Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 2

***

Chapitre 1 : Une attaque à l’abordage pour donner le coup d’envoi

Partie 2

J’avais trouvé la console et je l’avais connectée à mon terminal portable à l’aide d’un court cordon. Grâce à ce branchement, Mimi avait pu pirater le bateau pirate.

Cela ne lui avait pas pris beaucoup de temps. « OK, j’ai compris. Je vais afficher les informations sur ton HUD. » Une carte en 3D du vaisseau était apparue à l’intérieur de mon casque de combat hermétique. La carte était étendue, correspondant à la taille du vaisseau.

« Trouve-moi un itinéraire vers le cockpit et affiche-le sur mon écran. En attendant, je vais me mettre au travail. »

« Aye-aye ! » Sa voix trembla.

« Calme-toi, Mimi. Prends trois grandes respirations et concentre-toi. »

À travers le communicateur, j’avais entendu Mimi respirer. Je m’étais dirigé vers une sortie qui, d’après la carte, me ferait sortir de la cale. J’étais curieux de voir quel genre de butin le bateau transportait, mais ma priorité était d’abattre ces pirates.

« Je quitte la cale maintenant », avais-je dit.

« D’accord, je serai là en renfort. »

« Fais attention, Hiro. »

Soutenu par les paroles de mon équipage, j’avais dégainé mon pistolet laser et désengagé la sécurité.

 

☆☆☆

 

Je ne pouvais pas dire que j’avais été très impressionné par la sécurité du navire. Mais il faut reconnaître qu’un meilleur équipage de pirates que celui-ci aurait eu du mal à faire face à un assaut en règle de nos robots. L’outil de collecte d’informations installé par Mimi — un programme que l’on aurait pu qualifier de malware ou de virus dans mon monde — captait les communications des pirates et les transmettait à mes oreilles.

« Au diable ces boîtes de conserve ! Joyce est à terre ! »

« Si vous êtes encore en vie, reculez ! Leeroy, grenade de choc ! »

« Laisse faire — gyaaaah ! »

« Merde ! Les boîtes de conserve nous attaquent de travers ! »

« Depuis quand notre petite Mimi est-elle devenue un maître du piratage informatique ? » Je m’étais esclaffé. « Bon travail. »

« Je ne le suis pas ! » répondit-elle. « J’ai juste utilisé l’outil de craquage que Mei m’a envoyé. »

« Eh bien, c’est un navire de pirates », dit Elma. « Les outils de piratage du marché commun peuvent généralement y faire face. Comme les pirates ne travaillent généralement pas avec du matériel légal, il leur est difficile de mettre à jour leurs logiciels contre les dernières attaques. »

« C’est logique. » La plupart des vaisseaux pirates étaient des vaisseaux que les pirates avaient abattus, rafistolés et bricolés pour les remettre en état de fonctionner dans l’espace, au mieux de leurs capacités souvent limitées. Ils ne pouvaient pas mettre à jour le logiciel de sécurité de peur d’être repérés par les autorités, et leurs vaisseaux avaient donc tendance à être vulnérables aux cyberattaques. De temps en temps, un pirate ayant de sérieuses compétences techniques pouvait bricoler un système aussi bien protégé que celui d’un navire militaire, mais c’était rare.

« Quoi qu’il en soit, c’est une aide précieuse », avais-je dit à Mimi.

« Je suis heureuse de t’aider, Maître Hiro. Je ferai de mon mieux pour — accroche-toi. À l’intersection en forme de T qui se trouve devant toi, prends le passage à gauche. »

« Est-ce que cela me permettra d’accéder au cockpit ? »

« Non, pas tout à fait. C’est la pièce où ils détiennent les otages. La caméra de surveillance montre… » La voix de Mimi avait de nouveau tremblé. « Certains d’entre eux sont gravement blessés. »

Des victimes blessées, hein ? J’avais apporté des nanomachines de premier secours avec moi, mais seulement trois. Elles étaient ma bouée de sauvetage si je me retrouvais du mauvais côté d’une épée ou d’un laser, alors je ne voulais pas les gaspiller.

Pourtant…

J’avais soupiré. « Peux-tu au moins tromper les caméras pour moi pendant que j’entre ? »

« Bien sûr ! Laisse-moi faire. Il y a une prise de maintenance sous le clavier près de la porte. »

« J’ai compris. » Je m’étais approché de la porte et j’avais branché mon terminal dans la prise. En quelques secondes, la porte s’était ouverte et je m’étais glissé à l’intérieur. La porte s’était refermée derrière moi. J’aurais été idiot de m’enfermer à l’intérieur d’un navire pirate, mais nous venions de désengager la serrure.

Le petit espace était bondé d’une dizaine de personnes, toutes entravées par les mains et les pieds. « Je suis le mercenaire qui fait un raid sur ce navire », avais-je annoncé. « On peut dire que je suis là pour vous sauver. »

Pendant que je parlais, j’avais mieux observé les otages. C’étaient tous des elfes : de beaux hommes et de belles femmes avec de longues oreilles comme celles d’Elma. On aurait dit que tous les elfes étaient beaux, comme on le dit dans le folklore de mon monde. Ou bien les pirates avaient-ils gardé les plus beaux pour en faire leurs jouets ? Pour un homme — ou peut-être devrais-je dire pour une femme, puisque le groupe était majoritairement composé de femmes —, ils jetèrent un regard méfiant à l’intrus soudain.

« J’ai mis le vaisseau hors d’état de nuire et j’ai neutralisé ses armes, » continuai-je. « Mes robots de combat s’occupent des pirates en ce moment même. Les autorités devraient bientôt arriver. Considérez-vous comme sauvés. »

La plus belle des otages se leva. « Pourrons-nous retourner dans notre pays d’origine ? » Son audace m’impressionnait. Après l’enfer qu’ils avaient vécu, elle parlait encore calmement.

J’avais acquiescé. « Probablement. Mais je ne sais pas comment vous avez atterri sur ce vaisseau, alors je ne peux rien affirmer. Vous devriez au moins pouvoir obtenir un passage vers Leafil Prime. Après ça, je suppose que c’est au gouvernement planétaire de décider. Mais n’allons pas trop vite en besogne, hein ? L’un des membres de mon équipage m’a dit que certains d’entre vous étaient blessés, n’est-ce pas ? Avant de passer à autre chose, je pourrais peut-être sauver quelques vies. »

J’avais sorti mes nanomachines de premier secours. Les yeux de la fille s’étaient rétrécis. « Ce ne sont pas des armes », avais-je ajouté rapidement, réalisant à quel point elles ressemblaient à des pistolets. « Ce sont des nanomachines médicales. »

Même avec ses entraves, elle avait l’air prête à se battre si je faisais un faux pas. « Nanos médicaux ? Qu’est-ce que c’est ? »

Ce n’est pas possible, n’a-t-elle jamais entendu parler des nanomachines médicales ? J’avais supposé que tout le monde dans cet univers connaissait la nanotechnologie. Maintenant que j’y pense, les vêtements des otages n’avaient pas l’air très futuristes. Ils étaient presque habillés comme des gens normaux de mon monde. S’agissait-il d’un groupe de personnes qui n’interagissaient pas beaucoup avec la technologie moderne ?

 

 

« Euh… » Venant moi-même d’un monde relativement primitif, je n’étais pas la meilleure personne pour expliquer cela. « En gros, c’est un médicament. Ça referme les blessures, apaise la douleur, arrête les saignements et vous maintient en vie. Si vous me laissez passer, je pourrai soigner vos blessés. »

Après un moment d’hésitation, la fille elfe s’écarta de mon chemin. Allongé sur le sol se trouvait un homme dont l’épaule gauche et le côté droit étaient carbonisés et saignaient. « On dirait un mélange de brûlures au laser et de coups de couteau directs », dis-je. « C’est grave. Mais ceci devrait vous faciliter la tâche. »

J’avais pressé l’une des seringues contre la peau de l’homme. Je ne comprenais pas très bien la science de la nanotechnologie médicale, mais s’il s’agissait d’un jeu, cet objet pouvait guérir jusqu’à 60 % des points de vie. Il ne pouvait qu’aider, pas ressuscité.

Après avoir terminé les premiers soins, je m’étais levé. « Très bien. Nous sommes dans l’espace lointain et une bataille fait rage à bord. Je vous suggère de vous barricader ici jusqu’à ce que la fumée se dissipe. Je vais marquer cette pièce comme “ayant besoin d’être secourue”, ainsi lorsque les autorités se montreront, elles sauront où aller. »

La jeune fille acquiesça sèchement. « J’ai compris. Mais qu’en est-il de vous ? »

« Je m’en vais m’emparer du poste de pilotage. Je veux finir ce travail avant que les fonctionnaires n’accourent. »

Si je ne finissais pas cela avant l’arrivée de la flotte impériale ou des forces locales, je gagnerais moins d’argent. Même sans mettre un prix sur les esclaves elfes illégaux, il y avait toute une cargaison à bord. La cargaison des pirates de l’espace était généralement bon marché — cartouches de nourriture, alcool frelaté, drogues de qualité inférieure — mais lorsqu’un grand vaisseau comme celui-ci en était rempli à ras bord, cela pouvait représenter une belle somme d’argent.

De plus, le vaisseau lui-même valait un paquet, à condition que nous n’ayons pas endommagé de systèmes vitaux. Je ne savais pas s’il y avait beaucoup de demandes pour un grand vaisseau spatial dans ces contrées, mais je pouvais dire qu’il valait au moins un million d’Eners.

« À plus tard », avais-je dit aux otages. « Vous tenez bon jusqu’à ce qu’un responsable se présente. »

« Puis-je vous demander votre nom ? » demanda la jeune fille.

Je m’étais retourné. « Capitaine Hiro, mercenaire de rang platine et capitaine du Krishna. »

 

☆☆☆

 

Une fois les otages pris en charge, je m’étais dirigé vers le cockpit. Les communications des pirates étaient devenues presque silencieuses, ce qui signifiait probablement qu’il ne restait plus grand monde en vie. Nos robots de combat avaient fait leur travail.

Nos communications, en revanche, étaient restées vivantes.

« Tu t’approches du poste de pilotage, maître Hiro. »

« Capitaine, l’armée du système stellaire est là. »

J’avais trottiné dans un couloir crasseux bordé de bouts de papier et de verre cassé. « J’ai trouvé. Je vais finir ça vite fait. » Comment les pirates avaient-ils pu vivre des semaines entières dans cet endroit sale et mal éclairé ? Cela les aurait-il tués de faire le ménage ?

« La porte n’est pas verrouillée », m’informa Mimi.

« D’accord. C’est parti. » J’avais aspiré une bouffée d’air, j’avais ouvert la porte et j’avais foncé.

« Quoi ? Tu — ! »

J’avais retenu mon souffle. Le temps semblait ralentir. J’avais pointé mon pistolet laser et j’avais tiré sur le premier pirate qui me remarqua. Une dose mortelle de laser le frappa au front et le fit reculer. Un de moins, il en reste deux.

Alerté par le son du laser, le pirate qui occupait le siège du capitaine se retourna, faisant ainsi de lui une cible facile. J’avais tiré sur lui en fonçant vers l’avant. Il fut éjecté de son siège et se retrouva par terre.

Le dernier pirate, assis sur le siège de l’opérateur, essaya de se lever, mais je l’avais déjà rattrapé. Tenant toujours le pistolet laser dans ma main droite, j’avais sorti une épée avec ma main gauche. Je lui avais tranché la main droite, puis j’avais inversé la lame pour lui transpercer la cage thoracique et lui embrocher le cœur.

La chair et les os auraient pu ralentir une épée ordinaire, mais ma lame à particules renforcée pouvait même pénétrer les armures de force. Elle n’avait eu aucun mal à percer la poitrine du pirate et à s’enfoncer profondément dans son cœur. J’avais enfoncé la lame dans son dos pour lui sectionner la colonne vertébrale et lui porter le coup de grâce.

Trois pirates tués en un seul souffle. « Ouf ! » Cette dernière mise à mort avait été salissante. Le cockpit était trempé dans le sang. Nul doute que Tina et Wiska s’en plaindraient plus tard. « Ici Hiro. Le cockpit est sécurisé. Mimi, aide-moi à prendre le contrôle des systèmes du vaisseau. »

« Oui, Maître Hiro. »

J’avais fait tournoyer mon épée pour me débarrasser du plus gros du sang, je l’avais remise dans son fourreau et j’avais branché mon terminal sur la console du cockpit. J’avais ouvert l’application de communication et j’avais utilisé les communications en champ large pour appeler la flotte qui venait d’arriver.

« Ici le capitaine Hiro, mercenaire de rang platine. Je me suis emparé du vaisseau pirate. Actuellement, les robots de combat sous notre commandement nettoient les forces ennemies restantes. Nous avons confirmé la présence de prisonniers civils à bord, dont certains sont blessés. Je vais vous communiquer la carte du navire. Demande de sauvetage et de transport des civils. »

Sur ce, nous avions retrouvé un moment de tranquillité. Une fois que les robots auront terminé leur balayage, nous n’aurons plus qu’à remettre les prisonniers et les pirates encore en vie. Ensuite, nous devrons commencer à réparer le vaisseau, le remorquer jusqu’à Leafil Prime avec le Lotus noir, faire l’inventaire de la cargaison pour la vendre…

Je sais que je l’ai demandé, mais être un mercenaire, c’est beaucoup de travail.

***