Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 6 – Partie 1

***

Chapitre 6 : Puchi Suri

Partie 1

Pour ce Puchi suri, il s’agissait d’un monde de survie des plus forts. Les petites créatures gigantesques qui naissaient les exploitaient souvent pour leur taille. Même lorsqu’elles avaient la chance de trouver un endroit pour dormir, on leur enlevait aussi cette chance. Elles avaient peu à manger et l’eau était difficile d’accès. C’était la vie pour ce Puchi suri dès sa naissance. Mais même ainsi, il n’avait jamais abandonné ses espoirs et ses émotions. C’était peut-être à cause de son instinct. Le Puchi suri pensait que parfois, cela serait bien si sa vie était plus facile.

En vivant dans un monde infernal et en ne comptant que sur lui-même pour survivre, il était devenu plus grand et plus fort que le Puchi suri moyen. Mais bien sûr, il n’était encore qu’un Puchi suri. Ce n’était que dans ses rêves les plus fous qu’il pouvait espérer rivaliser avec les humains et les grands monstres. Chercher dans l’obscurité de la nuit des restes de nourriture et des placards sans surveillance était tout ce qu’il pouvait faire pour survivre.

Parfois, les humains le trouvaient et le chassaient. Quand il n’y en avait qu’un ou deux, il était assez fort et grand pour se défendre. Techniquement, c’était un monstre, pas seulement une souris, donc il avait des moyens de les combattre, même s’ils étaient petits. Mais quand il y avait quatre ou cinq humains appelés aventuriers, même s’ils n’étaient pas les plus puissants, il n’avait pas d’autre choix que de fuir. Le Puchi suri n’avait pas d’orgueil, car les dieux n’accordaient pas d’orgueil aux puchi suris. La survie était tout ce qui les préoccupait.

Mais comme ce Puchi suri était devenu grand et fort, d’autres puchi suris s’étaient rassemblés autour de lui pour le protéger. Ils n’étaient que trois ou quatre. De plus, ils étaient tous des exilés d’autres colonies.

Les colonies de puchi suris avaient des hiérarchies extrêmement rigides. Quiconque contestait le patron et perdait était obligée de partir. C’était comme condamner ce Puchi suri à la mort par famine. Il serait facile de les qualifier de durs, mais pour les puchi suris, ce monde était l’enfer que subissait tout le monde. Que l’on fasse partie de la colonie ou non, ce serait quand même l’enfer.

Ainsi, le grand Puchi suri avait peu de sympathie pour les autres, et il ne se souciait pas non plus de les faire lui obéir. Quoi qu’il en soit, ils le suivaient chaque jour sans faute. Ils cherchaient de la nourriture et de l’eau et ils avaient même combattu des humains à ses côtés. Ils partageaient leur nourriture avec d’autres qui n’appartenaient à aucune colonie et prenaient parfois en charge de jeunes enfants jusqu’à ce qu’ils grandissent.

Le Puchi suri pouvait atteindre l’âge adulte dans la semaine suivant sa naissance. Ils avaient le potentiel de vivre longtemps comme les autres monstres, mais la plupart d’entre eux allaient mourir sur le coup. Soit ils ne trouvaient pas de nourriture, soit ils étaient chassés par les humains. C’était la vie des souris, il était donc anormal de s’inquiéter de la vie des autres. Seuls ces puchi suris étaient différents. Mais il y avait des choses qu’ils ne pouvaient jamais oublier. Ils savaient qu’ils seraient toujours exploités, et ils savaient que les humains étaient si terriblement forts qu’ils pouvaient exterminer les puchi suris sans effort.

Mais un jour, alors que les puchi suris avaient élu domicile sous un bâtiment humain, un être étrange était descendu d’en haut vers eux. Il y avait deux humains, dont l’un était une fille ordinaire, mais l’autre était un homme masqué et en robe qui semblait être quelque chose de plus qu’humain.

Quand le Puchi suri avait vu cela, il avait cru que sa vie était finie. Il savait que ce jour finirait par arriver. Cet homme était probablement un humain, pensait le Puchi suri. Il avait des capacités puissantes au-delà de tout humain normal, donc un Puchi suri ne serait rien face à lui. Certains aventuriers pouvaient même détruire des monstres géants avec facilité, donc un Puchi suri n’avait aucune chance.

Cependant, le Puchi suri avait refusé de se laisser abattre sans se battre. Après tout, c’était plus qu’un simple Puchi suri maintenant. Il avait des sbires. Il devait au moins gagner du temps pour qu’ils puissent s’échapper. Même si cela le tuait, c’était le moins qu’il puisse faire. Le Puchi suri n’avait jamais eu l’intention d’être le patron de quelqu’un, mais des suiveurs s’étaient quand même rassemblés autour de lui, alors c’était le moment de mettre sa vie en danger. Ses sbires s’étaient mis à se battre avant le Puchi suri, mais celle-ci leur avait donné des ordres d’une voix que seuls les puchi suris pouvaient comprendre, leur disant de se cacher pendant un certain temps. Puis il s’était jeté sur l’aventurier.

Le Puchi suri était fort, pour un Puchi suri. S’il était confronté à un humain normal, alors, bien qu’il ne puisse pas le neutraliser complètement, il serait au moins capable de leur faire un peu de mal et de gagner du temps pour s’enfuir. Il était sûr que cela fonctionnerait aussi sur l’aventurier. Mais l’aventurier était plus fort que le Puchi suri ne le pensait. Il n’avait aucun mal à suivre le Puchi suri, comme le montrait la façon dont ses yeux bougeaient. Aucun humain ordinaire n’était capable de faire cela.

Le couteau de l’homme avait bougé plus vite que les yeux du Puchi suri ne pouvaient le voir. Avant qu’il ne s’en rende compte, le couteau l’avait fait voler. La vie s’était alors écoulée de son corps. Jamais auparavant il n’avait été aussi surpassé. Mais le Puchi suri avait refusé de mourir ici. Il s’était relevé, espérant au moins mordre l’aventurier. Il se dirigea à nouveau vers l’aventurier, affichant son obstination.

L’aventurier était toujours sur ses gardes, mais contrairement à avant, il montra une brève hésitation. Le Puchi suri se demandait pourquoi, mais n’avait pas l’énergie nécessaire pour y réfléchir. Quoi qu’il en soit, sa charge sauvage n’était pas une menace particulière pour l’aventurier. Plutôt qu’un couteau, il avait utilisé son poing cette fois-ci. Il frappa le Puchi suri en plein dans les dents et le lança à nouveau au loin. Le Puchi suri sentit ses dents égratigner le poing de l’aventurier, mais il semblait que c’était tout ce qu’elle pouvait faire.

Maintenant que le Puchi suri y avait pensé, sa vie n’avait jamais été très importante. Il pensait pouvoir faire quelque chose, mais il n’y était pas parvenu. C’était trop dur de rester en vie. Mais il ne voulait pas mourir. Et juste au moment où cette pensée lui traversait l’esprit, il avait senti quelque chose devenir chaud au plus profond de son corps.

 

◆◇◆◇◆

Son corps avait été reconstruit. La chaleur intense des profondeurs de son corps avait refaçonné l’intérieur de son corps. Il n’avait pas fallu longtemps pour qu’il comprenne cela. Il ne savait pas pourquoi c’était arrivé, mais en tout cas, il ne voulait pas mourir maintenant. Il avait d’autres puchi suris à protéger, et il n’avait toujours pas réussi à le faire. S’il mourait ici, cet aventurier les aurait.

Il avait ainsi continué à résister à la douleur et à la chaleur, et finalement, le Puchi suri avait découvert qu’il avait changé. Il était maintenant connecté à cet homme. Peut-être aurait-il dû détester ce destin, mais les sentiments et les souvenirs qu’il avait reçus grâce à cette connexion n’avaient pas nécessairement inspiré le mépris.

Il est vrai que cet aventurier était là pour exterminer les puchi suris, mais seulement parce qu’ils menaçaient la vie des habitants de ce bâtiment. Les puchi suris avaient commencé à habiter ce bâtiment sans savoir exactement qui y vivait, mais d’après les souvenirs de l’homme, il semblait que cet endroit était destiné aux enfants sans parents. En d’autres termes, tout comme ce Puchi suri protégeait les jeunes puchi suris, un homme avait construit cet endroit pour protéger les jeunes humains. Il était tout à fait naturel de chasser les étrangers de cet endroit, compte tenu de cela. Ainsi, le Puchi suri ne ressentait aucune colère envers les motivations de l’aventurier.

Et leur nouvelle connexion avait également révélé au Puchi suri la personnalité de l’homme. Il avait toujours considéré les aventuriers comme des démons armés qui chassaient ses frères, mais cet homme semblait différent. Il gagnait sa vie en chassant des monstres, mais pas plus que nécessaire, et il épargnait même les monstres qui ne menaçaient pas la vie des humains. Bien sûr, il tuait aussi impitoyablement ceux qui faisaient du mal aux humains, qu’ils soient enfants ou non. Il était comme les autres aventuriers de cette manière, mais il ne se donnait pas la peine de chasser des monstres innocents, même s’ils pouvaient être vendus à un prix élevé.

De nombreux souvenirs de ce type avaient afflué dans le Puchi suri. Il ne savait pas si l’homme recevait aussi ses propres souvenirs, mais il semblait reconnaître qu’ils étaient maintenant liés. Leurs yeux s’étaient croisés et l’homme avait eu l’air surpris. Ils se comprenaient sans mots et connaissaient leurs pensées respectives, alors le Puchi suri avait dit à l’homme qu’il était devenu quelque chose qui vivait pour le servir. L’homme confirma en lui donnant des ordres, et il obéit. Mais il n’avait pas agi comme s’il avait été forcé d’écouter. Il avait plutôt traité cela comme une demande d’un supérieur, mais il pouvait toujours refuser s’il le voulait. Peut-être que l’homme pouvait la forcer à écouter s’il le souhaitait, mais il ne l’avait pas fait. Au lieu de cela, le premier ordre de l’homme était de protéger le sous-sol. Le Puchi suri et ses sbires de Puchi suri obéirent.

À partir de ce jour, la vie du Puchi suri avait changé de façon spectaculaire. Maintenant qu’il était au service de l’homme, son pouvoir s’était considérablement accru. Selon l’homme, le Puchi suri avait reçu son sang et était devenu son serviteur vampirique. En conséquence, il s’était élevé au rang d’un être plus puissant. S’il faisait suffisamment d’efforts, il pouvait en fait utiliser la réserve de mana, d’esprit et de divinité de l’homme pour elle-même. Bien sûr, il ne pouvait pas prendre cette énergie par la force, mais il le pouvait si l’homme le lui permettait. Le Puchi suri avait reçu un peu d’énergie de l’homme pour aider à protéger le sous-sol, alors en plus, il avait décidé de placer tous les Puchi suris de Maalt sous son contrôle. Le Puchi suri s’était dit que cela contribuerait à la réalisation des objectifs de l’homme.

L’homme semblait avoir un rêve. Il voulait devenir le plus grand de tous les aventuriers. Pour ce faire, l’accès à toutes les informations possibles était souhaitable. Heureusement, le Puchi suri pouvait se faufiler partout dans un bâtiment humain sans se faire remarquer. Il pouvait également écouter les conversations humaines et en parler à l’homme. C’était l’homme qui lui avait donné ces capacités. Les autres puchi suris étaient encore des puchi suris ordinaires, mais le gros Puchi suri pouvait communiquer avec eux comme il l’avait fait auparavant, ce qui ne posait pas de problème.

Parfois, le Puchi suri accompagnait l’aventurier, dont le nom était Rentt, dans ses aventures. Ils s’étaient battus ensemble et avaient acquis de l’expérience au combat. Ils avaient combattu une créature gigantesque appelée tarasque, quelque chose qui aurait pu tuer instantanément le Puchi suri dans le passé, mais il avait réussi à riposter. Rentt avait porté le coup fatal, mais le Puchi suri avait fait sa part. Il se sentait mal à cause de toute l’énergie qu’il avait empruntée, mais il était convaincu que ce monstre ne pouvait pas être traité autrement. Et en tant que serviteur, il avait estimé qu’il devait être le premier à risquer sa vie. Rentt était à moitié consterné et à moitié impressionné par les actions du Puchi suri, mais il avait finalement accepté ses choix et l’avait caressée.

Le Puchi suri avait même reçu un nom. On l’appelait Edel. Les noms, le Puchi suri l’apprenait pour la première fois, étaient une sorte de code que les humains utilisaient pour distinguer une personne d’une autre, mais cela semblait aussi signifier quelque chose. La femme qui était la compagne de Rentt avait trouvé le nom, et il était synonyme de noble. Le Puchi suri se savait plus puissant que les autres, et il avait l’intention de prendre le commandement de tous les puchi suris de Maalt, alors peut-être que ce nom annonçait cet avenir. Cela lui plaisait.

Beaucoup de choses s’étaient passées depuis qu’elle avait commencé à servir Rentt, et c’était amusant. Il avait pris le contrôle d’environ trente pour cent des puchi suris de Maalt et élargi son réseau d’information. Il serait maintenant en mesure d’aider grandement Rentt. En tant que serviteur vampirique, le Puchi suri avait reçu une nouvelle vie, il voulait donc faire de son mieux pour collecter toutes les informations possibles pour le rembourser.

Récemment, Rentt s’était intéressé à une autre aventurière nommée Nive, et aux vampires. Tous deux étaient des sujets dangereux qui semblaient difficiles à étudier, mais pas pour Edel. Il utilisa ses sbires pour écouter aux quatre coins de la ville.

Finalement, Edel avait vu quelque chose à travers les yeux d’un sbire. À un moment donné, il avait acquis la capacité de voir ce qu’ils voyaient, même lorsqu’ils se trouvaient dans un endroit différent. En utilisant ce pouvoir, il avait vu une silhouette suspecte entrer dans un donjon. Le sbire souris avait poursuivi cette personne et il était tombé sur un individu masqué mordant un aventurier en sang.

« Oh, ce n’est pas bien d’observer, » déclara-t-il avant de tirer une flamme de leur main et d’aveugler la souris. Edel regarda d’ailleurs, mais même lui avait senti la force du souffle. Edel avait eu un mal de tête lancinant et était tombé inconscient dans le sous-sol de l’orphelinat.

 

 

***