Histoire secondaire : Le jour où Rentt se fâcha : Sixième année de l’Aventurière Lorraine
Partie 2
Quelques jours plus tard — .
« … Qu’est-ce que c’est que ça ? » murmurai-je.
La voix de Zarid avait retenti derrière moi. « Ce sont les trois idiots qui ont essayé de te faire venir pour s’amuser avec toi, non ? »
Je m’étais retournée et, comme prévu, Zarid se tenait là.
« Je peux le voir, mais qu’est-ce qu’ils font exactement… ? » lui demandai-je.
Après ça, je m’étais tournée vers les trois idiots une fois de plus. C’était, après tout, l’entrée du Donjon de la Nouvelle Lune. Cependant, les trois individus étaient à genoux à l’entrée, s’excusant auprès de tous les aventuriers qui étaient entrés.
Selon l’explication de Zarid, ils s’excusaient de leur comportement consistant à attirer les monstres vers d’autres aventuriers — et pourtant, quelque chose ne semblait pas fonctionner.
« Cependant, je dois dire que je n’ai jamais vu une personne se repentir avec autant de vigueur et d’enthousiasme, » déclarai-je.
« Quoi, tu n’en as pas entendu parler par Rentt ? » demanda Zarid en baissant la tête d’un côté.
Bien sûr, je n’avais pas d’autre choix que de demander des éclaircissements.
« Donc… Après cet incident à la taverne la dernière fois, Rentt les a apparemment trouvés sans trop de problèmes. Il a confirmé où ils séjournaient et tout cela, et a demandé au propriétaire de la pension de lui donner leurs renseignements personnels : nom, lieu de naissance, tout cela. Puis il est parti, » déclara Zarid.
« … Donc à la fin, Rentt ne les a pas rencontrés en personne tout de suite ? » demandai-je.
« On dirait bien. Mais tout le reste s’est passé après ça… Le lendemain, ces idiots ont été chassés de leur chambre, » déclara Zarid.
« … Je peux supposé que c’est grâce à Rentt. Il a dû informer le propriétaire de leur comportement, » déclarai-je.
« Plus ou moins. Mais attends, il y a plus ! Apparemment, ils ont essayé d’aller dans d’autres pensionnats, mais ils ont tous été refusés. Mais c’est encore mieux : les imbéciles ont essayé d’acheter de la nourriture, mais aucun des magasins ne les servait. Même les forgerons ont refusé d’entretenir leurs armes, et bien sûr, tout le monde dans la rue leur a jeté un regard froid. C’est ce à quoi ils ont dû faire face ces trois derniers jours, » déclara Zarid.
« Rentt semble avoir beaucoup… de relations, » répondis-je.
« Et quand ils ont finalement pensé qu’ils pouvaient acheter de la nourriture, l’établissement en question a exigé une pièce d’or pour cela ! Les citadins versaient de l’eau sur eux et, pour une raison inconnue, même les oiseaux ont jugé bon de chier sur eux. De mauvaises choses leur arrivaient encore et encore alors qu’ils marchaient dans les rues de Maalt — et bien, tu vois le tableau, » déclara Zarid.
« N’était-il pas évident qu’ils étaient intentionnellement harcelés… ? » lui demandai-je.
« Je suppose que c’est le cas — après tout, cela a duré un moment. Alors, ils ont été voir les gardes pour se plaindre… Seulement pour se faire dire par ces mêmes gardes de la ville qu’ils étaient coupables de faire la même chose. En fait, tous ceux à qui ils ont parlé ont déclaré leurs mauvaises actions — et cela s’est poursuivi ces derniers jours. Je pense qu’ils sont sur le point de se briser mentalement. Bien sûr, ils ne sont pas littéralement aussi bêtes — il était évident pour eux dès le début qui tirait les ficelles. Pour être précis, Rentt leur a délibérément fait savoir qu’il était le seul responsable — et c’est ainsi qu’ils ont fini par aller chez Rentt, s’excuser pour leurs méfaits et tout ça, » déclara-t-il.
« Et ça, est-ce le résultat ? Est-ce leur repentir ? » lui demandai-je.
« Eh bien, tous ceux à qui ils avaient causé des ennuis leur ont pardonné à la fin — une belle fin à l’histoire, hein ? » demanda-t-il.
« C’est bien vrai. Pour être honnête, je trouve étrange qu’aucun décès n’ait été causé par cet incident. Mais avec cela, l’affaire a été réglée sans que personne se languisse de vengeance ou autre — je suppose qu’il s’agit en effet d’une fin pure et simple, » déclarai-je.
« Exactement. Rentt n’est pas une personne à embêter les autres, et j’ai pitié des imbéciles qui ne le savent pas…, » déclara Zarid, sa voix était presque douce quand il l’avait fait.
Pour clarifier les choses, je ne parlais pas d’aventuriers qui auraient pu mourir du mauvais comportement du trio. J’avais fait référence à la fin apparemment fatale qui attendait ces trois individus — après tout, la colère d’un aventurier était une chose assez désagréable. S’ils avaient baissé la garde à n’importe quel endroit, il n’aurait pas été étrange qu’ils aient été brutalement assassinés sous le couvert de la nuit.
C’est pour cette raison, entre autres, que les aventuriers avaient été encouragés à respecter les manières de base du donjon au cours de leurs explorations. Ces trois clowns en question manquaient de cette compréhension, et en se retrouvant du mauvais côté de Rentt, il avait encouru sa colère. Il serait peut-être plus juste d’appeler cela une leçon de vie.
À la fin, cependant, le trio s’était sincèrement excusé pour leurs actions, et personne n’avait été blessé, grâce aux efforts de Rentt.
Bien qu’il ne s’agissait en aucun cas d’une situation dont on pouvait rire, tout le monde avait fini par rire du résultat quelque peu sans conséquence. Moi, plus que quiconque, je savais qu’il n’était pas facile d’orchestrer un tel résultat — et c’est la raison pour laquelle je l’avais dit de cette manière.
« Rentt Faina… c’est un homme à craindre. »
J’avais atténué ma voix comme un hommage à la longue explication de Zarid. Peut-être que je lui offrirais une bière ou quelque chose de ce genre aujourd’hui — après tout, nous pourrions tous les deux avoir besoin d’une bonne boisson.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.