Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 27 – Partie 3

***

Chapitre 27 : Le Chevalier qui protège le Domaine de l’Humanité

Partie 3

J’avais même ressenti de la nostalgie, parce que j’y avais goûté durement une fois, quand je m’étais enfui de la colonie.

Je m’étais mordu la lèvre inférieure, et après avoir m’être fait des encouragements alors que mon corps était sur le point de se faner, j’avais mis de la puissance dans ma main en tenant l’épée.

Si je cédais au désespoir ici, je n’aurais pas survécu à la colonie ce jour-là.

Comment ai-je pu abandonner ?

Je résisterais autant que je le pourrais. Heureusement, l’ennemi était seul. Si nous ne pouvions pas gagner, si un écart était creusé après avoir reçu un coup, et si je pouvais m’échapper avec tout le monde, la possibilité que nous puissions survivre n’était toujours pas nulle.

Bien sûr, je savais que ce ne serait pas facile. Mais, il n’y avait aucune chance que je puisse abandonner juste à cause de ça. J’avais juré de vivre avec Lily et les autres dans ce monde. Pourrais-je supporter d’être tué par quelque chose comme ça dans un tel endroit ?

« … Lily, » déclarai-je.

« Oui. Je le sais, Maître, » répondit Lily.

Télépathie. Lily avait saisi fermement sa lance à côté de moi.

Et juste au moment où nous étions sur le point de sauter à tout moment…

« S’il vous plaît, attendez. » La voix d’une fille avait dissipé notre moment de départ.

Quand j’avais jeté un coup d’œil de côté tout en laissant ma conscience sur Juumonji, Silane, qui était venue devant nous avec son casque enlevé, s’était reflétée dans mes yeux. Mikihiko, qui semblait prêt à se battre comme moi, avait regardé son dos avec un visage choqué.

L’expression qui flottait sur son regard soigné était digne, et ses yeux brillaient droit sur Juumonji.

Contrairement aux autres chevaliers, son esprit combatif n’était pas mort.

« Takahiro-dono et Mikihiko-dono, veuillez courir après Sakagami Gōta, qui s’est enfui, avec la Leader. Si c’est lui qui manipule les monstres, on devrait pouvoir se débarrasser de l’encerclement si on l’attrape. Si vous le faites, il sera possible de renverser la situation actuelle, » déclara Silane.

Tandis que Silane parlait d’un ton où sa forte volonté était cachée alors qu’elle semblait indifférente, elle montrait du doigt avec son épée une partie du mur effondré, nous invitant à partir.

« Miho-dono… non, Lily-dono, qui a un odorat qui distingue le double, devrait aussi pouvoir courir après Sakagami Gōta, » continua Silane.

« C’est vrai, mais c’est…, » commençai-je.

— Impossible. Il n’y avait aucun moyen pour Juumonji de permettre ça.

« Je sais, je sais. Je sais ce que vous voulez dire, » déclara Silane.

Comprenant la partie que je n’avais pas mise en mots, Silane avait affiché un mince sourire sur sa bouche. C’était un sourire de résolution.

« Rassurez-vous. Je vais m’en occuper, » déclara Silane.

« Quoi… !? Silane !? » m’exclamai-je.

« J’arrêterai Tatsuya Juumonji. En attendant, j’aimerais que vous arrêtiez Sakagami Gōta, Takahiro-dono, » déclara Silane.

Silane tourna rapidement la pointe de l’épée qu’elle tenait vers Juumonji.

« … Franchement, tu me regardes de haut, » déclara Juumonji. Il se moqua de l’épée pointée sur lui.

C’était logique. Il n’avait probablement même pas pris en considération quelqu’un comme Silane jusqu’à maintenant. Il avait ri parce qu’elle s’était mêlée de ses affaires comme ça.

« Je te demande juste d’être sûre, mais es-tu sérieuse… non ? Es-tu folle ou quoi ? Un local qui me défie, je ne peux pas penser que c’est autre chose qu’un désir de suicide, » continua Juumonji.

« Je ne le suis pas. Je n’ai pas l’habitude de raconter des blagues. Je vais vous arrêter ici, » déclara Silane.

Il y avait un esprit combatif dans la réponse de Silane. Elle parlait sérieusement.

« … Oh, vraiment ? » demanda Juumonji.

Pour Juumonji, cela avait dû être une insulte. Son expression insouciante avait tremblé.

« Alors, meurs, » parlant d’une voix si froide que j’avais tremblé, Juumonji avait donné un coup de pied au sol.

Il avait parcouru la distance à une vitesse que j’avais à peine réussi à suivre de mes yeux, et avait brandi son épée droite souillée de sang.

En réponse à cela, Silane était aussi en mouvement. Elle se sépara du grand bouclier qui était utile contre les adversaires monstrueux, peut-être en jugeant que ce serait un obstacle avec Juumonji comme son adversaire, et alla de l’avant.

« OOOOOOOH ! » cria Juumonji.

Juumonji avait brandi son épée en se précipitant. Il avait balancé vers le bas l’épée tranchante qui avait probablement été présentée aux héros.

C’était une épée assez puissante pour écraser n’importe quoi. Un guerrier. Un coup porté par l’élite de l’Unité Expéditionnaire appelée ainsi pourrait même facilement diviser les corps solides des monstres. Des choses comme le corps d’une fille mince, bien qu’équipée d’une armure de plates, seraient écrasées comme une feuille de papier.

Moi, dont le souffle avait été coupé — *clang*, j’avais entendu le bruit du frottement du métal contre le métal.

« Q-, Qu-, Quoi-... !? » Juumonji fit entendre une voix abasourdie.

L’épée de Silane était comme apparue dernière lui après l’avoir coupé au niveau de la joue.

Après l’avoir regardé du début à la fin, j’avais compris ce qui s’était passé un temps plus tard. Silane avait dévié l’épée de Juumonji et lancé une contre-attaque.

Avec des réflexes de monstre, Juumonji l’avait évité en inclinant la tête. S’il ne l’avait pas fait, même s’il avait eu un corps de guerrier extrêmement dur, son artère carotide aurait sans doute été tranchée.

« Argh, toi… comment oses-tu ! » cria Juumonji.

Sans même une once de négligence, Juumonji avait envoyé une série de coups avec son épée droite. C’était une tempête de frappes qui pourraient facilement diviser un corps humain en deux s’il recevait un seul coup.

Mais tout cela avait été géré par l’épée de Silane.

Silane avait certainement d’excellentes capacités physiques, mais elle n’était pas aussi forte ni aussi rapide que Juumonji, une personne transportée dans ce monde.

Mais, elle était douée.

Son entraînement accumulé et son expérience des batailles qu’elle avait traversées compensaient la différence de base de spécifications. Bien qu’il n’ait pas pu être décidé avec une contre-attaque comme celui d’avant puisque Juumonji était devenu prudent, Silane avait continué à parer les coups d’épée qui ressemblaient à ceux d’une tempête.

Je ne pouvais même pas imaginer à quel point il fallait des capacités, de la concentration et de la volonté.

« Maintenant, Takahiro-dono ! » cria la Leader.

Et, pendant que Silane verrouillait son épée avec celle de Juumonji, la Leader avait bougé. Alors qu’elle courait avec ses subordonnés, elle m’avait fortement agrippé le bras. Son cœur ne semblait pas brisé non plus, tout comme celui de Silane.

« C’est le chemin que Silane a ouvert, nous ne pouvons pas nous permettre de le gaspiller ! » déclara la Leader.

« M —, mais, si on laisse Silane… !? » m’écriai-je.

« Il n’y a pas d’autre moyen que ça ! Cette fille accomplira son devoir ! Elle a autant de pouvoir ! Tout d’abord, pourquoi pensez-vous que cette fille, une elfe, a été nommée à un poste important comme chef adjoint dans l’Ordre des Chevaliers ? » demanda la Leader.

… Pourquoi Silane, une elfe, avait-elle été nommée un poste important dans l’Ordre des Chevaliers ?

En quoi cela était-il lié à cette situation à l’heure actuelle ?

Tandis que je réfléchissais à la signification des paroles de la Leader, la vue sauta dans mon champ de vision.

« Petite morveuse, tu es agaçante ! » cria Juumonji.

En crachant ça, Juumonji avait sauté en arrière. Le pouvoir magique débordait de son corps de grande taille comme des flots déchaînés.

La magie arrivait. C’était aussi différent de la magie d’avant ça. Ayant atterri, Juumonji éleva encore plus son pouvoir magique et fit un cercle magique.

« Meurs avec ça, sale garce ! » cria Juumonji.

La magie invoquée était de 3e rang. Avec seulement quelques secondes de concentration, Juumonji avait fait la plus grande magie que les humains de ce monde pouvaient gérer.

Des flammes surgirent depuis son épée droite, la transformant en une épée géante.

« OOOOOOOOOOOOH ! » cria Juumonji.

L’épée de flammes qui pouvait fendre quelqu’un en deux avait directement touché l’endroit où Silane se trouvait, causant une explosion.

Les décombres volaient tout autour, et ils arrivèrent jusqu’à l’endroit où nous, qui étions dans l’explosion, nous nous trouvions. J’avais protégé Kei, qui criait, en l’enlaçant, et protégé mon corps avec le bouclier.

Le vent chaud s’était dissipé.

Et laisser au centre de l’explosion qui était une ruine… se trouvait une fille toute seule.

« Qu… oi… ? » s’exclama Juumonji.

Juumonji fixa son regard stupéfait, car la silhouette en armure de Silane n’avait aucune blessure pire que des brûlures légères.

« C’est-à-dire…, » murmurai-je.

Une toute petite lumière dansait autour d’elle, qui se tenait digne, avec quelques mouvements comiques. C’était ce petit esprit qui flottait toujours, distraitement, près de Silane.

C’était quelque chose que j’avais entendu en discutant avec Kei, mais l’esprit avec lequel un utilisateur d’esprit avait contracté n’était pas seulement une chose en quête d’ennemis. C’était une existence qui soutenait leur entrepreneur avec de la magie au combat.

Par exemple, le petit esprit jaune qui avait toujours suivi Silane avait soutenu son Maître en augmentant ses capacités physiques, et avait utilisé la magie de l’attribut de terre en cas d’urgence.

Un petit esprit pourrait former un contrat après qu’un elfe avec les qualifications ait contesté une épreuve sur laquelle il avait parié sa vie. C’était naturellement un atout que seuls les meilleurs utilisateurs de la race des elfes pouvaient obtenir.

Et c’est parce que je savais que je ne pouvais m’empêcher de douter de mes yeux.

Parce qu’il y avait quatre petits esprits qui accompagnaient Silane. Ils dansaient autour d’elle en cercle.

« Tatsuya Juumonji. J’aimerais que vous ne nous méprisiez pas trop, » déclara Silane.

Il semble que le jaune qui flottait habituellement dans les airs n’était pas le seul qui se défendait contre l’épée de flammes d’avant — c’était les 3 autres couleurs de rouge, bleu et vert.

C’est peut-être aussi elle qui avait protégé les chevaliers de la magie de 4e rang de Juumonji au début.

La raison pour laquelle l’Ordre des Chevaliers de l’Alliance, qui aurait dû avoir un faible statut dans la forteresse Tilia, avait nommé une elfe, une race discriminée, au poste important d’administrateur général, bien qu’elle ait reçu la recommandation de la Leader, était la capacité de combat écrasant de Silane.

« Oh. Je vois. Tu ne le savais pas, Takahiro ? » Mikihiko, étant venu me voir avec la Leader, prit la parole. « Le meilleur chevalier de la Mer des Arbres du Nord… est Silane-san. »

Le meilleur chevalier de la Mer des Arbres du Nord. — Considérant que la Mer des Arbres était la première ligne de la bataille pour survivre contre les monstres, cela signifiait qu’elle était l’une des combattantes les plus fortes de ce monde.

Maintenant que j’y avais réfléchi, la Leader avait fait des pieds et des mains pour venir rencontrer Silane pendant l’opération de contre-offensive pour renverser cette situation désespérée. Celle qui avait dirigé l’Ordre des Chevaliers qui s’était rendu dans la partie profonde de la mer des arbres pour nous sauver était aussi Silane. Vu l’importance des personnes transportées dans ce monde, il n’était pas étonnant que la forteresse Tilia ait envoyé le meilleur d’eux-mêmes.

Et maintenant, Silane avait assez de volonté pour pouvoir tourner son épée vers une existence admirée comme un héros.

À l’heure actuelle, l’un des meilleurs chevaliers du monde se tenait sur le chemin comme un mur contre un étranger qui répandait une tragédie en brandissant le pouvoir de triche qui lui avait été conféré.

« S’il vous plaît, laissez-moi faire ! » Silane avait crié avec le dos tourné vers nous. « Je bloquerais Tatsuya Juumonji ici jusqu’à ce que vous arrêtiez Sakagami Gōta ! »

« Silane…, » j’hésitai, me demandant si je devais suivre ses paroles.

Contrairement aux autres chevaliers dont l’esprit était complètement brisé, nous pouvions nous battre.

Ne devrais-je pas coopérer avec elle et vaincre Juumonji ?

Cependant, il était peu probable que nous puissions le vaincre. Si ça se passait mal, nous pourrions devenir des obstacles. Au moins, Silane s’occupait de Juumonji, donc nous devrions laisser Silane s’en occuper et faire ce que nous seuls pouvions faire.

Comme Silane l’avait dit, je devrais pouvoir faire retirer les monstres qui encerclent la forteresse tant que j’arrête Sakagami. Ensuite, les soldats de la forteresse pouvaient s’enfuir dans la forêt. Peu importe la force de Juumonji, il n’y avait aucun moyen d’anéantir les centaines de personnes qui s’enfuyaient, dispersées.

Donc Silane retenait Juumonji, et nous pourchassions Sakagami et résolvions le problème des monstres. Silane avait la capacité de chercher des monstres à travers son esprit, de sorte qu’elle pouvait sentir si les monstres avaient disparu. Elle pourrait même choisir ce moment et se retirer.

C’était la meilleure pour l’instant.

Même moi, je le savais.

Mais même si je l’avais fait, est-ce que laisser Silane seule ici était vraiment la meilleure option ?

Elle croyait en moi. Non. Même si elle l’avait fait, laisser une fille toute seule dans un endroit comme celui-ci était…

« Takahiro-dono, » Silane m’avait appelé.

Elle avait peut-être remarqué que j’hésitais. Elle avait parlé d’une voix brillante.

« Je vous l’ai dit, non ? Que j’ai hâte de vous parler à nouveau, » continua Silane.

« Silane…, » déclarai-je.

« Partez maintenant, s’il vous plaît, pour nous gagner ce futur, » déclara Silane.

Ses paroles avaient rompu la dernière hésitation en moi.

« … Je vous garantis que j’aurai Sakagami dès que possible ! Ne mourrez pas ! » déclarai-je.

En revenant en arrière, je m’étais enfui en courant.

Juumonji avait rugi furieusement à l’arrière-plan, et les bruits d’une violente bataille se firent entendre.

Retenant mon envie de regarder en arrière, j’étais sorti par le mur effondré.

« Allons-y ! » déclarai-je.

« Oui ~ ~, » répondit Lily.

Dirigé par Lily, qui hochait la tête, j’avais fait correspondre mon rythme avec les chevaliers, et j’avais couru.

***