Chapitre 8 : Le retour de la liasse de billets
Partie 2
Après avoir terminé notre commande, nous nous étions dirigés vers la guilde des mercenaires, car nous devions encore confirmer et recevoir nos récompenses. Au moment où nous étions entrés dans la guilde, notre ami le réceptionniste effrayant était déjà furieux.
« C’est quoi ce bordel, mec ? » avait-il dit. « Tu l’as emmenée juste pour frimer ? Hein !? »
« Remplacement, s’il vous plaît » avais-je dit sans ambages.
« Qu’est-ce que tu veux dire, rempla — bwargh ! »
L’autre réceptionniste avait dû entendre l’agitation, car elle était intervenue et avait frappé le type effrayant à la tête avec un épais dossier. Aïe, ça a dû faire mal. Étourdi par la douleur, il était facile à déplacer lorsque l’autre réceptionniste l’avait jeté de sa chaise et avait pris sa place.
« Votre remplaçant est arrivé, » dit-elle en souriant poliment. « Je présume que vous êtes ici pour vos récompenses et primes ? »
« Ouais. » J’avais alors juré de ne jamais défier cette femme. Comment pouvait-elle écarter un géant comme lui d’une seule main ? Ils avaient remplacé son corps par des parties de cyborg ou quoi ? Peut-être que la technologie moderne l’avait rendue étrangement forte ? Quoi qu’il en soit, j’avais noté mentalement de rester dans ses petits papiers.
Elle avait vérifié nos récompenses et primes pour la mission. Comme je l’avais prévu, nous quitterons ce bureau plus riches d’environ 840 000 Eners. Je dis « environ » parce qu’il y avait quelques décimales impliquées dans les primes. La différence était d’environ 8 123 Ener.
« J’espérais également pouvoir effectuer quelques travaux d’entretien et de rechargement de munitions sur mon vaisseau, » avais-je dit.
« Bien sûr. Avez-vous besoin de recharger vos munitions de FLAK, vos paillettes, vos fusées éclairantes ou vos cellules de bouclier ? »
« Oui, m’dame. Tout ce qui précède. Si vous le voulez bien. »
« Bien sûr, on peut s’en occuper. » La réceptionniste avait souri gentiment. Faire l’entretien des vaisseaux et réapprovisionner les munitions était probablement une part importante des revenus de la guilde des mercenaires. « Mon Dieu. Vous avez fait un sacré boulot là-bas. »
« Oui, on l’a fait. J’aurais juste aimé qu’il y ait des pirates plus coriaces pour qu’on puisse se faire plus d’argent. » J’étais vraiment sérieux à ce sujet. C’était bien qu’il y ait autant de petits navires, mais ils étaient aussi accompagnés de petites primes. S’ils étaient plus forts et plus compétents, j’aurais peut-être pu leur soutirer un peu plus d’argent, mais ces pirates n’étaient qu’une bande d’idiots. J’aurais pu sortir d’ici avec un gros paquet de fric s’il n’y avait eu que des navires de taille moyenne.
« Eh bien, la sécurité publique dans ce système stellaire est meilleure que dans beaucoup d’autres endroits, » avait-elle expliqué. « Vous aurez de nombreuses occasions de participer à des chasses aux pirates organisées par la police. »
« Ça a l’air génial. Peut-être que je devrais vérifier un système différent pour les primes plus élevées. »
« Ce ne serait pas dangereux ? » demanda Mimi.
« Oh oui, absolument, » dit la réceptionniste. « Les pirates de ces systèmes stellaires sont à la fois plus forts et plus abondants. Mais si vous avez la capacité de les chasser, j’imagine que vous pouvez faire une petite fortune de cette façon. »
Oui, il était dangereux de chercher plus loin, mais les pirates de ce système stellaire étaient comme des mouches devant ma force. Je n’étais pas un fétichiste du combat, donc je ne cherchais pas à me battre juste pour le plaisir de me battre, mais ce serait bien de gagner de l’argent plus rapidement.
« Avec tes compétences, Hiro, tu t’épanouirais peut-être dans un système plus dangereux. »
« Ouais ? Je suppose que ce système sera paisible pendant un certain temps après la chasse que nous venons de faire. »
« Vous savez, la guilde ne s’occupe pas seulement des missions d’extermination des pirates, » dit la réceptionniste. « Nous pouvons aussi vous demander d’être garde du corps ou transporteur. »
« Mon vaisseau n’est pas vraiment fait pour le transport, et garder quelqu’un semble juste ennuyeux. »
« La guilde apprécierait certainement que vous soyez disposé à le faire. »
« Je vous suggère de donner ces emplois à un escadron ou autre. »
Un escadron composé d’un groupe de vaisseaux mercenaires travaillant tous ensemble serait bien mieux adapté au travail d’escorte. Si j’étais seul et que je m’éloignais pour combattre un ennemi, je laisserais la personne que je devrais protéger sans défense. Mais rester à proximité ne ferait que me rendre vulnérable aux tirs à longue portée. Un groupe de gardes du corps pourrait se répartir les tâches de protection du vaisseau et de poursuite des attaquants. Dans une telle situation, je risquais de m’attirer des ennuis en me battant seul. Ce n’était tout simplement pas pour moi.
« Ne voulez-vous pas former un escadron ? Je pense que vous seriez très populaire », déclara le réceptionniste.
« Meh, pas maintenant, » avais-je dit. « On a des trucs à faire. »
J’avais reporté mon attention sur Mimi. Nous devions encore trouver une station médicale et trouver comment gagner plus d’argent pour cette maison avec un jardin dont je rêvais. Nous avions de quoi nous occuper.
« Je vois. » La réceptionniste nous avait souri. Pourquoi avait-elle l’impression d’avoir mal compris ? « Je m’attends à ce que vous gagniez beaucoup d’argent, et vous n’êtes pas non plus problématique à regarder. Vous avez l’air un peu… dangereux, mais j’imagine que beaucoup de gens trouvent ça charmant. Vous partez en lune de miel ? Je vous souhaite bonne chance. »
« Merci ! » Mimi avait souri d’un air rêveur. Attends, n’aurait-elle pas dû le nier ? Est-ce qu’on appelait ça une lune de miel ?
« Ce n’est pas exactement une…, » avais-je commencé.
« Je me trompe ? » Les sourcils de la réceptionniste s’étaient plissés.
« Alors ? » Pendant ce temps, Mimi me regardait avec impatience, des larmes brillaient dans ses yeux. Bon sang, est-ce si important pour elle ?
« Euhh, je ne sais pas ? Je suppose que c’est un peu, peut-être comme ça ? »
Mimi avait souri. Ouf. Désastre évité.
La réceptionniste nous avait évalué tous les deux. « Je m’excuse si c’est impoli, mais quelle est la nature exacte de votre relation ? »
« C’est une question difficile, » avais-je répondu. « Un peu comme un capitaine et son équipage, peut-être ? »
« Oui. Hum, je dois ma vie à Maître Hiro, c’est pourquoi je l’appelle… Maître, » dit Mimi.
« Hiro ? » La dame avait rétréci ses yeux. Oups ! Si je ne choisissais pas mes mots avec soin, elle pourrait me jeter avec son bras puissant.
Je m’étais empressé d’expliquer. « Un groupe de voyous de la troisième division a essayé de l’agresser et je suis intervenu pour l’aider. Comme elle n’avait nulle part où aller, j’ai… hum, j’en ai fait un membre de l’équipage. » J’étais resté debout, raide et tendu, attendant le jugement de la terrifiante réceptionniste.
« Je me suis retrouvée en troisième division à cause de la dette que j’ai héritée de mes défunts parents, » dit Mimi. « Mais Maître Hiro ne s’est pas contenté de payer mes dettes, il a même payé mes impôts et ma liberté de mouvement, 500 000 Eners en tout. C’est pourquoi j’ai décidé de lui dédier ma vie. »
La femme avait fermé les yeux un instant avant de hocher la tête. « Je vais l’autoriser. »
« Woo-hoo ! » Je n’avais pas pu m’empêcher de faire une petite tape du poing. J’avais survécu à l’inquisition impromptue.
« Votre histoire d’amour commence avec une fille qui est sauvée de sa situation difficile par un mercenaire errant. Cela ressemble presque à un roman d’amour à l’eau de rose. »
« Ce n’est pas que des fleurs et des arcs-en-ciel, » avais-je dit. Je veux dire, Mimi avait fini par partager sa première fois avec moi. On pouvait certainement avoir l’impression que j’étais un salaud qui utilisait l’argent pour obtenir ce qu’il voulait des filles, mais ce n’était pas le cas ici. Je tenais à Mimi, et elle tenait aussi à moi.
« Je ne suis pas d’accord, » protesta Mimi. « J’ai eu beaucoup de chance depuis le jour où je t’ai rencontré. Tu es gentil, et tu me donnes tout ce que je peux désirer pour me faire plaisir. »
« Je l’ai fait ? » Je m’étais gratté la tête.
« Tu ne te rappelles pas avoir dépensé 300 000 Eners pour mettre à jour les installations de notre vaisseau tout à l’heure ? »
« J’en profite aussi, » avais-je dit. « Je ne pense pas que tu puisses appeler ça te faire plaisir. »
La réceptionniste avait incliné sa tête et l’avait reposée contre sa main, observant la prise de bec de notre petit amoureux. « J’adore comment vous vous entendez. Peut-être que je devrais quitter mon travail et devenir aussi un membre de votre équipe ? »
« V-Vous ne pouvez pas. » Mimi s’était accrochée fermement à mon bras, sa poitrine poussant doucement contre moi. Aah, c’est la félicité.
Le réceptionniste masculin et coriace, remis de son épreuve, nous regardait de loin, en retenant des larmes amères. Il n’était pas le seul. Les autres hommes qui traînaient dans la guilde faisaient claquer leurs langues et jetaient des regards envieux dans ma direction. Heh, jaloux ? C’est dommage. Mimi est toute à moi !
« C’est dommage, » dit la réceptionniste en secouant la tête.
« Ha ha ha. Eh bien, nous ferions mieux d’y aller… Oh, en fait. » Au moment où je me levais pour partir, je m’étais souvenu que j’avais une dernière question. « Savez-vous comment va Elma ? Elle nous a aidés quand j’ai amené Mimi à bord et son vaisseau a subi de gros dégâts pendant la mission. Nous nous sommes inquiétés pour elle. »
« Oh, hmm. Elma ? » La femme avait souri maladroitement.
« Elle n’est pas gravement blessée, n’est-ce pas ? »
« Non, elle n’est pas blessée. Mais elle doit faire face à des amendes plutôt lourdes de la part de l’armée. »
Eh bien, c’est logique. Elle avait probablement des dettes insensées à gérer maintenant.
« Croyez-vous qu’elle va se remettre sur pied ? » avais-je demandé.
« Je crains que cela ne soit pas probable, » répondit la réceptionniste.
« Oh. » J’avais grimacé.
En observant notre conversation, Mimi avait penché la tête en signe de confusion. Je ne pensais pas que cela valait la peine d’être expliqué… mais eh, peu importe.
« Je m’y attendais un peu, » avais-je dit à Mimi. « Entre les dégâts de son propre vaisseau et les réparations du vaisseau de la police, elle est dans le pétrin. »
« C’est affreux ! Mais… »
« Oui. C’est dur. »
Bien sûr, je voulais aider Elma, mais je ne voulais pas mettre mon nez là où il ne fallait pas. Nous nous étions rencontrés il y a quelques jours seulement. Elle pourrait ne pas vouloir de mon aide. Mais si elle était vraiment dans le pétrin, un petit coup de main ne lui ferait pas de mal.
« Où est Elma ? » avais-je demandé.
« Elle court partout pour trouver un moyen de payer la police. »
« Si elle ne peut pas rembourser, est-ce qu’elle va avoir le bon vieux… ? » J’avais tendu les mains comme si j’étais sur le point d’être arrêté.
« Oui, » dit la réceptionniste. Bien sûr. Oh, Elma. Je ne savais pas où elle allait finir, mais ce ne serait pas bon. Ce système envoyait après tout les criminels sur des astéroïdes pour les travaux forcés.
merci pour le chapitre
Merci pour le travail. On voit comment cela va se développer 😇