Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 10 – Chapitre 52 – Partie 2

☆☆☆

Chapitre 52 : Une matinée d’euphorie et de doutes

Partie 2

« C’est vrai ! J’aimerais bien la rencontrer moi aussi », s’exclama Alice.

« Je ne l’ai vue que peu de temps. Et puis… » Tesfia se souvint d’avoir été interpellée par Lettie, avant d’être grondée par Alus, ce qui lui arracha un sourire ironique. Mais c’était tout. Elle aurait aimé parler avec Lettie autant qu’elle le pouvait, tant que cela ne causait pas d’ennuis à Alus. Elle admirait Lettie Kultunca non seulement en tant que puissante magicienne, mais aussi en tant que femme.

Lettie était une vétérane, pleine de sang-froid, et elle montrait ses sentiments de manière naturelle et humaine. C’est cette ouverture d’esprit qui attirait les gens vers elle. Tesfia voulait lui ressembler. Remplie d’une frustration qu’elle avait du mal à exprimer, elle se souvint de ce qui s’était passé dans les bains du tournoi magique de l’amitié.

Elle reformula alors ce qu’elle s’apprêtait à dire. « C’est vrai. Si j’en ai l’occasion, j’aimerais discuter avec elle autour d’un thé. »

« Lady Lettie est vraiment facile à aborder, n’est-ce pas ? »

« C’est comme s’il n’y avait pas de barrière ou de fossé entre vous. »

« Je vois ce que tu veux dire », acquiesça Alice en souriant.

Il est difficile d’expliquer pourquoi les gens sont attirés l’un par l’autre. Cependant, elles avaient toutes deux l’impression que Lettie était insouciante et ouverte d’esprit. En même temps, elle était sauvage, mais dotée d’une sensibilité unique. Au cœur de ses actions se trouvaient des principes fermes, différents de la discipline militaire rigide et du bon sens. En d’autres termes, il y avait un point focal clair qui soutenait la droiture de Lettie.

En plus de cela, il y avait son affabilité. Même si elles ne s’étaient jamais rencontrées auparavant, elle était heureuse d’interagir avec elles. Il était naturel que Tesfia et Alice soient attirées par elle. Pour des magiciennes novices comme elles, Lettie était un idéal. De plus, elle avait conservé sa nature humaine malgré tous les combats qu’elle avait menés contre les Mamonos dans le Monde extérieur. Inutile de dire que c’était là une autre raison de la popularité de Lettie.

Cela signifiait également que sa façon de maîtriser la magie était à l’opposé de celle d’Alus. Mais les deux filles étaient encore immatures, et elles ne s’en rendirent même pas compte. Lettie avait conservé sa nature humaine dans le monde extérieur, tandis qu’Alus avait perdu la sienne. Elles connaissaient trop peu le monde extérieur pour s’en rendre compte.

« Lady Lettie semble faire certaines choses de manière totalement impulsive », nota Tesfia. « Mais c’est en partie ce qui fait qu’il est si facile de se rapprocher d’elle. »

« Oui. »

Alors que Tesfia et Alice continuaient à parler, la dernière fille demanda, confuse : « De qui parlez-vous ? Lettie ? Voulez-vous dire… ? Celle qui est classée numéro 7 ? » Ciel était sous le choc.

Tout le monde à l’Institut connaissait le nom de Lettie. Et les deux filles hochèrent la tête en signe d’affirmation à l’égard de Ciel. Même si elles l’avaient rencontrée grâce à leur lien commun avec Alus, Lettie était encore très importante pour elles. Elles pensaient ne jamais la rencontrer. Quel plus grand honneur pouvait-il y avoir que de voir quelqu’un comme elle se souvenir de leurs noms ?

Cependant, elles connaissaient déjà Alus. Il allait plus loin que Lettie, se plaçant au sommet de tous les magiciens en tant que numéro 1. Dans ces conditions, elles ne devraient peut-être pas non plus prendre Lettie pour argent comptant.

Une personne normale ne travaillerait jamais comme Single. Bien sûr, il y avait toutes sortes d’obligations et d’inconvénients liés au classement, bien plus que les filles ne pouvaient l’imaginer. Une fois qu’elles en auraient pris conscience, elles ne pourraient plus y aspirer innocemment comme les autres élèves.

« J’aimerais bien voir Lady Lettie se battre juste une fois, n’est-ce pas, Alice ? » Le fait que Tesfia puisse formuler un souhait aussi extravagant était le signe qu’elle avait encore l’esprit d’une étudiante.

« Je me demande quel genre de magie elle utilise », demanda Alice d’un air innocent et naïf. Même si elle parlait par curiosité, elle ne se rendait pas vraiment compte de la grandeur des magiciens à un seul chiffre qui étaient présentés comme les guerriers les plus puissants sur le champ de bataille. Et ce, malgré ses contacts quotidiens avec Alus… ce qui signifiait qu’elle ne connaissait tout simplement pas le monde extérieur.

Mais Alice n’était pas la seule concernée. La quasi-totalité des élèves de l’Institut n’avait aucune idée de ce à quoi ressemblaient réellement les batailles dans le Monde extérieur. Les filles ne savaient pas qu’il faudrait la mort de quelqu’un pour qu’elles s’en rendent compte.

« Les Singles ont après tout toutes les informations sur leurs affinités et leurs sorts gardées secrètes. Je parie qu’Alus le saurait », déclara Tesfia en toute innocence.

Mais Alice, consciente qu’elle s’engageait sur un terrain miné, répondit avec un sourire sec : « Je pense qu’Al se fâcherait si nous le lui demandions. »

Ciel avait été d’accord. « Bien sûr qu’il le serait. En fait, es-tu en train de dire qu’Alus le saurait ? »

Hier, un événement avait provoqué une grande agitation à l’Institut. Lilisha avait révélé qu’Alus était magicien pour l’armée. Être magiciens était comme un travail à plein temps, alors en tant qu’étudiant, il était peut-être traité comme un apprenti magicien, pensait-on.

La crédibilité de Lilisha — qui venait d’être transférée — mise à part, le combat simulé de haut niveau qui s’était déroulé le premier jour du festival avait levé tous les doutes. D’ailleurs, la réalité dépassait de loin les fausses informations diffusées par Lilisha pour garder le contrôle de la situation. Les élèves ne pouvaient même pas imaginer la vérité… que leur camarade de classe Alus Reigin était le magicien numéro un.

Un jour s’étant écoulé depuis la fête du campus, Ciel put enfin se calmer et réfléchir à ce qui s’était passé hier. « En y réfléchissant, ce n’était pas une explication très convaincante. Je comprends qu’Alus fasse partie de l’armée — non, qu’il les aide dans les affaires militaires — mais est-ce que c’est acceptable d’un point de vue disciplinaire ? »

La question était évidente. En règle générale, le recrutement de mineurs dans l’armée n’était pas autorisé. Peut-être était-ce différent dans le passé, mais à l’heure actuelle, l’opinion publique était fermement opposée à l’envoi de mineurs au combat. Cela s’expliquait en partie par le fait que la tranquillité qui régnait dans le monde intérieur avait atténué le sentiment de danger dans l’esprit des gens. C’était un effet secondaire de la paix dont ils jouissaient.

« C’est probablement compliqué », dit Tesfia. Le fait d’être de la noblesse et d’avoir une mère militaire l’aidait à comprendre cet aspect des choses un peu plus facilement. Elle fronça les sourcils. L’armée n’était probablement pas ravie que les gens parlent du statut et du traitement d’Alus. Avant tout, l’armée n’était pas qu’une simple force en Alpha, c’était aussi un mur métaphorique qui séparait psychologiquement la population commune et les menaces qui planaient sur le monde extérieur.

C’est pourquoi, quoi que fasse quelqu’un d’aussi puissant qu’Alus, l’armée réglerait l’affaire dans ses propres murs. Ou plutôt, ils n’avaient pas d’autre choix.

Après avoir considéré les choses à ce point, Tesfia — chose inhabituelle pour elle — réfléchit un moment. Cela signifiait que ce dont Lilisha avait parlé hier était peut-être dans l’intérêt d’Alus. Au moins, il n’avait pas eu à quitter l’Institut, et sa position n’avait été que marginalement affectée.

Certains des meilleurs élèves avaient déjà pris des fonctions militaires officieuses avant d’obtenir leur diplôme, sous couvert d’entraînement. En fait, Tesfia avait même entendu dire que Felinella, qui était au sommet de l’Institut si on ne compte pas Alus, travaillait pour son père, Vizaist.

D’ailleurs, la révélation de Lilisha n’avait pas été complètement fausse, et elle avait caché l’essentiel de la vérité. Le secret le plus important d’Alus était toujours un secret, et cela avait été fait avec un minimum d’effort. Cependant… « Hé, croyez-vous que Lilisha est vraiment du côté d’Alus ? »

Alice et Ciel se turent à la question inattendue de Tesfia. Alus lui-même avait dit de ne pas faire confiance à Lilisha. Ces mots ne cessaient d’inquiéter Tesfia. Surtout, si l’on supposait que la surveillance était le rôle principal de Lilisha, alors elle devait vraiment rester sur ses gardes. Elle en était convaincue.

Lorsque Tesfia s’était retrouvée face à Lilisha, elle avait senti qu’elle avait quelque chose de différent par rapport aux nobles habituels. C’est pourquoi elle n’avait pas eu une bonne impression d’elle. Le monde des nobles était bien différent de celui des roturiers. Il n’y avait même pas quelque chose que l’on pouvait qualifier de normal.

Ou peut-être ne s’entendaient-elles tout simplement pas. C’était un sentiment vague, et il était difficile de le partager avec Alice et Ciel. Seule une personne connaissant assez bien la société noble pouvait vraiment comprendre.

Le nom de famille de Lilisha, Frusevan, était l’une des raisons de ce sentiment. Cette famille était un peu à part dans la société noble. En fait, ils étaient plutôt traités comme des hérétiques.

Voyant les sourcils froncés de Tesfia, Alice poussa un soupir. « Eh bien, ce n’est pas la peine d’y penser. Fia, tu es le genre de fille qui devient de plus en plus confuse au fur et à mesure que tu réfléchis. »

Alice la considérait comme une fautrice de troubles involontaire, mais elle savait que Tesfia avait de bonnes intentions. De toute façon, Tesfia avait tendance à tourner en rond dans ses réflexions.

Tesfia se contenta de hausser les épaules face à ces paroles si bien intentionnées, mais douloureuses à entendre. « Je le sais. » Elle avait déjà essuyé de nombreux échecs, alors le mieux qu’elle pouvait faire était une moue.

« Mais, » dit Alice en hésitant, « Je n’aime pas vraiment que nous ne sachions pas. » Elle l’avait dit d’un ton un peu triste. Ils avaient été ensemble avec Alus et Loki jusqu’à présent, et le fait d’être tenus à l’écart leur donnait l’impression d’être traités comme des étrangers.

Quelque part au fond d’elle-même, elle savait qu’elle et Tesfia avaient pu rester sous la tutelle d’Alus parce qu’elles l’avaient aidé à se créer une place au sein de l’Institut. Mais il n’avait même pas besoin d’être élève ici. C’est ce qui ressortait de l’intervention de la directrice Cisty. Le fait qu’ils se trouvent dans une situation aussi fortuite en ce moment était dû à des circonstances politiques. C’était simplement parce qu’il était nécessaire qu’Alus vive à l’Institut.

Dans ce cas, ils n’avaient pas besoin de mettre leur nez dans des choses qu’ils n’avaient pas besoin de savoir. Il y avait une ligne claire tracée par Alus. La franchir risquait de créer un fossé entre eux.

Cependant… « Nous l’aurions aidé s’il nous l’avait demandé », marmonna Alice d’un air chagrin.

Comme elle avait l’air anormalement déprimée, Tesfia s’empressa d’intervenir. « C’est tout à fait ton genre, Alice. Mais je peux comprendre ce que tu ressens. »

« Vous ne pouvez pas vous mettre d’accord toute seules ? Nous avons passé toute la nuit ensemble, alors s’il vous plaît, ne m’oubliez pas. » Ciel interrompit l’ambiance sombre avec une expression boudeuse. « Je ne sais pas quel genre de relation Lilisha entretient avec Alus… » Elle s’arrêta pour y réfléchir. « Ah, se pourrait-il qu’elle soit elle-même le problème ? Comme une rivale en amour ? Je suis douée pour repérer ce genre de choses ! »

Elle acquiesça d’un air satisfait. Essayait-elle d’être prévenante ? En tout cas, elle avait orienté la conversation dans une autre direction. Il ne serait pas étonnant qu’elle comprenne mieux la situation d’Alus que les autres élèves. Elle semblait si fière d’elle-même d’avoir capté l’odeur d’une adolescente en détresse.

« Dis-moi, Ciel ? Tu ne t’es pas encore réveillée ? »

« C’est méchant, Fia ! Je suis tout à fait réveillée ! Ne vois-tu pas que mes yeux sont même étincelants !? » Ciel protesta contre la question sérieuse de Tesfia en ouvrant plus grand ses yeux avec ses doigts. Elle avait beau être une tête en l’air, elle était sensible quand il s’agissait des affaires de cœur. Trois filles qui se mettaient à parler d’un garçon remplissaient toutes les conditions. « Bon, j’ai peut-être poussé mon imagination un peu trop loin, veuillez m’en excuser », poursuivit-elle en ramenant ses mains devant son visage dans un geste d’excuse. Il semblait que ce n’était qu’une blague à sa façon.

« Mais si Lilisha est la clé, pourquoi ne pas réduire la distance qui nous sépare d’elle ? » poursuit-elle. « Elle a l’air bien informée, alors peut-être pourrions-nous obtenir quelque chose d’elle ? » C’était le conseil d’une personne qui ne connaissait pas aussi bien la situation que les deux autres.

Alice poursuit sur cette lancée. « C’est vrai. Il n’est pas nécessaire d’être hostile envers elle dès le départ. Nous pourrions peut-être travailler ensemble pour aider Al à faire quelque chose. » Lilisha avait été envoyée par les militaires pour surveiller Alus, donc si elles se montraient coopératives, elles pourraient peut-être aider Alus. Elles pouvaient également observer l’observatrice, à condition de garder une certaine distance avec elle.

L’idée d’Alice était simple. Pendant ce temps, Tesfia affichait un visage perplexe, mais après avoir réfléchi un moment, elle dit : « C’est vrai. Al nous a beaucoup aidés, alors nous pouvons au moins essayer. »

« Oui, écoutons au moins ce qu’elle a à dire. » Alice afficha un sourire radieux, tandis que Tesfia acquiesçait.

Cependant, Ciel n’était pas en mesure de saisir pleinement les intentions et les hésitations non exprimées. « Mais c’est une étudiante transférée, alors pourquoi ne pas s’entendre avec elle ? » demanda-t-elle, mais cela mit fin à la discussion.

Après cela, elles avaient fait le tour de la chambre et avaient décidé de la nettoyer, car elle était encore en désordre depuis la nuit dernière.

Après cela, la fête de clôture du festival du campus se profila à l’horizon. La participation était facultative, mais la salle polyvalente serait ouverte pour un buffet. Leur classe avait également prévu une petite fête avant cela, mais les trois filles avaient convenu qu’elles devaient d’abord faire le ménage ici.

D’ailleurs, en matière de nettoyage, Ciel était aussi douée qu’Alice. Tesfia, elle, n’était pas très douée. Ce n’était pas seulement parce qu’elle manquait de compétences, mais aussi à cause d’un doute qui persistait dans son esprit. Où étaient passés le propriétaire de la chambre et sa partenaire aux cheveux argentés ? Elle savait que cela ne servait à rien d’y penser, mais cela la contrariait quand même.

Essayant de chasser ces pensées, Tesfia se mit au travail, nettoyant la pièce à sa manière. Frusevan… Je sais, je devrais peut-être demander à maman. Elle s’en rendit compte alors qu’elles en étaient à la moitié du nettoyage de la pièce.

☆☆☆