secret ? Maintenant, je suis soudainement très intéressé. Puis-je le toucher ? »

« Puis-je vous demander de ne pas le faire ? C’est notre héritage familial le plus précieux. »

« Ah. Quel dommage ! » Alus s’était à moitié levé de sa chaise, mais il s’était rassis.

Frose sourit un peu. « Une fois qu’il sera entre les mains de Fia, vous pourrez le toucher autant que vous le voudrez », déclara-t-elle, laissant entendre qu’une intimité avec Tesfia serait d’abord nécessaire.

Mais peu importe si Alus avait saisi son sens, il avait préféré orienter le sujet dans une autre direction. « C’est assez similaire à ce que Fia utilise déjà ».

« Oui, eh bien, celui-là est un autre héritage familial. Avant qu’elle ne le reçoive, il était accroché là avec ce katana. Il est transmis dans notre famille depuis plusieurs générations. »

« Je vois. » Une fois qu’Alus eut entendu cela, un doute s’éleva dans son esprit. Normalement, les AWRs étaient créées comme telles dès le départ, quelle que soit leur forme. C’est pourquoi, contrairement aux armes normales, on n’utilisait pas des matériaux comme l’acier, mais d’autres matériaux mieux adaptés à la circulation du mana.

Bien sûr, les formules magiques pouvaient aussi être inscrites et gravées dans l’acier, mais si le matériau n’était pas adapté, la magie échouait souvent à se manifester. Mais à cet égard, l’arme qu’il avait sous les yeux était étrange. D’après ce qu’avait dit Frose, elle avait été forgée à l’origine comme un katana normal avant d’être transformée en AWR. Mais si elle était incomplète, elle ne pouvait servir ni d’arme normale ni d’AWR. C’était comme s’ils ruinaient la valeur de l’héritage familial. « Depuis des générations… Un certain nombre de personnes ont donc utilisé cet AWR ? »

Généralement, plus un AWR est performant, plus il est spécialisé. Il est personnalisé pour s’adapter le plus possible à son utilisateur. Les informations de mana de l’utilisateur le traversaient un nombre incalculable de fois, de sorte que le matériau lui-même s’y acclimatait. En d’autres termes, plus un AWR était utilisé, moins il était performant et plus le flux de mana était perturbé. Le katana qu’il avait devant lui avait été utilisé par chaque génération de la famille, alors même s’il s’agissait d’un objet de famille, il était pratiquement inutile en termes d’utilité.

« A-t-il des propriétés ou des mécanismes particuliers ? »

En réaction à Alus qui révélait sa curiosité par ses questions, Selva prit la parole comme pour l’arrêter. « Sire Alus… »

Son ton était doux et naturel, mais il avait une gravité qui fit sursauter même Alus. Réalisant une fois de plus que Selva n’était pas une personne normale, il s’excusa. « Excusez-moi. J’en ai trop demandé. »

Frose arbora un sourire généreux en retour. « Oh, c’est bon. Ce n’est pas comme s’il y avait des méthodes spéciales. Le katana qu’utilise Fia n’était pas gravé d’une formule magique avant qu’elle n’en devienne la propriétaire. »

« Alors en attendant… »

« Oui, c’était juste un katana normal. Seule la formule de base a été gravée, en la laissant volontairement inachevée. Ce katana… Il s’appelle Kikuri. C’est celui que mon prédécesseur et moi avons utilisé pour nous habituer à manier un katana avant d’avoir nos propres AWRs. C’est une sorte de tradition. »

C’était la première fois qu’Alus entendait le nom de l’AWR de Tesfia. On aurait presque dit le nom d’une personne. « Hmm. »

Il n’avait jamais vraiment fait attention à la noblesse auparavant, mais il y avait quelque chose qu’il avait ressenti en rendant visite à la famille Fable. C’était le poids d’années de tradition familiale. Il l’avait ressenti dans le manoir lui-même, avec son aspect historique. Tout comme le cabinet de travail lui paraissait nostalgique et relaxant, le simple fait d’exister depuis longtemps suffisait peut-être à donner de la valeur et du sens à quelque chose.

Mais il n’allait pas reconsidérer sa position sur la plupart des nobles ni tolérer leur arrogance et leur étroitesse d’esprit. Il avait cependant l’impression de pouvoir comprendre pourquoi les gens ordinaires les respectaient et les admiraient.

On ne sait pas comment Frose avait interprété le silence d’Alus, mais elle avait soudain souri, et s’était apparemment ouverte à lui. « Monsieur Alus, je vais vous dire ceci parce qu’il s’agit de vous. Fia le sait aussi. La famille Fable a à la fois un chef et un héritier secret. Le premier succède à la famille, tandis que le second hérite de l’art magique. »

Elle commença prudemment à expliquer les choses à Alus, comme si elle lui enseignait les coutumes de la noblesse. « Le sang est ce qui est le plus apprécié du chef de famille. Et l’héritier secret de l’art magique est connu sous le nom d’Ertlade. C’est ce que vous appelleriez une vieille tradition. Il est préférable que le chef de famille soit aussi l’Ertlade, ou plutôt, c’est notre souhait le plus cher », conclut Frose, avec un sourire fragile et triste.

Mais Alus avait trouvé cela un peu suspect. « D’après ce que j’ai entendu de Fia, j’en déduis que vous êtes les deux, Mme Fable ? »

« À proprement parler, je ne le suis pas. Comme je l’ai dit, les qualités attendues de l’héritier de l’art magique sont différentes de celles requises pour le chef de famille. Comme je ne suis pas l’héritier secret de l’art magique, je ne suis pas un héritier à part entière dans ce sens. Pour être honnête, j’avais prévu de ne pas m’acharner sur l’héritier secret de ma génération. »

C’est sans doute pour cela qu’elle voulait que Tesfia prenne la tête de la famille et soit prête à se marier le plus tôt possible. Elle avait jugé rapidement que sa fille n’avait pas le talent nécessaire. Si Tesfia n’avait pas eu d’affinité pour la glace, elle n’aurait probablement reçu qu’une éducation pour devenir le prochain chef de famille et n’aurait pas été formée pour devenir magicienne.

Frose prit un morceau de papier sur son bureau et fit lentement courir sa plume dessus, comme s’il essayait de s’expliquer. « Il existe deux lignées de puissants sorts hérités qui pourraient être considérés comme parfaits. L’épée de glace est l’étape initiale de l’une d’entre elles. » Les pratiquants terminaient l’étape initiale et reprenaient les techniques nécessaires pour manier la forme perfectionnée. Qu’il s’agisse de l’épée de glace ou d’autres sorts hérités, tous avaient de fortes chances d’être des tremplins vers le niveau suivant.

« Alors l’héritier légitime est l’un de ces Ertlades qui a maîtrisé les sorts héréditaires perfectionnés ? ».

Une ambiance pesante avait envahi la pièce lorsqu’Alus posa cette question. Frose n’était pas offensée pour autant. Au contraire, elle avait saisi la nuance derrière sa question. Il avait touché le cœur du secret de la famille Fable. Elle marqua un temps d’arrêt, puis expira et fit face à Alus de face. « À quel point l’avez-vous remarqué ? »

« J’ai eu une vague idée lorsque je jouais avec la formule de l’épée de glace. Zepel était-il donc vraiment quelque chose de similaire ? Je l’ai créé après avoir vu l’épée de glace. »

« Quelle horreur ! Je n’ai jamais rencontré un magicien comme vous. Vos compétences au combat et votre capacité à analyser la structure de la magie sont à envier. S’il vous plaît, utilisez ces talents pour apprendre à Fia une ou deux choses. »

« Je suis plus intéressé par mon propre travail », dit vivement Alus, en essayant d’empêcher Frose de détourner à nouveau le sujet vers Fia.

Frose sourit ironiquement et prit un air un peu résigné. « Oui, comme vous l’avez supposé… le chemin indiqué par Zepel mène à la bonne réponse. Plus précisément, j’ai estimé que l’épée de glace était bien sublimée et qu’elle permettait de faire le lien avec l’étape suivante. Elle a même été améliorée pour mieux correspondre à son style de combat. »

« Comme prévu, la position relative du lanceur de sorts était la clé ». Alus hocha la tête en signe de satisfaction. C’était différent et inattendu, mais étrangement rafraîchissant.

☆☆☆