Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 3 – Chapitre 8

***

Chapitre 8 : Ma Maidroid parfaite

Partie 1

C’était notre cinquième jour sur la planète Cierra III.

Nous avions fait du shopping, joué sur la plage, et vérifié certaines des autres activités de loisirs proposées. Nous avions également joué au golf et fait des randonnées, profitant de la nature, Mimi était heureuse de voir la flore et la faune de l’île. Le quatrième jour, nous avions traîné dans le pavillon pour récupérer de nos activités. Nous avions regardé des holofilms et joué à des jeux de société et de cartes. Il y avait un jeu comme le sugoroku — semblable à Serpents et échelles — ainsi qu’un jeu de cartes et un jeu qui était essentiellement du Jenga.

Nous avions prévu de rester ici pendant deux semaines, il nous restait donc plus de la moitié de nos vacances devant nous. Le cinquième matin, je somnolais dans mon lit, me demandant ce que nous devions faire ce jour-là. Soudain, quelqu’un m’avait réveillé en me berçant.

Qui est-ce ? Mimi ? Chris ? Ce n’est probablement pas Elma, elle serait plus directe. Elle m’enlèverait toute la couverture. C’est tellement discret que ça doit être… Chris ? Je n’ai toujours pas eu mes huit heures, mais je ne peux pas l’ignorer, alors je suppose que je vais me lever.

« Bonjour, Maître. » Une servante aux cheveux noirs m’avait regardé sans expression. Elle portait des lunettes à monture rouge.

Oh, je sais qui c’est. C’est la Maidroid que j’ai dessinée il y a quelques jours.

 

 

« Je rêve, ou quoi ? » Je n’avais pas besoin de la voir aussi dans mes rêves. Je fermai les yeux et commençai à m’assoupir… Hein ? Quoi ? « Guh !? »

« Votre niveau d’éveil s’est soudainement élevé. Bonjour à vous encore, Maître. »

Ses yeux, bien que froids et beaux, me regardaient avec amour et loyauté. Ses cheveux noirs brillants étaient recouverts d’une coiffe blanche de servante, et elle était vêtue de la tête aux pieds d’une longue robe de servante. S’il n’y avait pas eu de pièces mécaniques près de ses oreilles, elle aurait eu l’air complètement humaine.

Attendez, rien de tout cela n’a d’importance — le problème est qu’elle est devant moi en ce moment, comme si c’était normal. Il n’y a pas de problème plus urgent en ce moment. Non, attends, correction : si quelqu’un vient attaquer Chris, c’est un problème légèrement plus urgent.

« Maître, faites attention à vos manières. Il est poli de retourner une salutation. »

« Bonjour. »

« Oui. Bien joué. » La Maidroid m’avait caressé les cheveux.

Qu’est-ce qui se passe ? Je veux dire, je sais ce qui se passe. Je comprends ce qui se passe actuellement, mais mon cerveau refuse de le traiter. « Ce n’est pas un rêve dont je vais me réveiller, n’est-ce pas ? »

« Non. »

« Ouah… » Je ferais des cauchemars si je me rendormais, alors j’avais abandonné et j’étais sorti du lit.

« J’ai préparé des vêtements de rechange. »

« Merci. » J’avais pris à contrecœur les vêtements qu’elle m’avait tendus au moment où je m’étais levé. Pendant que je me changeais, j’avais demandé : « Pourquoi me regardes-tu ? »

« Je dois avoir vos données corporelles, Maître. »

« Euh, ok… ? » Il semblerait qu’il n’y avait aucun moyen de la faire partir, alors j’avais abandonné et j’avais fini de me changer. La femme de chambre avait pris mes sous-vêtements jetés avec une vitesse alarmante. « Que se passe-t-il ici ? »

« Comme vous l’avez deviné, Capitaine Hiro, je suis une Maidroid faite sur mesure selon vos spécifications. Je n’ai pas encore de nom. »

« Je vois. »

« Sous les ordres de Milo, l’intelligence artificielle gérant Cierra III, je vous servirai de Maidroid personnelle pour le reste de votre séjour. J’espère que nous aurons un temps fructueux ensemble. » La maidroid s’était inclinée, tenant toujours mes sous-vêtements sales.

« Ok. Je suppose que ça ne sert à rien de refuser, n’est-ce pas ? »

« Si vous refusez, je serai libérée de mon devoir. »

« Vraiment ? »

« Oui. Je resterai ensuite en sommeil dans un entrepôt. »

« Milooo ! » Je n’avais pas pu m’empêcher de crier. Essayer de gagner ma confiance, ma sympathie ou quoi que ce soit d’autre de cette façon était une erreur — comment une machine pouvait-elle si bien connaître le cœur des hommes ?

« C’est ce qu’on m’a dit de dire. Cependant, il n’y a aucun intérêt à démonter et stocker une machine finie. J’aurais plus de chances d’être transférée. »

« O-oh, ok. Je suis heureux de t’entendre dire ça. »

« Malgré la nature temporaire de cet arrangement, vous êtes mon maître, capitaine Hiro. Il est naturel que je vous donne la priorité. »

Tch. Il y a quelque chose qui tire sur la corde sensible. C’est facile de penser que Milo a fait ça, mais je sais que c’est moi qui ai mis les paramètres de son amour et de sa loyauté si haut. Milo n’a rien fait à part la faire construire. « Je commence à me méfier de l’intelligence artificielle, » avais-je gémi.

« Je peux sympathiser avec vous. Bien que je sache que je suis une extension de Milo, je dois vous faire savoir que je suis aussi un individu, » déclara doucement la Maidroid personnalisée en me regardant dans les yeux. Sans beaucoup d’émotion, elle était difficile à lire.

« Je vais te faire confiance pour le moment. Même si tu mens, j’espère que tu pourras au moins maintenir l’illusion. »

« Je donnerai ma vie si nécessaire pour être digne de votre foi. » La Maidroid femme de chambre s’était inclinée.

J’avais décidé d’arrêter d’être hostile envers elle, et j’avais plutôt essayé de trouver un moyen de la présenter aux filles. Argh, c’est trop tôt pour ce mal de tête.

 

☆☆☆

 

« Excusez-moi, Mlle Mimi ? »

« … »

« Mlle Mimi ? »

« Grr… »

« Ça ne marchera pas, » dit Elma.

« Non, ça ne l’est pas, » répondit Chris.

Revenons un peu en arrière. Après m’être préparé pour la journée et avoir quitté ma chambre, j’étais allé dans le salon et j’avais attendu que les filles descendent.

Elma avait été la première. Elle m’avait vu assis sur le canapé, et la Maidroid debout à côté de moi. Après trois longues secondes, elle avait lâché un « Oh. » On aurait dit qu’elle avait compris.

La suivante était Chris. Elle nous avait regardés d’un air endormi et avait continué son chemin vers la salle de bain. Au moment où la scène avait été comprise par elle, elle s’était figée, me regardant, regardant la Maidroid, regardant Elma, et regardant encore et encore avant de soupirer. J’étais content de ne pas avoir à lui expliquer.

Puis vint Mimi.

Dès qu’elle nous avait vus, elle s’était mise entre moi et la Maidroid et elle s’était accrochée à mon bras en grognant.

T’es quoi, un chiot ? « Mimi, tu n’as pas besoin d’être si agressive. Elle n’est pas là pour faire le mal. »

Mimi s’était juste accrochée à moi plus fort, en pressant sa poitrine contre moi, ce qui était merveilleux.

Hiro, arrête ça, je m’étais réprimandé. Mimi pense que cette Maidroid va t’éloigner d’elle. Trouve comment tu vas arranger ça !

« Maître, j’aimerais avoir l’occasion de parler à Mimi. »

« Bien sûr. Mimi, ne sois pas têtue et parle à la Maidroid. Je ne dirai rien. »

« Mgh… Tant qu’Elma et Chris sont là. »

« Hein ? Pourquoi ? » Elma plissa les sourcils.

« Et moi ? Ça ne me dérange pas, mais… » Chris semblait tout aussi confuse.

Elles s’étaient rendues toutes les trois à la table à manger, Maidroid en tête.

Je devrais, genre, ne pas être là ? Même aussi loin, je les entendrai très bien. « Je vais aller voir le Krishna, » avais-je annoncé.

« Ok. Je t’enverrai un message quand on aura fini. »

J’avais salué Elma et m’étais dirigé vers l’endroit où le Krishna était amarré. Malgré le fait qu’il soit à terre, il avait toujours l’air aussi vaillant que jamais, et en y regardant de plus près, il semblait également avoir été nettoyé. Était-ce l’œuvre de Milo ?

J’étais monté à l’intérieur et j’avais lancé un programme de diagnostic. Aucun problème n’avait été signalé, nous étions donc prêts à voler à tout moment. Nous étions un peu à court de DCA parce que nous n’avions pas été réapprovisionnés après la bataille, mais ce n’était pas un gros problème pour le moment. Milo avait refusé de remplacer nos munitions lorsque je l’avais demandé, me disant que ce n’était pas un service qui correspondait à l’esthétique de la station.

Comme j’étais sur le Krishna, j’avais décidé de faire un peu d’exercice, même si je n’avais pas l’impression d’avoir manqué d’entraînement. Après mon entraînement, j’avais jeté les vêtements que je portais dans le combo laveuse-sécheuse automatique et j’étais entré dans le bain entièrement automatique. Je m’étais demandé si j’étais essentiellement le même que les vêtements dans le lave-linge.

Qu’est-ce que c’est ? Arrête d’essayer d’éviter la réalité ? Wôw, grossier. Mais réfléchis à ceci : est-ce que je penserais à un plan réussi juste parce que j’ai passé tout mon temps à stresser à propos de cette Maidroid personnalisée ? Non, je ne le ferais pas. Je me voyais déjà tomber dans le piège de Milo et appuyer sur le bouton « Acheter ». J’avais essayé de ne pas y penser. Gah, je suis déjà en train de tomber dans le panneau ! Je ne peux pas penser à autre chose qu’à l’acheter ! Gah, c’est ma faute pour avoir fait ma Maidroid parfaite sans lire les termes et conditions ! Ok, ok. Pensons-y sous un autre angle. Qu’est-ce que je gagnerais à l’acheter ?

Avec les spécifications que je lui avais données, elle serait capable de soutenir et de protéger Mimi et Elma. Cela serait particulièrement utile pour Mimi, car elle pourrait faire ses courses en toute sécurité. Cet univers était violent, et parfois je n’étais pas sûr d’être en sécurité sans armure de puissance. Cela faisait des Maidroids personnalisées des aides particulièrement utiles.

Je ne connaissais rien à l’entretien des Maidroids, mais j’avais choisi des matériaux durables pour sa construction, donc avec un peu de chance, elle n’aurait pas besoin de trop d’entretien. Nous n’avions pas de chambre pour elle, mais si nous pouvions sacrifier un peu d’espace de chargement, nous pourrions le faire. Comme le Krishna était un cuirassé, nous n’utilisions guère la soute à part pour ramasser du butin, et elle n’était presque jamais pleine.

Hé, arrête ça ! Tu vas vraiment l’acheter, n’est-ce pas ! ? Ok, moi : calme-toi et réfléchis bien. Je l’ai créée en pensant à mon apparence idéale, au point que je lui ai même donné des lunettes à monture demi-cerclée dont elle n’a absolument pas besoin.

La lessive s’était terminée pendant que j’angoissais, alors j’étais sorti du bain et m’étais rhabillé. Quand j’avais vérifié mon terminal portable, j’avais eu un message d’Elma. Elles avaient terminé leur conversation.

Fébrile, j’avais quitté la Krishna et m’étais dirigé vers le pavillon. J’espère que nous pourrons régler ça pacifiquement. S’il te plaît, Milo, j’ai mis toute ma confiance en toi ! Mais je suppose que si tout se passe comme tu le souhaites, je vais acheter une Maidroid… J’avais arrêté mes pensées cycliques et m’étais concentré sur le retour au chalet. Qui s’en soucie encore à ce stade ?

***

Partie 2

Quand j’étais arrivé au pavillon, j’avais mis mon oreille contre la porte. Je n’avais entendu aucun signe de dispute. Le message d’Elma avait dit que la conversation était terminée, alors je m’étais endurci et j’étais entré.

« Bienvenue, Maître. »

« O-Oui… Hum ? » J’avais hoché la tête devant le spectacle à l’intérieur.

« Heya, » dit Elma.

« Bienvenue, » dit Chris.

« Bon retour parmi nous. Je suis désolée pour ce que j’ai fait. » Mimi s’était inclinée.

C’était un bon début. J’avais été déconcerté par la proximité de Mimi avec la Maidroid, cependant. « Qu’est-ce qui se passe… ? » J’avais demandé.

« J’ai expliqué ma position de manière sincère et sérieuse, » avait déclaré la Maidroid.

« O-oh ? » J’avais regardé Elma avec confusion. Elle avait répondu avec son haussement d’épaules habituel. J’aimerais que quelqu’un me donne une véritable explication, s’il vous plaît ! Je m’étais tourné vers Chris, mais elle m’avait juste fait un sourire gêné. Leurs réactions étaient similaires à celles qu’elles avaient eues après notre conversation sur l’IA. La Maidroid avait-elle piégé Mimi d’une manière ou d’une autre ? « Que s’est-il passé exactement ? »

« Le malentendu est réglé. Tout va bien, non ? » Elma avait de nouveau haussé les épaules.

« Bien sûr, mais je n’ai pas l’impression que c’est totalement éclairci. »

« As-tu besoin de tous les détails ? »

« Ngh... Je suppose que non. » Je ne savais pas comment la conversation s’était déroulée, mais Mimi semblait au moins capable de tolérer la Maidroid. C’était tout ce qui comptait. Comment la Maidroid y était parvenue n’était pas important. Les IA ont certainement un don pour les mots. « Je n’ai toujours pas décidé si j’allais acheter cette Maidroid personnalisée, » avais-je dit.

« Tu n’es pas sûr ? »

« N’aviez-vous pas l’intention de le faire ? »

« Même si je le faisais, nous n’avons pas de chambre pour elle. La Krishna ne peut accueillir que cinq personnes au maximum. Nous avons une chambre simple et deux doubles, que Mimi et Elma utilisent. » Chris logeait dans la chambre de Mimi, mais c’était une visite temporaire. Nous n’avions pas de chambre libre pour un nouveau membre d’équipage, à moins que Mimi ou Elma ne soient d’accord pour partager.

La Maidroid m’avait interrompu. « Je ne ressens aucune fatigue musculaire ni aucun stress mental, et je n’ai pas de métabolisme. Je n’ai aucun problème à être laissé dans mon module de maintenance dans la soute. Tant que j’ai un endroit pour mes vêtements et mon équipement, tout ira bien. »

« Ça n’a pas l’air très sympa, quand même… »

« Maître, je suis une Maidroid, pas une forme de vie organique. J’apprécie votre désir de me traiter comme un membre de l’équipage, et je souhaite répondre à vos attentes, mais je n’ai pas besoin d’un espace de vie destiné aux organiques. »

« Est-ce bon ? » avais-je demandé.

« Oui, c’est ça. » La Maidroid avait hoché la tête sans hésitation.

Je n’avais pas d’autre choix que d’acquiescer. Merde, on dirait que c’est moi qui l’achète ! » Voyons comment se passe cette période d’essai ! » J’avais bégayé. « On en reparlera plus tard, d’accord ? »

« Ça ne te ressemble pas d’être indécis, Hiro. » Elma avait souri.

« Écoutez, ce n’est pas la même chose que d’acheter quelque chose comme une sphère de gravité. Nous devons prendre cela au sérieux. »

« La prudence, c’est bien, » dit Mimi. « Et il faut lui donner un nom ! »

« Mimi, pourquoi es-tu si impliquée maintenant ? »

Son changement d’attitude était spectaculaire, et je ne savais toujours pas comment cela s’était produit. La Maidroid avait-elle promis de la nourriture gastronomique pour influencer Mimi ? Jurée de l’aider à progresser en tant qu’opératrice ? Jurée de la protéger en utilisant ces spécifications avancées ? Alternativement, peut-être que la Maidroid avait dit qu’elle ne se mettrait pas entre Mimi et moi. Ou est-ce que ce serait trop conscient de sa part ? Dans tous les cas, la Maidroid avait réussi à ce que Mimi l’accepte. Une fois qu’elle avait changé d’avis, c’était fini.

Ne pense pas que ce sera si facile !

« Je veux savoir pourquoi tu l’as configurée pour qu’elle soit presque prête au combat, » m’avait demandé Elma. « Ses spécifications sont beaucoup trop élevées. »

« Je voulais qu’elle soit assez forte pour être garde du corps. Il nous arrive souvent des choses, non ? Je me suis dit que Mimi pourrait avoir besoin d’un garde pour être en sécurité quand elle quitte la Krishna. Surtout que je ne suis pas très doué pour le combat rapproché. »

Elma était clairement la meilleure combattante de l’équipage. Je m’étais dit que je pourrais tenir le coup dans une fusillade, mais que si on se bagarrait, je me ferais battre.

« Uh-huh. Et ses traits ? »

« Totalement basé sur mes intérêts, » avais-je dit franchement. Il n’y avait aucune raison d’essayer de le cacher. Je n’oserais jamais dire que ma bonne cool, aux cheveux de jais et aux lunettes à monture demi-cerclée rouge feu, avait été choisie au hasard. Elle pourrait même échanger ses cheveux contre une longue queue de cheval, changeant totalement de type en un clin d’œil ! Génial, non ?

« Est-ce ça que tu aimes ? » Elma avait regardé la Maidroid de haut en bas.

« Est-ce que je dois essayer d’être comme elle ? » demanda Chris, en la regardant aussi. Elle avait des cheveux noirs et un joli visage, donc elle n’était pas trop loin, mais Chris était Chris, et je voulais qu’elle garde son individualité.

« Dans mon pays, la plupart des gens ont les cheveux noirs comme Chris et moi, » leur avais-je dit. « J’aurais pu choisir quelque chose de coloré, mais je voulais que ce soit familier. Et les lunettes sont un de mes penchants. »

« Une androïde n’a pas besoin de lunettes, et je doute qu’elle puisse les utiliser comme quelque chose de portable, » avait déclara Elma.

« Quelque chose… portable ? »

« Tu sais, des dispositifs portables comme des lunettes avec un zoom optique à longue portée ou des fonctions d’analyse. Les maidroides n’en ont pas besoin, non ? »

« Oh, oui. C’est vrai. » J’avais été surpris d’entendre que c’était une chose, mais en effet, la Maidroid n’aurait pas besoin de tout cela, car elle avait des capteurs avancés.

« Si tu l’achètes, tu ferais mieux de prendre soin d’elle. Mais je pense que c’est elle qui s’occupera de toi. »

« Je n’ai toujours pas décidé si je vais l’acheter… » Je marmonnais pour moi-même en regardant la Maidroid personnalisée, qui regardait la tablette de Mimi. Ouais, elle est jolie. Bon travail, Hiro. Quoi qu’il en soit, il semblerait que tout le monde s’entendait bien maintenant, donc je pourrais finir par l’acheter. Combien de temps ça va prendre pour avoir cette maison individuelle avec un jardin si je continue à faire des folies comme ça ? Meh… je suppose qu’on ne peut pas mettre de prix sur la sécurité…

Pouvoir protéger Mimi du danger serait déjà une aubaine en soi.

 

☆☆☆

 

« Avons-nous organisé nos forces ? »

« Oui, Milord. La majorité est composée de pirates de l’espace de bas étage, mais nous avons rassemblé 113 petits vaisseaux, 21 vaisseaux moyens et 3 grands vaisseaux. Nous avons également placé des propulseurs sur les astéroïdes proches en vue d’une attaque orbitale. »

« Ça devrait être un appât suffisant. Et la force principale ? »

« Nous avons rempli deux vaisseaux furtifs de robots de combat. Ils sont prêts à faire face aux tentatives de piratage de l’IA de la planète. »

« Hmm. Avez-vous localisé leur emplacement ? »

« Oui, mais c’était assez difficile. Ces mercenaires se croient intelligents, et ils ont accès à une petite fortune. »

« Mais bien sûr. J’ai été choqué qu’ils aient vaincu leurs poursuivants. On m’avait promis qu’ils pourraient s’occuper d’un rang Or. Décevant après toutes les demandes de récompense des pirates. »

« Ils étaient censés être fort, mais peut-être que le mercenaire était simplement plus fort. Être désigné rang Or n’est pas nécessairement un indicateur de sa force. »

« Hmph. Je n’aime pas ça. Nous devons sortir le mercenaire de son vaisseau. Il peut avoir une certaine valeur, alors faite ce que vous pouvez pour le préserver. Mais tuez le mercenaire. »

« Oui, Milord. Nous avons déjà prévu un lieu d’atterrissage. Ce sera fait rapidement. »

« Si on ne l’achève pas ici, on n’aura pas d’autre chance. Christina, je ne vous en veux pas, mais vous devez mourir. »