Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 3

***

Chapitre 7 : On ne peut pas aller à la plage sans maillot de bain ! C’est dit.

Partie 3

« C’était délicieux ! » déclara Mimi, radieuse.

« Bon à savoir. J’ai entendu dire qu’il n’est pas bon de faire de l’exercice ou de nager juste après avoir mangé, alors prenons un long repos pour laisser la nourriture s’installer. »

Nous avions laissé le nettoyage aux Maidroids et nous nous étions allongés dans nos chaises longues respectives. Les histoires de personnes mourant à cause de crampes d’estomac semblaient tirées par les cheveux, mais il était possible que le mouvement de l’eau vous rende malade, et vous ne pouviez pas nager si vous vomissiez.

« C’était un sacré repas, » déclara Elma. « Franchement, Hiro, je ne pensais pas que tu avais de tels talents. »

« Je te le répète, tout le monde peut griller de la viande. Il suffit de la chauffer suffisamment pour qu’elle soit comestible, mais pas brûlante, d’y ajouter un peu de sauce ou de sel et de la manger. C’est aussi simple que ça. Je ne suis pas d’accord pour appeler ça de la vraie cuisine. »

« Es-tu capable de faire de la cuisine plus complexe ? » demanda Mimi.

« Tant que j’ai les ingrédients, bien sûr. » J’avais vécu seul pendant un bon moment. Mais je ne savais pas faire du dashi à partir de rien, et je ne pouvais pas expliquer le fonctionnement d’un bouillon. Ne me lancez même pas sur le curry.

« Alors, je veux que tu nous prépares un repas ce soir ! » avait-elle supplié.

« Tu parles déjà de dîner alors que tu viens de déjeuner, hein ? Mais peut-on faire ça ? » J’avais jeté un coup d’œil à la Maidroid qui se tenait à côté de nous.

Elle avait acquiescé. « Oui. Certains clients ne mangent que des plats préparés par leurs chefs personnels, alors nous proposons un service de livraison d’ingrédients. »

« C’est vrai, » ajouta Chris. « Les nobles impériaux, surtout ceux des classes les plus élevées, considèrent les chefs personnels comme un symbole de statut. Je m’attendrais à ce que les stations soient accommodées pour de telles personnes. »

Je suppose que c’est logique.

Nous avions parlé avec les Maidroid quant aux ingrédients pour le dîner. Nous avions appris qu’elles pouvaient aussi nous aider à cuisiner.

« Qu’est-ce que je dois faire ? Si je prends le temps de le faire, j’imagine que je dois y aller à fond, non ? »

Du poisson bouilli, peut-être ? Nan, je devrais éviter tout ce qui contient des os fins. Mimi n’a mangé que de la nourriture provenant de cartouches, et je pourrais voir les arêtes se coincer dans sa gorge et la faire pleurer. Je pourrais faire du sashimi. Tu peux manger le poisson ici en sashimi ? Je suppose que je peux demander plus tard. Faisons des sashimis et des fritures en plat principal. Je ne sais pas quelle viande ils ont, mais du porc ou du poisson frits, ça devrait aller. Et j’aimerais avoir du riz pour aller avec. Est-ce qu’ils ont du riz… ? Et est-ce qu’ils ont des cuiseurs de riz ? Une autre question pour les Maidroids. Je pense que ce serait parfait avec une soupe miso aussi, mais qui sait s’ils ont du miso ?

« Puis-je poser quelques questions ? »

« Oui. »

J’avais posé des questions sur les ingrédients et les ustensiles que je voulais, et la Maidroid m’avait répondu rapidement. En bref, nous pouvions tout obtenir sauf le cuiseur à riz, mais ils pouvaient livrer du riz fraîchement cuit.

« Vous êtes tous très minutieux, n’est-ce pas ? » avais-je dit, étonné.

« Oui. Merci. »

« Incroyable, » s’exclama Mimi. « Une conversation si spécialisée… »

« Hiro est clairement plus qu’un mercenaire, » approuva Chris. « C’est aussi un chef cuisinier ! »

Elma avait haussé les épaules. « Compte tenu de ses antécédents, cela ne semble pas si surprenant. »

« Connaissez-vous son passé ? » demanda Chris.

« Un peu. Ce serait cependant impoli de ma part de cracher le morceau. »

Les filles avaient discuté pendant que je discutais des plans de dîner avec la Maidroid. Je n’allais certainement pas parler à Chris de mes antécédents, ce n’était pas très utile et c’était très risqué. Elle semblait m’admirer pour une raison quelconque, mais elle était encore plus jeune que Mimi. Du moins, c’est ce que je pensais.

Une fois que j’avais eu fini de commander les ingrédients, on s’était remis à jouer sur la plage. Je voulais aller pêcher du poisson frais pour le dîner, mais si je le faisais, Mimi ou Chris voudraient venir. Et si elles le faisaient, leurs maillots de bain ne suffiraient pas. Il serait dangereux d’aller sur un îlot en sandales, une petite glissade pourrait être fatale. Donc nous avions juste continué à nous amuser au soleil.

« Prends ça ! Ha ha ha ! » Je m’étais mis à rire.

« Eek ! » Mimi avait crié. « Je vais te faire payer pour ça ! »

Nous nous étions éclaboussés près de la rive et avions nagé un peu plus. Mimi avait maîtrisé l’art de patauger dans l’eau rapidement, bien que je ne sois pas sûr si elle s’améliorait ou si elle était simplement retenue par ses seins. Une fois que l’on pataugeait, il était facile de commencer à nager. Nous devions nous entraîner à mettre son visage dans l’eau, mais d’abord, nous avions essayé la brasse, qui était le style le plus instinctif.

« Je l’ai fait ! Je suis en train de nager ! »

« Beau travail, Mimi ! Tu as appris vite ! » Même si elle pouvait à peine nager deux mètres, je la félicitais. Les compliments étaient importants. De plus, je n’étais pas vraiment moi-même un nageur professionnel.

La voir s’amuser était génial. Très, très amusant. Non seulement elle sautait partout, mais je l’avais aussi beaucoup touchée. Joli. Génial, même.

Chris avait laissé échapper un petit grognement de frustration. « Ngh… »

« Vous ne faites que vous stresser, » dit Elma avec un soupir.

« Hiro ! Regardez-moi aussi ! » Pendant que je regardais Mimi nager dans les faibles vagues, Chris tirait sur mon bras et faisait la moue.

« Désolé, Chris. Je sens que je vais me faire arrêter si je vous regarde. » Je ne voulais pas reluquer une fille mineure, ça sentait le crime. Si un gars comme moi fixait des filles comme Chris à la plage, il convoquerait sûrement les flics et ce serait toute une affaire.

« Nous sommes les seuls ici. » Elma avait haussé les épaules. « Qui va t’arrêter ? »

« Les robots de Milo ? »

« Tant que tu ne fais rien d’insensé, je doute que tu sois arrêté… » Elle soupira à nouveau d’irritation.

Ok, bien sûr, mais imagine ça. Je crie : « J’aime les petites filles ! Elles me font sentir si bien ! » Comment vous sentez-vous ? Je flippe, c’est ça ? Je ne ferais JAMAIS ça.

« Je suppose que c’est cependant injuste de donner à Mimi toute cette attention. »

« C’est exact. »

« Yup. »

Chris et Elma étaient d’accord avec ça. J’avais regardé Elma, pensant qu’elle voulait peut-être aussi un peu d’attention.

Elle rougit et détourna le regard. « Quoi ? Est-ce si mal ? »

« Pas du tout, » lui avais-je assuré. Cela dit, il n’y avait qu’un seul moi. « Alors, commençons par Chris. Elma, peux-tu surveiller Mimi ? Elle est encore débutante. »

« J’ai compris, patron. » Elma était vraiment mature quand il s’agissait de ce genre de choses.

Nous l’avions laissée s’occuper de Mimi et nous nous étions dirigés vers la pile de flotteurs.

« Devrait-on jouer avec ça ? » m’avait demandé Chris.

« Non. C’est ce que je cherche. » J’avais désigné un radeau en caoutchouc qui pouvait nous accueillir tous les deux sans problème. Il était équipé de simples rames, pour que nous puissions pagayer, et il était transparent pour que nous puissions voir sous l’eau. « Ce sera amusant de jeter un coup d’œil sous les vagues. Heureusement, l’eau est calme, donc nous ne risquons pas de chavirer. »

« Ça a l’air amusant. »

Nous avions pris le radeau en caoutchouc sur le tas et l’avions traîné jusqu’au rivage, où j’avais aidé Chris à monter.

« Ne montez-vous pas ? » avait-elle demandé.

« Je vais le faire, ne vous inquiétez pas, dès que l’eau sera assez profonde. » Je poussai le radeau loin de la rive, puis je montai dessus. « Que diriez-vous d’aller en pleine mer ? »

« Ok. »

J’avais utilisé les rames pour diriger le radeau, et il était allé étonnamment vite. Était-ce parce que Chris était légère, ou parce que le radeau était fait d’un matériau résistant à l’eau ? Ou est-ce que je devenais juste plus fort ?

« Bonté divine, vous êtes assez fort, » dit Chris.

« Pssh, c’est facile. Oh, c’est de plus en plus profond. » Nous avions regardé par le fond du bateau et nous avions vu de la vie marine sous nos pieds. Je vois… Euh, c’est quoi ce bordel ? « Chris, c’est quoi ça ? »

« Ça s’appelle un filet de saumon. »

« Oookay. »

J’avais regardé le poisson — qui ressemblait vraiment à un filet de saumon — passer. C’est un être vivant, et pas seulement un morceau de viande ? Je pense que je deviens fou. Est-ce que c’est comme quand on regarde l’abîme, l’abîme regarde en réponse ? Est-ce que j’utilise mal cet adage ? Peut-être que je suis juste en train de paniquer.

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

« Rien. Ce sont juste des créatures folles ici. » Je pouvais voir ce qui ressemblait à un poisson avec des jambes portant des bas résille, un poisson avec un corps supérieur ressemblant à un chat, et d’autres espèces hideuses. J’avais prévu de pêcher le lendemain, mais était-ce vraiment sans danger ? Mon score de santé mentale passerait-il au rouge si j’attrapais ces poissons ?

Puis, une sirène avec le haut du corps d’une superbe femme avait nagé en dessous de nous, faisant fuir les poissons en nous faisant signe. Maintenant, c’est mieux comme ça.

« Elle n’est pas… humaine, n’est-ce pas ? » Chris avait hoché la tête en faisant un signe de la main.

« C’est vrai, » j’avais confirmé. « On peut voir des pièces de machine autour de ses oreilles. Elle doit être un androïde fait pour l’océan. »

« Un androïde de secours, peut-être ? »

« Peut-être. Si notre bateau chavire, elle pourrait venir nous aider. » Une sirène androïde. Quand il n’y avait pas de clients autour, elle gérait probablement l’environnement océanique. « Oh. Regarde ce joli banc de poissons. »

« Mon Dieu, c’est joli. Tant de couleurs… »

Un banc de poissons colorés, tropicaux, ressemblant à des sardines, nageait à proximité, accompagné de rayons en forme de coussins. Le soleil brillait au-dessus de nos têtes tandis que d’interminables nuages blancs dérivaient à l’horizon.

« Ahh… » Je soupirais. « Ça fait longtemps que je n’ai pas eu la paix. »

« Vous parlez de paix, mais mon oncle est toujours à nos trousses… Le travail de mercenaire implique-t-il toujours de tuer ? »

« Étonnamment, non. Il y a beaucoup de tension dans les combats et les embuscades contre les pirates, mais le reste du travail est plutôt léger. Nous faisons principalement des travaux qui impliquent de tuer des pirates. »

« Avez-vous d’autres emplois que de combattre les pirates ? »

« Pas vraiment, mais d’autres mercenaires protègent des marchands, protègent les colonies, et font de la reconnaissance. »

Certains mercenaires faisaient de l’espionnage, profitant de leur capacité à se déplacer librement entre les colonies. D’autres faisaient le tour des colonies et tuaient les résidents illégaux et les gangs. Certains avaient même commis des assassinats. Bien que, en tant que mercenaire honnête spécialisé dans le nettoyage des pirates de l’espace, tout cela m’était inconnu.

« Ne faites-vous pas ce genre de travail ? » demanda Chris.

« Non. Je n’aime pas le combat rapproché, et c’est hors de question pour Mimi. Je ne vais pas obliger Elma à le faire juste parce qu’elle est douée pour ça. Je me suis dit qu’il valait mieux que je m’en tienne à ce que je sais faire le mieux, c’est-à-dire nettoyer les pirates. »

« Le meilleur pour vous et pour l’univers… »

« Honnêtement, mes raisons ne sont pas si nobles. C’est juste facile et rentable pour moi. »

« Bonté divine. Vous m’aviez impressionnée, mais ça a tout gâché. » Chris gloussa.

Je ne cherchais pas à la faire rire, mais j’étais content de l’avoir fait. Nous avions continué à profiter d’une conversation agréable sur le radeau en caoutchouc.

***