Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 54 – Partie 1

Bannière de Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) ☆☆☆

Chapitre 54 : Au moins humainement

Partie 1

Tout le monde avait gravé le plan d’Alus dans son cerveau en vérifiant la carte. Lorsqu’ils eurent terminé, il faisait déjà nuit. La faible lumière de la lune éclairait étrangement la neige sur laquelle elle tombait.

Le plan commencerait demain matin. Les seuls à agir la nuit, lorsque les Mamonos sont plus actifs, sont les imprudents et les fous.

Dans la base, les membres de l’escouade se préparaient pour le grand jour. Certains discutaient entre eux de manière détendue, ce qui créait une bonne ambiance dans la base.

L’équipe de Lettie avait du cran. Dès qu’un plan était mis en place, ils s’y adaptaient rapidement. Cependant, même au milieu de cela, des ombres se profilaient au-dessus d’eux.

Alus avait choisi de ne pas en parler, mais le sort du détachement précurseur en faisait partie. L’équipe de recherche qui allait les chercher enquêterait sur les autres petites bases. Il y avait beaucoup de gens qui insistaient sur le fait qu’ils pouvaient se cacher là-bas, y compris Lettie.

Cela signifiait diviser leurs forces déjà limitées, mais Alus considérait que c’était inévitable d’un point de vue émotionnel. Ils n’étaient pas comme lui. Ils n’étaient pas des machines qui ne ressentaient rien face à des alliés morts. Ce lien était leur force… et leur faiblesse. Même s’il pouvait le comprendre dans sa tête, il ne pouvait pas compatir.

Pour l’instant, il était un peu trop tôt pour aller se coucher, alors il se promena dans la base. Elle n’était pas assez grande pour qu’il puisse y faire une longue promenade, mais juste un petit déplacement pour changer de rythme.

Ses pas résonnaient légèrement. Sur les murs se trouvaient des lumières alimentées par des générateurs de mana artificiel. Il y avait un risque que la base soit détectée, mais tant que l’entrée était scellée, il n’y avait pas de problème. Les générateurs étaient utiles pour les longues missions avec un grand nombre de personnes et avaient moins de chances d’être détectés que le mana pur.

Finalement, Alus atteignit une certaine pièce. Dans un coin se trouvaient les provisions que le détachement précurseur avait laissées derrière lui, principalement de la nourriture et des AWRs de rechange, ainsi que divers articles pour l’entretien et le travail, et de petits morceaux de papier sur lesquels étaient inscrites des formules magiques de guérison pour soigner les blessés. Il y avait aussi des fusées de signalisation gravées de formules magiques à usage unique.

Cependant, il n’y avait rien ici dont ils auraient spécifiquement besoin pour le plan de demain. Il avait également repéré de l’alcool, mais avait décidé de faire comme s’il ne l’avait pas vu.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? » Loki, qui était apparue à un moment donné, sortit de derrière Alus et regarda la montagne de fournitures. Ce qui attira son attention fut un objet étrange qui se distinguait parmi les fournitures apportées. Il était enveloppé dans un tissu sale pour le protéger, et ressemblait à un poteau épais.

Lettie arriva également dans la pièce. Elle demanda aux trois subordonnés qu’elle avait amenés avec elle de soulever l’objet.

Voir le soin qu’ils y apportaient éveilla même l’intérêt d’Alus. Il jeta un coup d’œil à Lettie, qui hocha la tête en retour, et arracha le tissu. Un poteau recouvert d’un matériau blanc et translucide fut révélé. À l’intérieur se trouvaient des machines précises assemblées de manière complexe, et le sommet du mât était gravé d’une formule magique complexe.

Alus examina la formule. « Ce n’est pas une formule avec un attribut. Elle trace la structure d’un sort, mais ne manifeste rien. Je vois, le circuit duplique le processus, » murmura-t-il pour lui-même. « Le processus de copie est des dizaines, non, des centaines de fois plus efficaces. »

Puis il le quitta des yeux et expira. « Les coordonnées de manifestation sont également gérées par un autre processus. En d’autres termes, il s’agit d’un port circulaire. »

« C’est bien toi, Allie ! Je n’avais aucune idée de ce que c’était jusqu’à ce qu’un subordonné qui connaissait les détails me l’explique. »

« J’imagine que oui. C’est moi qui ai mis au point la formule de composition. Cela dit, elle a été pas mal modifiée depuis, donc je ne vais pas dire effrontément que c’est moi qui l’ai faite. Ce n’est sans doute pas non plus la seule chose qui a été modifiée. »

D’un simple coup d’œil, il avait probablement des fonctions intégrées qu’il ne pouvait même pas deviner. La structure elle-même était comme une boîte noire, mais il était clair qu’un système de calcul à grande vitesse était incorporé pour les parties qui ne pouvaient pas être complétées par la formule magique. Sinon, un appareil de cette taille ne serait pas capable d’exécuter une formule aussi compliquée. « Non seulement il est plus compact, mais il peut être utilisé à une distance encore plus longue. Ils ont donc réussi à le rendre pratique. »

« Apparemment, il n’est qu’à moitié terminé, » dit Lettie. « Mais nous sommes dans le Monde extérieur, il serait donc impossible de le rendre pratique tout de suite. Mais une fois que Vanalis aura été récupéré, que les bases auront été posées et que la technologie de transfert sera plus pratique ici, cela améliorera grandement le transport des fournitures. »

Lorsqu’Alus avait récupéré Covent, cette technologie aurait été d’une aide précieuse. Mais les ports circulaires n’étaient pas si développés à l’époque. Tout au plus, ils faisaient l’objet d’expérimentations chez eux, en Alpha.

D’ailleurs, dans cette mission, les hauts gradés ne s’attendaient pas à ce qu’Alus survive. Ou plutôt, ils auraient préféré qu’il ne survive pas. Sinon, ils n’auraient pas envoyé un garçon dans le Monde extérieur, seul et sans aucune voie de ravitaillement décente. Ce n’était rien d’autre qu’une mission suicide.

« Quoi qu’il en soit… »

« Hm ? » Alus fut ramené à la réalité par Lettie, qui se gratta la joue en hésitant à continuer.

« Je, euh… Je veux que tu vérifies s’il est cassé ou non. C’est probablement bon, mais c’était avec les fournitures que nous avons ramassées ici, donc juste au cas où, tu sais. »

« Je ne vais pas dire non, mais n’as-tu pas amené quelqu’un qui pourrait le faire lui-même ? » D’après ce qu’il avait vu, il s’agissait d’une pièce d’équipement très délicate. S’ils allaient l’utiliser dans le cadre d’une expérience, ils auraient dû amener un expert capable de le réparer au cas où quelque chose arriverait.

« Heureusement, nous avons quelqu’un ici », dit Lettie en désignant Alus.

La joue d’Alus tressaillit sous le coup de la malchance. On lui imposait encore plus de travail, mais il se disait que c’était nécessaire puisqu’ils travaillaient ensemble.

« J’avais quelques membres doués pour la technique, mais malheureusement, ils étaient dans le détachement précurseur et ne sont donc pas présents pour l’instant. De plus, je n’ai pas vraiment envie de laisser entrer quelqu’un dans l’équipe juste parce qu’il a des connaissances techniques… Je suis timide avec les étrangers, tu sais », déclara Lettie sans vergogne.

Si elle était timide, alors Alus souffrait d’un grave trouble de la communication.

« Blague à part, nous n’avions pas le luxe d’emmener quelqu’un qui nous gênerait pour combattre dans le monde extérieur. »

« Alors tu as vraiment de la chance que je sois là. Mais tu n’as pas de pièces de rechange ici, n’est-ce pas ? Si c’est vraiment cassé, il n’y a rien à faire. Je ne suis pas vraiment un expert en machines. » Alus n’était pas omniscient. Il avait de nombreuses connaissances en magie, mais il n’avait pas l’expérience ou les compétences requises en ingénierie mécanique et autres pour être utile sur le terrain. C’est pourquoi il avait demandé à l’ingénieur Folen Budna de l’aider à mettre au point son AWR, la Brume nocturne.

Après cela, Alus procéda à une simple vérification du port circulaire et conclut qu’il n’y avait probablement pas de problème. Les portes de transfert appelées ports circulaires étaient des équipements sensibles, qui n’étaient pas normalement introduits dans le monde extérieur. Même si la boîte noire avait été modifiée pour être plus solide, Alus ne pouvait pas savoir si elle était en bon état à moins de la démonter.

« De toute façon, ce n’est pas comme si nous pouvions la déplacer à notre guise. Il ne jouera donc aucun rôle tant que nous n’aurons pas repris Vanalis. Nous n’avons donc pas besoin d’y penser trop fort jusqu’à ce que…, » Alus commença à dire quelque chose, quand une soudaine prise de conscience le frappa et le fit réfléchir.

C’est lui qui a créé les fondations des Ports Circulaires. Ou plutôt, il avait conçu la théorie du transfert d’informations d’un endroit à un autre, ce qui avait conduit à sa création. Mais même cela n’était qu’un sous-produit de la création du sort de Remaniement. « Hé, crois-tu qu’il y aurait un problème si je le cassais ? »

« Qui sait ? Cela a l’air cher, mais je suppose que cela dépendra de l’aspect pratique de la chose. Mais pour être honnête, je ne pense pas que le gouverneur général soit assez sénile pour espérer sérieusement quelque chose de cette porte de transfert. »

« Oui. Alors je vais considérer cela comme quelque chose à “utiliser”, donc il n’y aura pas de problème. »

« On dirait que tu as l’intention de lui faire quelque chose de mal », dit Lettie, d’un ton qui semblait dire qu’elle renonçait au Port Circulaire, et non pas qu’Alus ait dit qu’il allait vraiment le briser.

« Non, c’est pour augmenter les chances de réussite de la mission. Mais je suis sûr que ceux qui l’ont créé ne s’attendaient pas à ce qu’il soit utilisé de cette façon. »

☆☆☆

C’était tôt le matin, et le soleil était sur le point de se lever.

La base était aussi silencieuse qu’un cimetière. Même Sajik et les autres qui pouvaient réveiller les morts avec leurs ronflements dormaient étrangement tranquillement.

Normalement, les gens avaient du mal à se reposer dans le monde extérieur. Mais quiconque passant suffisamment de temps ici finissait par s’y adapter. Bien sûr, tout le monde gardait son AWR à portée de main.

Quand Alus se réveilla, ce fut comme si son geste était contagieux, car Lettie et le reste de l’escouade se réveillèrent l’un après l’autre. Peut-être avaient-ils tous une horloge interne, ou peut-être avaient-ils perçu un changement dans l’atmosphère ? Bientôt, le signal du début de la mission serait donné. Ils avaient terminé tous les préparatifs hier.

Alus était assis à l’entrée de la base, attendant que le moment vienne. Les mamonos avaient tendance à être plus actifs la nuit et relativement calmes le matin.

La lumière du soleil finit par pénétrer dans la base. Alus se leva. « Allons-y. »

« Oui ! » répondit Loki. Elle était plus enthousiaste que d’habitude.

Elle était l’une des moins expérimentées. Même son nombre de mamonos tués, qui était extraordinaire pour quelqu’un de son âge, se situait dans le bas de l’échelle de cette escouade. Alus estimait que ses compétences se situaient également dans la moitié inférieure de l’équipe. Rang mis à part, il n’y avait pas une grande différence dans les sorts qu’elle pouvait utiliser et les techniques de combat dont elle disposait par rapport à Sajik et Mujir. Il y avait une différence de mana, mais elle restait dans les limites de l’utile.

Il pouvait comprendre que Lettie veuille utiliser Loki. Non seulement elle était une observatrice, mais ses capacités de combat étaient plus qu’adéquates. Malgré tout, Alus avait des doutes. « Être motivé, c’est bien, et ce n’est pas comme si je voulais remettre en cause ton jugement, mais fais attention à ce qui t’entoure. » Il décida d’insister sur ce point de manière détournée.

Pour la mission d’aujourd’hui, Loki serait dans le même groupe que Mujir. Alus avait sa propre opinion sur cette décision, mais il se sentait toujours un peu mal à l’aise. Chaque fois que Loki agissait pour le bien d’Alus, elle était animée d’une forte volonté que l’on pourrait qualifier d’obsession. On pourrait même dire qu’il s’agissait de son identité, et elle était parfois accompagnée d’un entêtement qui ne laissait rien se mettre en travers de son chemin.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire