Chapitre 7 : On ne peut pas aller à la plage sans maillot de bain ! C’est dit.
Partie 4
« Bon travail là-bas, » dit Elma en guise de salutation.
« Oui, merci. »
Après être retourné à la plage, j’avais accepté une bouteille d’eau d’Elma et m’étais allongé dans une chaise longue. Chris avait posé beaucoup de questions sur moi, et faire attention à ce que je disais était épuisant. Elle avait semblé satisfaite après avoir entendu parler de la vie de mercenaire, et maintenant elle et Mimi étaient en train de frapper leurs flotteurs de requins et de dauphins l’un contre l’autre. Je m’étais demandé si c’était tout ce qu’elles allaient faire, mais ensuite elles avaient recommencé à faire la course. Ça doit être amusant.
« Je suis content qu’on ait eu un moment de paix. » J’avais soupiré.
« Tu t’inquiètes trop. On a fait tomber nos poursuivants, et on a fait circuler tout un tas de fausses informations. Ils ne nous attaqueront pas ici, crois-moi. Même s’ils découvrent où nous sommes, ils ne peuvent pas attaquer une planète touristique. » Elma avait appelé une maidroid et avait commandé un verre. Elle s’amusait beaucoup.
« As-tu vu combien de navires ils ont rassemblés en un seul jour ? Je dis qu’il faut pécher par excès de prudence. »
« Oui, je sais. Tu as raison. Mais qu’est-ce qu’on peut faire ? Milo protège cette planète. »
« Peut-on vraiment être aussi complaisant… ? » Nous étions arrivés hier. Je doutais que l’oncle de Chris se montre aujourd’hui ou demain, mais quand il le ferait, il ne serait pas seul, et il serait sûr de pouvoir nous achever. Je n’aimais pas cette idée.
« Si tu es inquiet, je sais écouter. »
« Je ne suis pas sûr d’aimer la façon dont tu as dit ça… »
J’avais peur de ce qui arriverait si son oncle mettait tout en œuvre pour tuer Chris. Ils pourraient louer un autre pavillon sur Cierra III pour passer les défenses et se rapprocher de nous. Il était également possible qu’ils envoient une tonne de cuirassés, qu’ils détruisent le système de défense de Milo, puis qu’ils utilisent le bombardement orbital pour nous achever. Une fois que mon esprit avait dérivé vers les mauvaises choses, cela ne s’était jamais arrêté.
« Hmm, » gémit Elma. « Des nuages blancs, un ciel bleu, un soleil éclatant, et une boisson fraîche. C’est le paradis. »
« Franchement, il est à peine plus de midi et tu bois déjà ? »
« Qui s’en soucie ? On est en vacances ! Autant laisser mes cheveux détachés. » Elle sourit en levant un verre d’une boisson tropicale.
C’est bien qu’elle s’amuse. En toute honnêteté, la plage était vraiment la meilleure. Je n’avais juste pas pu en profiter pleinement avec les circonstances telles qu’elles étaient.
« Bon sang, tu es un peu lâche. »
« La ferme. Qu’y a-t-il de mal à ce qu’un mercenaire soit un peu lâche ? » J’avais demandé à une Maidroid de m’apporter la boisson gazeuse dorée que je n’avais pas encore goûtée. « Je me demande si la sécurité est vraiment bonne. Tu crois qu’on peut lui faire confiance ? »
« Comme je l’ai déjà dit, il leur faudrait une IA avec un cerveau positronique comme celui de Milo pour passer outre. Et l’intelligence artificielle ne les aiderait pas à tuer qui que ce soit. »
« Je vois. Mais s’ils ont juste utilisé la force brute pour détruire le système de sécurité ? »
« La force brute ? Il serait plus réaliste qu’ils envoient des gens pour nous assassiner directement. Même s’ils étaient sur une autre île, Milo les arrêterait s’ils la quittaient. »
« Ne peuvent-ils pas aller par l’océan, ou voler avec un vaisseau comme le Krishna ? »
« Ça n’arrivera pas. Il y a des terminaux Milo partout, donc ils seront vite repérés. Milo peut envoyer une escouade d’attaque en utilisant le conducteur de masse, ou des escouades d’arrestation, ou des munitions simples. Ils ont aussi une plateforme de défense en orbite pour les attaques orbitales, donc nous attaquer va être difficile, bien que le Krishna pourrait être capable de le faire. »
« Dit comme ça, ça ressemble à un sacré système de défense. »
Pendant que nous parlions, une Maidroid était revenue avec un verre de soda doré sur un plateau.
« Merci, » avais-je dit. « Désolé de vous avoir dérangé. »
« Cela fait partie de notre travail, ne vous inquiétez pas. » La Maidroid m’avait souri.
« Est-on foutus s’ils lancent une attaque de saturation sur notre chemin ? » avais-je demandé à Elma.
« Veux-tu dire quelque chose qui surpasse toutes les défenses de cette planète ? Je ne pense pas que ce soit réaliste. »
« Ça n’a pas besoin d’être dirigé contre nous. Et s’ils attaquent le site d’accumulation et d’assemblage sur l’équateur, où Milo est hébergé ? Ne peuvent-ils pas lancer un paquet de DCA ou de débris spatiaux sur la planète comme une attaque de saturation ? Et s’ils détruisent la plateforme de défense, sont-ils libres d’utiliser le bombardement orbital ? »
« C’est tout à fait illogique. Ils pourraient tenter une attaque évidente comme celle-là, mais Milo ou les réseaux de capteurs de cette planète remarqueraient tous les astéroïdes et débris spatiaux en mouvement et alerteraient la flotte. Alors, ils auraient à faire face à la fois aux plateformes de défense de Milo et à la flotte impériale. »
« J’ai compris. » On aurait dit que tous mes pires scénarios avaient été envisagés. « Mais Milo ne peut pas être invincible, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr que non. Ils pourraient utiliser le bombardement orbital s’ils ont la puissance nécessaire pour détruire rapidement la plateforme de défense. Milo peut résister aux attaques dans une certaine mesure, mais ce sera mauvais s’ils nous frappent depuis l’orbite. »
« Ne serait-il pas possible de recruter des pirates de l’espace jusqu’à ce qu’ils aient suffisamment de force ? »
« Je ne dirai pas non, mais… s’ils mettent trop de temps, la flotte accourra. Ce serait risqué. »
« Incertain, mais toujours menaçant. S’ils font ça, on doit se terrer dans le Krishna, esquiver leur bombardement orbital et essayer de tenir jusqu’à l’arrivée de la flotte ? »
« Oui. Je pense que c’est la meilleure idée. » L’accord d’Elma m’avait soulagé. Je me sentais aussi mieux maintenant que nous avions un plan de base en place si le pire scénario se produisait.
« C’est une conversation assez inquiétante que vous avez, » dit la Maidroid.
Je n’avais rien dit et j’avais juste bu mon soda doré avec une paille. Hmm. Forte carbonatation, goût rafraîchissant, et juste la bonne quantité de douceur. C’est absolument du soda au gingembre.
« En tant que responsable de la sécurité de cette planète, y a-t-il quelque chose que je devrais savoir ? » demanda la Maidroid.
« Qu’est-ce que tu en penses ? » Je m’étais tourné vers Elma.
« Nous ne pouvons pas vraiment en parler. »
« Notre cliente est Chris, après tout, » avais-je dit. J’avais appelé les filles qui nageaient encore, et elles avaient accouru vers le rivage.
« J’ai gagné ! » Chris leva les deux mains en signe de triomphe.
« Aww. Je perds encore… » Mimi soupira de frustration.
Plus je passais de temps avec Mimi et Chris, plus elles semblaient proches en âge, mais peut-être que Chris paraissait plus âgée à cause de sa maturité.
« Avez-vous besoin de quelque chose ? » demanda Chris.
« Milo veut savoir ce qui se passe, puisqu’il doit nous protéger. »
« Qu’est-ce que… qui se passe ? »
« Oui, » dit la Maidroid. « Si vous vous attendez à un danger, j’aimerais en savoir plus. »
De l’eau avait coulé du maillot de Chris qui fredonnait dans ses pensées. Mimi semblait un peu troublée et ne savait pas trop quoi faire, alors je lui avais proposé de goûter mon soda au gingembre. Avec une seule gorgée, ses yeux étaient devenus grands ouverts.
Ha ha ha ! Ça ne vieillit jamais.
« Qu’est-ce que je dois dire ? » Chris nous avait demandé à Elma et à moi.
« Je pense que nous devrions dire la vérité à Milo et essayer de travailler ensemble, » avais-je répondu. « Mais je ne sais pas comment Milo pourrait blesser le Comte Dalenwald, donc je ne peux pas vous dire quoi faire. »
« Je pense que nous pouvons faire confiance à une IA de l’Empire jusqu’à un certain point, » ajouta Elma. « C’est une bataille de succession de nobles, et ils aiment gérer les nobles. »
Chris gloussa, il semblait que l’intelligence artificielle avait beaucoup à voir avec le maintien de la noblesse grakkienne. « Sans l’approbation de mon grand-père, je me sens plutôt mal à l’aise de partager nos secrets. »
« N’a-t-il pas déjà tout gâché en laissant ses enfants en arriver au point où ils s’entretuent littéralement pour une succession ? »
« Uh-huh. » Elma avait hoché la tête.
« Je suppose que je ne peux pas m’y opposer… » Chris poussa un soupir et commença à expliquer sa situation à la Maidroid, qui était, comme toutes les machines de l’île, connectée à Milo.
« Je vois maintenant le problème. Il me faudra un certain temps pour trouver des contre-mesures. » La Maidroid avait jeté un coup d’œil vers le haut pendant moins de dix — non, moins de cinq — secondes. « J’ai récolté une variété d’informations, y compris des données sur l’attaque du vaisseau de passagers d’il y a trois mois. »
« C’était rapide, » avais-je dit, impressionné par la puissance de l’IA.
« Pas spécialement. Mon devoir est de protéger ceux qui restent à Cierra III, et je le ferai solennellement. »
« Est-ce que vous finirez par nous mettre sur liste noire si nous apportons des problèmes ici ? » avais-je demandé.
« Non, nous ne le ferions jamais. Quelles que soient les circonstances, vous êtes des clients, et je ferai mon devoir jusqu’au moment où vous quitterez cette planète. »
« Vraiment ? »
« Oui. C’est mon travail. » La Maidroid acquiesça. « Je vous préviendrai au premier signe de danger. Vous pouvez vous reposer en toute tranquillité. » Elle avait souri à Chris d’un air rassurant.
Il semblait que nous pouvions compter sur le soutien de Milo, bien que les choses se passent rarement aussi bien pour nous, et qui savait à quel point l’IA s’impliquerait.
« Il est presque l’heure d’y aller, » avais-je déclaré. « Prenons une douche et retournons au pavillon. Nous allons être ici pour un moment, alors ne nous épuisons pas. »
« Oui, d’accord, » dit Elma. Elle buvait déjà, alors elle avait probablement été prête à y aller doucement dès le début.
« D’accord, » soupira Mimi. « On pourra s’amuser davantage demain. »
« Oui, bien sûr. Et on peut trouver un endroit sympa, autre que la plage. Ça vous va, Chris ? »
« Oui ! »
Avec l’accord de Chris, nous nous étions dirigés vers la salle de douche, avions lavé la sueur et le sable, et étions retournés à la loge.
J’espère juste que nous pourrons atteindre le grand-père de Chris avant que quelque chose de grave n’arrive ou que nous devions partir. Les choses se passeront-elles aussi bien ?
merci pour le chapitre