Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 9

***

Chapitre 3 : L’organisation

Partie 9

Le combat s’était poursuivi ainsi pendant un moment, et j’avais commencé à penser que Lorraine allait remporter une victoire écrasante. Mais elle avait alors lancé une autre combinaison Fotiá Volídas et Vráchos Volídas, et Fuana avait tenu bon et lui avait fait face.

Allait-elle essayer de l’effacer ? J’avais pensé que c’était impossible. Cependant, Fuana avait fait quelque chose de nouveau. Cette fois, elle garda sa main fermée, forma un poing, et le dirigea directement vers le sort entrant. Elle donna ensuite un coup de poing droit vers l’avant, et avec un grand bruit, elle frappa de plein fouet le morceau de roche enveloppé de flammes. Son poing s’enfonça complètement dans le rocher… et le sort disparut.

Il était évident que Fuana venait de le dissiper. Elle l’avait fait par la force brute, et je n’étais pas sûr que ce soit viable, mais le vieil homme avait l’air de s’attendre à ce que cela arrive. Il nous avait expliqué plus tôt que quelque chose de semblable pouvait se produire, alors je doutais que Lorraine ait été prise au dépourvu. Quant à savoir ce que « cela » signifiait…

« Fuana est une mage, mais c’est aussi une bagarreuse magique », dit le vieil homme. « Comme vous venez de le voir, ses armes sont ses poings. »

◆◇◆◇◆

À partir de ce moment, les mouvements de Fuana changèrent. Ses réactions n’avaient pas été lentes lorsque Lorraine lui avait lancé des sorts plus tôt, mais elles n’avaient pas non plus été particulièrement rapides. Maintenant, cependant…

Fuana décolla du sol et se rapprocha de Lorraine. On aurait dit le dernier bond d’un prédateur carnivore à la poursuite de sa proie : puissant et intense.

Si Lorraine avait été un herbivore, on pourrait imaginer qu’elle aurait paniqué, couru et se serait retrouvée plaquée au sol dans ce qui aurait été ses derniers instants. Mais elle n’était pas une proie. C’était une chasseuse qui utilisait son intelligence et sa vivacité d’esprit exceptionnelle pour attirer les prédateurs dans des pièges.

Alors que Fuana se rapprochait d’elle, Lorraine regardait calmement, comme si elle obéissait à ses instincts. Puis, juste avant que le poing de son adversaire ne l’atteigne, elle lança un sort de bouclier pour se protéger.

Bien sûr, Fuana avait encore ses capacités. Même si un sort de bouclier était intrinsèquement uniforme, il y avait toujours de petites déviations de mana en son sein. De toute évidence, elle pouvait également voir le point faible créé par ces distorsions.

Avec un craquement, le bouclier de Lorraine se brisa avant que le poing de Fuana ne le touche, mais il fallait plus que cela pour prendre le dessus sur une femme comme Lorraine.

Fuana voulut immédiatement retirer son poing, mais elle ne pouvait pas. Peu importe la force avec laquelle elle tirait, le poing ne bougeait pas, et ses yeux s’écarquillèrent de surprise. J’avais regardé de plus près, et j’avais vu que le sort de bouclier avait entouré son bras comme des chaînes, le retenant en l’air.

Le bouclier que Lorraine avait jeté plus tôt devait être à double couche. Un fragile, évident à voir, pour inciter Fuana à baisser sa garde, et un second pour s’ouvrir et se refermer à l’endroit où elle perçait le premier, afin de restreindre ses mouvements.

C’était le plan de Lorraine pour ses sorts, et il avait fonctionné. Fuana était bloquée en place. Cela ne voulait pas dire que Fuana ne pouvait pas attaquer avec le reste de son corps, puisque seule sa main était coincée, mais ce n’était pas le style de combat de Lorraine de s’approcher de toute façon.

Lorraine, voyant que Fuana ne pouvait pas bouger, sourit et commença à concentrer son mana. Elle visa alors le bras de Fuana et tira un éclair épais. Il y eut un crépitement fort, et Fuana avait eu un spasme violent avant de commencer à tomber vers le sol. Pendant un instant, j’avais pensé que Lorraine avait gagné, mais je m’étais ravisé. Je n’étais pas sûr que cela suffirait à mettre Fuana à terre.

Fuana, qui tombait en arrière, fit un rapide saut périlleux, atterrit sur ses pieds et sauta en arrière pour créer une distance avec Lorraine. De la fumée s’échappait de son corps, et on ne pouvait pas dire qu’elle était complètement indemne, mais elle n’avait pas perdu son esprit combatif. Ses yeux brillaient toujours d’une lumière ardente comme ceux d’un animal carnivore. Il était évident que Fuana était toujours prête à en découdre.

De tous, c’était Lorraine qui semblait la plus heureuse de s’en rendre compte. Le regard qu’elle lançait à Fuana disait : « Je serais déçue si tu tombais aussi facilement. »

Ce match valait vraiment la peine d’être regardé.

« Si elle pouvait bouger comme ça, elle aurait dû le faire depuis le début », avais-je murmuré.

« Elle commence parfois comme ça », répondit le vieil homme. « Mais elle a dû penser que ça ne marcherait pas avec Lorraine. »

« Dans quel sens ? »

« Lorraine est une mage, mais elle est tout à fait capable de se battre au corps à corps, non ? »

« Je pense que oui… » J’avais donné une réponse vague, car je ne voulais pas donner de détails.

Le vieil homme s’en rendit compte et se contenta de hocher la tête en guise de réponse avant de poursuivre. « Dans ce cas, il n’est pas difficile d’imaginer qu’elle aurait préparé des défenses pour faire face à une charge soudaine dès le début du match. Et même si ce n’était pas le cas, eh bien, vous avez vu ce qu’elle pouvait faire avec ces boucliers. »

« C’est logique. Je m’entraîne parfois contre elle, et chaque fois que je lui fonce dessus sans réfléchir, elle s’en sort le plus souvent. »

J’avais continué à m’entraîner contre Lorraine, même après que mon corps soit devenu un mort-vivant. C’était fondamental pour notre entraînement à tous les deux, mais pour elle, c’était aussi de l’expérimentation. Depuis que j’étais devenu un mort-vivant, je développais régulièrement de nouvelles capacités. Lors de nos combats, nous pouvions tester l’étendue de ces changements à mi-combat.

La division en était un exemple : le moi d’aujourd’hui aurait une meilleure maîtrise que le moi d’hier. Il ne s’agissait pas d’une grande différence, mais de choses comme la possibilité d’étendre ma zone d’obscurité un peu plus loin ou d’être plus rapide d’une fraction de seconde. Dans un combat, cependant, cela pouvait être énorme. La victoire se jouait après tout en un instant.

« Je crois que Fuana n’aime pas ce genre d’imprudence », dit le vieil homme.

« C’est surprenant », avais-je répondu. « Je l’avais cataloguée comme le type qui ne fait que des coups d’éclat. »

« Malgré les apparences, elle réfléchit là où ça compte. Même si je suppose que c’est autre chose qu’elle fait instinctivement, alors on pourrait peut-être dire qu’elle ne réfléchit pas du tout, mais c’est de la sémantique. En tout cas, elle essayait probablement de prendre Lorraine au dépourvu. »

Maintenant qu’il l’avait mentionné, je m’étais dit qu’il avait probablement raison. « C’est un bon point. Si j’étais un mage et que mon adversaire donnait l’impression de ne pouvoir se déplacer que comme un mage, je serais surpris qu’elle m’attaque soudainement comme ça. »

C’était sans doute ce que Fuana visait. En ce moment, elle se déplaçait dans l’arène aussi librement qu’elle le voulait. C’était moins de la magie que les mouvements d’une bête. La plupart des gens ne s’attendraient jamais à ce qu’une petite fille vêtue d’une robe trop grande comme elle soit capable de se déplacer ainsi.

Il va sans dire qu’il n’était pas bon de juger un livre à sa couverture, mais en fin de compte, l’apparence est toujours la première chose à partir de laquelle les gens se forment une opinion.

Le vieil homme acquiesça. « En effet. Bien qu’elle semble avoir échoué dans cette entreprise. Lorraine n’a pas tardé à se rendre compte de son habileté. Elle a dû être forcée d’abandonner son plan et de recourir à ses poings. »

En d’autres termes, c’est Lorraine qui avait actuellement le dessus. Pour preuve, bien qu’il semble que ce soit elle qui soit pressée en ce moment, les attaques de Fuana n’avaient pas encore réussi à percer ses défenses.

Je m’étais demandé si cela signifiait que ce serait bientôt fini…

◆◇◆◇◆

« Est-ce tout ? » demanda Lorraine en regardant son adversaire droit dans les yeux. Ils n’avaient pas perdu leur esprit combatif, même si le corps de la fille était brûlé. « Alors je vais bientôt régler ça. »

Il était difficile de dire, d’après les apparences, laquelle des deux était la méchante dans ce scénario. Lorraine était une aventurière vertueuse et Fuana était membre d’une organisation d’assassins, alors on pouvait peut-être appeler cette dernière la méchante, mais actuellement, Lorraine avait l’air d’une méchante à tous points de vue — comme une sorcière qui regardait de haut une jeune fille innocente et la poussait lentement dans ses retranchements.

« Ce n’est pas encore fini ! » cria Fuana, puis donna un coup de pied au sol.

Lorraine savait que le corps de son adversaire aurait dû subir des dégâts considérables à cause de sa foudre, mais la jeune fille se déplaçait si vite qu’elle n’en avait aucune idée. Elle fut sur Lorraine en un instant, son poing déjà à mi-parcours, mais Lorraine était protégée par un nombre incalculable de sorts de bouclier. Bien que le poing de Fuana les détruisit, un par un, elle les replaça tout aussi rapidement — non, plus rapidement — empêchant l’attaque de la fille de l’atteindre. Et ce n’est pas tout.

« Barakharba Sijn. »

Son attaque ne manqua pas non plus. Alors qu’elle terminait son chant, dix lances de foudre apparurent du ciel et frappèrent le sol, encerclant Fuana. Le ciel était encore clair, et Fuana fit un bond pour s’échapper, mais avant qu’elle ne puisse le faire, d’autres éclairs apparurent et complétèrent la prison. Puis…

« Shikhrér », murmura Lorraine.

Les lances de foudre entourant Fuana crépitèrent, puis commencèrent à frapper vers l’intérieur. La foudre s’écrasait comme une pluie torrentielle. Sans espace pour esquiver, tout ce que Fuana pouvait faire était de laisser la foudre s’abattre sur son corps. Presque personne ne pouvait recevoir une telle offensive et rester debout, mais à la surprise de Lorraine, après une douzaine de secondes d’éclairs incessants et la dissipation de la prison, Fuana se rua sur elle avec une énorme vigueur.

« Oh ? » dit Lorraine, intriguée. « Tu as enduré ça ? J’avais pensé qu’il t’avait touché directement, mais apparemment ce n’est pas le cas. »

« Hmph », répondit Fauna. « Merci de m’avoir donné ton sort ! »

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

Elle tenta de déterminer le sens de ces mots, mais le poing de Fuana se dirigeait déjà vers elle. Pendant un moment, cela sembla stupide à Lorraine — la fille répétait exactement la même attaque — mais cette pensée fut immédiatement anéantie lorsque le coup toucha.

« Ngh ! »

Pour la première fois, le poing de Fuana traversa tous les boucliers de Lorraine. Puis il se planta directement dans son bras. Bien que Lorraine ait fait de son mieux pour atténuer le coup, elle n’était qu’une mage. Même si elle s’était renforcée physiquement avec du mana, cela ne suffisait pas à la rendre imperméable à la frappe. Elle bondit immédiatement en arrière et mit de l’espace entre elle et Fuana, mais son bras…

« C’est un peu… engourdi. »

Elle avait l’impression d’avoir été frappée par la foudre. Elle regarda Fuana, qui la poursuivait pour faire une attaque de suivi et vit que le corps de la fille était recouvert d’éclairs crépitants. C’était…

Alors que ses pensées se bousculaient, Fuana lança un autre coup de poing. Il traversa à nouveau ses boucliers, mais elle s’y attendait cette fois, et elle avait une idée approximative de sa force. Elle recréa encore plus de boucliers, augmentant leur intensité, et réussit à empêcher le poing de l’atteindre.

Fuana n’abandonna pas. Elle se tordit et envoya un coup de pied circulaire directement dans l’ouverture que son poing venait de libérer. Il traversa les boucliers restants et projeta Lorraine au loin. Fuana ne la laissa pas partir pour autant, la fille décolla du sol d’un coup de pied puissant et s’envola dans les airs, se rapprochant de la distance.

« C’est la fin ! » Fuana fit un saut périlleux en plein vol, puis se lança dans un coup de pied plongeant vers Lorraine.

Je le savais, pensa Lorraine, fascinée. C’est bien un éclair sur sa jambe.

« Mais c’est incomplet », murmura Lorraine.

Elle tira un Fotiá Volídas en plein vol pour ajuster sa trajectoire et se pousser hors de la trajectoire de la frappe plongeante de Fuana. Elle atteignit le sol en premier, visa Fuana qui n’avait pas encore atterri, et puis…

« Barak Seará ! »

Les éclairs formèrent une sphère qui enveloppa Fuana, puis ils se mélangèrent au vent et frappèrent et tranchèrent vers l’intérieur dans une violente tempête.

Fuana cria.

Le sort dura environ dix secondes. Cependant, il s’agissait de dix secondes passées sous la puissance des crocs de la tempête. À la fin, Fuana, fumante, tomba des airs et s’écrasa au sol.

Lorraine regarda le vieil homme, qui descendit dans l’arène pour s’occuper de Fuana.

« Elle est encore en vie », dit-il. « Ne vous inquiétez pas. Sa solidité est sa seule qualité. Oh, mais avant que je n’oublie : la gagnante est… Lorraine ! »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire