Chapitre 6 : Yuichi Sakaki mange beaucoup
Partie 1
Takashi Jonouchi se promenait dans le manoir Kukurizaka.
Il n’y avait pas beaucoup de lumière. C’était difficile de voir quelque chose comme ça. Mais la faible lumière était suffisante pour les gens qui vivaient dans le manoir. Takashi l’avait compris maintenant.
C’était peut-être l’éveil de sa nature Anthromorphe, mais il pouvait voir clairement même dans l’obscurité. Tous ses sens étaient aussi devenus plus aiguisés. Il y avait peut-être des races d’Anthromorphes qui ne voyaient pas aussi bien dans l’obscurité, mais elles avaient probablement leurs propres méthodes pour se déplacer.
À chaque pas qu’il faisait, Yuri Konishi marchant à côté de lui, le couloir produisait un son comme un cri. Peu de temps après, ils étaient arrivés dans la chambre du chef de l’île.
La famille Kukurizaka était les dirigeants de l’île de Kurokami. En d’autres termes, l’homme qui contrôlait l’ensemble de cette nation isolée était dans cette pièce.
« Je ne suis rien de particulier. Il suffit d’entrer et de s’asseoir, » une voix au plus profonde de la pièce déclara ça alors que Takashi hésitait sur la façon de se comporter à l’intérieur.
Takashi avait fait ce qu’on lui avait dit de faire, avançant plus loin pour s’asseoir. Son compagnon avait fait la même chose.
Il pensait qu’il devait s’asseoir à genoux, mais Yuri s’était mise à l’aise à côté de lui, alors Takashi avait adopté une posture en tailleur.
« Ça a marché, hein ? » demanda le vieil homme ridé en s’adressant à eux. « Il semble qu’il y ait une vraie différence entre ceux qui ont des présages et ceux qui n’en ont pas. »
Dogen Kukurizaka, le maître de l’île, était un petit vieillard en costume traditionnel japonais.
Ne l’offensez pas. C’était ce qu’on avait dit à Takashi, mais qui rêverait de plaisanter en présence de quelqu’un comme ça ? Takashi ressentait de l’ambition chez l’homme qui niait son âge avancé. Il se sentait comme s’il avait été jeté nu devant une sorte de prédateur sauvage.
Si c’était un village d’Anthromorphes, alors cet homme avait sûrement en lui le pouvoir d’un animal dangereux.
« Merci pour votre aide aujourd’hui, » dit Yuri à Dogen.
Le vieil homme hocha la tête placidement. « Je crois que vous le savez, mais j’ai besoin que vous restiez ici jusqu’à la pleine lune de demain. Est-ce acceptable ? »
« Oui, cela ne devrait pas être un problème, » avait convenu Yuri. « Mais je suis curieuse de connaître la fin des individus que j’ai capturés… »
« Vous avez dit que vous vouliez qu’ils meurent, n’est-ce pas ? Demain, ils seront sacrifiés à la Tête entre tous. Est-ce acceptable ? Je voudrais autant de sacrifices que possible. C’est l’accomplissement d’un vœu vieux de plusieurs siècles, alors je veux que ce soit fait dans un grand style, » déclara Dogen.
« Oui. Ça ne me dérange pas, tant que vous les tuez. » Yuri voulait vraiment la mort d’Aiko le plus tôt possible, mais elle ne pouvait pas le faire elle-même tant que son contrat avec Kukurizaka était toujours en cours. Elle avait obtenu la permission d’utiliser les cuves de modificateur de bestialisation en échange de sacrifices.
« Est-ce un signe de la décadence morale de la société ? » s’interrogea le vieil homme. « Vraiment triste. Je ne pensais pas qu’il serait si difficile de trouver des filles vierges pour le sacrifice… »
Trouver des vierges n’aurait pas nécessairement été si difficile, mais Kukurizaka avait mis des conditions spécifiques sur l’âge et la beauté. Malgré cela, Yuri n’avait pas fait grand-chose pour trouver des sacrifices. Elle avait appris qu’Aiko et les autres venaient, alors elle les avait attrapés à leur arrivée.
« Vous participerez aussi au festival, » lui déclara Dogen. « Votre rôle ne sera pas difficile. Soyez là, c’est tout. »
« Je serai honorée d’être présente pour la renaissance de La Tête de Tous ! » Yuri avait parlé avec sa voix pleine d’entrain, comme si c’était vraiment ce qu’elle pensait.
Takashi se sentit soudain mal à l’aise. Cet homme, Dogen, n’était pas digne de confiance.
C’est ce que les instincts de Takashi lui disaient.
✽✽✽✽✽
La fille-vache avait conduit Yuichi et Natsuki chez elle.
Il s’agissait d’une maison située à une dizaine de minutes à pied du port, composée de trois maisons de plain-pied reliées les unes aux autres. De l’extérieur, il avait l’air plutôt délabré, peut-être que le vent marin avait fait des ravages.
La fille les avait conduits à la maison sur la droite. C’était une maison longue et étroite, mais pas très grande dans l’ensemble.
La première pièce qu’ils franchirent était la cuisine, au-delà de laquelle se trouvaient deux pièces alignées verticalement et séparées par une porte coulissante. Les toilettes et la salle de bain étaient à l’arrière.
Le groupe s’était assis à une table basse dans la salle du milieu.
« OK, détendez-vous, » dit la fille pendant qu’elle préparait un verre dans la cuisine.
Elle était maintenant pleinement humaine et portait les vêtements de Yoriko. Pour une raison inconnue, elle avait presque été nue, et elle avait donc emprunté quelques affaires dans les bagages de Yoriko. Cependant, ils étaient un peu trop petits pour contenir complètement ses proportions.
« Qu’est-ce qui t’a poussé à faire ça ? Mademoiselle… euh, Cowgirl ? » demanda Yuichi.
« Hé, tu te moques de moi ? Appelez-moi Rion, Rion Takamichi, » déclara Rion.
« Alors, pourquoi fais-tu ça ? » demanda Yuichi. « Tu trahis ton propre peuple, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, je suppose que oui. Ils pourraient me tuer s’ils le découvrent, mais je ne suis en vie que jusqu’à demain de toute façon, alors je me suis dit, pourquoi pas, » Rion avait dit tout cela d’une manière tout à fait banale lorsqu’elle avait apporté des verres de thé d’orge froid.
Yuichi avait bu son verre en une gorgée.
« En plus, j’ai un peu de mal avec les hommes forts, » déclara-t-elle. « C’est l’instinct. Je suppose que c’est l’animal en moi. J’ai l’impression que je dois obéir aux gars forts, » elle jeta un regard fugace sur Yuichi.
« Que se passe-t-il demain ? » demanda Natsuki en prenant une gorgée de son thé.
« Le festival, » déclara Rion. « C’est la plus grande depuis la fondation de l’île. Les gens qui dirigent cette île sont fous, alors ils parlent de sacrifices humains et tout ça. Tous les jeunes de l’île, y compris nous, seront sacrifiés, et nous comblons ce qui nous manque en enlevant des étrangers. »
« Je suppose que ça explique la trahison, mais tu te fiches qu’on ait tué ces types ? » demanda Yuichi. Lui-même ne regrettait pas ce qu’ils avaient fait, mais il y avait quelque chose d’embarrassant à parler au dernier membre survivant du groupe.
« Ce n’est pas comme si nous nous connaissions vraiment, » déclara Rion. « Le groupe ne s’est formé qu’hier, et je suppose que quand ils meurent en ressemblant à des monstres, ça ne semble pas complètement réel. »
« Qu’est-ce que c’est que cette île ? » murmura Yuichi. « Depuis qu’on est arrivés ici, c’est la folie chaque fois… »
« Je vais tout vous expliquer, » déclara Rion. « Ah, mais ça vous dérange si je le fais pendant qu’on mange ? » Rion avait apporté une assiette chaude de la cuisine et l’avait mise sur le dessus de la table. « D’abord, les gens qui vivent sur cette île sont ceux qui… hey, quels sont vos noms, de toute façon ? »
« Je suis Yuichi Sakaki. Et voici…, » déclara Yuichi.
« Natsuki Takeuchi, » déclara Natsuki.
« Nous sommes venus sur l’île comme un camp de formations pour notre club, » termina Yuichi.
« Je vois. Yuichi et Natsuki. Comme vous l’avez vu, cette île est pleine de monstres, moi y compris, » Rion avait sorti de grandes quantités de bœuf du réfrigérateur. Elle avait allumé la plaque chauffante et avait commencé à la faire frire.
« Cannibalisme ? » demanda Natsuki en regardant la fumée s’élever du bœuf.
« Ce n’est pas comme si j’étais une vraie vache, » protesta Rion. « Bref, passons à autre chose. Les monstres ont toujours vécu sur cette île, mais nous vivons comme des humains normaux. Je suis allée à l’école comme n’importe quel enfant normal, et à partir du collège, j’ai quitté l’île… puisque nous n’avons qu’une école primaire ici. Eh bien, j’espérais pouvoir quitter l’île et vivre comme une personne normale, mais après mon entrée au lycée, j’ai été rappelé sur l’île pendant les vacances d’été. »
« Et tes parents, alors ? » demanda Yuichi.
« Ils sont restés sur l’île. Je vivais dans un dortoir. J’ai dit que j’étais un monstre, mais je n’en suis pas vraiment un. Je pouvais faire pousser des cornes de vache — c’était à peu près tout. Pareil pour les autres. Le serpent a des écailles, l’éléphant a le nez plus long, ce genre de choses. »
« C’est pour ça que ta poitrine est si grande ? » demanda Natsuki avec désinvolture.
« La ferme ! La ferme ! Tu sais à quel point ça craignait à l’école d’être appelé “Holstein” et tout ça ? Eh bien, je suppose que c’est lié… comme, le gars au cheval avait un visage de cheval même quand il était sous forme humaine, » déclara Rion.
« Était-il lui aussi monté comme un cheval ? » demanda Natsuki avec intérêt.
« Comment le saurais-je !? » Rion avait crié avec son visage cramoisi.
« Takeuchi… on ne va nulle part. S’il te plaît, arrête d’intervenir, » déclara Yuichi. Les blagues de Natsuki étaient impénétrables.
« Quoi qu’il en soit, » déclara Rion, « on nous rappela sur l’île, emmenés au sous-sol de la maison Kukurizaka, et enfermés dans ces choses en forme de réservoir, qui se remplissaient d’eau. J’ai cru que j’allais me noyer, mais pour une raison inconnue, je pouvais respirer à l’intérieur. Mais ça me rendait folle de ne pas savoir ce qui se passait ! Puis, au moment où j’étais sur le point de devenir folle, l’eau s’est écoulée. L’instant d’après, j’avais acquis la capacité de devenir un monstre en forme de vache. Oh, et mangez ! » Rion avait préparé des assiettes et des sauces.
Yuichi avait commencé à le manger sans hésitation. Il était trop affamé pour ressentir la moindre prudence à propos de la nourriture.
« Puis on nous a emmenés à la rencontre du chef de l’île, Kukurizaka, et il nous a dit que nous allions être sacrifiés à la Tête de Tous, » avait poursuivi Rion. « Il a dit qu’on devrait considérer ça comme un honneur. Puis il m’a mis dans un groupe avec d’autres comme moi, et nous a demandé de surveille l’île. Il a dit qu’on devait tous s’entraîner à utiliser nos formes de bêtes. Je n’avais pas voulu être transformé en cette chose, mais c’était comme s’il ne semblait même pas penser que quelqu’un essaierait de le défier ou de s’enfuir. Après tout, s’enfuir ne changerait rien. Alors quelle importance ? Je suppose que c’est ce que je pensais… et c’est là que vous êtes arrivé. »
Yuichi passait à travers la viande avec une vitesse terrifiante. Sans se décourager, Natsuki commença aussi à lui emboîter le pas. Rion en avait apporté plus du frigo.
« Au fait, pourquoi y a-t-il autant de bœuf chez toi ? » demanda Yuichi.
« Ne me dis rien. Si tes parents ne sont pas là, c’est parce que…, » Natsuki demanda ça.
Refroidi par l’idée, Yuichi avait arrêté de manger.
« C’est quoi ce bordel !? » Rion avait crié. « Mes parents sont chez les Kukurizaka, c’est tout ! Je ne sais pas ce qu’ils font là-bas… Mais de toute façon, le bœuf est une sorte de dernier souper. Nous voulions manger les choses les plus délicieuses que nous pouvions pour notre dernier repas… »
Rion avait l’air un peu solennelle quand elle l’avait dit, mais Yuichi avait recommencé à manger, avec enthousiasme.
« Eh bien, si je vous donne ce festin, c’est parce que j’espérais que vous pourriez me sauver, » poursuit Rion. « Qu’est-ce que vous en pensez ? »
« Bien sûr que oui, » déclara Yuichi.
« Ah, je veux dire, je doute que vous soyez prêt à m’aider à m’échapper de cette île bizarre juste en échange d’un peu de nourriture, mais… quoi ? » Rion regarda Yuichi, ébahie. Elle ne devait pas vraiment s’attendre à ce qu’il l’accepte. « Vous en êtes sûr ? »
« Tu m’as nourri, après tout, » déclara Yuichi. « Si tu ne l’avais pas fait, je serais sans doute sans défense en ce moment. Tu m’as aidé à m’en sortir. Dans ma maison, nous avons une règle selon laquelle tu dois toujours rembourser un bon repas… eh bien, c’est ce que dit ma sœur, de toute façon. »
Yuichi continuait à manger. La nourriture qu’il mangeait ne serait pas digérée et transformée en nutriments tout de suite, mais plus il mangeait, plus il sentait sa force revenir à lui.
« C-C’est vrai ! Alors, continuez à manger ! Il en reste encore plein ! » Rion lui apporta joyeusement plus de bœuf.