Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 12 – Chapitre 66

☆☆☆

Chapitre 66 : Là où se trouve la volonté

Partie 1

De petits bouts de bonheur accumulés dans la vie de tous les jours. Les mâcher, c’était bien, mais il semblait avoir oublié de les avaler. Étant économe, il continuait à les faire rouler sur sa langue, s’imprégnant de leur goût persistant. Pour continuer à savourer le goût du bonheur, il avait peut-être négligé la réalité.

C’est ainsi qu’Alus se considérait ces derniers temps. Mais ce n’est pas comme s’il n’avait pas de regrets. Après tout, il s’était engagé dans les liens gênants de la noblesse. Il laissa échapper un lourd soupir.

Il n’avait pas besoin de Loki pour lui dire qu’en s’impliquant avec Tesfia et les autres, il finirait par être lui-même pris dans l’engrenage… Il le savait. Mais cette fois, c’était de sa propre faute.

Tout en pensant à cela, il attendait que Lilisha le rattrape. Voyant ses pas étrangement légers, il la regarda avec une expression amère.

« Y a-t-il quelque chose sur mon visage ? » Lilisha demanda avec une expression guindée, les mains derrière le dos.

« Non, je suis juste ennuyé qu’on en arrive là ».

« Oh, c’est toi qui as choisi de le faire. Ce n’est même pas une plainte en bonne et due forme. »

« Je suppose que je ne peux pas le nier ».

« Eh bien, partons pour l’instant. Il n’y a rien à faire tant que nous n’avons pas parlé avec le jeune fils de Womruina. »

« C’est vrai. Je suppose que tu peux dire quelque chose de constructif parfois. »

« Je pense que la partie “parfois” n’était pas nécessaire ».

« Non, pas vraiment », railla Alus, tout en continuant à marcher à contrecœur.

Au bout du long couloir et de quelques marches se trouvait le salon. Aile, l’encombrant deuxième fils de la famille Womruina, y attendait l’arrivée d’Alus.

☆☆☆

Après qu’Alus et Lilisha aient quitté l’infirmerie, Tesfia avait baissé sans force les yeux. Alus et Loki n’étaient pas les seuls à éprouver de la gratitude pour leur vie quotidienne. Tesfia et Alice étaient dans le même cas. Tesfia avait également réalisé à quel point le temps qu’elle passait avec Alus et Loki était devenu précieux.

C’est pourquoi, lorsque les deux avaient disparu sans rien dire l’autre jour, elle avait eu l’impression que ce quotidien s’était effacé, même si elle avait plus ou moins compris que c’était à cause d’une mission. Elle avait été vraiment soulagée et heureuse lorsqu’ils étaient revenus de Vanalis.

En y réfléchissant, c’était une histoire plutôt indulgente. L’Institut n’était en fin de compte qu’un terrain d’entraînement temporaire pour l’enseignement des magiciens. Pourtant, elle s’amusait comme une folle. Elle ne pouvait s’empêcher d’attendre chaque jour avec impatience.

Ainsi, le choc de l’effondrement de ce fondement l’avait empêchée de se lever. Plus que tout, cela lui avait rappelé qu’elle n’était absolument pas prête à faire face à l’inattendu. Alors que la dépression et la confusion s’installaient, elle éprouvait un intense regret d’avoir été si insouciante jusqu’à présent.

Se sentant instable sur ses pieds, Tesfia s’effondra sur le lit. Elle se couvrit le visage de ses bras et marmonna pour elle-même : « Je suis pathétique… » En tant que magicien, il était naturel qu’Alus soit loin devant elle. Mais en tant que noble, elle devrait être plus résolue. C’est ce qu’Alus considérerait en voyant comment elle agissait.

Pourtant, en réalité, il n’avait cessé de la sauver, au point de s’impliquer maintenant dans les affaires des nobles.

Qu’est-ce qu’elle fait au juste ? Alus la protégeait toujours et elle ne pouvait absolument pas l’aider. Cela la faisait se sentir morose et petite à l’intérieur. C’est ainsi que ses véritables sentiments se révélaient.

« Qu’est-ce que tu dis maintenant après tout ce temps ? » demanda une fille aux cheveux argentés en s’acharnant sur Tesfia. Loki était assise sur un tabouret, les jambes pendantes, et tournait sur elle-même. Avec sa petite taille, elle avait l’air d’une enfant qui s’ennuyait. « J’aurais moi-même une ou deux choses à dire, mais c’est ce que Sire Alus a décidé. S’il avait vraiment trouvé cela gênant, il se serait retiré, mais il a choisi de ne pas le faire. Alors pourquoi ne réfléchis-tu pas à la raison de ce choix ? »

« Est-ce que ça veut dire qu’il a un peu baissé sa garde ? Que nous sommes plus proches maintenant ? » Tesfia murmura, tout en se couvrant les yeux.

Loki fronça les sourcils d’un air agacé. « Écoute. On a au moins jugé que tu méritais autant d’efforts ! Mais ce n’est rien de plus, alors ne te fais pas d’illusions. Surtout, tu as fait en sorte que Sire Alus soit impliqué dans tes propres problèmes. Alors, madame Tesfia… »

« Qu-Quoi ? »

Loki marqua une pause pour faire son effet lorsqu’elle cessa de tourner, et fixa directement Tesfia d’un air sérieux. « Prépare-toi, s’il te plaît. Maintenant qu’il se mêle de querelles entre nobles, il n’y a plus de retour en arrière possible. Quelle que soit la tournure des événements, tu devras en assumer la responsabilité en tant que l’une des parties impliquées. Veille à ne pas l’oublier. »

« Oui », répondit faiblement Tesfia, après une pause.

Les événements précédents l’avaient frappée comme un coup de tonnerre, si bien qu’elle avait été prise par surprise. Bien qu’elle soit une enfant de la famille Fable, l’une des trois grandes familles nobles, elle n’était pas la chef de famille.

Loki ne connaissait pas grand-chose à la société noble, alors s’impliquer ou donner des conseils serait trop difficile pour elle. Cependant, elle savait comment se préparer et quel type d’attitude mentale adopter lorsqu’il s’agit de prendre une décision.

En apparence, ce problème devait être résolu par les familles Fable et Womruina. Mais plus précisément, c’était le problème de Tesfia. Alors pour qu’elle mette le pied à l’étrier, il fallait qu’elle montre sa détermination. « Ce qui veut dire… une preuve de volonté. »

« Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Ce n’était rien. » Loki masqua l’intention qui se cachait derrière ses mots par une attitude froide. Elle avait l’impression que lui en donner davantage serait l’aider un peu trop. Si Alus était là, il lui dirait probablement de ne pas donner trop de conseils à Tesfia. Si Tesfia se reposait entièrement sur les autres, elle finirait par être impuissante et incapable d’aller de l’avant.

Franchement, je n’aurais jamais imaginé que Sire Alus irait aussi loin. Et dire qu’il emmènerait madame Lilisha. C’est bien là le problème. Lilisha avait gardé une position neutre, et Alus l’avait quand même emmenée avec lui pour rencontrer Aile.

Lilisha était de la noblesse et elle comprenait comment le monde des nobles fonctionnait. Sa présence faciliterait les négociations, mais faire venir quelqu’un dont la position n’était pas claire était une arme à double tranchant. Les Womruinas étant l’une des trois grandes familles nobles, rien ne garantissait que les familles Rimfuge ou Frusevan ne travaillaient pas avec eux en coulisses. Si c’était le cas, négocier avec Aile mettrait Alus dans une situation périlleuse. En d’autres termes, c’était aussi insensé qu’un cavalier emmenant son cheval au combat sans saisir les rênes.

« Je suis sûre que tu n’auras plus le temps d’être insouciante à l’avenir, alors repose-toi comme tu peux pour récupérer mentalement et physiquement. Puisque tu es si impuissante, je vais rester ici un moment. »

« Oui, merci, Loki. » Tesfia sentit un poids tomber de ses épaules. Malgré les paroles condescendantes de Loki, elle pouvait sentir la gentillesse qui se cachait derrière elles. Et quand elle le sentit, son cœur s’apaisa. La blessure dans son cœur n’était pas encore complètement guérie, mais elle pouvait s’accommoder du picotement qui subsistait.

« Je suis là aussi, Fia », dit Alice en emboîtant le pas à Loki.

La présence des deux filles la rassurait, mais Tesfia ne pouvait pas se contenter de compter sur elles, surtout en tant que noble. Elle ne pouvait pas montrer davantage son côté décevant. Elle s’en était peut-être rendu compte un peu tard, mais elle avait deux personnes qui la soutenaient, alors elle devrait avancer par ses propres forces.

Elle a fermé les yeux, puis a écarté ses bras de son visage et a sauté du lit.

« Vas-tu bien, Fia ? » Alice demanda, l’air inquiet.

Tesfia répondit par un hochement de tête ferme. Je me demande pourquoi… Il ne devrait y avoir que de l’inquiétude, mais je me sens un peu soulagée. Ce n’était pas seulement parce que Loki et Alice étaient à ses côtés. C’était comme si un petit feu avait été allumé en elle, gardant son cœur au chaud au plus profond de son âme.

Ahh, c’est le mana d’Al, se dit Tesfia. Son mana ne circulait pas encore dans son corps, mais elle pouvait sentir une chaleur agréable dans son dos, là où Alus avait posé sa main pour la calmer.

Elle mit de côté la partie où il l’avait vue nue. Si elle ne le faisait pas, elle ne pourrait pas se concentrer sur autre chose. Et le simple fait de se rappeler comment elle était il y a quelque temps la faisait frissonner. Le dégoût de soi l’avait envahi lorsqu’elle repensa à son attitude. Elle était déprimée, elle broyait du noir, elle était figée sur place, incapable d’aller de l’avant.

Tesfia ne pouvait pas pardonner cette faiblesse de sa part. En même temps, elle avait un peu peur. Mais… les choses étaient différentes maintenant. Ah, mon dos est chaud. Non… ma poitrine ? … Hein ? Au fur et à mesure qu’elle comprenait mieux la raison des battements rapides de son cœur, les joues de Tesfia devinrent roses. Mais elle se sentit également soulagée, comme si elle avait confirmé l’émotion. Cela ne fit que la faire rougir davantage.

Elle s’accroupit et mit sa main sur sa poitrine pour que les deux autres ne puissent pas la voir. Puis… elle se sentit gênée par son retard. Malgré tout, son cœur battait la chamade, au point qu’elle craignait que les autres puissent l’entendre.

« Vas-tu bien, Fia ? As-tu mal quelque part ? »

La considération de sa meilleure amie la fit sursauter et lui fit presque mal. « Je vais bien, ne t’inquiète pas. » Éventant ses joues brûlantes, elle s’excusa intérieurement auprès d’Alice, encore et encore. « Plus important encore, qu’en est-il de toi, Alice ? Tu as été blessée à cause de moi. »

« Ce n’est rien. De plus, ce n’est pas de ta faute, Fia ! »

« Quoi !? Mais… »

« Comme je l’ai dit, ce n’est pas ta faute, Fia. » Alice ne laissait aucune place à la dissidence. Elle ne laisserait pas Tesfia s’en prendre à elle-même.

« Merci ».

« Bon sang, tu t’accroches toujours à des choses étranges. Ce n’est la faute de personne. En fait, faisons en sorte que les choses se résolvent bien et que personne n’ait à en assumer la responsabilité. Je ferai tout ce que je peux pour t’aider ! » dit Alice en réprimandant son amie de la manière habituelle, car elle ne montrait aucune considération pour son propre cou blessé.

« Oui, merci. Je le pense vraiment. » La tête baissée, en guise de remerciement à son amie, Tesfia se concentra sur les mots et retrouva enfin son audace habituelle. « C’est peut-être mal vu de ma part de dire ça, mais… Alice, Loki, prêtez-moi votre force. »

« Bien sûr ! » répondit Alice.

« Quoi ? Non merci », dit Loki.

« Hein ? » Tesfia avait l’impression d’avoir été laissée en plan, la bouche grande ouverte d’une manière comique.

☆☆☆

Partie 2

Loki, ignorant le cours de la conversation, les avait complètement surprises avec son refus. Il y eut une pause avant que ses lèvres ne tremblent comme si elle ne pouvait plus se retenir, puis elle sourit malicieusement en continuant. « Comme je l’ai dit, je refuse. Mais même si je ne t’aiderai pas personnellement, je ne peux pas rester sans rien faire si Sire Alus bouge. En d’autres termes… » Elle fixa Tesfia, qui tardait à comprendre, et laissa échapper un grand soupir. « En d’autres termes, je peux au moins t’accompagner un peu. »

« Hum, c’est-à-dire que… je peux un peu compter sur toi ? ».

« Oui, c’est très bien ! Pourquoi dois-je toujours tout t’expliquer ? » À vrai dire, la décision de Loki était basée sur les changements qu’Alus avait subis. Même si elle rechignait à l’admettre, ces deux-là en étaient probablement l’une des raisons. Sans eux, Alus ne serait pas en mesure de retrouver pleinement son quotidien habituel. « Bien que ton enthousiasme n’ait pas vraiment d’importance puisque rien ne commencera avant le retour de Sire Alus. »

« Oui, je le sais. On dirait aussi que Lilisha nous aide aussi ? »

Loki voulait réparer immédiatement le malentendu de Tesfia, mais elle laissa faire pour l’instant. Alice et elle avaient mal jugé Lilisha. D’après ce que Loki pouvait voir, cette fille n’était pas seulement une noble, une soldate et l’observatrice d’Alus.

Après que Lettie l’eut mise en garde, Loki s’était assuré de ne pas juger Lilisha sur son apparence. En fait, il était étrange que Lilisha ait été choisie pour surveiller Alus puisqu’elle n’avait pas la capacité d’utiliser la magie. Il était possible qu’elle ait simplement joué la comédie, mais elle n’avait aucune raison de faire semblant dans cette situation. Elle avait l’impression qu’il y avait plus que cela.

Mais on pouvait lui faire confiance, au moins jusqu’au point où sa trahison ne ferait pas de mal. C’est ce que Loki avait décidé après avoir vu le comportement et les actions de Lilisha jusqu’à présent. Si elle avait eu des intentions néfastes à l’égard d’Alus, elle aurait eu de nombreuses occasions de le blesser directement. Et si elle avait essayé, Loki aurait mis son corps en jeu pour l’arrêter quand Alus l’avait emmenée avec lui.

Cela dit, elle avait mal à la tête à force de trop réfléchir. On ne pouvait pas faire entièrement confiance à Lilisha en tant qu’alliée, ce qui compliquait la situation. Et Loki avait elle aussi ses propres idées sur les récents changements survenus à Alus. « J’espère juste que ça se terminera pacifiquement. »

« Attends, tu veux dire que ça pourrait ne pas être le cas ? Al a donné l’impression que c’était pénible, mais… il était plutôt calme, n’est-ce pas ? »

Loki avait l’air exaspérée par la question d’Alice. « C’est parce que vous étiez toutes les deux impliquées. Cela signifie que Sire Alus vous a reconnu dans une certaine mesure. Il se plaindra peut-être, mais il acceptera de s’occuper de vos problèmes. Sans compter que Sire Alus a beaucoup changé ces derniers temps. »

Malgré son ton, elle se sentait rassurée par les changements survenus chez Alus. Mais il y avait encore des aspects de lui qui restaient inchangés. En particulier, il n’était pas assez habile pour plaire à tout le monde, ni sur le plan politique ni sur le plan social. « Sire Alus est peut-être proche de ses limites à présent. Ce noble malpoli lui tapait clairement sur les nerfs. »

« … ? » Tesfia était confuse.

Mais Loki ne parlait pas plus que cela de sujets troublants. Sire Alus est quelqu’un qui a beaucoup combattu et travaillé dans les coulisses, après tout. Si Aile était vraiment gênant, il ne serait pas impensable qu’Alus utilise la force, même s’il se battait contre la famille Womruina. De son point de vue, s’il y avait une effusion de sang, ou même dans l’éventualité peu probable d’une mort… le gouverneur général et Alpha feraient tout ce qui est en son pouvoir pour protéger le numéro 1 du classement.

Même dans le pire des cas, il recevrait une peine très réduite. Et si Alus n’en était pas satisfait et quittait la nation, personne ne pourrait l’en empêcher. Mais il était peu probable qu’il soit aussi imprudent, compte tenu de la façon dont il s’était comporté auparavant. Loki s’en rendit compte et décida qu’il était inutile de penser qu’une telle chose se produirait.

Cependant, les deux autres semblaient en quelque sorte avoir perçu la peur sans fondement de Loki. « Loki, tu ne peux pas dire quelque chose d’aussi effrayant ? » demanda Tesfia.

« Mais Fia, et si Al prenait Lilisha avec lui au cas où il ne serait pas capable de se retenir ? » Alice la taquina, même si c’était une possibilité qui semblait quelque peu réaliste. Bien sûr, elle avait voulu plaisanter.

« Pas toi aussi, Alice. Si quelque chose comme ça arrive… » Le visage de Tesfia devint pâle de peur.

« Oh, ça devrait aller. Ne le prends pas si au sérieux. »

Tesfia lança un regard à Alice, qui se grattait la joue. Alice arbora un sourire forcé et glissa ses yeux sur le côté pour regarder quelqu’un.

Loki soupira. « C’est moi qui en ai parlé en premier lieu, mais c’est peu probable. Eh bien, si Sire Alus fait vraiment quelque chose, ce sera la faute de l’autre partie pour l’avoir poussé aussi loin. »

Même si, s’il pouvait s’en sortir, Alus n’aurait probablement pas accepté tranquillement tout ce qui s’était passé à l’Institut. Mais quoi qu’il en soit, il n’était pas une carte facile à contrôler, ni pour le gouverneur général, ni pour la dirigeante, ni pour personne d’autre. Loki en conclut qu’Alus avait emmené Lilisha pour trouver un moyen de régler les choses pacifiquement. « Quoi qu’il en soit, ne perds pas ton temps à t’inquiéter pour rien. Et il est grand temps que tu te reposes, madame Tesfia. »

« O-oui, d’accord… » Mais Tesfia avait du mal à rester assise et à ne rien faire. Elle n’était même plus sûre de savoir quoi faire. Si elle essayait de réfléchir à ce qui pourrait arriver et à la façon d’y faire face, elle n’en finirait pas.

Cependant, sa priorité absolue était les déplacements de la famille Womruina. Les Fables étant l’une des trois grandes familles nobles, Frose l’avait souvent emmenée, lorsqu’elle était enfant, interagir avec la famille Womruina.

Cependant, elle l’avait oublié depuis longtemps. Ou plutôt… elle essayait de ne pas s’en souvenir. Lorsqu’elle évoqua cette partie de son passé, elle ressentit une vive douleur au cœur. Au même moment, un mal de tête lancinant l’assaillit et elle sursauta. Son corps se crispa et elle gémit en appuyant sur ses tempes. Pourquoi… ? Je ne me souviens de rien.

Soudain, un grand bruit d’éclatement souffla dans l’infirmerie. Cela provenait du bâtiment principal où Alus et Lilisha s’étaient rendus. On pouvait deviner ce qui s’était passé d’après le bruit distinctif. Les fenêtres avaient dû se briser et projeter d’innombrables éclats qui avaient plu sur le sol.

Les trois filles avaient instinctivement tressailli. Une fois que le bruit s’arrêta, elles s’étaient regardées en tordant les joues.

☆☆☆

Quelques minutes plus tôt…

Alus se dirigea nonchalamment vers le salon de l’Institut, qui semblait étrangement éloigné.

On ne savait pas très bien ce que Lilisha pensait — ou peut-être était-elle simplement irresponsable — mais elle avait l’air de s’amuser, tandis qu’Alus ne pouvait pas cacher son manque d’enthousiasme. C’était surtout parce qu’il était conscient qu’il faisait quelque chose qui ne lui ressemblait pas.

Je me demande si je peux justifier cette situation gênante d’une manière ou d’une autre. J’aimerais au moins obtenir un avantage pour moi. Pour ce qui est de ne pas être dans son élément, il avait l’impression d’avoir laissé ses émotions prendre le dessus, et il y avait même un peu de gêne qui s’y mêlait.

En chemin, Lilisha lui avait fait un résumé de la famille Womruina, mais il n’avait répondu qu’à moitié pendant qu’ils marchaient dans le hall. Il commençait même à être nostalgique de l’agitation de la fête du campus.

Alus sentait ses forces mentales s’épuiser à cause des ennuis apparemment sans fin qui lui tombaient dessus. Bien que cette fois-ci, comme Lilisha l’avait fait remarquer d’un air suffisant, il s’agissait d’une situation qu’il avait créée de son plein gré. Alors il avait beau essayer de se justifier, ce n’était pas convaincant.

« Alors que vas-tu faire ? Le temps de résoudre ce problème pacifiquement est déjà passé. »

Alus prit un air un peu amer à la question de Lilisha. Normalement, Tesfia aurait dû prendre l’affaire en main. Cela aurait été mieux pour elle et pour lui. Mais il avait facilement compris que la situation dépassait tout ce qu’elle pouvait gérer.

Sans compter qu’Aile avait quelque chose de dangereux en lui. C’était sans doute sa façon inhabituellement habile de contrôler l’esprit d’un adversaire et de le vider de son énergie. Alus l’avait clairement senti lorsqu’il l’avait affronté.

Lorsqu’il s’agissait de manipuler les autres, la dirigeante, le gouverneur général et Cisty lui venaient à l’esprit, mais Aile faisait quelque chose de différent. C’était quelque chose de né d’une mentalité déformée et malveillante. Aile pensait qu’il était normal que ceux qui étaient en haut de l’échelle regardent de haut ceux qui étaient en bas. C’était l’arrogance des nobles poussée à son paroxysme.

C’est pourquoi Alus aurait voulu l’ignorer. Mais cette fois-ci, Tesfia était impliquée. Elle était extrêmement simple pour la noblesse, alors Aile était pratiquement son ennemi naturel. En fait, le simple fait de rencontrer Aile avait entamé sa résistance mentale.

Il était donc bien trop tôt pour qu’elle puisse lui faire face. Si elle perdait, Tesfia devrait abandonner la voie du magicien… tout ce pour quoi elle avait travaillé jusqu’à présent. Et ce ne serait même pas par son propre choix. Cela aurait été le résultat d’une manipulation et d’une mise au pied du mur, ce qui rendait la chose complètement déraisonnable.

Si c’était ce que voulait la famille Fable, Alus ne s’en serait pas mêlé. Mais d’après ce qu’il avait entendu, il semblait que les Womruinas poussaient unilatéralement en ce sens. Ils pensaient pouvoir faire tout ce qu’ils voulaient en usant de leur influence, alors cet événement était comme l’incarnation même de l’arrogance de la noblesse qu’Alus détestait. Cela avait touché sa colère, ce qui signifiait que cela avait dépassé ce qu’il pouvait permettre.

Alors maintenant, je prétends être un héros de la justice. Ce n’est même pas une blague drôle…

Alus se souvint de ses sentiments… Il avait supprimé tout ce qui était inutile, y compris la compassion et les efforts déployés pour les autres. Tout ce qui n’était pas lui était sans importance… ou aurait dû l’être.

Cela signifiait-il qu’il sympathisait davantage avec Tesfia et Alice à cause du temps qu’il avait passé à leur enseigner ? Non, il devait analyser et comprendre la situation correctement. En termes d’efforts, j’ai en fait beaucoup travaillé. Alors, si un noble de haut vol vient gâcher tout ça, alors cela serait la pire situation.

De plus, leur croissance avait été spectaculaire. Leur potentiel avait largement dépassé ce qu’Alus avait d’abord supposé. Avec la bonne formation, elles seraient en mesure d’apporter une contribution remarquable à la fin de leurs études.

Il en avait eu un aperçu au Tournoi Amical de Magie des Sept Nations. Avant cela, l’impression d’Alus était « pas médiocre ». Mais dernièrement, il avait commencé à apprécier de les voir grandir.

Même si cela aurait été incroyable pour son ancien moi. Limiter sa zone de confort à l’Institut aurait été impensable auparavant, lorsqu’il n’avait connu que le champ de bataille. Même si elle n’était pas productive, sa vie paisible à l’Institut était plus confortable qu’il ne le pensait.