Chapitre 1 : Les Secrets du Monde sont révélés avec une simplicité surprenante !
Partie 2
Tomomi continua à expliquer qu’il y avait autant de mondes qu’il y avait d’individus. Les « individus » se référaient à des êtres à l’intelligence humaine, qui avaient chacun leur propre monde.
Ces mondes étaient tous différents, mais comme ils avaient de nombreux points communs, ils pouvaient faire des compromis pour coexister.
« Bon, je n’y comprends rien ! » Yuichi avait honnêtement admis cela.
« C’est exactement ce qu’on m’a dit, donc je ne connais pas tous les détails, mais le fait est que chaque personne a son propre monde, » déclara Tomomi. « Et alors que chaque personne a son propre monde, les grandes lignes sont prédéterminées, et il y a des figures centrales qui sont comme la personnification d’une vision du monde donnée. Ces gens s’appellent Détenteurs de la Vision du Monde. »
« Et décident-ils des règles du monde ? » demanda Yuichi. Tout cela semblait assez absurde pour Yuichi. Des gens comme ça s’appelleraient des dieux.
« Ils ne le font pas nécessairement consciemment, » avait répondu Tomomi. « Mais les visions du monde des gens autour du Détenteur sont fortement influencées par celles du Détenteur. Par conséquent, le monde autour d’un Détenteur sera cohérent dans un monde que le Détenteur reconnaît. Bien sûr, il y a beaucoup de Détenteurs, ce qui signifie que tu finis parfois avec des visions du monde conflictuelles qui entrent en contact. Quand cela se produit, cela s’appelle un conflit mondial, et le monde plus faible est intégré dans le monde plus fort. »
« T’attends-tu à ce que je te croie ? Comment le sais-tu ? » demanda Yuichi.
« Les gens normaux ne le remarquent pas, » dit-elle. « Mais parfois, tu as quelqu’un qui éveille une capacité surnaturelle, ou qui aperçoit un yokai ou quelque chose, et puis ils se rendent compte qu’il y a plus d’un ensemble de règles dans le monde. Nous attribuons cela à la “vision du monde”, mais il y a d’autres opinions sur la façon de l’interpréter. Certaines personnes pensent qu’il se passe quelque chose d’autre, comme si le monde n’était qu’un rêve dans l’esprit d’une palourde, ou que c’est une simulation informatique, ou quelque chose du genre. »
Ses paroles avaient profondément plongé Yuichi dans un état pensif. C’était trop pour qu’il l’accepte tout de suite. Mais ces mots que Yuichi pouvait voir… Peut-être voyait-il quelque chose qui avait à voir avec cette « vision du monde » qu’elle décrivait.
« Tu n’as pas besoin d’y croire, Sakaki, » déclara Tomomi. « Ce qui compte, c’est que certaines personnes le fassent. Et maintenant qu’Aiko s’est réveillée, il y a des personnes qui croient qu’elle est la figure centrale d’une vision du monde où les vampires peuvent se transformer et voler. »
« Et tu dis que ces individus vont s’en prendre à elle ? » demanda Yuichi.
« Ouais. Aiko ne s’en rend pas encore compte, et elle n’est pas très forte. Mais plus elle s’éveille, plus elle peut commencer à affecter les mondes qui l’entourent, et les écraser comme des mondes où les yokais sont omniprésents. Il y a des forces qui ont peur de cela, et qui ne s’arrêteront devant rien pour y mettre fin tant qu’ils le peuvent encore… C’est ce que je veux dire quand je dis que je pense qu’Aiko est en danger. »
« Il n’y a pas grand-chose à faire, n’est-ce pas ? J’essaierai d’être prudent. » Il ne savait pas, concrètement, ce qu’il devait faire, ni comment s’y prendre. Mais de toute façon, il devrait probablement surveiller Aiko.
« Fais particulièrement attention pendant ton camp de formation, » déclara Tomomi. « Je ne te dirai pas de ne pas y aller, mais un Détenteur qui quitte sa base natale souffrira d’un affaiblissement de sa vision du monde. Les Détenteurs ayant une vision du monde solide meurent rarement, mais parfois tu vois un Détenteur partir en voyage loin de chez lui et ils meurent après ça. »
Alors qu’elle terminait son conseil, Tomomi se leva, alla à la cuisine et rapporta le repas de riz frit commandé par Yuichi. Puis elle s’était de nouveau assise devant lui.
« Quel genre de serveuse regarde son client manger ? » demanda Yuichi.
« Je n’ai pas fini de parler ! Ne veux-tu pas savoir comment je sais tout cela, qui est Nihao la Chine, pourquoi ton lecteur d’âme est une capacité si dangereuse… ? » commença-t-elle.
« Oh, non merci, » répliqua Yuichi comme si cela ne l’intéressait pas. « Je ne veux pas l’entendre. »
♡♡♡
Nous nous trouvions dans l’Hôpital gastro-intestinal de Mochizuki, maintenant connu sous le nom de Clinique Rose. Il avait l’air abandonné, mais il ne l’était pas. L’électricité, le gaz, l’eau et les services publics essentiels étaient tous en place, et les entrées et les sorties pouvaient être verrouillées.
Nuit après nuit, de jeunes gens bruyants s’y rendaient pour s’amuser. Ils n’avaient pas eu non plus à forcer l’entrée.
Le propriétaire de l’immeuble était Michio Jonouchi : président de Jonouchi Pharmaceuticals, et le père de Takashi Jonouchi. Il avait autrefois utilisé ce bâtiment comme base d’opérations pour créer sa propre milice. Mais cette milice lui avait été volée par un vampire, puis détruite par autre chose. Par conséquent, plus personne n’était venu dans cet ancien hôpital.
Michio Jonouchi croyait que l’endroit n’avait plus aucune utilité pour lui, et semblait vouloir l’abandonner. Mais pour Takashi Jonouchi, cela avait quand même servi à quelque chose.
« Franchement… comment peux-tu vivre dans un tel endroit ? » Yuri Konishi ricana en entrant dans la pièce.
C’était vrai qu’il était en mauvais état — des plateaux-repas jetables et des contenants de nourriture instantanée étaient éparpillés tout autour — mais Takashi ne voyait pas en quoi cela l’intéressait, comment il vivait et où il vivait.
« Pourquoi ça t’intéresse ? » avait-il demandé. « Ce qui compte, c’est qu’on puisse parler en privé ici. »
Il s’agissait d’une pièce souterraine de l’hôpital à laquelle seuls les membres de la famille Jonouchi pouvaient accéder. Takashi y vivait depuis un certain temps, depuis qu’il avait perdu ses pouvoirs de loup-garou.
Il contenait tous les appareils nécessaires (même s’ils étaient bon marché), et il n’avait aucun problème pour y vivre. La famille Jonouchi avait des pièces cachées comme ça dans toute la ville. Takashi ne savait pas ce que son père avait en tête en les construisant, mais il savait que ça ne pouvait pas être quelque chose de bon.
« La question la plus importante est : que faisons-nous ensuite ? On aurait dit que tu avais un plan, après tout, » déclara-t-il.
Yuri avait prétendu qu’elle donnerait à Takashi le pouvoir de l’Anthromorphe. C’est pourquoi il lui avait pris la main. Il l’avait amenée ici pour entendre sa proposition.
Pendant que Yuri le regardait, Takashi s’était assis sur le lit de la chambre.
De là, il la regardait. Et encore une fois, il s’était rendu compte qu’elle n’était pas son type.
Yuri était une belle fille qui n’avait pas l’air japonaise, avec ses courbes, ses cheveux blonds et ses traits profonds. Mais il ne supportait pas ses yeux. Son regard était l’image d’une arrogance hautaine, dépourvue de toute trace de raffinement digne d’une dame.
« L’Île de Kurokami, » déclara-t-elle. « C’est là où tu devrais aller. »
Takashi, n’ayant aucune idée de ce dont elle parlait, l’avait incitée à continuer.
« Nous avons deux objectifs, » poursuit Yuri. « L’un est de restaurer ton pouvoir d’Anthromorphe. Cette île est le foyer de la foi du Dieu de la Bête, et presque tous ceux qui y vivent sont une sorte d’Anthromorphes. Ils y tiendront un grand rituel le jour de la pleine lune, donc nous devrons y aller rapidement pour y arriver à temps. »
« Attends un peu ! » Takashi avait interrompu Yuri avant qu’elle ne puisse continuer. Il n’avait aucune idée de ce dont elle parlait.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda-t-elle.
« J’ai l’impression de rater quelque chose. Comment le rituel sur cette île va-t-il faire de moi un loup-garou à nouveau ? » demanda-t-il.
« Oh, c’est vrai, » dit-elle. « J’avais l’impression d’omettre quelque chose de fondamental. »
« Tu m’as à peine parlé en venant ici, » déclara-t-il.
« En termes simples, le monde dans lequel nous vivons fait partie d’une histoire, » avait-elle dit.
Takashi se tut et plissa ses yeux tournés vers Yuri. Peut-être qu’il avait pris la main de la mauvaise personne.
« Excuse-moi ! Pourquoi me regardes-tu comme ça ? » demanda Yuri.
« Me fais-tu marcher ? » demanda Takashi.
« Voyons comment l’expliquer…, » Yuri avait réfléchi. « Dire que c’est une histoire est plus une figure de rhétorique… As-tu déjà entendu parler du principe anthropique ? »
« C’est la philosophie selon laquelle l’univers est capable de supporter la vie humaine parce qu’il ne serait pas observable autrement, n’est-ce pas ? » Une fille avec qui Takashi était sorti il y a longtemps l’avait vu dans un anime qu’elle avait regardé et lui avait décrit. Il avait trouvé que c’était une théorie très stupide.
« Je suis contente que tu le connaisses. Cela accélérera les choses. Commençons donc par là. L’“anthro” dans le principe “anthropique” fait référence à l’humanité, n’est-ce pas ? Mais mettre tous les humains dans le même panier, c’est une façon un peu imprudente de voir les choses, non ? Supposons donc que les univers ne sont pas conçus pour convenir à toute l’humanité, mais pour convenir aux individus. En d’autres termes, chacun a son propre univers, » expliqua-t-elle.
« Mais… l’univers ne me convient pas du tout ! Si le monde que je perçois a été fait pour moi, alors il s’inclinerait devant tous mes caprices, n’est-ce pas ? Mais ce n’est pas le cas ! Tu as vu ce à quoi j’ai été réduit à néant, perdant mon pouvoir et errant désespérément dans cette ville…, » répondit-il.
« C’est facile à expliquer, » avait-elle répondu. « Cela signifie simplement que tu as perdu, à un moment donné, sans même t’en rendre compte. Tu as été entraîné dans le monde de quelqu’un d’autre — en d’autres termes, dans l’histoire de quelqu’un d’autre. Rétrogradé d’un protagoniste à un simple personnage secondaire — un ennemi à vaincre. Mais ce n’est pas ta faute. Il est inévitable que ceux qui ne reconnaissent pas l’existence de l’histoire deviennent involontairement des personnages dans celle de quelqu’un d’autre. »
« Alors, qui est le protagoniste ? » demanda-t-il. « Qui a fait ça pour… »
« Aiko Noro, » répondit-elle.
Takashi s’était raidi. Il avait des souvenirs désagréables avec le nom.
« C’est vrai, » déclara-t-elle. « Je l’ai vue. Aiko Noro essaie de se frayer un chemin au centre d’une histoire sur l’existence des vampires et des Anthromorphes. »
« Mais comment cela me permet-il de retrouver mon pouvoir ? » demanda-t-il.
« Tu dois te laisser entraîner dans l’histoire de la foi de Dieu de la Bête sur l’île de Kurokami. Le dieu de cette île est l’incarnation d’une autre histoire — en d’autres termes, un autre protagoniste. Pour l’instant, il est beaucoup plus puissant que l’Aiko Noro. Puisque tu t’es déjà transformé une fois, je pense qu’il est tout à fait possible que tu réussisses, » expliqua-t-elle.
« … je comprends, » déclara Takashi. Yuri semblait avoir une foi inébranlable en ce qu’elle disait. Plutôt que d’essayer d’argumenter davantage, il avait décidé de l’accepter et de passer à autre chose. « Tu as dit que ton premier objectif était de m’amener à me transformer à nouveau. Quel était ton autre objectif ? »
« Je veux tuer Aiko Noro, » déclara Yuri.
« Est-ce que cela a quelque chose à voir avec le fait qu’elle soit une protagoniste ? » demanda-t-il.
« Oui, » déclara Yuri. « La famille Noro étant actuellement affaiblie, c’est notre chance de frapper. Sans Aiko Noro, ce monde centré sur les vampires va éclater de partout… et à ce moment-là, je pourrais créer autour de moi un monde sombre centré sur les Anthromorphes ! »
Takashi avait franchement trouvé l’explication de Yuri douteuse et difficile à avaler. Mais il n’avait nulle part où aller, et même pas la moindre idée de ce qu’il devrait faire à partir de maintenant. Ainsi, si on lui offrait la moindre possibilité de rétablir le pouvoir qu’il recherchait, il n’avait d’autre choix que d’accompagner cette fille un peu folle.
Il s’était préparé pour ce qui l’attendait.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.