Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 26 – Partie 5

***

Chapitre 26 : Les pires hypothèses

Partie 5

Dans l’un des cours sur les monstres de Kei, j’avais appris qu’il y avait des monstres vivant dans la couche extérieure de la mer des arbres appelée « Doppelgänger ».

J’imaginais que les gens qui s’intéressaient aux RPG pouvaient le prévoir grossièrement, mais ils avaient la capacité de copier l’apparence de leurs ennemis.

Ceux qui rencontraient des doppelgängers étaient tués par « un autre eux » qui leur ressemblait.

Dans un certain sens, il s’agissait d’une capacité qui ressemblait à la capacité d’imitation que Lily, un slime mimétique, avait, mais il y avait beaucoup de différences.

D’abord, ils n’avaient pas besoin de s’attaquer à une cible. Et la copie n’était parfaite qu’en apparence.

D’autre part, au maximum, seule l’apparence de la cible pouvait être copiée, alors que leurs capacités ne pouvaient pas être copiées.

Surtout, ils n’avaient aucune volonté, contrairement à Lily, et il leur était donc impossible de se glisser dans un rassemblement humain pendant longtemps.

Naturellement, il avait été impossible de faire des choses comme envahir furtivement une forteresse… du moins, jusqu’à maintenant.

« Je n’ai rien remarqué de tout cela…, » déclara Silane.

« Je suppose qu’un petit esprit ne peut pas les détecter s’ils ne sont pas hostiles ? Alors, vous n’auriez rien pu faire, » j’avais réconforté Silane, qui gémissait en regardant un peu vers le sol. « Quoi qu’il en soit, ceci donne une explication sur le pont-levis. »

« … Après la destruction de la porte de fer, les soldats autour de la porte ont été piétinés par des monstres. Même si un monstre se glissait dans les soldats et l’entravait, personne ne vivrait en sachant cela. Ils ont été tués, » déclara Silane.

Comme cela montrait qu’un sosie s’était glissé dans les soldats, la probabilité que la même chose se produise sur le lieu important de la défense était élevée.

Au contraire, la situation était assez grave, car on aurait même pu se glisser dans l’opération de contre-offensive menée par l’Unité Expéditionnaire.

Après que Lily ait confirmé qu’il n’y avait plus d’autres doubles dans l’Ordre des Chevaliers de l’Alliance et que les chevaliers étaient partis à cet endroit, nous avions immédiatement commencé à bouger.

Heureusement, l’Unité Expéditionnaire semblait avoir nettoyé les monstres en cours de route, ce qui nous avait permis d’avancer en douceur. Nous devions rattraper le plus tôt possible les gars qui étaient censés être en train d’exécuter l’opération de contre-offensive. Sinon, l’opération qui contrôlait le destin de la forteresse pourrait être un échec…

« Qu’est-ce qui ne va pas, Maître ? » C’était Lily qui m’avait appelé, alors qu’elle courait à côté de moi.

Elle me regardait d’un air anxieux.

« Tu as une expression sombre, » continua Lily.

« Rien. Rien. Je ne crois pas que j’aime ça, » déclarai-je.

« Tu n’aimes pas ça ? » demanda Lily.

J’avais répondu à Lily, qui avait cligné des yeux et incliné la tête.

« À l’heure actuelle, nous les pourchassons pour régler ce problème. C’est la même chose avec le double de tout à l’heure, mais nous avons toujours été trop tard. Au moins jusqu’à présent, il serait préférable de penser que les choses se déroulent comme l’“ennemi” avait prévu jusqu’à présent, » répondis-je.

« Eh bien, c’est vrai, » répondit Lily.

« Ce n’est qu’une hypothèse… mais le fait qu’une situation d’urgence comme celle-ci se soit produite juste après notre arrivée, ne pensez-vous pas que le moment est trop bien choisi ? » demandai-je.

« Attendez une minute, Takahiro-dono, » Silane, qui écoutait notre conversation, nous avait interrompus. « Vous ne voulez pas dire que la situation est en train de se produire avec la visite des héros comme motif, n’est-ce pas ? »

« Il y a une possibilité, » répondis-je.

Bref, le raisonnement était le même que lorsque Kei avait disparu. Dès que nous avions transféré, les gens avaient commencé à rester dans la forteresse, un grand nombre de monstres avaient attaqué, quelque chose qui ne s’était jamais produit jusque-là. Je doute qu’il n’y ait un lien aussi étrange.

« Comme un double s’est infiltré comme ça, il est peu probable qu’il s’agisse simplement d’un déchaînement de monstres. Il y a un “ennemi” qui est le meneur dans cette attaque contre la forteresse. Et, en supposant que les choses se déroulent comme “l’ennemi” avait prévu jusqu’à présent, le flux actuel peut être catastrophique, » déclarai-je.

« Qu’est-ce que vous voulez dire ? » demanda Silane.

« Si nous, les personnes transférées, sommes impliquées dans le but de l’“ennemi”, alors naturellement, il sait que l’“Unité Expéditionnaire” est là, non ? » demandai-je.

« … Ce n’est pas possible ! Ils ont supposé que nous compterions sur les héros !? » s’exclama Silane.

Silane, réalisant ce que je voulais dire, avait écarquillé les yeux.

« Ouais. Si c’est le cas, c’est plutôt mauvais. L’opération de contre-offensive centrée sur l’Unité Expéditionnaire serait certainement efficace. Cela serait le cas normalement. Cependant, étant donné la situation, c’est aussi suspect. S’ils savaient que les gars de l’Unité Expéditionnaire seraient là, ils auraient dû prendre des contre-mesures, » déclarai-je.

« Impossible, ça ne peut pas être…, » déclara Silane.

« Bien sûr, j’y pense peut-être trop, » continuai-je.

Silane avait l’air d’avoir reçu un trop grand choc, alors j’avais dit ça au cas où.

En fait, une partie considérable de ce que je disais n’était rien de plus qu’une supposition.

Tout d’abord, on avait supposé que nous avions transféré des personnes, et il y avait aussi la question de comment pouvaient-ils traiter avec cette « unité expéditionnaire ». En tout cas, leurs adversaires étaient des tricheurs qui avaient un immense pouvoir dans ce monde.

D’après mon expérience jusqu’à présent, j’avais l’habitude de supposer le pire. Donc, ce n’était peut-être qu’une anxiété inutile.

Mais, je pensais qu’il valait mieux supposer le pire.

Je devrais être prudent, cela faisait suite à ce que la Leader avait dit plus tôt.

J’avais réfléchi en montant l’escalier qui se connectait au sommet du mur intérieur avec les chevaliers.

Si c’était moi, comment prendrais-je des contre-mesures contre les tricheurs ?

La personne qui avait causé cette affaire avait un pouvoir proche du mien. Donc, ce n’était pas difficile pour moi d’assumer la situation placée par cette personne.

Après avoir réfléchi encore plus… la conclusion à laquelle j’étais arrivé était « c’est impossible »…

Dès le début, je pensais à mes propres capacités, mais la capacité d’utiliser les monstres comme potentiel de guerre était désavantagée au combat. Peu importe la façon dont j’y pensais, il y avait toujours la possibilité que la situation soit renversée par les tricheurs.

Ou, ils pourraient être capables d’en tuer un si les monstres se concentraient sur un endroit où il n’y avait qu’un seul tricheur, mais cet endroit était la forteresse, où il y avait des gens innombrables qui les soutenaient, les héros.

Dans une telle situation, si vous vouliez tuer les utilisateurs de triches, vous devriez créer une situation qui les empêcherait de démontrer… non.

Attends ?

N’y avait-il pas une seule possibilité où ils pourraient y arriver ?

J’avais senti la sensation de sueur froide couler le long de ma colonne vertébrale à cette idée.

… Il n’y avait pas moyen. Ça ne devrait pas arriver. Même si je supposais le pire, c’était vraiment trop horrible. Si c’était le cas, l’opération de contre-offensive échouerait complètement. Parce qu’en premier lieu, « ils n’avaient même pas besoin de prendre des contre-mesures contre les tricheurs ou quoi que ce soit de ce genre ».

« On y est presque ! » déclara la Leader.

Surpris, j’avais levé la tête. Le passage menant au haut du mur intérieur était visible à l’extrémité de l’escalier.

« Lily, prépare-toi, » déclarai-je.

« … Ouais, » ressentant peut-être ma tension, Lily répondit d’une voix raide. En passant par le passage avec les chevaliers, nous étions sortis de l’autre côté.

J’étais sur mes gardes, mais il n’y a pas eu d’attaques de monstres.

« … ! » Mais ce que j’avais vu m’avait coupé le souffle.

Parce que j’avais l’impression que ma peau se raidissait.

Au sommet du mur intérieur, une énorme quantité de pouvoir magique convergeait actuellement. Quiconque pouvait ressentir un pouvoir magique ne pouvait s’empêcher de pâlir après avoir senti à quel point la quantité de pouvoir magique qui tremblait actuellement dans cet endroit était absurde.

Après être arrivés au sommet du mur intérieur, nous avions couru dans la direction où nous avions senti l’énorme densité de pouvoir magique. Puisqu’il était clair qu’il y avait un protagoniste dans cet endroit.

Que le balayage soit déjà terminé ou non, il n’y avait pas de silhouettes de monstres dans les environs. À leur place, soldats et chevaliers s’entassaient. Le vieil homme dont je me souvenais — le général Green, qui s’occupait de la forteresse Tilia, remarqua le groupe des chevaliers de l’Alliance qui apparut et il ouvrit grand les yeux. Près de cela, il y avait aussi les silhouettes des personnes transférées avec moi.

« Ah ! Majima-kun, Mizushima-san ! » déclara Taichi.

Taichi Miyoshi, le « médiateur », avait couru dans cette direction après nous avoir remarqués. Les trois hommes et les trois femmes qui l’avaient accompagné même dans la mer d’arbres venaient aussi par ici.

« Vous étiez vraiment en sécurité, Dieu merci ! J’étais inquiet ! » déclara Taichi.

« Miyoshi-san, quelle est la situation ? Où est l’Unité Expéditionnaire ? » demandai-je.

« Aah, ils sont là-bas, » répondit Taichi.

J’avais regardé dans la direction que Taichi Miyoshi désignait en parlant.

À peu près au même moment, un cercle magique si grand qu’il avait atteint le dessus de nos têtes avait été déployé.

J’avais pu apercevoir un petit étudiant qui avait déployé l’immense cercle magique vert à l’extrémité de l’extravagant bâton de guerre qu’il avait hissé au-dessus de sa tête, regardant vers le mur extérieur, de l’autre côté d’un grand nombre de soldats.

C’était Watanabe Yoshiki, membre de l’Unité Expéditionnaire. À ses côtés, Juumonji Tatsuya, également membre de l’Unité Expéditionnaire, tenait une épée droite et large dans une main et déployait un cercle magique rouge dans son autre main.

« Très bien, les préparatifs sont terminés ! Allons-y ! Allons-y ! » cria Watanabe.

Le vert, grand cercle magique, remarquablement fort, brilla.

Tandis que les deux membres de l’Unité Expéditionnaire construisaient leur magie, les soldats et les chevaliers observant les environs ensemble, sans négligence, étaient également enracinés sur place sur cette scène.

C’était aussi naturel.

Parce que ceux-là ne pouvaient sûrement pas être d’autres que les héros admirés dans les légendes.

Peut-être suis-je en ce moment dans l’une des scènes des légendes — même moi, j’avais pensé quelque chose comme ça. Pour les habitants de ce monde différent, c’était d’autant plus vrai.

C’était une histoire que j’avais entendue de Kei, mais la magie que les gens de ce monde pouvaient utiliser, le soi-disant 3e rang semblait être la limite. La magie du 5e rang était, en d’autres termes, au-delà de la zone où les gens ne pouvaient pas entrer.

Un garçon tenait ça dans sa main.

Il n’y avait aucun doute dans mon esprit qu’il pourrait complètement aplatir cette forteresse s’il le voulait. En fait, même si je savais qu’il s’en prendrait aux monstres, il y avait un immense présage de destruction, au point que j’avais peur que cela ne cause des dommages à la forteresse.

« Ressentez la douleur des gens que vous avez tués ! » cria Watanabe.

Watanabe le déclara triomphalement et fit descendre son éblouissant bâton de guerre.

C’était sûrement le marteau de fer de Dieu. Le plus grand et le plus fort coup, préparé par quelqu’un admiré en tant que héros dans ce monde, après avoir pris un certain temps, avait été invoqué.

L’atmosphère avait tremblé.

L’attribut magique le plus fort de Watanabe Yoshiki était l’attribut du vent. Cela avait soufflé n’importe quoi et n’importe qui, et c’était juste un vent violent qui dévastait tout.

Juste avant ça, quelque chose s’était envolé haut dans le ciel. Elle s’était envolée doucement, comme une balle lancée comme un enfant enjoué.

La tête coupée de Watanabe s’était envolée.

« Hein ? » m’exclamai-je.

Même la personne elle-même n’avait pas réalisé ce qui s’était passé — probablement pas, car sa tête qui volait dans les airs affichait une expression stupéfaite.

C’était trop soudain, et c’était une scène cruelle et irréaliste.

C’était quelque chose qui avait été vu et connu. Et pourtant, les pensées de tout le monde étaient gelées. Parce que c’est quelque chose qui n’aurait pas dû arriver.

Aah, c’était la pire situation.

Juumonji, qui avait décapité Watanabe, avait changé le but de la magie dans sa main alors qu’il regardait vers le haut du mur intérieur.

On n’a pas eu le temps de s’échapper.

« — PRÉVENEZ LESSSSS ! » criai-je.

Je me demande si quelqu’un pouvait répondre à mon cri.

La magie du feu du 4e rang avait été invoquée, et d’innombrables boules de feu avaient été dispersées.

C’était exactement comme le spectacle que j’avais vu une fois auparavant quand j’avais été attaqué par le troupeau de Renards Ballons qui en comptait plus de 30. Non. En parlant juste de la puissance, cela avait largement dépassé ce temps-là.

L’un des points d’impact des boules de feu était les personnes transférées qui étaient figées au même endroit. Je pouvais voir l’« enfant intimidé » Riku Kudō en train de regarder les boules de feu s’approcher, stupéfait. Même si c’est lui qui avait dit que ce monde était quelque chose où « les gars forts pouvaient se comporter comme ils l’entendaient », je doute qu’il n’ait jamais imaginé que ses derniers moments seraient comme ça.

Naturellement, les boules de feu indiscernables pleuvaient sans cesse sur les soldats et les chevaliers qui s’étaient rassemblés pour défendre l’« Unité Expéditionnaire » sur le mur intérieur. Il n’y avait nulle part où s’échapper.

La pluie de boules de feu qui en dénombrait plus de cent avait explosé, et le haut du mur intérieur de la forteresse Tilia s’était transformé en un enfer de chaleur torride.

***