Chapitre 6 : Intelligence artificielle
Partie 2
« Bienvenue, » Elma nous avait salués. « Comment était le coucher de soleil ? »
« C’était magnifique ! » Même après notre retour, Mimi était toujours aux anges.
Elle me tient la main depuis un bon moment maintenant. Est-ce qu’elle me lâchera un jour ?
« C’est génial, Mimi, » ajouta Chris. « C’est presque l’heure du dîner, alors vous devriez aller vous laver les mains, pour ne pas finir par manger de la terre et du sable. »
« D’accord. » Mimi avait lâché ma main à contrecœur.
Beau travail, Chris.
Nous nous étions lavé les mains, et quand nous étions revenus, le dîner était prêt. Le déjeuner avait été principalement composé de fruits de mer, mais le dîner était surtout composé de viande.
« Au fait, Elma et Chris, j’ai remarqué que vous aviez l’air un peu ailleurs quand nous parlions d’intelligence artificielle tout à l’heure. Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Comme je l’ai déjà dit, je n’ai pas grand-chose à dire. L’Empire s’est réconcilié avec eux, et du coup, les choses fonctionnent bien. C’est tout ce qu’il y a à dire. » Elma haussa les épaules en coupant son steak avec un couteau.
Chris… avait toujours l’air absente. « Ce n’est pas que je n’ai pas d’opinion, mais Elma a raison, l’Empire est pacifique maintenant. Il est gouverné par l’empereur et ceux de la noblesse. Il y a eu beaucoup de petits problèmes, mais dans l’ensemble, nous sommes florissants. »
Le langage de Chris semblait inapproprié, mais on aurait dit qu’elle sous-entendait que les organiques ne contrôlaient l’Empire que de nom, et que les machines dirigeaient les choses en coulisse. Je n’avais vu aucune preuve de cela, et aucun organique que j’avais rencontré n’avait eu l’impression d’être contrôlé ou forcé à paraître heureux. Mais peut-être que je pensais cela uniquement parce que j’étais nouveau dans l’univers et que je n’avais rien à quoi me comparer.
« En tant qu’étranger, je ne peux pas dire que la corruption est inexistante, mais l’Empire semble être un endroit agréable, » avais-je dit. « Les machines ne s’occupent pas de tout, elles gardent une distance respectable tout en aidant. C’est un peu l’idéal, n’est-ce pas ? »
C’était un peu comme être surveillé par un dieu machine omnipotent. C’était un peu effrayant de penser que ce dieu pouvait devenir fou et commencer à massacrer des êtres organiques, mais cet argument était une pente glissante.
Mais peut-être que je ne pouvais voir la situation de cette façon que parce que j’étais un mercenaire et que j’avais beaucoup de pouvoir sur le Krishna. Du point de vue de Mimi, l’Empire était loin d’être parfait. Il ne l’avait jamais aidée, après tout. Peut-être qu’une utopie où tout le monde était heureux n’était qu’un conte de fées.
« Vous n’avez certainement pas peur des IA, n’est-ce pas ? » demanda Chris.
« Oui, je suis plus intéressé qu’effrayé, mais peut-être que c’est juste à cause de mon éducation. »
Je préférais penser que Dieu vivait dans toute la création — et tout ce qu’elle contient. Ne serait-ce pas génial si toutes vos possessions avaient soudainement une personnalité ? J’aimais l’idée que les animaux puissent parler, que les objets inanimés, les concepts sans forme, les phénomènes naturels — tout — soient personnifiés.
« Ton éducation ? » Elma pencha la tête.
« C’est difficile à exprimer avec des mots si vous n’êtes pas familier avec ce sujet. En gros, Dieu vit dans tout, c’est une croyance largement acceptée dans mon pays. Dans les vêtements, dans la vaisselle, même dans les maisons ou les navires. On est censé chérir toutes les choses et ne pas gaspiller. »
« Hein, » elle fredonna. « Donc c’est une philosophie de l’acceptation. Comme c’est bienveillant. »
« Je pense que c’est charmant. Très joli. » Dans le coin de la salle à manger, Milo avait flashé. Je n’avais pas vraiment compris, mais peut-être qu’il m’aimait plus maintenant ?
« Donc, » avais-je poursuivi, « Si nous avons la possibilité de faire des compromis, alors je pense que c’est plus sain que la peur. Bien que parfois il faille se battre quand on ne peut pas faire de compromis. »
« Quand on ne peut pas faire de compromis…, » murmura Chris.
« Comme avec les pirates de l’espace, ou votre oncle. »
« Hee hee. Diriez-vous que ce sont les mêmes ? »
« Pour moi ? Bien sûr que oui. » Ils sont tous les deux venus à vous, prêts à tuer.
Il n’y avait pas non plus de place pour un compromis lorsque nous avions été attaqués sur le chemin de Cierra III. Ils avaient attaqué sans prévenir, et ils étaient beaucoup plus nombreux que nous. Les éliminer n’était pas de la légitime défense. De plus, comme je les avais tous tués, il n’y avait personne pour me poursuivre. Pas la peine de s’inquiéter, je dirais. C’est ce qu’ils ont eu pour nous avoir attaqués, ils seraient de la poussière spatiale pour l’éternité.
« Que devrions-nous faire demain ? » avais-je demandé aux filles. « Puisque nous avons des maillots de bain, j’espérais m’offrir une bonne baignade. »
« Allez-y. Il y a assez d’océan pour tout le monde, » déclara Elma.
« Vas-tu vraiment sauter dans toute cette eau ? » demanda Mimi. « C’est… incroyable. »
« En fait, ça ne l’est pas, » dit Chris. « Les océans sont faits d’eau salée, donc ce ne sera pas celle à laquelle tu es habituée. »
« L’eau de mer est salée ? »
Les filles avaient commencé à parler de l’océan, et d’après ce que j’avais entendu, les océans d’ici semblaient similaires à ceux de la Terre. Sans aucun doute, la vie marine de cette planète était très différente, cependant. Les sirènes existent-elles ? Vu les extraterrestres que j’ai vus, ça semble totalement possible. J’espère juste qu’elles sont mignonnes et fantastiques, et non pas effrayantes comme celles des profondeurs. J’avais frissonné en finissant mon repas.
Après le dîner, je m’étais préparé pour demain et j’étais allé me coucher. Seul. Tout autre chose ne semblait pas appropriée avec Chris dans les parages, et de plus, j’aurais mon lot de curiosités demain.
☆☆☆
Le deuxième étage du pavillon était rempli de chambres — cinq au total — et d’une salle de bain. Avec le surplus de chambres, nous avions chacun notre propre chambre. La mienne était la première, il fallait donc passer devant pour descendre. Je parcourais les nouvelles du système Cierra sur mon terminal quand j’avais remarqué que quelqu’un descendait.
Il était environ minuit, je pensais que tout le monde dormait. Était-ce Elma, qui cherchait un verre avant de se coucher ? J’avais moi-même un peu soif, alors j’avais décidé d’aller chercher de l’eau. J’avais rampé hors du lit et m’étais dirigé vers le bas.
« Hm ? » Quand j’étais descendu au premier étage, j’avais trouvé toutes les lumières éteintes. C’est bizarre. Je pensais que quelqu’un était descendu ? Je m’étais dirigé vers la cuisine pour prendre une bouteille d’eau.
« Que faites-vous ? »
« Ah… ! »
Je m’étais retourné et j’avais vu Chris en pyjama, allongée sur le canapé. Je pouvais à peine distinguer les larmes sur ses joues dans l’obscurité. Ses yeux étaient rouges aussi. Elle s’était précipitée pour se lever et me cacher son visage. J’ai déjà tout vu, ma fille.
Je n’avais rien dit et m’étais assis à une distance respectable à sa droite, ouvrant le couvercle de ma bouteille d’eau pour boire un verre. La sensation de l’eau fraîche coulant dans ma gorge était merveilleuse. Et maintenant, qu’est-ce que je fais ?
« N’êtes-vous pas fatiguée ? » lui avais-je demandé.
« Oh, pas du tout… »
« Ce n’est pas bon. »
« Désolée. » Ses épaules s’étaient affaissées et elle avait regardé droit devant elle. De profil, je pouvais voir les poches sous ses yeux et que ses yeux étaient effectivement rouges.
« Je suis le seul ici, ne vous inquiétez pas. Vous n’avez pas à jouer les durs juste parce que vous êtes un noble ou autre. »
« … »
J’avais tendu mon bras pour qu’elle puisse enfouir son visage contre ma poitrine. Elle avait commencé à trembler. Je lui avais tapoté le dos pendant qu’elle pleurait, ses larmes chaudes imprégnant ma chemise. Je n’étais peut-être pas en mesure de le dire, mais c’était une fille vraiment douce. Je ne lui avais pas demandé son âge exact, mais j’avais estimé que Chris devait avoir à peu près dix ans. J’avais entendu dire que les filles mûrissaient plus vite, mais elle était assez jeune pour avoir besoin de ses parents. Elle s’était vite ressaisie, mettant en valeur sa force. Je m’étais demandé si Mimi avait été une épaule sur laquelle elle pouvait pleurer, et j’avais été impressionné par sa force d’âme.
« Voulez-vous qu’on couche ensemble ? » J’avais demandé.
« … Hein ? »
« Pour dormir, c’est tout. Je me sentirais mal de vous envoyer réveiller Mimi ou Elma. »
Je ne pouvais pas abandonner Chris quand elle était bouleversée et aller au lit moi-même. Même moi, je n’étais pas sans cœur. Je n’allais rien faire de mal, bien sûr, et comme nous étions seuls à part Milo, je ne pensais pas que quelqu’un d’autre le découvrirait.
« V-Vous voulez dire… ? »
« Pour dormir seulement. » Je bâillai. « Je suis aussi fatigué. » J’avais revissé le bouchon de la bouteille et j’avais pris Chris dans mes bras. Ça compte comme un portage de princesse, non ? Chris est presque une princesse. « Allons-y. »
« O-okay. »
J’étais monté dans ma chambre, portant toujours Chris. Le lit était un grand lit, nous pouvions donc dormir ensemble sans être trop à l’étroit. Je l’avais posée doucement sur le lit et j’avais jeté un coup d’œil à son visage. Ses yeux étaient fermés, et son visage était rouge comme la betterave. Je sais ce à quoi tu essaies de te préparer, mais on n’y arrive vraiment pas. J’avais fait une pichenette sur son nez avec mon index et je m’étais allongé à côté d’elle. Hm, quel beau lit ! C’est à peu près aussi bien que le mien sur le Krishna.
« Bonne nuit. Voulez-vous utiliser mon bras comme oreiller ? » Avais-je proposé.
« O-oh, non ! Ce n’est pas nécessaire ! »
« D’accord. » J’avais fermé les yeux. Chris s’était agitée pendant un moment, mais avait fini par se calmer. Est-ce qu’elle dort ? me suis-je demandé avant de la regarder. « Faites-vous semblant ? »
« N-non, j’étais presque endormie… »
Je ne pouvais vraiment pas garder les yeux ouverts plus longtemps, j’étais mort de fatigue. « Chris, vous pouvez compter sur moi… » Non, trop fatigué. Même mon élocution devenait incertaine. J’avais cru sentir quelque chose de chaud contre moi avant de m’endormir, mais… Bonne nuit.
Quand je m’étais réveillé, le visage de Chris était juste en face du mien. D’après sa respiration, elle était profondément endormie, ses yeux noirs au caractère bien trempé, cachés derrière ses paupières. En la voyant de près, j’avais réalisé que ses cils étaient assez longs. Une future beauté, en effet. Pendant un moment, je m’étais demandé pourquoi elle était dans mon lit, mais je m’étais souvenu des événements de la nuit dernière.
C’est vrai. Je l’ai mise au lit parce qu’elle ne pouvait pas dormir. Ça semblait imprudent avec le recul, mais je n’avais rien fait de mal. Pas de mal, pas de faute. Je devrais la faire dormir avec Mimi ou Elma à partir de ce soir. Je ne veux toujours pas lui faire de mal, mais on ne sait jamais ce qui peut arriver quand on partage un lit.
Comme je ne voulais pas la réveiller par accident, je l’avais regardée jusqu’à ce que je m’endorme à nouveau.
Je me réveillai à nouveau lorsque je sentis un mouvement à côté de moi, et trouvai à mes côtés une Chris au visage rouge et aux yeux écarquillés. « Bonjour. »
« B-bonjour… »
« Calmez-vous. Nous avons juste dormi l’un à côté de l’autre. Avez-vous remarqué que vous êtes tout habillée ? » J’avais étiré mon corps endormi et j’avais soupiré. Ma tête était terriblement lourde, probablement à cause de la grasse matinée. Une fois que je serais debout et mobile, ça irait probablement mieux. « Bon, il est temps de se réveiller. Avez-vous bien dormi, Chris ? »
« O-oui, monsieur ! » Chris était assise en tailleur sur le lit, comme si elle me suppliait de passer au niveau supérieur, mais ça n’arriverait pas, aussi mignonne soit-elle.
J’avais réussi à faire sortir la fille têtue du lit et nous étions descendues. Là-bas, Elma était déjà assise à la table à manger.
Quand elle avait vu Chris, qui rougissait encore, elle avait gémi. « Argh. Tu as dit que tu n’allais rien faire. Tu sais, il y a des choses qu’on ne doit pas faire. »
« Je n’ai rien fait ! On a juste dormi ensemble, » avais-je dit en m’asseyant.
« “On a juste dormi ensemble” ? Tu n’as pas l’air d’avoir fait quoi que ce soit, » marmonna Elma, en regardant Chris de haut en bas. Ses vêtements étaient les mêmes que ceux qu’elle avait portés au lit hier soir, et nous n’avions clairement pas encore pris de bain. « Alors, c’est quoi le problème ? »
« Nous pouvons en parler après que Chris se soit préparé pour la journée. »
« O-okay ! » Chris couina et courut à la salle de bain pour se laver le visage.
Après l’avoir raccompagnée, je m’étais retourné vers Elma. « On dirait que le choc de la perte de ses parents est plus fort quand elle est seule. Je suis descendu dans le salon, et elle pleurait. »
« Hein. Elle joue les dures, mais je me demandais comment elle tenait le coup. Je suppose que c’était juste un acte. »
« On dirait bien. Désolé, mais est-ce que Mimi et toi pourriez la convaincre de dormir avec l’une de vous ce soir ? »
« Hm… Ok. Nous allons trouver une solution, » dit Elma.
« Merci. Je ne pouvais pas supporter de la voir pleurer sur le canapé. »
Pendant que nous parlions, Mimi s’était réveillée et était descendue. « Bonjour ! »
« Bonjour. »
« Heya, Mimi, » j’avais dit avec un signe de la main. « Tu as l’air énergique ce matin. »
« Oui ! Je suis très excitée d’aller jouer dans la mer. » Elle était toujours au maximum de la hype dès le matin.
« Quand Chris sera descendue, je me laverai le visage et je mangerai. Qu’y a-t-il pour le petit-déjeuner aujourd’hui ? » Avais-je demandé.
La Maidroid à côté du canapé répondit : « Le repas de ce matin est composé de toasts faits maison avec des œufs brouillés, du bacon croustillant, de la saucisse, et de la salade faite à partir de légumes frais, avec un peu de jus fraîchement pressé. Aucun de ces aliments n’est synthétisé. »
« C’est un sacré repas copieux. »
Une fois que nous aurions mangé, il serait enfin temps d’aller à l’océan. Heh heh heh, j’ai hâte de voir quel genre de maillot de bain les filles ont choisi.
merci pour le chapitre