Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 63 – Partie 1

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 63 : L’une des trois grandes familles nobles

Partie 1

Il s’agissait de l’heure du déjeuner à l’Institut. Pour Alus, Loki et le groupe habituel, utiliser la cafétéria n’était pas si inhabituel.

Autrefois, Alus avait l’habitude de manger d’une seule main pendant qu’il travaillait sur ses recherches. Il avait toujours un livre ou un papier dans la main tandis qu’il se remplissait la bouche d’un sandwich avec l’autre main. Par rapport à cela, tout ce qui tournait autour du repas avait maintenant bien changé. Alus et Loki étaient une chose, mais les deux autres personnes qui les accompagnaient étaient très animées.

La notoriété de Tesfia et d’Alice n’avait cessé de croître depuis qu’elles s’étaient inscrites pour la première fois et que leurs rangs avaient été révélés. Aujourd’hui, tout le monde à l’Institut les connaissait, et pas seulement leurs camarades de classe. Lorsqu’il y avait du monde, quelqu’un leur faisait souvent de la place. Alus et Loki s’asseyaient près d’elles, comme pour en profiter.

Pourtant, par le passé, beaucoup de gens s’étaient montrés distants à leur égard et avaient jeté des regards étranges à Alus. Au moins, ses camarades de classe avaient cessé d’adopter cette attitude. Bien qu’il ait abandonné le tournoi, la performance d’Alus et son combat fictif contre Élise avaient joué un rôle important dans ce changement.

Une autre petite fille, dont la position était différente de celle de Tesfia et d’Alice, s’était glissée entre Alus et ses camarades de classe. Sa gaieté et sa nature amicale faisaient qu’il était difficile de ne pas aimer Ciel. Grâce à elle, les autres camarades de classe s’étaient habitués à Alus.

Et elle était aussi en parfaite forme aujourd’hui. « Au fait, Alus, manques-tu tous ces cours à cause de l’armée ? » Elle n’avait pas pris la peine de mâcher ses mots en posant directement la question. Peut-être essayait-elle aussi de changer son image, car elle avait les cheveux attachés à l’arrière de la tête. Encore une fois, beaucoup de filles attachent leurs cheveux en arrière lorsqu’elles mangent des pâtes ou de la soupe.

En tant que personne peu encline à faire des efforts supplémentaires, Alus avait l’impression de souffrir même en allant aussi loin. S’il avait un bandeau ou une épingle à cheveux, il ferait le premier pas en gentleman attentionné, mais les cochons voleraient avant qu’Alus ne devienne aussi attentionné.

Au menu, aujourd’hui, il y avait un sandwich pour Alus, et des pâtes aux crustacés pour Loki. Tesfia avait pris le ragoût de bœuf spécial avec du pain, Alice avait pris une omelette et une soupe de légumes, et Ciel avait pris une petite assiette de hamburgers.

Au premier coup d’œil, tout cela semblait délicieux. Après tout, la cafétéria du deuxième institut de magie proposait une grande variété de menus, avec des chefs de première classe qui vérifiaient le goût et faisaient même parfois la cuisine. Bien sûr, ce serait populaire.

Après une brève attente, une table de six personnes se libéra. Alus et Loki s’étaient assis d’un côté, tandis que Tesfia, Alice et Ciel s’étaient installées de l’autre. En outre, Felinella pouvait être considérée comme l’un des membres habituels du groupe, mais elle mangeait rarement à la cafétéria. La raison en est évidente : chaque fois qu’elle s’y présentait, cela créait un tollé. Au lieu de cela, elle déjeunait dans sa classe avec ses amies de confiance.

Mais cela mis à part, pour ce qui est de la question de Ciel… Si elle était d’ordre militaire, Alus ne pourrait rien dire, mais voyant sa curiosité honnête, il lui donna une réponse simple. « Eh bien, quelque chose comme ça. Juste pour que tu saches, je ne peux rien te dire sur ce que c’est. »

Comme toujours, il y avait quelque chose chez Ciel qui la rendait difficile à repousser. Même son attitude brutale ne mettait pas mal à l’aise. Comme quelqu’un qui était son opposé en vertus, Alus ne pouvait s’empêcher de penser qu’elle avait un caractère doux.

« Quelle impolitesse ! Je ne suis pas assez impudente pour demander autant », se plaignit Ciel avec une moue, comme si elle avait lu dans ses pensées. Malgré son apparence docile, elle pouvait être étonnamment vive.

Cela dit, il ne voulait pas qu’elle creuse davantage. « Ciel, si tu continues à perdre ton temps à parler, tu n’auras pas fini avant la fin du déjeuner ».

« Mais ma bouche est petite, alors je mange lentement ».

« Moi aussi. Fia me bouscule toujours. » Alice sympathisa avec Ciel.

Ni l’une ni l’autre n’avait une grande quantité de nourriture dans son assiette. Et leur rythme de consommation était également lent. Alus avait l’impression de pouvoir comprendre. En jetant un coup d’œil, il vit des assiettes de bœuf et de pain vides empilées les unes sur les autres, et Tesfia regardait le menu de loin. « On dirait qu’elle pense encore à manger », fit-il remarquer.

« Euh, eh bien, tu sais… je ne pourrai pas me concentrer pendant les cours de l’après-midi si je ne me remplis pas l’estomac maintenant ».

« Je n’ai pas dit que tu ne pouvais pas ».

« Oui, vas-y, s’il te plaît. Mais je ne pense pas pouvoir manger autant. » Loki, qui avait terminé son propre repas, était d’accord avec Alus.

« Il y a aussi des leçons pratiques après ça, n’est-ce pas ? ».

« Tu n’as pas besoin d’inventer des excuses. Il suffit de manger si tu en as envie », dit Alus avec exaspération. Puis il détourna son regard de Tesfia pour le porter sur le document qu’il tenait à la main. Il voulait être au moins un peu productif, même si le fait de ne pas vouloir perdre de temps était aussi une excuse d’une certaine manière, car cela ne le dérangeait pas particulièrement dans le cas présent. S’il n’aimait vraiment pas ça, il n’avait qu’à les exclure complètement et ne pas se donner la peine d’aller à la cafétéria.

Soudain, Alus eut l’idée que, peut-être, il ne portait les documents sur lui que pour faire croire qu’il allait simplement dans leur sens. Mais même si c’était le cas, ce serait un peu gênant, alors il ne l’admettrait jamais.

C’est alors que quelqu’un l’interpella par-derrière. « Quel merveilleux repas ! »

Cette voix claire était belle et agréable à l’oreille. Alors qu’Alus imaginait la propriétaire de la voix, il l’entendit s’approcher et rire juste derrière lui. Lorsqu’il jeta un coup d’œil, elle le regardait justement et lui fit une légère révérence, faisant osciller ses cheveux blonds. « Bonjour, Alus. »

« Oui, quelle coïncidence », répondit-il avec sarcasme.

« Ah ha ha, tu peux répéter ça… Désolé, mais c’est ma mission », murmure Lilisha en haussant les épaules.

Apparemment, elle était dans les parages pour pouvoir surveiller Alus dans le cadre de sa mission. Rien de bon ne viendrait s’il continuait à s’en inquiéter, aussi Alus laissa échapper un petit soupir et l’accepta d’un léger hochement de tête.

Lilisha se tourne ensuite vers Tesfia avec un sourire. « Oh, tu n’as toujours pas eu ton compte ? N’as-tu pas grossi ces derniers jours ? » Elle avait parlé sur le même ton décontracté qu’elle avait utilisé dans la chambre d’Alus, mais seulement après avoir regardé autour d’elle pour s’assurer que personne d’autre n’écoutait.

« Bien sûr que non ! »

« Sais-tu qu’il existe un outil utile pour des moments comme celui-ci ? Ça s’appelle une balance, tu en as entendu parler ? »

« Bien sûr que je suis au courant ! » Tesfia lança un regard furieux à Lilisha. Elles s’étaient disputées il y a quelques jours à peine, mais il semblait qu’il y avait encore beaucoup d’étincelles entre elles, prêtes à remettre le feu aux poudres.

Alice toussa, alors que la cafétéria menaçait de se transformer en champ de bataille, et Ciel lui frotta le dos.

« Vous avez promis de vous battre en duel. Ne pouvez-vous pas vous retenir d’ici là, madame Lilisha ? » Loki parla d’un ton exaspéré, mais comme leurs railleries battaient déjà leur plein, seul Alus l’entendit.

Ces deux-là avaient vraiment une relation épouvantable. À ce rythme, rien ne changerait même après le duel. Quoi qu’il en soit, Alus ne voulait pas se laisser entraîner là-dedans.

Les chamailleries entre les deux filles se poursuivirent pendant plusieurs minutes. Finalement, le visage de Tesfia devint rouge et le mana commença à déborder de son corps. Elle était prête à se jeter à l’eau. Pendant ce temps, Lilisha semblait prête à l’affronter si elle le faisait.

Alus souhaitait pouvoir calmer les deux filles sauvages, ayant même l’impression de prier un Dieu auquel il ne croyait pas. Si un seul sort était lancé maintenant, les choses iraient de mal en pis.

L’utilisation inutile de la magie à l’Institut était l’une des violations les plus graves de la politique. C’est pourquoi il était de bon sens pour tout élève de s’en remettre à des duels déguisés en simulacres de batailles pour résoudre ce genre de différends.

Alus vérifia le temps qu’il restait pour le déjeuner, rassembla sa vaisselle et se leva. Il était temps de passer au cours suivant. Loki avait suivi le mouvement et s’était levée à son tour, tout comme Alice. Voyant cela, Ciel poussa dans sa bouche ce qui lui restait de nourriture et se leva également.

« Si vous voulez vous battre, faites-le toutes seules », lança Alus, bien décidé à ne pas s’impliquer, et il commença à s’éloigner. Si une bataille de magie éclatait ici, tout le monde pourrait être contraint de partager les responsabilités.

Cela avait permis à Tesfia de se calmer un peu, même si elle avait encore l’air contrariée. Elle se leva, ignorant Lilisha.

Lilisha arborait toujours une expression intrépide, mais elle laissa tomber son attitude provocatrice et se leva de sa chaise.

Les deux filles se sont mises à marcher en même temps, en refusant de se regarder et en faisant de grandes enjambées.

En les regardant avec consternation, Alus prit la parole. « As-tu changé de personnage, Lilisha ? »

« — !? Quoi ? Tu es vraiment un plaisantin, Alus. Je suis en quelque sorte une noble après tout. » Lilisha garda la tête haute, marchant calmement et élégamment, bien que l’on puisse se demander si elle aurait dû dire « en quelque sorte ».

Parmi ses amis, elle était considérée comme une fille noble et élégante, bien qu’un peu bavarde. Et en repensant à son attitude et à son comportement lorsqu’elle avait relayé le message de la directrice, elle s’était comportée comme une noble modèle. Mais comme elle se retrouvait face à quelqu’un comme Tesfia, elle allait avoir du fil à retordre.

Près de la sortie se trouvait une longue file d’élèves qui attendaient de rendre leur plateau. Le groupe se mit dans la file, et après avoir raccompagné Ciel, dont la file avançait plus vite que les autres, Alus et les autres se dirigèrent vers la sortie pour se rendre à leur prochain cours.

Mais là… Alus et les autres furent pris dans la foule. Tout le monde se précipitait vers la sortie, si bien qu’ils furent incapables de bouger. C’est du moins ce qu’il semblait, mais la vérité était tout autre.

Après un certain remue-ménage, la foule se sépara, révélant deux silhouettes, un homme et une femme adultes. Ils étaient suivis par un autre… Un garçon. D’après son attitude calme et posée, il était probablement l’enfant d’une famille noble et les deux adultes devaient être ses accompagnateurs.

Ils se dirigeaient en ligne droite vers Alus. Comme ils allaient à contre-courant de la foule, ce sont eux qui avaient bloqué la circulation.

Tu parles d’une chose égoïste à faire quand il y a tant de monde. Alus les regarda d’un regard froid.

« Excusez-nous. Laissez-nous passer. » En ce moment même, les deux accompagnateurs bousculaient les autres pour laisser la place à leur seigneur. Ils se déplaçaient vivement, des gardes du corps rompus à l’exercice, ce qui attirait naturellement le regard d’Alus.

L’accompagnateur, d’après ce qu’Alus pouvait voir, avait l’air bien tonique et en forme. Son smoking un peu large camouflait peut-être un corps robuste. Il était propre et sa tenue était bien mise, sans aucun relâchement. Ses cheveux gris foncé soignés et ses yeux vifs lui donnaient l’impression de quelqu’un de volontaire et de froid.

Quant à la préposée, ses vêtements semblaient plus formels, ressemblant presque à une queue de pie. Elle était grande et mince, et bien que sa coiffure soit simple, sa couleur bleu indigo ressortait. La façon dont elle s’inclinait devant les élèves, le regard clair, était peut-être sa façon de s’excuser pour leurs méthodes agressives.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire