Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 62 – Partie 6

☆☆☆

Chapitre 62 : Un ciel nuageux avec une chance de pluie

Partie 6

Puis Lilisha prit une grande inspiration pour essayer de se ressaisir. « Mais je… je suis vraiment mauvaise en sortilèges, alors c’est juste une situation à somme nulle ». À cause de son excitation, elle commença à rassembler du mana dans sa paume, même si elle se trouvait à l’intérieur du laboratoire d’Alus.

Remarquant cela, Alus l’appela pour essayer d’arrêter son comportement imprudent, mais avec son contrôle du mana de haut niveau, il ne lui fallut pas longtemps pour terminer le sort.

Au moment où tout le monde retint son souffle…

Une gerbe d’eau sortit de la paume de Lilisha. Elle s’envola à une trentaine de centimètres vers le plafond, avant de perdre tout élan et d’éclabousser le sol. « Vous voyez ? » dit-elle en tirant un peu la langue.

Alus avait le regard vide. « C’est certainement terrible. »

Tout le monde acquiesça. « Tu vas devoir redoubler si tu es comme ça ». La déclaration abasourdie de Tesfia parlait pour tout le monde dans la salle. Le deuxième institut de magie n’était pas d’un niveau assez bas pour qu’elle puisse passer avec ce genre de compétences.

Je vois. Berwick l’a forcée à entrer, alors elle a sauté l’examen d’entrée, c’est pourquoi elle n’a pas encore été démasquée. Mais cela devient intéressant. On dirait que son objectif va manquer la cible pour une fois. Alus afficha un sourire narquois.

Pendant ce temps, Loki affichait un sourire radieux. « Pour être honnête, j’étais sur mes gardes avec toi, madame Lilisha. Mais on dirait que je n’ai pas eu à m’inquiéter ! Il sera peut-être difficile pour toi de passer à l’année suivante, mais je suis sûre que tu trouveras ta voie dans une autre entreprise. »

« Nous ne nous connaissons que depuis peu, mais tu as encore une chance d’entrer dans une autre école ». Même Tesfia lança à Lilisha un regard plein de pitié et de compassion. Cela dit, vu qu’elle étouffa un rire en même temps, il était clair qu’elle jubilait.

Les joues de Lilisha avaient tressailli en réponse aux commentaires.

Au bout d’un moment, laissant Lilisha tranquille, Alus leva les yeux de ses recherches et remarqua que Tesfia poursuivait son entraînement. Elle avait des perles de sueur sur le front, ce qui aurait pu paraître peu attrayant aux yeux des spectateurs. La nuit commençait déjà à tomber, mais elle restait concentrée.

Cependant, elle n’avait rien à montrer en conséquence. Incapable de regarder plus longtemps, Alus laissa échapper un profond soupir en mettant son visage dans ses mains pendant un moment, avant de donner à Tesfia quelques conseils inutiles. « Pense à la forme que tu peux imaginer le plus facilement. Pour commencer, imagine que tu traces le contour de cette forme. »

« D’accord ! » Tesfia lui jeta un coup d’œil et acquiesça. Elle se concentra sur la collecte de mana dans la paume de sa main. La simple quantité de mana la placerait dans le peloton de tête des élèves de son année. De nombreux élèves nobles avaient des talents magiques élevés, mais en termes de mana pur, Tesfia se distinguait.

En peu de temps, du mana sortit de sa main comme une brume. Elle recula contre le pouvoir qui tentait de la réprimer, et s’écoula comme une rivière.

« On dirait qu’il faudra un certain temps avant que tu puisses façonner correctement quoi que ce soit ». Dès qu’Alus déclara cela, le mana indéfini de Tesfia disparut dans les airs. « Haah, haah, haah... » Elle se pencha en avant, les mains posées sur les genoux. De la sueur coulait de son front jusqu’à ses joues.

C’est alors qu’elle entendit un rire sur son manque de résultats. Lilisha, encore toute penaude, mit une main sur sa bouche pour cacher son grand sourire. « Alus a fait des pieds et des mains pour t’apprendre le tour, alors ne devrais-tu pas être capable de le faire maintenant ? Peut-être que tu n’as tout simplement pas de talent pour ça ? »

« Qu’est-ce que ça veut dire ? »

« Tout comme je l’ai dit. Tu es irréfléchie, émotive et maladroite. » Lilisha avait dû y voir une façon de se venger d’elle, car il y avait beaucoup de mépris dans ses paroles. « Eh bien, si tu veux, je pourrais t’enseigner à fond. Cela devrait te faciliter la tâche… et en retour, tu pourras, tu sais, m’apprendre la magie… D’accord ? »

Il semblerait que Lilisha voulait faire un échange mutuellement bénéfique. Mais alors qu’elle tendait la main avec un sourire, un bruit soudain retentit. Tesfia avait repoussé sa main d’un coup sec.

Et cela gela à son tour l’atmosphère de la pièce. Les yeux de Lilisha s’écarquillèrent sous l’effet de la surprise, mais elle s’empressa de dire d’un ton exagéré : « Hé, ça fait mal ! » Elle fronça les sourcils en se frottant le dos de la main.

« Oh, mon Dieu… Excuse-moi. Est-ce que tu vas bien ? Tu n’es pas blessée, n’est-ce pas ? Là là, ne pleure pas. » Tesfia avait un air moqueur en fixant Lilisha. Enchaînant avec un rire sardonique, on aurait dit qu’elle signalait le début de leur combat.

« Qu’est-ce que tu vas faire si tu as égratigné ma belle peau !! Contrairement à quelqu’un d’aussi grossier que toi, la douceur de ma peau est d’un autre niveau ! »

« Oh là là, de penser que tu deviendrais émotive pour quelque chose comme ça. Comme c’est déplacé. Mais c’est un soulagement. Puisque notre niveau de contrôle est à peu près le même, je suis sûre que je pourrai façonner le mana d’ici peu. »

Le sens de la rivalité de Lilisha s’était enflammé à ce moment-là et elle haussa le ton. « Quelqu’un d’aussi stupide que toi ne pourra jamais comprendre l’essence du contrôle du mana. Qu’est-ce que tu sais de la noblesse ? Tu n’as pas la moindre once de raffinement ! J’imagine la peine que doit ressentir le chef de la famille Fable. Et je suis sûr qu’Alus a du mal à devoir enseigner à quelqu’un comme toi. »

« Hm… ? » Les projecteurs étaient soudain braqués sur Alus, mais il ne pouvait pas le nier. En fait, c’était la première fois que quelqu’un d’autre que Loki comprenait ses difficultés.

« Vas-y, Alus. Dis-le à haute voix pour que tout le monde l’entende ! Raconte à tout le monde les ennuis que te cause une si terrible élève ! Rapporte au gouverneur général qu’un obstacle entrave ta vie à l’Institut ! » exigea Lilisha d’un air fébrile, son attitude distante et son cynisme habituels ayant disparu.

Avant même qu’Alus ne puisse dire qu’il était trop tard pour cela, la voix aiguë de Tesfia retentit. « Al ne ferait pas ça ! Et tant pis ! Le gouverneur général a déjà donné son accord ! » Elle s’était vantée comme si elle avait gagné. En fait, avec ses mains sur les hanches et sa tête rejetée en arrière, Tesfia avait l’air de la vraie méchante de l’histoire.

 

 

Cela dit, même si elles étaient libres de se disputer, Alus n’était pas satisfait d’être considéré comme étant entièrement du côté de Tesfia. Malgré tout, cette fois-ci, il devait faire la grimace et supporter la situation. Malheureusement, c’était bien lui qui enseignait à Tesfia. Il était coincé avec elle, et il serait impossible de l’abandonner maintenant.

Après cela, c’était du tac au tac et un échange de coups de gueule commença. D’où Alus était assis, cela semblait vraiment insignifiant.

Tesfia était très forte dans ce genre de situation. À force d’être réprimandée par Alus à tout bout de champ, elle était devenue habile à exploiter les faiblesses de son adversaire et disposait d’une foule de mots sarcastiques et injurieux.

Lilisha avait peut-être le dessus en matière de logique, mais dans une bataille émotionnelle comme celle-ci, Tesfia était un cran au-dessus. Ironiquement, le temps qu’elle avait passé avec Alus l’avait fait grandir d’une manière différente.

Finalement, Lilisha ne savait plus où donner de la tête, et Tesfia était convaincue de sa victoire. Avec un sourire froid, elle regarda Lilisha avec pitié. « Hmph, comme les puissants sont tombés. Ta famille pleure pour toi, Lilisha. Arrêtons là. Ça n’en vaut plus la peine. » Elle regarda Lilisha de haut, comme si elle était une imbécile pitoyable, tout en faisant semblant d’avoir l’air compatissante.

Il n’était pas nécessaire d’être Lilisha pour être irrité par le visage suffisant de Tesfia. Alus était surpris par la façon dont elle s’en prenait encore plus à la perdante. Hé, tu ferais mieux d’en rester là…

Lorsqu’il jeta un coup d’œil à Lilisha, il la vit se mordre la lèvre et grincer des dents. Il secoua la tête comme pour dire qu’il le lui avait dit.

L’instant d’après, Lilisha s’écria à haute voix : « Je te déteste ! Je parie que tu ne fais que parler et que tout ce que tu sais faire, c’est balancer cette épée sans avoir le moindre talent pour la magie ! Espèce de stupide… femme à tête de linotte ! » Son visage était rouge.

Ce n’était rien d’autre qu’une crise émotionnelle. Bien qu’elle ait déclaré que Tesfia était une tête de linotte, elle n’avait pas tout à fait raison. Il est vrai que Tesfia préférait bouger son corps plutôt que d’utiliser sa tête, mais son AWR en forme d’épée ne servait pas principalement à se balancer.

Cela dit, la recherche de fautes n’était pas vraiment le but de l’emportement de Lilisha. Les deux étaient pires que chien et chat. C’était comme mélanger deux produits chimiques et obtenir une réaction puissante, même si du point de vue d’Alus, ce n’était qu’une dispute entre élèves.

Les nobles ne sont vraiment pas de tout repos, se dit-il en se grattant la tête. On avait l’impression que des enfants se battaient, mais pour les filles elles-mêmes, c’était une affaire sérieuse. Il était rare de voir deux personnes se détester à ce point alors qu’elles ne se connaissaient que depuis peu de temps, c’était donc intéressant en soi.

Un combat entre races rares comme celui-ci n’est pas quelque chose que l’on peut voir tous les jours. C’est pourquoi Alus s’était assuré de regarder à distance pour ne pas être impliqué.

Leur combat semblait devoir durer encore un moment, mais Loki frappa ses mains l’une contre l’autre comme si elle avait une idée géniale. « Et si nous organisions un duel ? »

Alus avait eu l’impression que c’était soudain, mais il se ravisa et se rendit compte que c’était étonnamment acceptable. Un duel pouvait ressembler à une bataille entre les enfants de deux familles nobles avec l’honneur familial en jeu, mais Loki ne faisait que suggérer un simple combat pour mettre les choses au clair. En d’autres termes, il s’agirait d’un simulacre de combat normal.

« Je n’ai pas d’objection ! » dit Tesfia.

« Bien sûr, moi non plus ! » dit Lilisha.

Les deux filles avaient sauté sur la suggestion et l’avaient rendue officielle. En y réfléchissant, cela semblait être la façon la plus noble de régler leur dispute inutile. Il resterait peut-être quelques rancunes, mais ce serait bien mieux que la poursuite de leur querelle.

Alice n’était pas habituée à ce genre de choses, elle était donc troublée, mais Alus ne voulait plus d’ennuis dans son laboratoire.

« Je ne demande rien de plus ! Ce sera bientôt terminé de toute façon. Il est temps que cette princesse protégée apprenne quel goût a le trottoir », dit Lilisha d’un ton provocateur, en frottant son index contre sa paume ouverte.

« Ne viens pas pleurer comme un bébé auprès de moi après avoir perdu », répondit Tesfia avec un sourire grossier et un pouce pointé vers le sol.

Cela commençait à devenir un véritable spectacle. S’ils vendaient des billets, ils pourraient faire fortune… mais en mettant ces pensées de côté, il était clair que l’honneur et l’apparence de la famille avaient été abandonnés depuis longtemps.

☆☆☆