Chapitre 2 : Retour dans le système Arein
Partie 1
Quelques jours plus tard, Konoha quitta le système avec la flotte d’intervention rapide de Verthalz. Nous avions passé les deux semaines suivantes à explorer et à nettoyer le système Riche, puis nous avions dit au revoir à la flotte de l’Empire de Grakkan pour nous diriger vers le système Arein avec la docteure Shouko.
« Vous partez alors que je suis toujours coincée ici ? » La colonelle Serena me lança un regard noir, un sourire terrifiant aux lèvres, les veines de ses tempes gonflées. Mais je n’avais rien à faire ici, donc rester n’avait aucun intérêt. Je n’étais pas du genre à traîner sans raison.
« Tu n’as pas peur que ton départ te revienne en pleine figure ? » me demanda Elma.
« Je ne m’embête pas avec ce genre de choses. C’est mieux de ne pas s’en faire, à moins que tu ne veuilles te vider complètement de ton énergie. »
« Est-ce comme ça que ça marche ? »
« Je veux garder une certaine distance, » insistai-je. « Ce n’est pas une bonne idée de la laisser faire. »
« Ouais. Ça poserait problème si tu commençais à t’attacher à elle. »
« Pas de commentaire. »
Puis j’avais arrêté de répondre aux questions d’Elma. Après tout, c’était un peu trop direct. Pendant cette expédition, j’avais fini par céder pas mal à la colonelle Serena; quand ça comptait, je n’avais pas pu la repousser ni la rejeter. Si je ne profitais pas de l’occasion pour prendre mes distances avec elle, je risquais de finir à sa merci. Ce n’était pas de quoi être fier, mais j’étais un peu trop gentil.
« C’est bon ! Pas de problème ! » répondit Tina en entrant dans la cafétéria, l’air épuisé. Elle portait une robe encore plus simple que d’habitude. Wiska entra derrière elle, vêtue de la même manière.
« Vous avez fini vos examens médicaux ? » demandai-je. « Tout va bien pour toi aussi, Wiska ? »
« Oui. Aucun problème n’a été détecté. C’est au tour de Kugi maintenant, et une fois qu’elle aura fini, ce sera le tien, Hiro. »
« OK. Quelle galère…, » en fait, je ne devrais probablement pas dire ça.
Après tout, le fait que la Dre Shouko effectue ces examens pour surveiller notre santé était la raison principale pour laquelle elle avait rejoint l’équipe. Considérer ces examens comme une corvée indésirable allait à l’encontre de sa présence parmi nous.
« C’est vrai. De quoi parliez-vous ? » demanda Tina.
« On parlait de la colonelle Serena. »
« Ah, la colonelle ? » répondit Tina. « C’est le genre d’individu qui est joli, vient d’une bonne famille, a un statut social élevé et une personnalité adorable, mais je ne peux m’empêcher de la plaindre. »
« De la pitié ? Tu as de la pitié pour elle ? » demandai-je.
« C’est logique… », dit Elma. « Moi aussi, j’ai pitié d’elle. »
« Moi aussi », ajouta Mimi.
« Ouais », confirma Tina.
Pour une raison que j’ignorais, non seulement Elma et Mimi, mais même Tina me regardaient avec tristesse. La colonel Serena est-elle vraiment un sujet de pitié ? Je suppose que oui, puisqu’elles étaient toutes d’accord. Attendez… En y regardant de plus près, suis-je la raison pour laquelle elles ont pitié d’elle ? J’ai toujours esquivé ses avances, mais laissez-moi tranquille. Ce n’est pas quelqu’un avec qui je pourrais construire une relation. Si je faisais une tentative, sa famille me ferait certainement exécuter.
« Au fait, c’était vraiment OK de partir comme ça ? » demanda Wiska. « J’ai l’impression qu’on a laissé le travail à moitié fini. »
« Il n’y a rien de mieux que d’être payé à ne rien faire, » répondis-je. « Mais comme on a d’autres priorités, il valait mieux partir dès que possible. On peut leur laisser l’enquête sur les anciens extraterrestres et l’IA sensible. Notre priorité maintenant, c’est que la docteure Shouko rejoigne officiellement notre équipe. »
La flotte impériale avait engagé la Dre Shouko en tant que chercheuse temporaire, mais les recherches sur le nouveau matériau de revêtement n’étaient plus nécessaires et une méthode de communication avec M. Tetrahedron avait déjà été mise au point. La Dre Shouko avait donc demandé à être libérée de ses fonctions. Sa demande ayant été acceptée, elle avait rejoint notre vaisseau et nous nous dirigions maintenant vers le système Arein. Pour qu’elle puisse rejoindre notre équipage en tant que médecin officielle du vaisseau, elle devait d’abord démissionner officiellement de son poste de chercheuse chez Inagawa Technologies. C’est pour cette raison que nous nous rendions à Arein.
Pour être honnête, elle aurait pu se joindre à nos aventures mercenaires sans franchir cette étape, mais cela aurait pu avoir des conséquences. Dans le pire des cas, elle aurait pu perdre sa citoyenneté impériale, ce qui aurait entraîné le gel de ses avoirs, voire la révocation de sa licence de médecin.
Si elle avait perdu cette licence, elle n’aurait plus pu acheter des produits réservés aux citoyens ordinaires, comme des médicaments avancés, des ingrédients médicaux, du matériel de recherche, etc. Ce serait grave, pas seulement pour elle, mais aussi pour nous.
Nous étions donc partis pour Arein. Je doutais qu’il y ait des problèmes pour démissionner d’Inagawa Technologies, et je pensais que ce serait facile. Mais bon, c’était nous, donc on devait s’attendre à tout.
« En parlant d’Arein, c’est assez proche du système Tarmein », fit remarquer Elma.
« Le système Tarmein… », répéta Mimi, l’air quelque peu découragé.
C’était son système d’origine. Elle en gardait certainement de bons souvenirs, mais aussi beaucoup de souvenirs douloureux.
« Je ne sais pas trop quoi penser… » continua-t-elle. « J’aimerais bien y retourner, mais en même temps, je n’en ai pas vraiment envie.
« Oui, je comprends, » répondis-je. « Bon, nous serons dans le coin, donc nous pourrons y faire un tour si nous en avons envie. Si tu ressens un besoin irrépressible d’y aller, n’hésites pas à me le dire, ne te retiens pas. Promets-le-moi. »
« D’accord, maître Hiro. Merci. » Comme si les nuages s’étaient dissipés, un sourire revint sur le visage de Mimi.
C’est mieux ainsi. Je préfère voir Mimi sourire le plus possible. « Ne t’inquiète pas. Je peux au moins faire ça pour toi. » Puis, je m’adressai aux autres : « Si quelqu’un d’autre souhaite visiter sa ville natale, qu’il n’hésite pas à me le dire. Nous n’avons pas de problèmes financiers et nous pouvons gagner de l’argent en chassant les pirates pendant que nous voyageons à travers l’univers. »
« Voyager à travers l’univers est généralement considéré comme une entreprise dangereuse », remarqua Wiska.
« Eh bien, c’est lui qui le suggère », répondit Tina.
La façon dont elle avait répondu donnait l’impression que je n’avais pas le même bon sens que les autres. Eh bien, elle n’avait pas tort. Malheureusement, je ne pouvais pas vraiment nier cette accusation; c’était vrai, en gros.
***
Je fus réveillé par le doux son d’une machine et un léger frisson me parcourut l’échine. En reprenant peu à peu mes esprits, je me suis vite rendu compte que je n’avais rien sur moi. Cela me réveilla complètement. Je n’étais pas du genre à aimer être nu.
« Tu es réveillé », dit une voix calme et agréable. « Je vais ouvrir la capsule pour toi. »
La capsule ? — Où suis-je ? Ah oui, c’est vrai. Je commençais peu à peu à comprendre la situation. Peu après, je fus témoin de la dépressurisation de l’air; un sentiment de libération accompagna ce bruit, tandis que de l’air chaud s’engouffrait dans le caisson, qui était en réalité une capsule médicale.
« N’as-tu pas assez dormi cette nuit ? Tu t’es assoupi dans la capsule », déclara la Dre Shouko. « Hum… Tu sembles un peu épuisé, ou peut-être juste stressé. Je ne pense pas qu’il y ait lieu de s’inquiéter, mais je pense qu’il serait bon que tu te reposes aujourd’hui. » Elle me sourit, une tablette à la main.
Alors que j’enfilais mes habits de mercenaire habituels, je jetai un autre coup d’œil à la salle médicale du Lotus Noir. Avant, c’était un endroit plutôt triste, avec seulement quelques étagères de médicaments et des capsules médicales. Maintenant, il y avait un bureau avec des écrans holographiques et une chaise ergonomique qui semblait confortable. On y trouvait également une machine dont j’ignorais l’utilité, ainsi que des plantes décoratives, un diffuseur de parfum et les affaires personnelles de la Dre Shouko. Elle avait clairement fait de cette pièce son repaire.
« Je ne pense pas qu’il soit approprié d’examiner la chambre d’une dame comme ça », me dit-elle.
« Même si tu en as fait ta chambre, elle fait toujours partie des locaux réservés à l’équipage du Lotus Noir. Je t’ai donné le débarras d’à côté pour que tu l’utilises comme espace personnel, non ? »
« Mais je passe la plupart de mon temps ici et j’utilise cette pièce uniquement pour dormir. On pourrait gagner de la place en installant un lit ici. »
« Arrête d’essayer de transformer cette pièce en ton espace personnel. On finira par tout rénover quand on aura atteint une colonie avec un quai suffisamment grand. »
« Oui, mais pour une raison que j’ignore, je ne me détends pas si je ne suis pas dans une pièce comme celle-ci, avec des appareils médicaux ou des équipements de recherche. »
« Tu es un vrai bourreau de travail », répondis-je ironiquement en m’asseyant en face de la docteure Shouko, qui riait. Le tabouret simple sur lequel je m’étais installé était destiné aux invités et aux patients. Être assis en face de la docteure Shouko me rappelait mes visites à l’hôpital sur Terre.
« Alors, qu’en est-il de tes résultats ? » commença la Dre Shouko. « Il n’y a pas de problèmes particuliers. Comme je l’ai dit tout à l’heure, ton niveau de stress semble un peu élevé, mais ce n’est pas inhabituel. Ton corps est en si bonne santé que tes organes mériteraient des autocollants “bon garçon”. Même aujourd’hui, il n’existe pas de médicaments qui puissent rivaliser avec une bonne alimentation et une activité physique régulière. »
« C’est bon à savoir. Et le reste de l’équipage ? »
« Tu es peut-être le capitaine de ce vaisseau, mais c’est une question personnelle. Je ne peux pas divulguer leurs informations médicales personnelles. Cependant, en tant que médecin traitant, ou plutôt médecin du vaisseau, je peux simplement ajouter qu’elles sont toutes en bonne santé et qu’aucune d’entre elles ne nécessite de traitement immédiat. »
« C’est bon à savoir aussi. Mais si tu as besoin de quoi que ce soit, n’hésite pas à m’en parler ou à en parler à Mei. Je suppose que parler à Mei est un moyen infaillible de résoudre n’importe quel problème, mais j’aimerais aussi être au courant. Je boude quand on me cache des choses. »
« … Pfff ! — Oui, monsieur. C’est ce que tu veux que je dise ? »
« Oui ! Réponse parfaite. » Je lui fis un signe de pouce levé.
« Au fait… »
« Hmm ? — Qu’y a-t-il ? »
La Dre Shouko croisa les bras et s’agita. « Tu es la dernière personne à passer un examen aujourd’hui. »
« Ah… d’accord. »
Mei n’avait pas besoin de passer cet examen, et Mimi et Elma avaient déjà été examinées. Les examens de Tina et Wiska étaient également terminés et j’étais arrivé après que Kugi ait fini le sien. Je faisais donc figure de dernier patient de la Dre Shouko pour la journée.
« Veux-tu faire une petite pause pour te détendre ? » demanda la docteure Shouko, le visage rougissant.
Est-ce que… c’est bien ce que je pense ? « J’adorerais, mais ce serait indélicat de ma part de te le demander directement. »
J’étais un peu surpris par cette proposition soudaine, mais la docteure Shouko était une adulte. En m’abordant, elle avait pris l’initiative, et il aurait été peu viril de ma part de ne pas répondre correctement. Il faut jouer avec les cartes qu’on a en main, non ?
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre