Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 54 – Partie 2

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 54 : Au moins humainement

Partie 2

Mais cette tendance pouvait s’avérer dangereuse lorsqu’on agissait en groupe. Lettie était la commandante de l’escouade, et Alus respecterait ses décisions. Après tout, une escouade ne peut donner le meilleur d’elle-même qu’avec une chaîne de commandement claire et une coordination solide.

« Oh ? Je pensais assister à une scène réconfortante, mais tu as l’air d’un vieil homme têtu. »

« Cela ne te regarde pas. De plus, je peux plus ou moins imaginer à qui tu penses, alors peut-être que je leur dirai que tu as dit ça. »

Lettie se moqua, puis s’approcha de Loki et posa ses mains sur ses épaules. « Tu es très bien comme tu es, petite Loki. Nous serons toujours des humains, alors il n’y a pas besoin de trop réfléchir ! D’ailleurs, tu as beau y penser… » Elle s’accrocha à Loki par-derrière, se penchant sur elle, puis pointa la poitrine de Loki. « Après tout, cet endroit est honnête. »

Avec un sourire, elle relâcha Loki avant de la dépasser et de reprendre sa position initiale. Ayant surmonté de nombreuses épreuves, la vue du dos de Lettie était comme l’image de la fiabilité. En même temps, il portait la réponse claire à laquelle elle était parvenue. Et Loki pourrait avoir besoin de cette réponse.

Se fiant non pas à sa tête, mais à son intuition, Loki appela frénétiquement ce dos. « Je risque de mettre nos alliés en danger ! Est-ce encore… Est-ce que ça va vraiment ? »

« Si tu te trompes, quelqu’un peut mourir, bien sûr. On dirait que tu as compris, petite Loki. Mais même si tu le sais, cet endroit ne te laissera pas t’arrêter. » Lettie se retourna, pointant sa propre poitrine avec son pouce.

Les mots qu’elle prononça ensuite étaient aussi discrets qu’un murmure, mais ils laissèrent une profonde impression sur Loki, qui comprit qu’elle s’adressait à ses alliés décédés auparavant.

« … Cela peut vraiment être un tel inconvénient. » Contrairement à ce qu’elle disait, Lettie arborait un sourire où se mêlaient la gratitude, le regret et le chagrin… ainsi que d’autres émotions.

En voyant cela, même Alus garda le silence.

Il avait vraiment envie de revenir sur ce qu’il lui avait dit en toute décontraction. Lettie avait raison. Ce qu’elle disait était étayé par l’expérience et soutenu par les pensées et les souhaits que d’autres lui avaient confiés. La réponse qu’elle avait donnée pouvait s’appliquer à tous les magiciens, et peut-être cela devait-elle l’être.

Alus avait l’impression de comprendre enfin pourquoi il ne pouvait pas la détester. Ce n’était pas seulement son caractère ou sa personnalité. Son mode de vie allait au-delà de ce qu’Alus continuait à nier. C’était un mode de vie qu’il ne pourrait jamais comprendre ou atteindre.

Le mode de vie de Loki, qui donnait la priorité à Alus, était le fruit d’un désir naturel. Mais Alus était différent. Il était si différent qu’il ressentait en lui une sorte de désespoir desséché. C’est pourquoi il ressentait quelque chose de proche de la nostalgie à l’égard de Lettie.

Il se souvenait avoir dit quelque chose de semblable à Tesfia et Alice, comme il l’avait fait à Loki. Mais cela ne s’appliquait pas à lui. Chaque fois qu’il avait vu un allié mourir, il avait survécu en qualifiant cette mort d’insignifiante. Et ce n’était pas quelque chose qu’il pouvait changer maintenant.

Mais il ne voulait pas que les autres autour de lui soient hantés par cette même ombre. Ce n’est pas un mode de vie que l’on devrait souhaiter. « C’est vrai. En fin de compte, tout ce que tu fais, c’est pour toi-même », dit brièvement Alus, ce qui amena Loki à le regarder d’un air surpris.

Il s’était vu reflété dans les beaux yeux de Loki. Sans cela, il ne pouvait pas savoir quel genre de visage il faisait. Jusqu’à présent, il n’avait jamais fait l’effort de montrer une expression avec des émotions ordinaires. Et dans les yeux de Loki se reflétait son habituel visage vide et sans expression.

Ignorant ce que pensait Alus, Loki hésita, puis exprima ses sentiments inébranlables. « Oui ! Pour le bien de Sire Alus. »

« … » En entendant cela, Alus sourit instinctivement, un peu amèrement. S’il lui disait d’arrêter, elle répondrait que le bien d’Alus était son bien, comme si c’était la chose la plus naturelle au monde. Dans son esprit, elle assimilait tout à Alus. « Il semble que j’ai dit quelque chose d’inutile. Tu es suffisamment préparée. »

Loki secoua la tête avec véhémence. « Non, ce n’est pas vrai. Ce que tu as dit et ce que Lady Lettie a dit… cela m’a touché le cœur. »

Il était facile de comprendre ses sentiments. Jusqu’où continuer à exister pour son propre bien était un problème difficile. Alus avait renoncé à le résoudre pour lui-même, mais il comprenait ce que Loki essayait de dire, et c’est la raison pour laquelle il se détendit enfin. « Tu peux y réfléchir et décider par toi-même, à ton rythme. Et pendant que tu y es, souviens-toi des paroles de Lettie. C’est comme le conseil d’une vieille femme, et ça vaut le coup. »

« Hé, je ne peux pas laisser passer ça ! Qui traites-tu de vieille femme ? Je pense que nous devrons avoir une longue discussion à ce sujet. »

« J’écouterai aussi longtemps qu’il le faudra une fois que nous en aurons fini ici. »

« Voilà une autre promesse », dit Lettie triomphante, jubilant de sa nouvelle promesse arrachée à Alus.

Mais il se contenta de tourner son regard vers le ciel froid du monde extérieur, à l’extérieur de la base. « Ne le prends pas au premier degré. Tous les adultes mettraient cela à plus tard. »

Lettie se contenta de sourire plus largement et répondit : « Les adultes stupides », avant de prendre les devants et de sauter à l’extérieur. Alus, Loki et le reste de l’équipe suivirent le mouvement.

Dès qu’ils mirent le pied dehors, où la neige était omniprésente, les membres de l’escouade cessèrent tout bavardage et marchèrent en silence, le visage tendu par l’anticipation de batailles meurtrières.

Un ciel couvert les surplombait. Enfin, quelques rayons de lumière traversèrent les nuages, mais les rayons à travers les nuages créaient un motif étrange. Les petits cristaux de glace qui tombaient dans le ciel sombre se distinguaient comme une anomalie.

La vue de l’inquiétant monde argenté fit frissonner les membres de l’escouade. Ils expirèrent des bouffées blanches qui leur parurent étrangement lourdes. La léthargie qui pesait sur leur corps était pire qu’hier. Ce n’était pas seulement parce que leurs vêtements étaient trempés dans la neige mouillée.

Après s’être éloignée de la base, l’escouade s’arrêta dans une clairière. Le fait qu’ils soient parvenus à faire cela par le seul contact visuel montrait à quel point ils étaient concentrés sur la mission, et aussi que chacun était bien conscient de son rôle individuel.

« Lettie. »

« J’ai compris. » Entendant l’appel d’Alus, elle commença à construire un sort. « C’est parti », dit-elle en tendant une main vers le ciel. La formule magique de son anneau brilla tandis qu’elle y déversait une quantité impressionnante de mana.

« “Ix Flare” » Des flammes jaillirent immédiatement, évaporant la neige environnante et s’élevant comme pour brûler les épais nuages au-dessus.

L’augmentation soudaine de la température provoqua de violentes rafales. Bientôt, le ciel s’illumina en rouge et la neige cessa de tomber. Bien que cela n’atteignait pas les nuages situés loin au-dessus, l’air chauffé vaporisait la neige dans une zone limitée. L’effet durera un certain temps.

« Est-ce suffisant, Allie ? »

« Oui, cela devrait suffire. Ce serait beaucoup plus facile s’ils mordaient à l’hameçon. »

Contrairement à Lettie, le reste de l’escouade ne perdait pas de mana, et gardait même le mana dont ils s’étaient enduits au minimum. Bien sûr, le sort de Lettie n’était pas suffisant pour annuler un sort capable de changer l’environnement de façon aussi spectaculaire. S’ils pouvaient rompre le lien avec le lanceur, ce serait le meilleur cas, mais ils ne connaissaient même pas ses capacités et ne savaient pas où il se trouvait. C’est pourquoi Alus espérait que cela fonctionnerait au moins comme une forme de harcèlement.

Le but était aussi de permettre à Lettie de se réchauffer, mais malgré l’ampleur de son sort, elle ne semblait toujours pas réchauffée. Malgré tout, elle avait une affinité avec le feu, elle était donc la personne idéale pour ce travail. Elle avait d’ailleurs suggéré d’utiliser Détonation, mais cette proposition avait été rejetée pour des raisons de consommation de mana.

« Elle commence à revenir », dit Alus après une pause. La neige prétendument disparue revint en force, remplissant à nouveau l’air. Mais ce n’était pas comme si le sort de Lettie n’avait servi à rien.

« Était-ce inutile ? »

« Non, c’était significatif. C’est une réaction de l’ennemi. »

C’était un petit tour tape-à-l’œil qui avait attiré l’attention du lanceur de sorts. Pour preuve, le temps autour d’eux changea radicalement en quelques minutes. La neige qui tombait lentement devint dure comme de la grêle et souffla horizontalement. Le temps d’échanger quelques mots, leur vision fut tellement obscurcie qu’ils ne purent même pas évacuer les lieux.

Le climat du monde extérieur était normalement assez instable, mais cette situation n’était pas naturelle, même ici. Ils étaient pratiquement aveuglés, incapables de voir la falaise abrupte sur laquelle la base était construite. Au mieux, ils pouvaient à peine distinguer les autres membres de l’escouade près d’eux. L’air froid était si mauvais qu’ils ne pouvaient pas le supporter avec leur mana habituel.

Tu parles d’un tempérament courtois. Je suppose que c’était assez efficace.

« Sire Alus ! Où es-tu ? » La voix familière de Loki retentit tout près.

Hm ? Je ne peux même pas les repérer avec mon champ de vision. Loki et les autres membres de l’escouade ne devraient pas être très loin. Au lieu de se fier à l’œil nu, Alus utilisa la technique et la magie pour les chercher, mais il ne trouva ni Loki ni personne d’autre.

Le champ de vision d’Alus était une forme de détection qui copiait l’espace tridimensionnel environnant dans son cerveau. Il avait déjà appris que les propriétés étranges de la neige l’empêchaient de sentir ce qui l’entourait, mais étonnamment, il n’arrivait même pas à repérer ses alliés à proximité. La neige s’étant transformée en blizzard, il semblait que sa capacité à bloquer le mana se soit renforcée. Le brouillage ne s’étendait plus seulement à la surface du sol, mais aussi dans l’air autour d’eux.

« Ce qui veut dire… Lettie, ils vont bientôt arriver. »

« J’ai compris. »

Il avait utilisé son communicateur pour faire part de ses soupçons à Lettie, pensant que la communication par des moyens magiques pouvait être brouillée. Ils avaient donc utilisé le produit d’une vieille science capable de recevoir et d’émettre du son transformé en ondes radio. Sa zone d’efficacité était moindre que si l’on utilisait la magie, mais ce genre de vieille technologie était utile dans ce genre de situation.

Les membres de l’escouade entendirent également l’échange entre Alus et Lettie, mais ne faiblirent pas. Les communicateurs émettaient de temps à autre des voix qui confirmaient les positions des uns et des autres.

Eh bien, c’est exactement ce que je pensais. Alus avait déjà prédit que le lanceur de sort pourrait modifier la force de la neige. Vu l’ampleur et la durée du sort, le lanceur devrait constamment faire des ajustements. Et vu la quantité de mana nécessaire pour créer le blizzard, il était peu probable que ce soit le Lefkis ou l’Ogma.

Cependant, il ne pouvait pas dire s’il s’agissait de la Chimère dont Lettie avait parlé auparavant ou d’un nouveau chef. Son expérience l’empêchait de prendre une décision trop hâtive à ce sujet. Quoi qu’il en soit, il ne faisait aucun doute que le lanceur de sorts était puissant.

Les nouveaux chefs naissent des luttes entre Mamonos. Le Lefkis et l’Ogma devaient être des Mamonos de haut rang qui visaient à devenir le prochain chef. Si ces deux-là suivaient le chef, ce dernier devait être plus fort que prévu.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire