Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Prologue

***

Prologue

Partie 1

Réveillé par le bruit de quelqu’un qui gémissait, je sentis la chaleur de deux corps à côté de moi. Mon propre corps me faisait un peu mal, peut-être parce que je n’avais pas pu me retourner pendant la nuit.

« Nyununu... Gyununu... »

« Tu parles dans ton sommeil ? Mais qu’est-ce que tu racontes ? » Je taquinai la jeune fille rousse qui marmonnait dans son sommeil, les sourcils froncés. Lorsque je pliai le bras et lui tapotai légèrement la tête, ses sourcils se détendirent un peu. Apparemment, elle n’avait pas bien dormi cette nuit.

« Zzz… »

Contrairement à sa sœur aînée, qui était bruyante même pendant son sommeil, la jeune fille aux cheveux bleus dormait paisiblement. Elle se blottissait contre moi, l’air profondément endormi et heureux. Toutes deux avaient la peau lisse et une température légèrement élevée, agréable au toucher.

Malgré les apparences, les deux étaient des adultes à part entière. Si ce n’était pas le cas, la scène actuelle aurait semblé hautement illégale, car elles étaient toutes deux nues comme au jour de leur naissance. Si des policiers avaient soudain fait irruption et que quelqu’un m’avait pointé du doigt en disant : « Monsieur l’agent, c’est ici », je n’aurais probablement eu aucun moyen de me défendre devant le tribunal. Mais après tout, ce n’était qu’une hypothèse, car elles étaient majeures.

« Je suppose que je devrais me lever… »

Je n’avais aucune raison particulière de me lever tôt ce matin-là, mais rester allongé dans mon lit sans rien faire n’était pas une bonne habitude. Avant de me lever, je devais toutefois trouver un moyen de réveiller ces deux filles qui pesaient beaucoup plus lourdement sur moi que leur apparence ne le laissait supposer.

 

***

Après avoir terminé tant bien que mal ma routine matinale, j’entrai dans le salon de notre vaisseau mère, le Lotus Noir. « Bonjour… Hein ? »

Mon arrivée sembla surprendre l’équipage. La jeune femme aux cheveux châtains clairs, l’air confus, était Mimi, une opératrice compétente qui avait été la première à rejoindre l’équipage. Plutôt petite, on pouvait dire que l’armure volumineuse qu’elle portait sous ses vêtements était de classe cuirassée.

Mimi venait d’une lignée distinguée, mais cela semblait lui importer peu. Elle considérait plutôt cela comme un fardeau, quelque chose qui pourrait l’empêcher de rester à mes côtés. Je n’avais jamais envisagé de la laisser partir simplement à cause de son ascendance. À moins qu’elle ne veuille elle-même partir, bien sûr.

« Mais qu’est-ce que tu fais ? » demanda la belle femme aux cheveux argentés et aux oreilles pointues, avec un mélange d’incrédulité et d’exaspération. Elle s’appelait Elma, était une pilote chevronnée et une mercenaire de rang Argent. Fille de vicomte, elle avait subi des améliorations physiques; ainsi, malgré sa silhouette mince, elle avait la force et l’athlétisme d’un super-soldat. Cependant, son armure thoracique n’avait aucune chance face à celle de Mimi, bien plus résistante.

« Tina a dû faire un cauchemar cette nuit », expliquai-je.

Je soutenais la jeune fille rousse, Tina, qui s’accrochait à moi de ma main gauche, tout en lui tapotant légèrement le dos de ma main droite. Tina avait l’habitude de nous remonter le moral avec son accent du Kansai, mais aujourd’hui, elle me causait beaucoup de souci en se comportant comme une petite fille.

À ce propos, même si sa petite taille la faisait ressembler à une jeune fille, elle avait des formes aux bons endroits. Et en tant que naine, elle avait des os et des muscles extrêmement denses, ce qui la rendait beaucoup plus lourde qu’elle n’y paraissait.

Compte tenu de la force herculéenne de Tina, souligner son poids aurait pu mettre mes côtes ou ma colonne vertébrale en danger. J’avais donc sagement choisi de ne pas en parler. Je n’étais pas faible, donc même si elle était un peu lourde, je pouvais le supporter.

« Sœurette… »

Wiska, la petite sœur de Tina, la regardait avec une expression ambivalente. Les cheveux bleus de Wiska se distinguaient de ceux de sa sœur, mais à part cela, les deux jeunes naines — ou plutôt, les deux jeunes femmes — étaient pratiquement identiques. Malgré leurs traits similaires, elles se comportaient de manière complètement différente, il était donc pratiquement impossible de les confondre.

 

 

 

Wiska était généralement beaucoup plus réservée, enfin, beaucoup plus calme, que sa sœur. Cependant, lorsqu’elle était prise par la curiosité intellectuelle, elle avait tendance à se concentrer sur un seul sujet. Cela dit, Tina et Wiska étaient toutes deux des mécaniciennes incroyablement douées, sans égal, donc un petit défaut comme celui-ci était plutôt attachant.

« Veux-tu que je l’examine, mon seigneur ? »

Kugi remua ses oreilles argentées de renard et agita ses trois queues excessivement touffues en s’approchant de moi. Elle venait du lointain Empire sacré de Verthalz, situé à des milliers d’années-lumière de notre position actuelle. Kugi était une prêtresse aux cheveux argentés dotée de pouvoirs psioniques; selon les coutumes de son pays, elle était chargée de servir et parfois de guider les « Déchus » comme moi. Elle était spécialisée dans les pouvoirs psioniques affectant l’esprit, comme la télépathie, et progressait rapidement en tant que copilote du Krishna.

En proposant d’« examiner » Tina, Kugi se portait probablement volontaire pour vérifier son état mental et, si possible, utiliser ses pouvoirs psioniques pour l’améliorer.

« Attendez. N’est-ce pas à moi de veiller au bien-être mental de l’équipage ? »

Il s’agissait de notre nouvelle recrue, la docteure Shouko, qui occupait les fonctions de médecin et de chercheuse à bord du vaisseau. Elle avait les cheveux bruns longs et légèrement ébouriffés, et portait une blouse blanche par-dessus ses vêtements, choisie plus pour son confort que pour son style. Ce qui frappait le plus, c’était l’une de ses caractéristiques les plus remarquables : une armure thoracique semblable à celle de Mimi. La Dre Shouko venait d’un milieu un peu particulier, mais cela n’avait rien d’inhabituel par rapport aux autres membres de ce groupe de mercenaires. Nous avions tous plus ou moins nos propres circonstances particulières.

Par exemple, j’étais un être étrange venu d’un autre monde, qui pouvait à peine être considéré comme humain. Mimi était une parente de l’empereur de l’Empire de Grakkan et méritait sans doute d’être appelée « Votre Altesse ». Quant à Elma, elle était la fille du vicomte Willrose, un membre de l’aristocratie de l’empire de Grakkan.

Tina et Wiska ne semblaient pas avoir de circonstances particulières, mais Kugi était une prêtresse à Verthalz, ce qui, d’après ce que je pouvais en juger, était une position plutôt élevée. Je soupçonnais que les origines de Kugi avaient également quelque chose de spécial, mais je n’en savais pas davantage.

En comparaison, un bébé conçu génétiquement pour améliorer ses capacités mentales, comme la Dre Shouko, n’avait rien de spécial. Cela peut sembler un peu étrange venant de moi, mais comparé à Mimi et à moi-même, ce genre de chose n’avait rien de remarquable. De plus, tous les nobles de l’Empire étaient améliorés physiquement après leur naissance afin d’augmenter leur vitesse de traitement mental et leur mémoire. Selon moi, il n’y avait pas beaucoup de différence entre cela et ce que la docteure Shouko avait subi.

« Je ne pense pas que la santé mentale relève de la compétence d’un médecin », déclara Mei, qui était apparue de nulle part. « Maître, si tel est ton souhait, je m’occuperai de ce problème. »

Mei était une Maidroid, c’est-à-dire un androïde de type femme de chambre, ou gynoïde, puisqu’elle était de sexe féminin. Elle n’était pas seulement une machine, mais une intelligence artificielle à part entière. Autrement dit, c’était une IA ultra sophistiquée dotée de sa propre personnalité. Les intelligences artificielles comme Mei avaient une conception d’elles-mêmes, mais restaient généralement connectées à un réseau d’informations plus large, ce qui en faisait une sorte d’intelligence collective.

Quoi qu’il en soit, Mei était un être extrêmement compétent, qui faisait preuve d’une loyauté absolue envers moi, son concepteur et propriétaire. Elle était entièrement responsable de la gestion du Lotus Noir et disposait d’une grande puissance de calcul qui la rendait experte en cyberguerre, ainsi que de capacités de combat traditionnelles largement supérieures à celles des combattants en armure assistée. C’était vraiment une femme de chambre toute-puissante.

Mais si vous devez créer une Maidroid, autant la rendre aussi puissante que possible, non ? C’est ainsi que Mei a vu le jour. Elle avait été assemblée à partir des composants les plus performants imaginables et toutes les compétences possibles avaient été installées en elle. Elle était notre atout majeur, capable de gérer tout ce dont nous avions besoin.

Hum ? Vous vous interrogez sur son apparence ? Elle ressemblait à une femme de chambre distinguée, avec de longs cheveux noirs brillants et des lunettes à demi-monture rouge. Elle était à peu près de ma taille et son armure thoracique, bien que moins imposante que celle de Mimi, était tout de même assez volumineuse.

Mei était imprégnée de mes propres préférences et intérêts, et je lui avais donné une grande capacité d’amour, tout en lui conférant une expressivité presque minimale. Les servantes kuudere étaient les meilleures.

« Je sais que vous vous inquiétez pour elle, mais pour l’instant, laissons-la tranquille. »

J’avais remarqué que Tina s’accrochait un peu plus fort à moi depuis que nous étions entrés dans le salon. Elle venait peut-être de prendre conscience de la situation dans laquelle elle se trouvait; elle devait vivre un moment extrêmement embarrassant. Elle se cramponna encore plus fort lorsque j’essayai de la détacher, ce qui confirmait mon hypothèse. Ça fait un peu mal.

« … Bon, d’accord. Mais fais-lui comprendre qu’elle n’a pas besoin de tout garder pour elle », dit Elma, qui semblait avoir compris l’état d’esprit de Tina.

« Oui, madame », répondis-je en la saluant. Pour l’instant, j’allais manger quelque chose… dès que je me serais occupé de cet insecte accroché à moi, bien sûr. Bon sang.

 

***

 

« Alors, tu te sens déprimée parce que tu commences à rêver du passé ? » demandai-je.

« Eh bien… oui, quelque chose comme ça », répondit Tina.

Une heure plus tard, j’étais parvenu à me débarrasser de Tina. J’avais ensuite commandé un petit-déjeuner à la cafétéria. Je l’avais apporté dans la chambre de Tina et Wiska, et Tina et moi étions en train de manger tout en discutant.

J’avais invité Wiska à se joindre à nous, mais elle avait refusé, disant que ce serait plus facile pour nous de parler tous les deux. C’était une bonne sœur qui se souciait de son aînée.

« Je sais que ça peut paraître ridicule, mais je ne suis pas psychiatre, donc je ne peux pas te prescrire de traitement », avouai-je. « En fait, je ne peux pas faire grand-chose. »

« Quelle franchise ! » s’esclaffa Tina. Elle souriait, mais son sourire semblait forcé. Elle traversait une période difficile.

« Inutile de te réconforter avec des paroles creuses, n’est-ce pas ? »

« C’est vrai. »

« Bon, inutile de tourner autour du pot, je vais aller droit au but : quoi qu’il arrive, je te protégerai. Je n’ai pas l’intention de te livrer à qui que ce soit. »

« Je ne t’ai même pas dit ce qui me préoccupe… Es-tu sûr de vouloir faire une promesse pareille ? »

« J’en suis sûr. Je ne me pose pas trop de questions existentielles. »

« Peux-tu être plus précis sur ce que tu veux dire ? »

J’avais haussé les épaules. « Eh bien, mes mains sont déjà tachées de sang. Il y avait peut-être des victimes innocentes à bord des vaisseaux pirates que j’ai détruits. Mais je n’ai pas le luxe de me soucier de la vie d’étrangers qui m’importent peu. »

« Eh bien, non, mais… » Tina esquissa un sourire ironique. Elle voulait sans doute souligner que mon explication ne correspondait pas vraiment à la situation.

« Quoi qu’il en soit, ce que j’essaie de te dire, c’est que tu n’as rien à craindre. Dans le pire des cas, une fois que nous serons arrivés à… comment s’appelait déjà ce système ? »

« Rimei. »

« Exactement. Le système Rimei. Une fois sur place, nous pourrons simplement vendre notre cargaison et partir, si nécessaire. »

Tina était déprimée au départ parce que nous nous dirigions vers son ancien lieu de résidence, le système Rimei. La docteure Shouko avait officiellement rejoint notre équipage après avoir suivi les procédures appropriées dans le système Arein; là-bas, nous avions fait le plein de fournitures médicales de haute technologie grâce à ses relations. Même si nous étions des mercenaires, nous agissions parfois aussi en tant que marchands. Contrairement au travail de mercenaire, le commerce était taxé, mais si l’on achetait des marchandises à un prix suffisamment bas, il n’y avait aucune raison de laisser passer l’occasion de gagner de l’argent supplémentaire.

***

Partie 2

Beaucoup de choses s’étaient passées dans le système Arein. D’une part, la grand-mère de Mimi, Celestia, nous avait informés d’une sorte de pandémie qui avait éclaté dans le système Rimei. Cela semblait être une occasion de réaliser un important bénéfice, nous avions donc décidé d’y aller pour vendre nos produits médicaux. Mais alors que nous étions sur le point de partir, nous avions appris que notre destination était également l’ancienne résidence de Tina, ce qui nous avait menés à la situation actuelle.

« Tu dis ça, chéri, mais as-tu déjà réussi à “te tirer” quand un problème est survenu ? »

« … Nous devrions probablement manger avant que notre petit-déjeuner ne refroidisse. »

« Chéri ? »

« Ce délicieux petit-déjeuner a été préparé par notre chef cuisinier. Miam. »

Ignorant la question de Tina, je me mis à manger. Je ne voulais pas l’admettre, mais il y avait probablement 80 à 90 % de chances que nous soyons entraînés dans une sorte d’ennui. Quoi qu’il en soit, prendre soin de l’état d’esprit de Tina était la chose la plus importante pour le moment.

Je devrais tout de même aller voir la docteure Shouko, Mimi et Mei pour m’assurer que notre équipement de protection et nos mesures de quarantaine sont en ordre. Il serait idiot d’accoster sciemment dans une colonie où sévit une pandémie et de laisser celle-ci se propager à notre vaisseau.

 

***

Après avoir laissé Tina aux bons soins de Wiska, je me rendis à la cafétéria, où le reste de l’équipage s’était réuni. Nous allions nous réunir pour discuter de nos plans une fois arrivés dans le système Rimei. La première chose dont nous devions parler était probablement celle-ci. « Comment se présente notre équipement de protection ? »

« Tout va bien de ce côté-là ! Aucun problème », répondit fièrement Mimi.

Pour une raison que j’ignorais, son extrême confiance m’inquiétait davantage. Par mesure de sécurité, je jetai un coup d’œil à la Dre Shouko.

« Comme Mimi l’a dit, il n’y aura pas de problème à ce sujet. Outre les articles que nous vendons, nous disposons de fournitures médicales pour nos propres besoins et le vaisseau est équipé d’un matériel de prévention des maladies adéquat. »

Mei intervint dans le haut-parleur. « Il n’est pas nécessaire de changer votre comportement à bord du navire. Cependant, vous devrez prendre des mesures préventives dans la colonie. »

Mimi faisait la moue, déçue que je ne lui fasse pas confiance, mais elle me pardonna lorsque je m’excusai et que je me montrai gentil avec elle.

« Au fait, comment va Tina ? Elle va bien ? » demanda Elma.

« Je pense que oui. Je ne sais pas ce qui lui est arrivé par le passé, mais tout finira probablement par s’arranger. »

« Vraiment ? Alors tout devrait bien se passer », dit Elma.

Il aurait été plus juste de dire que je m’assurerais que tout s’arrange, mais Elma avait dû comprendre ce que je voulais dire, car elle acquiesça d’un signe de tête. Nous disposions de fonds, de pouvoir politique et d’armes, nous étions donc bien équipés pour faire face à tout ce qui pourrait nous arriver. Cela ne signifiait toutefois pas que j’allais me reposer sur mes lauriers et baisser ma garde.

En théorie, si nous faisions preuve d’une prudence excessive et empêchions Tina de quitter le navire, ses problèmes personnels auraient peu de chances d’éclater au grand jour. Nous pourrions également demander à Wiska de rester à bord par mesure de sécurité. Bien que leurs cheveux et leurs sourcils soient de couleurs différentes, elles se ressemblent beaucoup, comme des jumelles, et les gens pourraient confondre Wiska avec Tina et croire qu’elle s’est simplement teint les cheveux avant de rentrer chez elle. Après réflexion, ce serait peut-être une bonne idée que les deux restent à bord du vaisseau pendant notre séjour.

« Mon seigneur, si je peux me permettre…, si ta priorité est d’éviter les ennuis, nous pourrions peut-être simplement annuler notre projet de visite du système Rimei », suggéra Kugi. « Même si nous ne réalisions pas autant de bénéfices, il serait peut-être plus sûr de vendre nos produits médicaux ailleurs. »

« C’est peut-être vrai, mais je suis médecin, après tout », répondit la Dre Shouko avec un petit sourire ironique. « Donc, si les gens là-bas souffrent d’une maladie contagieuse, j’aimerais leur fournir des fournitures médicales, si possible. »

La Dre Shouko n’était pas d’accord avec Kugi en raison de sa vocation, et même si Kugi avait raison, le point de vue de la Dre Shouko avait également du mérite. Si l’on tient compte des profits, de l’honneur et de la renommée, vendre nos produits médicaux dans le système Rimei était la solution la plus sensée. Nous gagnerions beaucoup d’argent, nous aiderions les habitants et la société dans son ensemble nous féliciterait d’avoir fourni des fournitures médicales essentielles pendant une pandémie dangereuse. La guilde des mercenaires serait ravie de nous. Ce serait une situation gagnant-gagnant-gagnant pour le vendeur, l’acheteur et la société dans son ensemble.

« Quoi qu’il en soit, » dis-je, « les “problèmes” que nous rencontrerions probablement ne concerneraient qu’un gang ou un syndicat local. S’ils cherchaient la bagarre, nous pourrions utiliser nos ressources, nos relations et notre force pour régler le problème. »

« Tu parles vraiment comme un mercenaire quand tu dis ça », commenta la docteure Shouko.

« Bien sûr. Je suis un mercenaire professionnel », répondis-je.

« Est-ce quelque chose dont tu peux être fier ? » demanda Elma, l’air perplexe.

Je ne comprenais pas pourquoi elle réagissait ainsi. Si un pirate de l’espace me causait des ennuis, je le tuerais. N’était-ce pas là le rôle d’un mercenaire ? Je supposais toutefois qu’il ne serait pas tout à fait correct de traiter les gangsters et les membres de syndicats comme des pirates de l’espace. Cela pourrait avoir des implications juridiques, car ces types étaient encore techniquement des citoyens de l’Empire. Mais bon, comme ils étaient probablement des roturiers et que j’étais un noble honoraire, je n’avais pas à m’inquiéter de cela.

« Hé, Mei. Hypothétiquement, si des citoyens armés m’attaquaient, alors, en vertu de mes privilèges de noble, je n’aurais pas de conséquences juridiques si je les tuais simplement pour m’avoir offensé, n’est-ce pas ? »

« D’un point de vue jurisprudentiel, non. En fait, les épéistes nobles ont parfois utilisé de telles méthodes pour éliminer des gangsters et des membres de syndicats, car il est difficile de les traiter par des moyens strictement légaux. »

« Alors pas de problème. Néanmoins, je pense que nous devrions prévenir le noble responsable de la gestion du système Rimei avant d’agir. Mei, contacte-le et mets-nous sur la bonne voie. N’hésite pas à utiliser le contenu de notre entrepôt spécial si nécessaire. Mimi, reste avec Mei et apprends-lui à traiter avec les nobles. »

« Compris, » répondit Mei.

Mimi acquiesça, surprise. « D’accord. »

Pourquoi est-elle si surprise ? me demandai-je.

« Hiro, tu as changé d’avis, n’est-ce pas ? » demanda Elma.

« Hein ? Je ne pense pas. De quoi parles-tu ? »

« Avant, tu évitais toujours de t’impliquer avec les nobles, mais voilà que tu parles soudainement d’avertir le seigneur responsable et de partir du bon pied avec lui. Comment appeler cela autrement qu’un changement d’avis ? » dit Elma.

« Oh, eh bien, je n’ai pas l’impression d’avoir changé… C’est la première fois que j’envisage sérieusement d’utiliser mes privilèges de noble. » Je n’étais pas idiot. Si je devais potentiellement y avoir recours, il valait mieux que je sois préparé.

« Je vois… Au fait, tu as mentionné “les affaires dans notre entrepôt spécial”. Qu’y a-t-il là-dedans ? » demanda la docteure Shouko.

« Ah, ces trucs. J’ai tout un tas de marchandises que vous pouvez utiliser pour effectuer des transactions que vous ne souhaitez pas voir tracer. Lorsque nous capturons des pirates, nous obtenons non seulement leurs primes, mais aussi divers butins de guerre. Beaucoup d’entre eux sont des objets de valeur difficiles à suivre, comme les métaux rares. »

La principale monnaie de cet univers était l’Ener, mais il s’agissait d’une monnaie numérique qui laissait une trace facilement traçable à chaque transaction. Cela rendait les transactions illégales ou simplement les transactions que vous souhaitiez garder secrètes peu pratiques. Les marchandises rares et de grande valeur, comme le métal rare, étaient pratiques dans ce genre de situation.

Comme son nom l’indique, le métal rare est un métal d’une valeur industrielle immense et d’une disponibilité extrêmement limitée, même à l’échelle cosmique. Pour vous donner une idée, un kilogramme de lingots de métal rare valait environ cent mille Eners. Converti en monnaie japonaise, cela représentait dix millions de yens. Je possédais déjà beaucoup de métal rare lorsque j’étais arrivé dans cette réalité, c’est pourquoi je n’avais pas eu à me soucier outre mesure des fonds de démarrage.

D’autres biens rares étaient les bijoux ou les œuvres d’art; selon la marque, l’alcool pouvait également en faire partie. L’argent spirituel, produit uniquement sur Leafil Prime, la planète natale des elfes, était également un bien rare, même si peu de gens dans l’Empire le recherchaient.

« J’en ai fait provision au cas où », ai-je conclu. « C’est pourquoi j’ai constitué une réserve. »

« Cela sert donc à la fois de fonds d’urgence et de pot-de-vin, si nécessaire ? Est-ce vraiment acceptable ? » demanda la Dre Shouko.

« Bien sûr. Après tout, nous sommes des mercenaires, pas des agents de la justice ou des héros au cœur pur. »

« Hum… Je vois, » répondit la Dre Shouko, puis elle se tut, plongée dans ses réflexions.

« Mon seigneur, une fois arrivés dans le système Rimei, quel est notre plan ? » demanda Kugi.

« Nous nous rendrons d’abord dans la colonie principale du système, Rimei Prime, et nous y resterons un certain temps pour recueillir des informations. Neuf fois sur dix, la colonie principale est le centre commercial d’un système; nous finirons donc probablement par y vendre les produits médicaux. »

« C’est logique. Le problème, c’est à qui allons-nous les vendre ? » demanda Elma. « Je pense que la guilde des mercenaires serait notre source de clients la plus probable. Ils ont probablement déjà des commandes. »

« Si elles ont déjà passé commande, cela simplifierait les choses. Vendre via la guilde réduirait un peu nos profits, mais c’est certainement la solution la plus simple », dis-je. Vendre sur le marché serait plus rentable, mais il vaut mieux s’adresser d’abord à la guilde des mercenaires.

« Nous devrions suivre les règles », dit Elma.

Ignorer complètement la guilde des mercenaires dans le but de réaliser des profits plus importants donnerait une mauvaise image. La guilde ne fermerait probablement pas les yeux sur nos actions, et comme elle avait pris soin de moi, il ne serait pas judicieux de ruiner cette relation à ce stade.

« Les mercenaires sont plus soumis à des restrictions que je ne le pensais », commenta la Dre Shouko.

« Les débutants ont peut-être plus de liberté, mais une fois que tu es de rang platine, on attend certaines choses de toi », lui expliquai-je. « Tu dois prouver que tu mérites ta place au sommet, n’est-ce pas ? »

« Tu es parfois trop correct, Hiro », fit remarquer Elma.

« Je pense que c’est une qualité louable, comme je m’y attendrais de la part de mon seigneur », répondit Kugi.

Ha ha ha… Kugi vient de me faire un compliment. C’est vraiment une fille bien. Elma, en revanche, est tellement hypocrite. Pourquoi ne peut-elle pas simplement me flatter ? Je ne comprends pas. « Quoi qu’il en soit, nous nous rendons à Rimei Prime. Une fois arrivés, nous rassemblerons des informations et chercherons à entrer en contact avec la guilde des mercenaires. En fonction des informations que nous obtiendrons, nous pourrions également contacter le noble responsable. »

« À vos ordres, monsieur », répondit mon équipage.

Quelle est la situation actuelle sur Rimei Prime ? J’espère que ce n’est pas un désastre complet, avec plus de la moitié de la population déjà morte, par exemple.