Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 11 – Chapitre 61 – Partie 1

☆☆☆

Chapitre 61 : Des félicitations silencieuses

Partie 1

Après le nettoyage de Vanalis, Alus et Loki avaient mis quelques jours à regagner Alpha. Lettie aurait déjà dû envoyer un message avant eux. C’était probablement l’issue de la bataille la plus importante de l’histoire récente d’Alpha. La reconquête de Vanalis était une étape stratégiquement importante pour les militaires.

Après leur retour, Alus et Loki étaient passés à côté d’un bataillon de magiciens sur le chemin. Ils étaient envoyés pour établir le contrôle de Vanalis maintenant que le nombre de Mamonos avait été considérablement réduit. Ils allaient d’abord assister, puis relever l’escouade de Lettie.

Cependant, comme toujours, Alus n’avait bénéficié d’aucun respect. Un simple salut aurait été le bienvenu, mais en réalité, la plupart n’avaient montré aucune réaction, bien que ce soit un peu différent de l’ignorer.

Qu’ils sachent ou non qu’il s’agit d’Alus, les magiciens détournèrent le regard, quelque peu mal à l’aise. Et bien sûr, ils le feraient. Aussi héroïques que soient ses exploits, l’existence d’Alus et ses capacités inhumaines étaient trop importantes pour que ses réalisations soient chaleureusement accueillies. Un enfant innocent serait une chose, mais pour les adultes dotés de bon sens, il était inquiétant et difficile à approcher. Tout cela était le prix à payer pour se battre seul.

« Eh bien, les faire commencer à être respectueux maintenant serait juste effrayant. De plus, cette fois-ci, c’est Lettie qui a réussi. Sa ténacité a été la plus grande raison de la victoire. Alors je m’en fiche. »

« C’est vrai. »

« Tu as l’air terriblement heureuse, Loki. Aimes-tu vraiment me voir traité froidement ? Tu parles d’une terrible personnalité ! »

« — !? Est-ce vraiment à toi de dire ça, Sire Alus ?! » rétorqua aussitôt Loki. Mais malgré la question à l’air offusqué, elle semblait être de bonne humeur.

Bien qu’il soit un peu méfiant à ce sujet, Alus réfléchit à ce qu’il devait faire ensuite. Tout d’abord, même s’il n’avait été appelé que pour aider, il devait tout de même faire un rapport. Il laisserait Lettie s’occuper des détails mineurs et du rapport écrit, mais il était tenu de faire un rapport aux hauts gradés sur ce qu’il avait ressenti et observé. Ce n’était pas tant un devoir qu’un moyen pour lui de partager les informations et l’expérience personnelle qu’il avait acquise avec les magiciens d’Alpha. Et si c’était particulièrement important, il les partagerait également avec les autres nations.

À leur retour au quartier général, les deux individus s’étaient rapidement rendus dans leurs vestiaires individuels. C’était une routine ancrée dans leur corps qu’ils faisaient lorsqu’ils revenaient du monde extérieur. Tous leurs gestes étaient exécutés sans hésitation, comme une évidence.

En ce moment même, Alus tenait un nouvel uniforme militaire et fronçait les sourcils. L’uniforme qu’il avait porté à Vanalis s’était déchiré de partout et il avait dû être jeté. Malgré tout, il n’arrivait pas à s’habituer au nouvel uniforme.

De plus, les uniformes étaient standardisés, sans aucune individualité. Un mot de sa part et ils lui prépareraient un uniforme unique, mais il n’était plus dans le monde extérieur. Comme il n’irait pas au combat, il ne serait pas arrangé et personnalisé à sa guise et les matériaux seraient probablement ordinaires.

Un uniforme terne correspondait à une chemise ordinaire. Ainsi, lorsqu’il était sorti du vestiaire, Alus ne portait que la veste de l’uniforme.

Pendant ce temps, Loki était entièrement vêtue de l’uniforme de la plus petite taille disponible. « Ça te va bien, Sire Alus. » Elle donnait sans doute son impression standard par réflexe, mais il n’était pas très content.

« Eh bien, merci », répondit-il avec indifférence, déboutonnant le bouton du haut en signe de résistance. Ce genre d’atmosphère stricte avait tendance à faire ressortir l’esprit de rébellion d’Alus.

« Oui, se déguiser un peu peut aussi être agréable ! » Loki ajouta avec un sourire, ignorant les pensées d’Alus.

Mais il n’arrivait pas à comprendre pourquoi Loki était si heureuse. Il était toujours ensemble avec elle, mais en ce moment, elle était d’une humeur excessivement joyeuse. En y réfléchissant, cela devait être l’histoire qu’il avait racontée en revenant de Vanalis.

C’est pourquoi je déteste m’attarder sur le passé. Il regrettait d’en avoir parlé. Quelque chose n’allait pas chez lui à l’époque. D’ailleurs, qu’est-ce qui la rendait si enthousiaste dans cette histoire ? Pour Alus, ce n’était qu’une histoire insignifiante, même si c’était lui qui avait décidé d’en parler en premier lieu.

Il avait donc décidé de ne plus y penser. Trop réfléchir ne ferait que l’enliser. Alus considérait le cœur d’une femme comme une boîte noire, impossible à comprendre.

Quelle image a-t-elle de lui ? Ce doit être quelque chose d’excessivement héroïque et enjolivé. Si elle commençait à le décrire comme un héros sans égal ou quelque chose d’embarrassant, il ne pourrait pas le supporter.

D’ailleurs, il n’aimait pas que les autres lui disent ceci ou cela. Sans compter qu’elle avait été à ses côtés tout le temps à l’Institut. Alors ces paroles ne manqueraient pas de le mettre dans l’embarras. En d’autres termes, il n’y avait aucun mérite à creuser ce sujet. Il soupira.

« Tu sembles un peu fatigué, Sire Alus ».

« Bien sûr que je le serais. La seule pensée de ce qui va arriver suffit à me déprimer. »

« Qu’est-ce qu’il y a ? » Loki lui lança un regard nonchalant, comme si elle essayait de piéger Alus pour qu’il le dise. Elle inclina la tête et se pencha même un peu de façon théâtrale. Vu son expression et ses yeux malicieux, il était presque sûr qu’elle le faisait exprès.

« D’accord, d’accord. J’abandonne, alors ne me regarde pas comme ça. Si je rencontre le gouverneur général avec toi dans cet état, il va juste être pénible. »

« N’est-ce pas bien ? »

« Il est rusé, alors je ne veux pas montrer de faiblesse ».

« Si tu as quelque chose en tête, tu devrais t’ouvrir à quelqu’un », dit Loki, comme si elle affirmait que cette personne se trouvait juste devant lui.

« Je peux aussi comprendre la honte. Ce n’est pas comme si se plaindre allait résoudre quoi que ce soit maintenant. »

Loki bouda comme une enfant face à cela. Ce n’était pas le genre de conversation à avoir dans le quartier général militaire, mais il fallait tout de même l’exprimer.

Ils continuèrent donc à parler de la manière habituelle. Peut-être était-ce parce qu’ils se trouvaient au cœur de l’armée, mais cela lui mettait les nerfs à vif. À cet égard, c’était beaucoup plus facile lorsqu’il était ici avec Tesfia et Alice. Alus était un membre de l’armée, pourtant il devait toujours rester sur ses gardes au quartier général pour une raison ou une autre.

« Je pense qu’il y a assez joué ».

« Je n’ai jamais eu cette intention ».

« Hm ? C’est assez déconcertant…, » dit Alus avec une certaine surprise. Ce qui n’était rien d’autre qu’une banale discussion pour lui était apparemment très sérieux pour Loki.

… C’est du moins ce qu’il pensait. « Non, en fait, je plaisantais. Mais ça ne te ressemble pas d’être aussi perturbé. »

« Oh ? Maintenant que tu l’as fait… »

« Trois centimètres », dit Loki en jetant un coup d’œil aux pieds d’Alus. « Ta foulée a été perturbée de trois centimètres ».

« Argh ! » Lorsqu’on lui fit remarquer quelque chose qu’il n’avait même pas remarqué, Alus ne sut pas quoi dire. Mais en y réfléchissant, il était peu probable qu’elle fasse attention à de si petits détails.

Loki souriait comme si elle l’avait eu, et même si Alus était un peu indigné, il n’y avait rien à faire. Apparemment, elle avait déjà le dessus dans ce genre de conversations de la vie quotidienne.

« Beau travail là-bas. On dirait que tu as eu des problèmes. » Dès qu’Alus ouvrit la porte du bureau de Berwick, l’homme lui adressa des mots de gratitude. Une nouvelle barbe était apparue sur son menton. « C’était une blague… Bon, j’ai déjà donné tout le mérite à Lettie. Mais à ce qu’il paraît, tu as déjà reçu son rapport. »

Il n’était pas nécessaire de le confirmer puisqu’il avait déjà repéré un groupe de magiciens qui se dirigeait vers Vanalis. D’ailleurs, en tant que magiciens à un chiffre, le seul à qui Alus devait rendre des comptes était le gouverneur général. Cependant, leur relation n’était plus celle d’un supérieur et d’un subordonné. C’était plutôt comme s’ils étaient à égalité tous les deux.

« Normalement, il faudrait porter un toast. Mais tu es étudiant, je ne peux donc pas te servir d’alcool. »

Comme d’habitude, ses louanges n’étaient que pour la forme et ses véritables intentions étaient ailleurs. En fait, Berwick n’avait pas du tout l’air d’être d’humeur à porter un toast. Cela dit, Alus était habitué à ce qu’il change rapidement de vitesse, alors il n’allait rien dire.

Du fait de sa position, il devait toujours envisager l’avenir, ainsi, une fois les incidents terminés, ils appartenaient au passé et n’étaient plus des sujets de joie ou de tristesse. C’était une preuve de sa compétence, mais Vanalis n’était probablement qu’une pièce de plus dans le jeu stratégique qu’il avait en tête. Il n’avait d’yeux que pour l’avenir, et notamment pour ce que serait l’ordre mondial une fois les Mamonos anéantis, et le rôle qu’Alpha jouerait à cet égard.

Cependant, Alus ne supporterait pas de se laisser entraîner par son rythme et que tout devienne vague. « Il y a plein de façons de montrer sa gratitude en dehors de l’alcool. Oh, je sais. Je crois que des appareils de mesure de précision de pointe pour les informations sur le mana ont été récemment livrés à l’armée. »

« Les nouvelles vont vite ».

« J’ai entendu dire qu’ils avaient même réussi à déchiffrer cinquante autres sorts perdus. On dirait que c’est une machine très performante. Alors j’aimerais bien en avoir une. »

« Allons, l’armée n’a pas autant d’argent pour la recherche. En plus, nous n’avons mis la main que sur deux d’entre eux », objecta Berwick. Et pourquoi ne le ferait-il pas ? Les appareils utilisés pour la recherche sur la magie coûtent bien plus cher que les équipements des autres départements.

Alors que Rusalca fabriquait sans doute les meilleurs AWRs, les recherches d’Alpha sur le mana et la magie n’avaient rien à envier aux autres. Cela s’expliquait en grande partie par leur politique agressive qui consistait à n’épargner aucune dépense lorsqu’il s’agit d’équipement de haute qualité. Mais en raison du coût, la recherche avancée était limitée aux installations militaires spécialisées.

Ironiquement, le contexte de cette situation trouvait son origine dans le sombre passé de l’armée… dans ses recherches illégales.

« Oh, j’ai failli oublier. Une dernière chose… Je veux une autorisation de sécurité de niveau 7 pour le compendium magique. »

La demande scandaleuse d’Alus poussa Berwick à le regarder avec dégoût. Le Compendium de magie était une base de données sur la magie partagée entre les nations. En plus des informations détaillées sur les sorts, il couvrait même les formules magiques et leurs concepteurs.

Cependant, il n’incluait pas tous les sorts possibles et tout n’était pas public. En fait, certaines des parties les plus importantes étaient strictement contrôlées et gardées secrètes par chaque nation.

Le Compendium de magie comportait plusieurs verrous d’accès, et l’accès était accordé en fonction du rang militaire. Plus précisément, chaque nation avait sa clé d’accès et le niveau sept était le plus élevé. Seuls quelques élus pouvaient y accéder. Après tout, le compendium comprenait même des sorts tabous. Il s’agissait généralement de sorts créés par des moyens illégaux et très mortels. Certains n’étaient efficaces que contre les humains. Cela allait directement à l’encontre du principe selon lequel la magie ne devait être utilisée que contre les Mamonos.

Loki se tenait derrière Alus, ne laissant rien paraître sur son visage. Mais derrière le masque, même elle était ébranlée. Les secrets de ce niveau étaient pratiquement mythiques, et même les Doubles remettaient en question leur existence. Ils étaient plus proches des légendes urbaines qu’autre chose. Mais elle faisait de son mieux pour cacher son trouble et agir naturellement.

Après une brève pause, Berwick lui répondit sèchement avec un visage maussade. « Non… je ne peux pas aller aussi loin. Peu importe ce que tu as accompli, ce n’est tout simplement pas possible. Si tu veux cette autorité, tu devras t’asseoir sur cette chaise. » Le moins qu’il puisse faire est de faire savoir à Alus que seul le gouverneur général y avait accès.

« Cependant, je crois que j’ai été autorisé à y accéder avant, non ? »

« C’était lorsque j’ai divulgué des informations sur un sort spécifique à ta demande. Ce que tu veux maintenant, c’est un accès sans entrave aux secrets de haut niveau de l’armée. »

☆☆☆