Chapitre 4 : Parlons enfin des vacances de printemps de Yuichi
Partie 4
C’était vers midi, juste après la fin de la bataille de Ryoma.
Dans l’hôpital abandonné, les yeux de Natsuki et d’Alberta avaient été brusquement détournés vers la nouvelle femme qui était apparue. Elle portait l’uniforme d’une employée d’une grande banque et tenait des ciseaux tachés de sang dans une main.
Son comportement était peut-être ce qui était la norme dans sa profession : un maquillage léger et des cheveux bien noués à l’arrière de la tête. Elle avait l’air d’aller vers un rendez-vous d’affaires, mais elle ne pouvait pas cacher l’aura érotique qui semblait s’échapper d’elle.
Il n’y avait personne dans le monde des tueurs en série — y compris Natsuki — qui ne connaissait pas le nom de cette femme.
Aki Takizawa.
Elle était connue sous l’appellation « la chercheuse de bonheur », mais sa vraie nature ne pouvait être plus éloignée de ce que cette étiquette inoffensive impliquait.
On disait qu’elle n’avait pas été vue en ville dernièrement, mais Natsuki ne s’attendait pas à la voir se pointer ici.
« Aki, ma chère ! Nous ne devons pas être sur la même longueur d’onde… pourquoi ferais-tu cela ? » Alberta s’était plainte quand elle était revenue à la raison.
Il était naturel qu’elle veuille se plaindre, mais la formulation elle-même était bizarre, étant donné qu’Aki lui avait coupé le bras droit.
Natsuki observait attentivement les deux femmes.
Alberta s’était concentrée sur Aki. Elle n’avait pas l’air d’attaquer Natsuki tout de suite, mais le bras et la jambe de Natsuki étaient encore immobilisés à cause de la malédiction d’Albert.
Natsuki ne savait pas ce qui se passait, mais elle n’était pas prête à supposer qu’Aki était de son côté. Cependant, cela ne signifiait pas nécessairement qu’elle était du côté d’Alberta.
« Reste loin d’Aki, quoi qu’il arrive. » C’est ce que se disaient les habitants de la pègre.
Elle était puissante, mais ce n’était pas la racine du problème. Un tueur puissant pourrait encore être utile aux autres.
Le vrai problème, comme on pouvait le voir, était sa personnalité.
Elle était capricieuse. Il n’y avait aucun moyen de savoir ce qui pouvait la mettre en colère. Une minute, tu parlais, et puis pour une raison que tu ne pouvais pas comprendre, elle s’enflammait de rage.
Ensuite, elle pouvait te tuer sur le champ, ou bien elle pouvait ne pas dire un mot, puis revenir te tuer des années plus tard, comme sur un coup de tête.
Cela faisait qu’il était impossible de traiter avec elle et, par conséquent, même dans le monde souterrain, elle n’avait pas de lien.
Natsuki savait tout cela, alors elle garda le silence en regardant.
La situation d’où elle venait était le pire scénario possible. Les choses ne pouvaient pas empirer, alors il y avait une chance que quoi qu’il se soit passé ici, les choses pourraient tourner en sa faveur.
« Tu sais que nos ordres sont de ramener Natsuki vivante ! » Alberta s’était arrêtée et avait réfléchi. « Attends, tu essayais de m’arrêter parce que tu pensais que j’essayais de la tuer ? »
« Désolée. J’ai mal compris, » dit Aki, aussi désinvolte que possible.
« Je vois. Eh bien, des malentendus arrivent. » Alberta, ne semblant pas s’en soucier, était allée chercher son bras droit sectionné. L’hémorragie s’était arrêtée à un moment donné.
Alberta avait pressé le bras sectionné contre son moignon et, chose incroyable, le bout du doigt de la main avait bougé. Elle avait formé un poing avec, puis l’avait ouvert. Elle avait fléchi son coude à quelques reprises, puis avait roulé l’épaule pour tester l’amplitude des mouvements.
« Hmm ? Natsuki chérie, pourquoi cette mâchoire lâche ? Tu devrais savoir que je pouvais le faire, non ? Bien sûr, je ne peux pas en faire pousser de nouveau… »
L’incroyable rapidité de sa guérison avait fait que Natsuki avait regardé Alberta avec incrédulité. Quel genre de capacités avait-elle reçu de lui? De quoi avait-il besoin avec un monstre aussi puissant ?
« Hmm, en fait… qu’est-ce que tu es venue faire ici, de toute façon, Aki ? » Alberta avait été interrompue — cette fois, c’était son bras gauche qui avait volé.
Aki, qui se tenait près de Natsuki, se trouvait maintenant devant Alberta. Du sang frais se répandait des ciseaux dans sa main droite, et il était facile de voir qu’elle venait de les utiliser, mais Natsuki n’avait même pas vu le mouvement se produire.
« Je te demande pardon ! » cria Alberta. « Arrête ça tout de suite, avant que je me fâche ! »
Même si elle pouvait restaurer ses membres perdus, ce n’était sûrement pas sans risque. Au moins, elle pouvait probablement sentir la douleur.
« Vas-y, » répliqua Aki, indifférente.
Le « combat » entièrement unilatéral s’était poursuivi.
Natsuki ne pouvait pas du tout suivre les mouvements d’Aki, et il était probable qu’Alberta ne le voyait pas non plus.
Elle disséquait Alberta.
Sa tête, ses épaules, ses coudes, sa taille, ses chevilles… des parties du corps humain, coupés aux articulations, étaient éparpillés sur le sol taché de sang.
« Sa malédiction est-elle levée ? » Aki, qui n’avait pas été touchée par une seule goutte de sang, s’adressa à Natsuki.
La malédiction semblait levée, Natsuki avait repris le contrôle de son bras et de sa jambe droite. Mais Natsuki ne pouvait pas bouger tout de suite. Pas sans savoir pourquoi Aki était là.
En tant que citoyenne de la pègre locale, elle possédait la connaissance commune d’Aki : ses repaires, ses temps actifs, son apparence, son âge, son nom — toutes les informations nécessaires pour l’éviter. Mais c’était la première fois qu’elle la rencontrait.
Même si Aki connaissait Natsuki, ce n’était probablement que comme une connaissance commune des tueurs en série du quartier, et toutes les deux n’avaient aucun point de contact en commun.
« Pourquoi… » commença Natsuki.
Aki aurait-elle vraiment pu la sauver ? D’après les rumeurs, Natsuki ne pouvait pas savoir si elle pouvait le prendre pour argent comptant ou non.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Ça fait toujours mal ? Les blessures n’ont pas l’air graves… même toi devrais pouvoir guérir de ça bien assez tôt. » Aki s’approcha d’elle, s’accroupit et examina l’épaule de Natsuki. Elle semblait presque inquiète pour elle.
« Pourquoi m’as-tu sauvée ? » Même cette question inoffensive pourrait suffire à bouleverser la femme, mais Natsuki avait dû la poser.
« Yuichi…, » dit Aki, puis elle s’éloigna en rougissant.
Natsuki ne savait pas comment réagir en entendant ce nom dans ce contexte.
« Tu es amie avec Yuichi, n’est-ce pas ? Ne t’inquiète pas. Laisse-moi m’occuper de tout. Je vais t’aider. Je le tuerai même pour toi, s’il le faut. »
« Hein ? Mais… qu’est-ce… qu’est-ce que tu prépares ? » s’écria Natsuki. Il était peut-être inutile de poser une question aussi simple, mais encore une fois, elle n’avait pas pu s’empêcher de la poser.
Aki n’avait aucune raison de sauver Natsuki. Ce serait faire de lui son ennemi.
Ce qui suggère qu’elle devait avoir des arrière-pensées pour ses actions.
« Rien » dit la femme. « Je veux juste être utile à Yuichi, c’est tout… si tu es son amie, et que je t’aide, il va sûrement me féliciter. »
Natsuki ne comprenait pas ce que Yuichi avait à voir avec tout ça. Mais en ce moment, aussi précaire que soit la situation, Aki était apparemment du côté de Natsuki.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci