Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 8

***

Chapitre 3 : L’organisation

Partie 8

Fuana fut la première à agir. Au signal du vieil homme, elle concentra son mana, puis lança une Fotiá Volídas, une boule de feu. Le fait qu’elle soit plusieurs fois plus grosse que celle d’un mage ordinaire, ainsi que la rapidité avec laquelle elle l’avait manifestée, montraient clairement qu’elle était douée.

Fotiá Volídas n’était pas un sort particulièrement avancé, et il n’y avait donc pas de quoi se vanter de pouvoir l’utiliser, mais il n’y avait pas non plus de quoi s’en moquer. Il ne blesserait peut-être pas un monstre coriace, mais un coup direct ruinerait certainement la journée d’un adversaire humain ordinaire. Il se manifestait rapidement et ne consommait pas beaucoup de mana. De plus, comme pour celui que Fuana venait de tirer, il était possible d’ajuster sa force et sa taille. Mais ce n’est pas tout.

Lorsque Lorraine vit que Fuana avait tiré un Fotiá Volídas, elle commença à se déplacer vers la droite pour se mettre à l’abri. Naturellement, elle avait amélioré ses capacités physiques grâce au mana, ce qui lui permettait de se déplacer bien plus vite que la moyenne des gens. De plus, bien qu’elle soit une mage, elle connaissait également le combat non-magique, et ses mouvements étaient donc réguliers et fluides.

Lorsqu’elle était arrivée à Maalt, elle ne disposait que de ses compétences de mage. Elle n’était pas du tout en mesure de faire des excursions dans la forêt ou de se battre contre des monstres, mais elle avait passé les dix dernières années à s’entraîner et à apprendre avec assiduité. Elle était d’une rapidité fulgurante pour n’importe quel sujet, et en plus, elle travaillait dur, tout en étant extrêmement intelligente — bien plus qu’un gars comme moi. Avant même que je m’en rende compte, elle avait appris à se déplacer en douceur, avec une agilité que l’on n’attendrait pas d’un mage.

J’étais heureux de la voir évoluer, car je l’observais depuis longtemps. Cela dit, en fin de compte, c’était une mage, et il était rare qu’elle se batte l’épée à la main.

Pour ce combat, elle ne tenait qu’une seule petite baguette. Elle pouvait très bien lancer de la magie sans elle, mais lorsqu’il s’agissait de dépenser du mana, de la vitesse de tir, et ainsi de suite, cela faisait une différence. De plus, elle m’avait dit qu’elle pouvait s’en servir pour feinter les attaques contre son adversaire. Après tout, comme la plupart des mages lançaient leurs sorts du bout de leur baguette, son adversaire se concentrerait inconsciemment sur elle, même si Lorraine pouvait lancer un sort de n’importe où. S’il ne pensait qu’à la pointe de sa baguette et que son sort arrivait soudainement juste en dessous, il allait avoir un choc.

Je m’éloignais du sujet, n’est-ce pas ?

Lorraine esquiva le Fotiá Volídas de Fuana, mais la boule de feu s’écarta soudain de sa trajectoire à angle droit et se lança à sa poursuite.

C’est la force de la Fotiá Volídas, relativement simple à manipuler. Après l’avoir lancé, on pouvait facilement manipuler sa trajectoire de vol. Il était possible de le faire avec d’autres sorts, mais plus on avançait, plus c’était difficile.

En ce sens, Fotiá Volídas était facile à gérer. Il va sans dire que Lorraine était préparée à cette éventualité. Elle sourit à la boule de feu qui la poursuivait, puis courut directement vers Fuana. Juste avant de l’atteindre, elle sortit une dague de sa taille et la pointa vers le cou de Fuana. On ne la voyait pas souvent le faire, mais cela faisait aussi partie du répertoire de Lorraine. Puis, juste avant que la boule de feu ne l’atteigne dans le dos, elle esquiva vers la gauche.

La boule de feu, incapable de la poursuivre, continua tout droit vers Fuana. Lorraine avait été trop rapide, encore plus que tout à l’heure. Elle avait dû augmenter la quantité de mana qu’elle utilisait pour se renforcer physiquement à ce moment-là.

Alors que je pensais que la boule de feu allait frapper Fuana de plein fouet, elle tendit la main vers elle et poussa un cri.

« Haah ! »

C’était suicidaire. Cela allait sans dire, mais la magie n’était pas si pratique que vos propres sorts ne vous blesseraient pas. Ce qui aurait dû arriver était le bras de Fuana explosant en flammes, mais au lieu de cela, la boule de feu disparut soudainement, laissant Fuana indemne. Pendant ce temps, Lorraine avait reculé, et les deux se faisaient maintenant face à une distance similaire à celle du début du combat.

« Est-ce que c’est sa capacité “experte en sortilèges” ? » demandai-je au vieil homme qui se trouvait à proximité.

Il acquiesça. « Elle s’appelle elle-même “experte en sortilèges”, mais oui. Comme je vous l’ai dit plus tôt, cela lui permet de voir la partie la plus faible de la structure d’un sort achevé. Vous pourriez être tenté de penser que c’est similaire aux yeux magiques, mais alors que ceux-ci permettent à une personne de percevoir des choses telles que le flux ou la quantité de mana, la capacité de Fuana est fondamentalement différente. Hmm, comment expliquer cela ? Pour utiliser le corps comme exemple, si les yeux magiques d’une personne peuvent voir les endroits où le sang se rassemble et lui permettent d’estimer où se trouvent le cœur et le cerveau, alors Fuana sait simplement où se trouvent le cœur et le cerveau d’un simple coup d’œil. »

« Je ne suis pas sûr de comprendre. La personne aux yeux magiques saurait aussi où se trouvent le cœur et le cerveau, non ? En se basant sur les endroits où le sang s’accumule. »

« Oui, mais il faudrait qu’ils passent par le processus de raisonnement pour s’en rendre compte. Fuana le sait intuitivement, en un instant. Elle n’a pas besoin de réfléchir, c’est comme ça pour elle. Continuez à regarder, et vous verrez ce que je veux dire. »

◆◇◆◇◆

Elle pouvait donc voir la partie la plus faible d’un sort en un coup d’œil. Cela semblait être une capacité forte, suffisante pour faire d’elle l’ennemie naturelle de n’importe quel mage. C’était l’équivalent de la résistance à la magie de Vaasa.

« Fuana ne doit pas non plus être un bon match pour Lorraine, hein ? » dis-je.

Le vieil homme inclina légèrement la tête. « Pas nécessairement. Vaasa annule la magie sans rien faire, mais ce n’est pas le cas de Fuana. Regardez. »

Je fis ce qu’il disait et vis que Lorraine tournait autour de Fuana au pas de course, l’air amusé et lançant des sorts à intervalles réguliers. Vráchos Volídas, Hydor Volídas, Anemos Volídas — utilisant les sorts les plus fondamentaux de chaque élément, Lorraine lança successivement des projectiles de terre, d’eau et de vent.

Néanmoins, Fuana leva la main et, avec une rafale de mana, effaça chacun d’entre eux avant qu’ils ne la touchent. Lorsqu’elle avait fait cela aux Fotiá Volídas plus tôt, elle avait eu l’air de toucher la boule de feu, mais à proprement parler, elle avait juste libéré du mana de sa paume pour perturber la structure du sort avant qu’il ne l’atteigne.

Voilà qui était utile. Mais si j’aurais aimé apprendre cette astuce par moi-même, je n’étais pas capable de déterminer le point faible d’un sort d’un seul coup d’œil. La structure des sorts n’étant pas fixe, leurs points faibles étaient toujours en mouvement. Je pouvais voir que même lorsque les sorts qui lui arrivaient étaient les mêmes, Fuana tendait sa paume à des endroits légèrement différents à chaque fois. En bref, c’était un exploit que l’on ne pouvait réaliser que si l’on possédait sa capacité unique.

Je m’étais dit que même Lorraine aurait du mal à le supporter, mais quand j’avais regardé son expression, elle était encore parfaitement à l’aise. En fait, elle avait l’air de s’amuser. Ce n’était pas la tête qu’elle faisait quand elle se retrouvait dans une situation délicate, mais celle qu’elle faisait quand elle avait trouvé quelque chose qui l’intéressait. Qu’il s’agisse de ses expériences ou d’autre chose, je connaissais la tête qu’elle faisait quand les choses n’allaient pas bien, et en ce moment, elle ne la portait pas. En d’autres termes, elle était persuadée qu’elle avait encore des atouts dans la manche.

Ensuite, peut-être parce qu’elle avait parcouru les éléments suffisamment de fois pour être satisfaite, Lorraine lança un autre sort. J’avais d’abord cru qu’il s’agissait d’une Fotiá Volídas, mais en y regardant de plus près, j’avais constaté qu’il y avait un morceau de rocher en son centre.

Il y avait des sorts qui lançaient des rochers enflammés, mais ce n’était pas le cas de celui-ci. La raison en était que les rochers de ces sorts étaient chauffés au rouge par le feu qui les enveloppait, mais que le rocher de ce que Lorraine avait lancé était encore de couleur terreuse.

Lorraine était tout à fait capable de faire ce genre d’ajustement de sort si elle le voulait, mais je ne pensais pas que c’était le cas ici. Pour ce qui est de la raison, c’est parce que Fuana, la cible du sort, l’avait esquivé au lieu de l’effacer comme elle l’avait fait avec tous les autres. S’il s’était agi d’un simple sort de bloc de pierre enflammé, je doute qu’elle ait eu à faire cela.

Alors que je réfléchissais à cela, j’avais regardé le vieil homme.

Il acquiesça. « C’était intelligent. »

Il avait dû voir mon regard perplexe, car il avait précisé sa pensée.

« Ça ne peut pas être un sort de rocher enflammé. J’ose dire que c’était un Fotiá Volídas superposé à un Vráchos Volídas. »

J’avais hoché la tête. C’était l’une des explications que j’avais envisagées aussi, mais je ne savais toujours pas exactement quel en était l’intérêt.

Le vieil homme poursuivit. « En bref, il s’agissait d’une combinaison de deux sorts. Si Fuana voulait le dissiper… »

Cela m’avait suffi pour relier le reste des points par moi-même. « Oh, j’ai compris. Comme il s’agit de deux sorts, ça lui prendrait plus de temps. »

« Correct. De plus… Ce n’est qu’une supposition, mais d’après la façon dont Fuana a utilisé son mana tout à l’heure, je pense que les points faibles de Fotiá Volídas et de Vráchos Volídas sont très éloignés l’un de l’autre. En les combinant, il doit être difficile de viser les deux en même temps. »

En gros, c’était comme essayer de transpercer le cœur de deux animaux avec une seule flèche lors d’une chasse. Même un maître en la matière n’y parviendrait pas. Il n’était donc pas étonnant que Fuana ait été obligée d’esquiver. C’était une faille étonnamment simple à exploiter dans sa capacité. Elle pouvait encore faire beaucoup de choses avant que son adversaire ne s’en aperçoive, bien sûr, mais peut-être que tout ce que cette capacité permettait de faire en fin de compte, c’était d’être un tueur à la première rencontre.

Alors que je réfléchissais, le vieil homme ajouta : « Pourtant, il n’y a pas beaucoup de gens qui peuvent faire ça. Même si vous n’utilisez que des sorts simples, la magie en couches est une technique avancée qui consomme une grande quantité de mana. C’est une épée à double tranchant qui peut nuire au lanceur de sorts s’il en perd le contrôle. Il faut être très confiant dans sa maîtrise des sorts pour l’utiliser dans un vrai combat. »

Porter plusieurs objets amplificateurs de mana en même temps était censé les faire interférer entre eux et les faire exploser, mais Lorraine était le genre de femme à en porter de toute façon, alors…

Malgré son apparence, je m’étais dit que le mot « téméraire » était peut-être plus approprié que le mot « confiant », mais pour le bien de la dignité de Lorraine, j’avais préféré me taire. Car si elle avait le contrôle, il était aussi vrai que parfois, ses projets fous me donnaient envie de lui demander si elle était bien dans sa tête.

Cela dit, en ce qui concerne le combat actuel contre Fuana, je pense que Lorraine avait fait le bon choix. Une combinaison de deux sorts ou plus protégerait leurs points faibles individuels, de sorte que Fuana ne serait pas en mesure d’utiliser pleinement sa capacité. La fuite est sa seule option.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire